.ebuTuoY eniahc ertov rus seétsop soédiv sel ceva tnegra‘l ed rengag ruop ervius à secutsa sel elcitra tec snad zerirvuocéd suoV ? ebuTuoY rus resiténom tnemmoc srolA .étivitca ettec ed tiforp dnarg sap tnerit en iuq sruebuTuoY ed sreillim sed sniomnaén etsixe li, xuassoloc sunever sed tnardnegne ne uej ud elgnipé ruel ritros à tnevirra namroN erocne uo neirpyC, yzeeuqS emmoc serbèléc sruebuTuoY sel iS .erviv ne ruop tnemmasiffus emêm te ebuTuoY rus seéilbup soédiv xua ecârg tnegra‘l ed rengag ed elbissop tse li, iuh‘druojuA
eriammoS
seriaticilbup secnonna sel ceva resilibatner te ebuTuoY ed erianetrap nu rineveD
.emrofetalp ettec rus resilibatner ruop selleitnesse sepaté sed tnos etpmoc ertov ed noitasiténom al ed noitavitca‘l te ebuTuoY ed erianetrap emmargorp ua noiséhda‘l, sap uo unetnoc ed ruetaérc nu zeyos suov euQ .soédiv sov rus seriaticilbup secnonna sed noisuffid al tse ebutuoY rus sunever ed secruos serèimerp sed enu‘L
.snoitcurtsni sel tnavius ne secneréférp sov nifne zessiniféD .elgooG ed seriaticilbup uaesér ua sècca riova‘d temrep suov iuq esneSdA etpmoc uaevuon nu‘d noitaérc al tse epaté eniahcorp aL .« retpecca » rus zeyuppa te ebuTuoY ed erianetraP emmargorP ud snoitidnoc sed evitnetta erutcel enu setiaF .ehcuag ed unem el snad « noitasiténom sétilannoitcnof sertua » zennoitcelés te « oidutS ebuTuoY » rus cilc nu etiusne setiaF .tiord étôc ud rueirépus nioc ua evuort es iuq enôci‘l rus reuqilc ed te ebutuoY etpmoc ertov à retcennoc suov ed tiffus li, ebuTuoY rus resiténom ruoP
.sniag sov ed uçrepa nu ennod suov iuq émitse leusnem unever ed uaelbat el zerrev suov ùo egap al ed sab ne‘uqsuj reliféd te tuah ud stelgno sel snad « uneveR » etiusne zessisiohC .« sesylanA » telgno‘l rus cilc nu setiaf te etpmoc ertov ed drob ed uaelbat el rus zenever, epaté ettec sèrpA
: mooZ? lerutan tnemecneréfér el ruop xuaicos xuaesér sed segatnava sel tnos sleuq
éticilbup al tiaf no tnod xuec uo stiudorp serporp ses erdneV
.tneuqésnoc rap zerengag suov euq tnatnom el te egram al risiohc ed étilibissop al zeva suov, secivres uo stiudorp serporp sov ed etnev al cevA .snoitamrof sed uo edom ed selcitra sed erdnev zevuop suov, eniahc ertov rus edom ed relrap suov iS .saper ed nosiarvil ed ecivres nu resoporp uo settecer ed ervil erporp ertov, enisiuc ed selisnetsu sed erdnev zevuop suov, enisiuc al ceva neil nu tnaya seuqitaméht sed zedroba suov is, teffe nE .sruellia‘d eriaf el ruop cifart ed puocuaeb riova‘d nioseb luN .etnegilletni zessa ecutsa enu tse secivres uo stiudorp serporp ses erdnev, ebuTuoY rus tnegra‘l ed rengag ruoP
.sudnever selcitra sel rus tnegra‘l ed tnemelagé zengag suov te éticilbup al ruop eyap suov étéicos aL .niag elbuod nu erussa li rac euqifénéb zessa tse emètsys eC .erdnever sel ruop stiudorp stidsed kcots nu erdnerp tnemelagé zevuop suov, étéicos enu ruop éticilbup al setiaf suov euq te elpmexe rap sreganémortcelé slierappa sed zelrap suov iS .éticilbup al setiaf suov tnod stiudorp sel erdnever tnemelagé zevuop suoV
seuqram sed ceva tairanetrap nu rengis uo euqram erporp as reérC
.euqram ertov ed stiudorp sel retehca ruop tnegra‘l ed resruobéd à stêrp tnores te suov srevart à tneifitnedi‘s tnevius suov iuq sennosrep sed trapulp al, teffe nE .cte serussuahc ed, sgum ed, strihs-t ed, sllup ed riga‘s tuep lI .eigiffe ertov à seidoog sed tnaérc ne étéiroton ertov ed retiforp à resnep zevuop suov, seénnoba‘d elbauqramer erbmon nu zeva suov euq siof enu, ebuTuoY eniahc ertov rus zedroba suov euq euqitaméht al tios euq leuQ
ed eivne sap zeva‘n suov iSellennosrep euqram ertov reérc.secifénéb sed eitrap enu srola zerehcuot suoV .noitcelloc enu etuot rus uo sicérp tiudorp nu rus mon ertov resoppa cnod tnorruop slI .selle ceva tairanetrap nu rengis ruop eniabua ettec risias cnod zevuop suoV .snaf ed tnannoisserpmi erbmon nu zeva suov euqsrol têrétni‘l ed tnorengiomét suov seuqram srueisulp euq sniomnaén zeton,
snod sel te sneil ed stnemecalp seL
.neil el écalp riova ruop érénumér zeres suov, etpecca elle iS .elle srev oédiv ertov ed cifart ud eitrap enu aregirider iuq neil nu noitpircsed ertov snad retuoja‘d resoporp iul, siuP .étéicos al uo euqram al retcatnoc ed étilibissop al zeva suov, tiudorp nu‘d uo euqram enu‘d zelrap suov seuv ed erbmon dnarg nu elumuc iuq oédiv enu snad euqsroL
.xuerénég snaf sed uo nu rus zebmot suov is eriruos suov neib tiarruop ecnahc al, rûs zessa neyom nu sap tse‘n ec euq iarv tse li‘S .regaruocne suov ruop nod nu eriaf suov ed setuanretni xua rednamed teffe ne zevuop suoV .snaf sov à rednamed ne‘d tse ebuTuoY rus resiténom ruop elpmis zessa erèinam ertua‘L
noitailiffa‘L
etnev al rus noissimmoc enu zerehcuot suov, retehca ruop neil ertov rap aressap etuanretni nu‘uq siof euqahc à, isniA .soédiv sov snad noitailiffa‘d emmargorp nu‘d eitrap tnof iuq seuqram ed te stiudorp ed relrap ed tiga‘s li : elpmis tse epicnirp eL .ebuTuoY rus resiténom ed snoçaf seruelliem sed enu‘d ici tiga‘s lI
.soédiv sov snad zerecalp suov euq ésilannosrep neil nu arinruof suov ic-elleC .noitailiffa‘d emrofetalp al rus ebuTuoY eniahc ertov ed noitpircsni‘l eriaf à‘uq zerua‘n suov, esopsid ne elle iS .elgooG rus noitailiffa + tiudorp uo ecivres ud mon el repat ed ariffus li, noitailiffa‘l ed reicifénéb tnevuep relrap zeluov suov tnod secivres uo stiudorp sel rus reifirév ruoP
: issua eril A?;psniht®anam ytinummoc nu‘uq ec-tse‘uq