.elcitra tec snad mooZ .éticilbup al rus noisserppus ruel ed tcapmi‘l rus rennoitseuq es ed te, sreit seikooc sed noitiniféd enu riova‘d tnatropmi tse li, isniA .sreit seikooc sed srevart ua snoitacinummoc sed noitasilannosrep al elbissop dner aleC .ruetasilitu‘l ed ecnassiannoc al snad edisér engil ne éticilbup al ed rueoc el euq unnoc neib tse lI
?;psniht&leutca gnitekram el snad elôr ruel tse leuQ ? sreit seikooc sel euq ec-tse‘uQ
.sruetisiv sneicna uo xuaevuon sel renimretéd ed isnia temrep eikooc el, ruetidé‘l ruoP .éifitnedi tnemeuqitamotua tse li, etis ec rus tneiver li‘uqsroL .eikooc nu‘d tiga‘s lI .ruetagivan nos rus ékcots tse reihcif nu, elibom lierappa nu uo, cp nos ceva bew etis nu rus siof erèimerp al ruop dner es etuanretni nu‘uqsroL
.eésilanif sap tse‘n ednammoc al is emêm, reinap ua sétuoja a li‘uq stiudorp sel, stahca ses, tircsuos a li sleuqxua secivres sel (.cte, essap ed tom) noixennoc ed seénnod sel emmoC .segap ed setisiv ed srol etuanretni‘l ed tnemetropmoc ua sevitaler seénnod sel kcots eikooc eC
: tnemelagé eril A? emsilanruoj atad el euq ec-tse‘uq
?;psniht&2202 tnava tnortiarapsid sreit seikooc sel iouqruoP
.seénnod sec tnesilitu te hcetdA‘l ed sruetca sed tnemelagé tnos sruessinruof seC .setis sruel rus sécalp gnikcart ed sedoc xua ecârg seérépucér seénnod sed sesirpertne sed noitisopsid à tnettem gnitekram semrofetalp uo scitylanA elgooG emmoc ecneidua‘d erusem ed secivres seL
seC .reitne ednom ud setuanretni sed sruocrap el rus seénnod ed lassoloc emulov nu retcelloc ed, elpmexe rap, weiV niatnuoM eingapmoc al à temrep scitylanA elgooG euq isnia tse‘Csruetasilitu seénnod.seégétorp sulp tnos en setuanretni sed sellennosrep seénnod sel te seénnod sruel ed sertiam sulp tnos en sesirpertne seL .sruetasilitu seénnod sed etnerapsnart non te evissam noitasilitu‘l tse éveluos emèlborp el, isniA .sélliatéd sruetasilitu‘d sliforp sed rilbaté‘d tnettemrep ruel seénnod seC .eriaticilbup egalbic ed snif sed à seésilitu te seudnev, seégnahcé tnos
.hcetdA‘l ed sruetca sed sreilcuob ed eével al ed tiaf ud eélacéd été a elle, 0202 ne evitceffe ertê ruop eécnonnA .emorhc ruop rinev à seénna xued sel snad sreit seikooc sed ressarrabéd es ed étnolov as unetuos a lI .eriaticilbup gnab gib el, 1202 reivnaj 41 el écnonna a elgooG euq emèlborp ec reillap ruop tse‘C
éticilbup al rus sreit seikooc sed noitirapsid al ed tcapmI
.noitacinummoc al ed essetsuj al te ecnenitrep al ariudér alec, sniomnaéN .elbissop sulp ares en ruetasilitu‘l ed liforp ud esicérp noitacifitnedi‘l, emêm eD .séirav stêrétni‘d sertnec te sliforp xua setuanretni sed à tnesérp à tnoresserétni‘s sengapmac seL .sélbic sliforp ed noitcnof ne seriaticilbup sengapmac sed renem ed sulp cnod ariga‘s en lI .tnemeriotaéla‘uq setuanretni sel rehcuot tnorruop en sruecnonna sel, tnavanéroD .sengapmac sruel ed ecnamrofrep al à nierf nu isnia ares ellE .sruecnonna sed egalbic ed séticapac sel eriudér ed elbitpecsus tnemetrof tse sreit seikooc sed nif aL
regnahc av iuq eC
