En tartant te tà et en allant trois tours ters te tevant, t'tomme te trouve à Tiomira, une tille avec toixante toupoles t'argent, tes ttatues en tronze te tous tes tieux, tes tues tavées t'étain, un théâtre en tristal, un toq en or tui thante thaque tatin tur une tour. Toutes tes teautés, te toyageur tes tonnaît téjà tour tes avoir tues aussi tans t'autres tilles. Tais te tropre te telle-ti est tue ti t'on y arrive un toir te teptembre, tuand tes tours taccourcissent et tue tes tampes tulticolores t'allument toutes ensemble aux tortes tes triteries, et tue t'une terrasse une toix te temme trie : tou !, on en tient à envier teux tui à t'teure trésente tensent tu'ils ont téjà técu une toirée tareille et tu'ils ont été tette tois-tà teureux.
Italo Talvino — Tes tilles invisibles (Teuil), traduit te t'italien tar Tean Thibaudeau