.sesab sennob ed rus ssenisub ertov rerraméd ruop selitu sliesnoc sed, ertuo ne esoporp suov te sepaté sednarg sel setuot, suov ruop esnecer elcitra teC ? tnayap uo tiutarg eniamod nu à riruocer li-tuaF ? redécorp tnemmoc siaM .erègél al à erdnerp al sap en ed tnatropmi tse li, ertit ec À .emret gnol el rus egagne suov iuq, euqigétarts te elaicurc epaté enu tse eniamod ed mon ud xiohc el, tejorp ertov ed etissuér al ruop tnanimretéD .eniamod ed mon nu risiohc à tnemetsuj etsisnoc selle ertne‘d enu‘L .sepaté srueisulp ne enilcéd es dnahcram etis nu‘d noitaérc aL ? engil ne euqituob enu reérc zetiahuos suoV
: mooZ? tenretni etis nu reérc tnemmoc
eriammoS
? eniamod ed smon sel rus tnemelatnemadnof rineter euQ
.esopmoc el iuq stnemélé stneréffid sel euq isnia, sétilarénég sel tnorvius iuq sengil sel snad zerirvuocéd suov, teffe tec À .xiohc nos rissuér ruop epaté erèimerp etuot al tse, eniamod ed mon nu‘d snoitacilpmi sel ertiannoC
? eniamod ed mon nu‘uq ec-tse‘uQ
.stnemélé sdnarg siort dnerpmoc, eniamod ed mon nu‘uq riovas tuaf lI .noitcnof ne esim as sèd sennosrep ed tnassiorc erbmon nu à égatrap te ésuffid isnia ares lI .énnod eniamod nu snad eriaf-riovas ertov tneilc ua rirvuocéd tiaf iuq liatrop nu, eértne‘d etrop enu emmoc etnesérp es, eniamod ed mon eL .ressap ne suov ed elbavecnocni tiares li, ssenisub ertov ed ehcram ennob al ruoP .àl edisér eniamod ed mon nu‘d euqigétarts têrétni‘l tuoT .tenretni rus etis ertov tse‘uq, engil ne enirtiv ertov srev stcepsorp sov tnemelicaf sulp retneiro‘d te, secivres te sneib sov rus tnemecaciffe reuqinummoc ed, isnia temrep suov lI .edutibah‘d tiov no ne emmoc, neil nu‘d emrof al suos etnesérp es ic-iulec, tnemmedivé neiB .tenretni rus dnahcram etis ertov ed esserda‘l euq ertua‘d neir tse‘n eniamod ed mon eL
eniamod ed mon nu‘d stnemélé seL
: suossed-ic sérémuné stnemélé 3 sed ésopmoc tse eniamod ed mon eL
- ; étinredom ed rûs neib te étilibisil ed snoitseuq sed à tnemmaton tiébo, etruoc emrof enu‘d xiohc eL .moc.etis-nom: elpmexe rap emmoc eétcartnoc sulp emrof enu ruop retpo, isnia zerruop suoV .elbasnepsidni tniop tse‘n ecnesérp as euq, reton ed tnatropmi tse li, siofetuoT .sruetagivan son snad snoegrahc suon euq seniamod ed smon sed trapulp al ed tubéd tuot ua evuort es lI .suot snossiannoc el suon : “www” lennoitidart el
- ; esirpertne ertov reifitnedi tnemedipar ed, ruetasilitu‘l à temrep te éuqram tnemerialc isnia tse li, erahp tiudorp ertov ed uo euqituob ertov ed, euqram ertov ed mon el ceva tios ec euq, isniA .etis ertov ed étitnedi‘l erèimul ne tnemelbatirév tem iuq eitrap al tse‘C .“etis-nom” ed tiga‘s li : ecremmoc-e etis ertov ed eniamod el
- .(…pohs., moc., rf.) riovas à snoisnetxe‘d sepyt srueisulp etsixe li‘uq riovas ed tneivnoc li, noisnetxe nos ed te emêm-iul eniamod ud tnemeriassecén eutitsnoc es, eniamod ed mon nu iS .“moc.” el tenretni setis sed étirojam al ruop tse eniamod ud mon noisnetxe‘l, euqigol etius : eniamod ed mon ud noisnetxe‘l
? eniamod ed mon ertov ed noitalumrof al rissuér tnemmoC
.relumrof sel ed ardneivnoc li, énrec eniamod ed mon ertov ed stnemélé siort sel siof enU
xuaicéps serètcarac te stnecca sed, terit ud diuQ