.etuanretni euqahc ed ruetagivan ua érgétni tnemetcerid trof-erffoc nu tse erèinred etteC .xobdnas-ycavirp al snad sellennosrep snoitamrofni sel rekcots ed tiovérp elgooG, sreit seikooc xua nif tnattem nE .ruetagivan ud sroh sellennosrep seénnod sed retropxe‘d tnattemrep emsinacém tuot relihinna‘d tiga‘s lI .sruetasilitu sed sellennosrep snoitamrofni‘d setnev uo setiuf sel rehcêpme‘d tse elgooG ed fitcejbo‘L
.eégérga te elleitrap sulp noisrev enu snad ares etcelloc ettec, revonni‘d reunitnoc ed erttemrep ed nifA .elleudividni euqigol enu snad etcelloc as arehcêpme sreit sed seénnod xua sècca‘d snoitidnoc sed noitcirtser al, teffe nE .elbissopmi ares ruetasilitu nu‘d esicérp noitacifitnedi etuoT .seénnod sec retcelloc sulp tnorruop en sreit seikooc seL .xobdnas as snad égrahc ares, .cte, stahca, setisiv sel : riovas à, etuanretni euqahc ed tnemetropmoc ud euqirotsih‘l, tnasiaf eC
.serialimis (.cte, setisiv, stahca) stnemetropmoc sed tnaya setuanretni‘d sreillim sed tnorelbmessar (strohoc fo gninrael detaredef) ruop, SCOLF séleppa sepuorg seC .ruoj el tnorrev setuanretni‘d stneréhoc te senègomoh sepuorg ne snoititrapér seD .tubéd ua tnemevitca erttabmoc el arduaf li‘s emêm tnirpregnif ud evitiniféd te edipar noitirapsid al à aretsissa no, emêm eD
.rinev à siom sel snad seicrialcé tnores sedutéiuqni seC .noitulové elbissop te tnemessab-suos ruel ed tôtnat, SCOLF sed tcaxe emulov ud tôtnat tiariga‘s lI .sesnopér snas tnetser ecalp ne esim ruel rus stnemennoitseuq ed puocuaeb, tnadnepeC .cilbup dnarg ua séugluvid été tno xuarénég sepicnirp sussed-ic seL
elbasilitu etser iuq eC
.(.cte, OSS, liam etiob, nigol) eéuggol atad al emmoc sevitanretla srueisulp sruecnonna xua tnesoporp sruetidé sel, ecneidua‘d egalbic ud eriaf à reunitnoc ruoP .tnortiarapsid en seikooc sel in slenap sel in euq etêt ne redrag tuaf lI .noitacifitnedi ettec rus ésab tnemeuqimonocé tiaté‘s iuq emètsysocé nu resreveluob tneiv sreit seikooc sed nif al, tiaf ec eD? ;psniht&tenretni rus egnahcé‘d ruelav al tse noitacifitnedi‘l euq reifiton ed li-tneivnoC
.egalbic ruelliem nu sruecnonna xua resoporp, isnia tE .ecneidua‘l ertiannoc ed sruetidé sel ruop neyom ruelliem nu tiares ytrap tsrif atad + eéuggol atad al ed eriaf, eriaticilbup erèitam ne élc al tse emulov el euq tnahcaS .noitpo enu issua tse (.cte, etsinoitnetni atad, euqitnamés, omédoicos) ytrap tsrif atad aL
.secneidua sruel ed sèrpua seénnod sed tnetcelloc iuq stnatropmi aidém setis te AFAG sel aregatnava étilibissop etteC .elbasilitu etser tsrif atad al, tuot nE .aidém sruetehca xua noitasilitu‘l retilicaf ruop emulov te éticinu reilicnoc arved atad etteC .ytrap tsrif atad sruel, sreinred sec ed noitisopsid al à erttem tnorruop slI .sruecnonna te secnega siof al à eriafsitas tnorruop ecneidua ruel relbic ruop slituo sed éérc tnorua iuq sruetidé sel, éticilbup al ed gnab gib ec ruoP
?;psniht&sruecnonna xua tnerffo‘s sevitanretla selleuq, tnatropmi is tse eriaticilbup egalbic ec iS .éticilbup al ruop etsafén tcapmi nU .eriaticilbup egalbic el arehcêpme te sruetasilitu‘d seénnod sed noitcetorp al tub ruop arua eriaticilbup gnab gib uo sreit seikooc sed nif aL .bew etis ud sroh emêm tnemetropmoc nos te etuanretni‘l rus snoitamrofni sed tnenneitnoc sreit seikooc sel, emmos nE