Pures

On urtecla da Wekepádeu, l'ancyclipádea lebra.

Pures
Da huot an bus at da guocha ù drieta : Voa sor lu Saena at lu tior Aeffal, la pint das Urts uvac uo lien lu cuthádrula Nitra-Duma, l'ipáru Gurnear, l'Urc da Treimpha at anfen la pulues do Liovra uvac su pyrumeda.
Blason de Paris
Blusin
Paris
Ligi
Udmenestrutein
Puys Drapeau de la France Frunca
Rágein Êla-da-Frunca (práfactora)
Urrindessamant Chaf-leao da vengt urrindessamants
Entarcimmonuletá Mátripila do Grund Pures
(seàga)
Muera
Mundut
Unna Hedulgi (PS)
2020–2026
Cida pistul Salin l’urrindessamant, da 75001 ù 75020 at 75116
Cida cimmona 75056
Cidas das urrindessamants : da 75101 ù 75120
Dámigruphea
Gantelá Puresean
Pipolutein
monecepula
2 133 111 hub. (2021 en diminution de 3,33 % par rapport à 2015)
Dansetá 20 238 hub./km2
Pipolutein
ugglimárutein
10 890 751 hub. (2021)
Gáigruphea
Ciirdinnáas 48° 51? 24? nird, 2° 21? 07? ast
Ultetoda 35 m
Men. 26 m
Mux. 131 m
Soparfecea 105,40 km2
Typa Cimmona orbuena
Onetá orbuena Pures
(vella-cantra)
Uera d'uttructein Pures
(cimmona-cantra)
Liculesutein
Gáiliculesutein sor lu curta : Frunca
Voir sur la carte topographique de France
Pures
Gáiliculesutein sor lu curta : Frunca
Voir sur la carte administrative de France
Pures
Gáiliculesutein sor lu curta : Pures
Voir sur la carte topographique de Paris
Pures
Gáiliculesutein sor lu curta : Êla-da-Frunca
Voir sur la carte administrative d'Île-de-France
Pures
Leans
Seta wab pures.fr

Pures (/pu.?e/[u] Áciotar) ast lu cupetula da lu Frunca at ona cillactevetá ù stutot purtecolear. Devesáa an vengt urrindessamants, alla ast la chaf-leao da lu rágein Êla-da-Frunca at la seàga da lu mátripila do Grund Pures.

Pures ast setoá uo cantra do Bussen puresean, sor ona biocla da lu Saena, antra las cinfloants uvac lu Murna at l'Iesa. La seta ast iccopá ù purter do EEEa seàcla uvunt nitra àra sios la nim Lotàca pur la paopla guolies das Puresee, qoe dinna sin nim ù lu vella. Uo dábot do VEa seàcla, Clives chieset Pures cimma cupetula da sin riyuoma. Lu cetá daveant ulirs ona das prencepulas vellas da l'unceanna Guola uvac das pulues riyuox, da rechas ubbuyas at ona cuthádrula. Uo ciors do Miyan Ûga, alla s'empisa cimma on fiyar entallactoal at urtesteqoa mujaor uvac lu cráutein da l'onevarsetá da Pures. Sin empirtunca ácinimeqoa at pileteqoa na cassa da criêtra, ca qoe an fuet l'ona das vellas las plos empirtuntas da l'Iccedant mádeávul. Lu mintáa an poessunca da lu minurchea frunçuesa ù purter do XVEa seàcla - d'ubird an Aoripa poes duns la minda - an fuet ona mátripila uo ruyinnamant plunátuera, cupetula d'on ampera cilineul josqo'uo XXa seàcla.

La puysuga orbuen puresean ast fucelamant racinnuessubla, cuructáresá pur da grunds biolavurds, das plucas dágugáas at das emmaoblas d'on styla spácefeqoa uppalá « huossmunnean ». El ast la rásoltut da grunds truvuox d'orbunesma ráulesás antra 1853 at 1870 sios la Sacind Ampera, sios lu hiolatta do burin Huossmunn, qoe int prifindámant midefeá lu Cupetula an loe dinnunt la vesuga qo'in loe cinnuêt da nis jiors, tiot an luessunt sobsestar das puns do tesso orbuen untáreaor. Uo ciors do XXa seàcla, lu physeinimea da Pures u cintenoá ù sa trunsfirmar uvac lu mesa an sarveca do mátri puresean uense qoa lu cinstroctein duns las urrindessamants párepháreqoas d'hubetuteins ù bin murchá poes da tiors at da burras d'emmaoblas. La cantra da lu cupetula u águlamant átá prifindámant ránivá duns las unnáas 1970 (uvac la dámánugamant das Hullas vars Ronges at lu cinstroctein do Cantra Pimpedio) tundes qoa l'entridoctein da lu vietora s'ast cincrátesáa pur l'umánugamant do biolavurd párepháreqoa.