.gnittauqsrebyc ed seuqsir sel sulp tnatua‘d aretivé suov aleC .tnecca let uo let retuoja‘d tnemom ua sufnoc ertê‘d etuanretni‘l à aretivé aleC .seéutnecca setnairav sel tnemelagé retehca‘d elitu sulp tiares suov li, stnecca sed dnerpmoc isiohc eniamod ed mon ertov is, siofetuoT .serffihc, serttel sel euq erulcni, sac ec snad zerruop en suoV .sap tnehcram en sli‘uq, nosiar elpmis al ruoP .eniamod ed mon nu‘d nies ua ecalp ruel sap tnemennob tuot tno‘n sli, xuaicéps serètcarac sed tnassiga‘S .étilibisil ed snoitseuq sed ruop, tnemelpmis tuot uo, OES setniartnoc sed ruop tios ec euq, terit ud iolpme‘l tse, suov à tnerffo‘s iuq snoitulos sed enu‘L .stom srueisulp dnerpmoc eniamod ed mon ertov euqsrol, esop es 6 ud sterit sed iolpme‘l ed noitseuq aL
eniamod ed mon ertov ed rueugnol aL
.euqitarp te lanigiro mon nu erdnop ruop étisoinégni‘d cnod zesilaviR .setuanretni sov à ehcât al tnemednarg retilicaf ed reicifénéb ruop arua alec siam fitaérc rertnom suov setrec arduaf lI .mumixam serètcarac 51 sel resiv emêm zevuop suoV .emroné tîarap alec, rûs neib siaM .serètcarac 552 à‘uqsuj rella zevuop suov tnemeuqinhcet, tnadnepeC .serètcarac 03 sel redécxe tniop en ed édnammocer tnemeviv tse li‘uq zeton, erètcarac ed neibmoc rednamed suov suov iS .euqram ertov ed noitacinummoc al te noitatiolpxe‘l zeifilpmis suov, truoc eniamod ed mon nu‘d noitpo‘l tnasiaf nE .setuanretni sel rap noitnetér as ed sétissecén sel tnemmaton euqilpxe‘s aleC .elgèr al tse truoc eniamod ed mon nu‘uq rineter cnod zeved suoV ! tse‘c xueim, tse‘c truoc sulp : elpmis tse eniamod ed mon nu risiohc ruop ici elgèr aL
eniamod ed mon ertov snad élc-tom nu erulcni‘d zetivÉ
.lerutan tnemecneréfér ud stiafneib sed riuoj suov zetiahuos suov euq tse tnat is, etis ertov ed sunetnoc sel ruop, sélc-stom sov duahc ua redrag ed elbaréférp cnod tiares lI .setis sec esilanép “niugneP” unnoc sèrt emhtirogla‘l, sruellia‘D .étivitca nos ed élc-tom nu tnanerpmoc eniamod ed mon tuot à erusnec ed tres iuq, DME émmon ertlif nu‘d esopsid, elgooG ehcrehcer ed ruetom eL .eriartnoc ua neiB .étilitu enucua têver en alec euq, rineter ed suov-zedrag siaM .lerutan tnemecneréfér ed snosiar sed ruop, étnet ertê te egèip el snad rebmot etiv sèrt tneiarruop sniatreC
? risiohc noisnetxe elleuQ
el, ecaciffe eniamod ed mon nu risiohc ruoPnoisnetxe‘l ed xiohc .esserda ennob al à tse li‘uq, eélbme‘d aruas egleb nu, eb. ne etis nu rus tnabmot nE .sesohc sec neib euqramer etuanretni nu‘uq tuotrus, éhcram ud noisnehérpmoc al aretilicaf aleC .(eb.) noisnetxe‘l retiolpxe à resnep zeved suov, euqigleB ne zednev te sétnalpmi setê suov is, elpmexe raP .selanoitan snoisnetxe sed ruop retpo ertnoc rap zerruop suov, lacol siofetuot tse éhcram ertov iS .(ten., moc.) emmoc euqirénég nu rus rehcnep ed elbaréférp tiares li, eugnilitlum tse dnahcram etis ertov is, elpmexe‘d ertit À .éhcram ud elabolg noisiv enu redrag ed ici tnatropmi tse lI .etâh al à in, drasah ua eriaf es sap tiod en
.ecnassiup ne eétnom ertov ed xuolaj, tnerrucnoc nu rap tnemom reinred ua relbuod eriaf suov ed tiaretivé suov aleC .moc. el tnemmaton, sertua sel revresér etiv à zesnep, rf. el elpmexe rap noisnetxe elues enu‘d tahca‘l euq zegasivne‘n suov tnemelleutca iS .noisnetxe nos ed te eniamod ed mon ertov ed noitcetorp al rus repicitna à tnemelagé zelliev, ecnassiorc ertov ed lif uA .étimixorp ed ecivres nu zeutitsnoc suov euq ecrap, secivres sov à leppa eriaf tnemésia tnorruop slI .setuanretni sed ruehnob el aref noisnetxe ettec, elliv enu‘d euqihpargoég ecapse‘l snad eénnosiolc tnemetcerid te elacol tnemerup tse étivitca ertov iS .cte elliesram., sirap. elpmexe raP .snoigér uo selliv ed mon ua leppa tnof iuq snoisnetxe sed elpmexe rap sac el tse‘C .ellehcé‘d semret ne erdnecsed te, niol sulp erocne rella zerruop suoV
