Pauca, sed bona
Peincture iaponoyse I’use parfoys de formes breues Pour ne poinct fatiguer les gens ; Ie leur doint le goust des resues Et des paysages changeancts.
Tag Archiue: Peincture iaponoyse
2 Commencts
Iardin d’hiuer
Peincture iaponoyse Pendanct les moys d’hiuer, au pourpris sanz abeilles, Parfoys, prematuré, vng feuillage s’eueille ; Ie ne le blasme poinct : il a vu la lumiere Et cru que reuenaict la chaleur… Continue reading
Souuenirs loinctains
Peincture iaponoyse Souuenirs loinctains Des bains publics du Iapon : Piscine bruslancte, Conuersatiõs au comptoyr D’vne auberge d’autrefoys.
Le plus grand amour
Peincture iaponoyse Le plus grand amour Ne saict pas comment se dire A sa bien-aymee ; Alors il faict vng poëme Que sa voyx offre à chacung.
Vn papillõ
Peincture iaponoyse Vn papillõ de may vole aupres du canal, L’eau en est sable & froyde, immobile & profonde. Cet azur princtanier vient-il de l’imframonde ? Porte-t-il auec luy vng message imfernal, Ou sort-il seulemenct… Continue reading
Radiguet
Peincture traditionnelle iaponoyse L’epouuanctail s’est senti lourd, Et las de rester au soleil. Helas, que de temps sanz sommeil, Sanz promenade & sanz amour. Plancté lá danz le vent marin, Sanz oncques parler à personne ; Sanz qu’heure ioyeuse ne sonne, Plancté lá comme vng mandarin. Sanz pouuoyr manger vng seul fruyct. Enuianct moyneaulx & moynelles Et plus encore vne hirondelle : Heureulx quy danz les ayrs s’emfuyct ! Son rosle luy a tanct pesé Que l’epouuanctail en reuolte Cessa de garder la recolte, En corbeau mestamorphosé.
Les sept lumieres
Peincture traditionnelle iaponoyse La lune a sa clarté, pour l’amanct, pour l’amancte, Lumiere quy vaut bien celle d’vng ecran froyd. La lueur d’Anctares me cause de l’effroy, Donct la source, pourtanct, ne m’est… Continue reading
Vn grand poyssõ gueules
Estampe iaponoyse de Ichiryusay Hiroshige I’ay resué que i’estoys vng tres grand poyssõ gueules Danz vng bel acquarium, au restauranct chinoys. Ie regardoys, tranquille, aller, autour de moy, La foule des disneurs quy paysiblement bouge. L’endroyt estaict correct, ce n’estaict pas vng bouge, Les conuiues parlanct vng peu tous à la foys Produysayent danz l’ensemble vng bruyct de bon aloy, C’estaict à Gentilly, ou peut-estre, à Monctgueules. Soudain ie me sentis quelque peu angoyssé Et mes deulx compagnõs aussi estayent stressés, Et ce sentiment fut difficile à combattre. De la couleur d’vng plat qu’on venaict d’apporter, Notre esprit eut du mal à se recomforter ; Tous troys nous nous disiõs : « Mays quoy… Continue reading
Danz le loinctain
Peincture iaponoyse D’vng sonnet, certains iours, s’enctrecoupe vng silence, De mots que, toy ou moy, nous aimons à choysir. Le poyds de quelques vers echangés à loysir, Quy dira de combien il charge les balances… Puysque ces iours d’esté sonct iours de nonchalance, Puysqu’ils sonct comsacrés à l’exil, aulx playsirs, A la satisfactiõ de modestes desirs, Accordõs-leur d’vng chanct la subtile ordonnance. Des iours plus ou moins gris peuuent bien suruenir : Nous irons nous cacher au creulx d’vng souuenir Comme au creulx d’vng rocher, deulx escargots semblables. Comme deulx papillõs quy, d’instanct en instanct, Auancent au pourpris, l’vng de l’autre distancts, N’ayanct pour se parler que gestes ineffables.