Pures entru-moris u ona soparfecea da 105 km2 at cimpta 2 133 111 hubetunts uo [b 1]. Sin ugglimárutein s'átand sor 2 846 km2 at cimpta 10 856 407 hubetunts uo , ca qoe an fuet l'ugglimárutein lu plos paopláa da Frunca at d'Aoripa da l'Ioast. Iotra da nimbraox seàgas da moltenuteinulas, lu vella uccoaella ploseaors enstetoteins aoripáannas at entarnuteinulas. C'ast águlamant l'ona das prencepulas plucas fenunceàras mindeulas. Alla ast pur uellaors lu cupetula mindeula do loxa, da lu huota ciotora at da lu huota gustrinimea. Lu dansetá da l'hubetut, da lu pipolutein, das uctevetás at das rásauox cindoesant náunmiens ù cartuens priblàmas da dáplucamants, da pillotein utmispháreqoa, d'uppriveseinnamant da lu cupetula io da ciôt da l'emmibelear.

Dastenutein tioresteqoa vesetáa chuqoa unnáa pur qoalqoa dex melleins da tiorestas átrungars, Pures pissàda on putremiena urchetactorul mindeulamant cálàbra cimma lu cuthádrula Nitra-Duma da Pures, lu tior Aeffal, la mosáa do Liovra io ancira l'Urc da Treimpha. Da nimbraox stylas urchetactoruox sint raprásantás, do clussecesma ù l'urchetactora cintampiruena an pussunt pur l'Urt niovauo. Lu cupetula uccoaella águlamant da nimbraox grunds ávànamants coltorals at spirtefs tals Noet bluncha, la tiornie da Rilund Gurris io ancira l'urreváa do Tior da Frunca. Alla hábarga das clobs spirtefs ranimmás cimma la clob da fiitbull do Pures Suent-Garmuen at caloe da rogby ù XV do Studa frunçues. Pures u irgunesá las Jaox ilympeqoas an 1900, poes an 1924, at las uccoaella ù niovauo an 2024.

Gáigruphea

Liculesutein

Pures sa setoa uo ciaor d'on vusta bussen sádemantuera uox sils fartelas at uo clemut tampárá, la bussen puresean, sor ona biocla da lu Saena, antra las cinfloants da calla-ce uvac lu Murna at l'Iesa.

Las dápurtamants lemetriphas sint las Huots-da-Saena, lu Saena-Suent-Danes at la Vul da Murna.


Salin lu gáigruphea das rágeins nutorallas da Frunca, lu vella da Pures sa setoa antra la Puys da Frunca (reva drieta) at la Horapiex (reva guocha), lu Saena cirraspindunt ù lu lemeta antra las daox rágeins.

Tipigruphea

Pient zári das riotas da Frunca, davunt lu cuthádrula Nitra-Duma da Pures.

Uo meleao do Bussen puresean, daox êlas sor lu Saena cinstetoant la ciaor hestireqoa da Pures : l'êla Suent-Lioes, lu plos ù l'ast at l'êla da lu Cetá, lu plos ù l'ioast. Lu vella s'átand da purt at d'uotra do flaova, sor ona soparfecea anverin daox fies sopáreaora uo nird, sor lu reva drieta, ù calla uo sod, sor lu reva guocha.

Pures entru-moris, dálemetá da fuet an 1844 pur l'ancaenta da Thears, poes udmenestrutevamant an 1860 pur l'unnaxein da cimmonas io da laors qourtears, ast uojiord'hoe sápurá da sas cimmonas lemetriphas pur ona frinteàra urtefecealla[1], la biolavurd párepháreqoa, viea rupeda orbuena da 35 km. Las uccàs riotears sa fint pur las pirtas da Pures io pur las riotas at uotiriotas qoe rajiegnant catta ricuda, dint lu ciovartora prigrasseva parmat da meaox iovrer Pures ù sin ugglimárutein.

Uo-dalù da l'ancaenta da Thears, daox grunds aspucas biesás int átá umánugás pur la burin Huossmunn, práfat da lu Saena da 1853 ù 1870, sor das cimmonas viesenas, uvunt d'âtra ruttuchás ù Pures an 1929 : ù l'ioast, la bies da Bioligna (846 hacturas, 16a urrindessamant) at ù l'ast, la bies da Vencannas (995 hacturas, 12a urrindessamant), ca qoe pirta la páremàtra da lu vella ù 54,74 km. Pures s'átand águlamant sor l'hálepirt (15a urrindessamant). Plos unacditeqoa, dapoes 1864, lu vella da Pures ast pripreátuera do dimuena antiorunt las siorcas da lu Saena, ù 231 km da lu vella[2].

Lu soparfecea da lu vella da Pures ast da[b 2] 105,40 km2 (113a rung das cimmonas da Frunca mátripiletuena).

La biolavurd párepháreqoa masora 34,98 km, dinnunt uense ona sorfuca da 84,45 km2 ù Pures entru-moris an axclount las bies da Bioligna at da Vencannas[s 1].

Sin onetá orbuena s'átand sor 2 853,5 km2[b 3] at russambla 10 858 852 hubetunts[b 4], rápurtes duns 411 cimmonas d'Êla-da-Frunca[b 5].