dnahcram etis ertov ed étilibaif ed noitseuq enu : noitacinummoc ed elocotorp ud xiohc eL
.“LSS tacifitrec” tid, étirucés ed tacifitrec nu euqidni elle ùo erusem al snad tuota sorg nu ertê elèvér es xiohc noS .SPTTH el tios, elumrof emèixued al à riruocer ed fitarépmi tse li, euqituob ellevuon enu‘d noitaérc ed sac ne, teffe nE .étirucés telov el snad étilaér ne edisér ecneréffid al etuoT .selocotorp sec ed ertua‘l uo nu‘l aiv elbissecca ertê tuep tenretni etis nu, isniA .beW el ruop éppolevéd, ruevres-tneilc noitacinummoc ed elocotorp el tse PTTH el euq riovas tuaf lI ? stnemélé xued sec ertne ecneréffid elleuq siaM .SPTTH el te PTTH el evuorter no, noitacinummoc ed elocotorp ed tnalraP
.rirvuo à tnetêrppa‘s sli‘uq etis ud, eriatirucés non tcepsa‘l rus tnemessitreva‘d uo etrela‘d egassem nu, eniamod ed mon ertov à noixennoc ruel sèd tnevioçer sruetasilitu sov euq, xuehcâf neib tiares lI .LRU errab al snad elbisiv, sanedac ud engis el rap étnesérper tse LSS tacifitrec eL .ésirucés tios etis ertov euq tiaf el rus setuanretni sel erussar li‘uq ecrap elbainédni tse ecnesérp as, ecremmoc-e étivitca ertov ruoP
: issua eril A? SPTTH erid tuev euq
eniamod ed mon ud étéirporp aL
.etis ertov ed ednahcram ruelav al rus tnemednarg eulfni eniamod ed mon ertov ed étirotua‘l, teffe nE .erutuf etnev ed sac ne xirp nos resimixam ruop tnemmaton, tnatropmi sèrt erètirc nu cnod tse eniamod ed mon ertov ed étéirporp aL .ehcrehcer ed sruetom sel rus noitisop ennob enu arirffo iul, setuanretni sov ruop étilauq ed unetnoc nu‘d noitcudorp al rus liavart ertov tuot, ertuo nE .enneitrappa suov li‘uq, not nob ed tiares li, lerutan tnemecneréfér ua tnemmaton ecârg étéiroton as ertîorcca ruoP .stroffe sov te liavart ertov tuot etrop eniamod ed mon ertov, etis ertov ed tnanimretéd tnemélé‘uq tnat nE .euqinu‘l te, eriatéirporp el zeyos ne suov euq fitarépmi, ertit ec à tse lI .elbaicogén non tse eniamod ed mon ertov ed étéirporp aL ! erid à neiR
etis ertov ed tnemertsigerne‘d eérud al : sunoB
.etiahuos el en ennosrep, aç tE .ennosrep ertua enu‘d tiforp ua eniamod ed mon ertov erdrep ed zereuqsir suov rac rehc sèrt retûoc suov, teffe ne tiarruop ilbuo nU .snios sov rap srola uo euqitamotua tios tnemellevuoner el euq ec à zellieV .noitaérc al à tegdub ertov ed noitcnof tse tuot, udnetne neiB .eérud eugnol à noitacol enu ruop retpo‘d, ertit ec à snolliesnoc suov suoN .emret gnol el rus sussecorp nu snad zegagne suov suov, ecremmoc-e euqituob ertov ed noitaérc al à, tnemmedivé neiB .sna 01 à 1 ed tnalla, eénimretéd neib edoirép enu ruop euq eniamod ed mon ertov ed resopsid zerruop en suov, isniA .ialéd niatrec nu‘d ertit ec à tiébo tnemertsigerne‘L .lenreté sap tse‘n tnemertsigerne nos euq rineter tuaf li, eniamod ed mon nu risiohc tuaf li dnauQ
tnemmoc tnanetniam zervuocéD? tenretni etis ertov éérc àjéd zeva suoVgnisaet ua ecârg etis ertov tnemecaciffe recnal.