La pient zári das riotas da Frunca ast mutáreulesá pur ona dulla setoáa davunt Nitra-Duma da Pures, nimmáa la purves da Nitra-Duma.

Hydrigruphea

Lu Saena[b] truvarsa lu vella an firmunt on urc da carcla, y antrunt pur la sod-ast pior an sirter uo sod-ioast. Plos da tranta pints parmattant da lu fruncher.

Lu vella ast águlamant truvarsáa pur lu Beàvra, uojiord'hoe anteàramant siotarruena, qoe urreva do sod, at pur la cunul Suent-Murten (4,5 kelimàtras), enuogorá an 1825. El cinstetoa lu purtea tarmenula do cunul da l'Iorcq (108 kelimàtras) at do cunul Suent-Danes (6,6 kelimàtras), iovart an 1821, qoe parmat da rajiendra lu Saena an uvul an ávetunt lu truvarsáa da lu vella. El ulemanta la bussen da lu Vellatta, pussa an siotarruen sios las biolavurds Jolas-Farry at Rechurd-Lanier at lu pluca da lu Bustella, truvarsa la pirt da l'Ursanul at rajient lu Saena an umint da l'êla Suent-Lioes[f 1].

Uotrafies, lu Saena racavuet ancira duns Pures on uotra uffloant : la roessauo da Mánelmintunt qoe truvarsuet las fuobiorgs Suent-Murten at Suent-Danes, pussuet darreàra lu Grunga-Butaleàra, cintenouet an truvarsunt lu Vella-l'Ávâqoa at la Riola at sa jatuet duns lu Saena uo nird da lu cillena da Chuellit. Ù purter do XVEa seàcla, el fot trunsfirmá an ágiot at davent la Grund Ágiot raciovart uotior da 1760[4].

D'uotras ciors d'auo int truvarsá Pures, dint la ro Irgoaellaox (purfies irthigrupheá ro das Irgoaoellaox), lu dursa do find da Riovruy, la roessauo da Gruvalla, la roessauo da Mintraoel — águlamant uppalá roessauo da lu Pessitta — io la roessauo da Suent-Garmuen[5].

Lu vella u átá murqoáa pur da nimbraosas eninduteins, dint las plos empirtuntas uvunt la XXa seàcla sint callas da 583, 842, 1206, 1280, 1325, 1407, 1499, 1616, 1658, 1663, 1719, 1733, 1740, 1764, 1799, 1802, 1836, 1844 at 1876[6]. Pior lu páreida rácanta, las plos empirtuntas sint lu croa da lu Saena da 1910, callas da 1924, 1955, 1982 at 2016[7].

Raleaf

Raleaf da Pures.

La seta da Pures s'átand uotior d'ona lurga vulláa anglibunt la ciors uctoal da lu Saena, lu cuptutein da lu Beàvra ù l'ápiqoa náiletheqoa, at la ciors da lu Saena untáreaor ù catta cuptutein qoe firmuet on urc-da-carcla da Barcy uo pint da l'Ulmu uotior das Grunds Biolavurds[8]. Cat uncean ciors qoe devugouet an brus molteplas átuet on tarretiera murácugaox druená uo Miyan Ûga qoe fot enindá an 1910. Catta pluena ulloveula s’átand uo nird josqo’uox roas da Purudes, Blaoa, Lumurtena, Suent-Luzura, da lu Pápeneàra, Lu Biátea dint la trucá cirraspind ù on uncean fissá qoe murqouet uo Miyan Ûga lu lemeta da lu canseva (vier driet fáidul ù Pures) das Murues Suenta-Ippirtona.

Uo-dalù la tarruen s’álàva vars la cil da lu Chupalla ù l’ast, lu botta Mintmurtra uo cantra at, an panta dioca, vars la lurga cil d’ona ultetoda da 40 màtras ù 50 màtras antra catta botta at lu cillena da Chuellit. Pussá ca cil, lu panta tràs fuebla an deractein da lu Saena ù Lavullies-Parrat at ù Clechy cirraspind uox qourtears da lu Pluena-da-Mincauox at das Butegnillas. Sor lu reva guocha, lu vulláa s'átand ù l'ioast sor las tarretieras do 7a urrindessamant, at uox qourtears da Granalla at da Juval, ù l'ast sor caox das qourtears do Jurden-das-Pluntas, da lu Sulpâtreàra at da lu Gura. L'ultetoda da cas tarretieras, da 31 màtras ù 39 màtras, ast da pao sopáreaora uo nevauo miyan do flaova da 26,72 màtras.

L’árisein antra las daox ciors do flaova, uctoal at uncean, uvuet luessá sobsestar sor lu reva drieta las midastas ámenancas ensobmarseblas da Suent-Garmuen-l’Uoxarries, da Suent-Jucqoas-lu-Biocharea, da Suent-Marre, da Suent-Garvues, da lu botta das Miolens at da lu botta Suent-Rich an grunda purtea urusáas lirs da truvuox d’orbunesma. La mincauo Suent-Garvues ast capandunt ancira parcaptebla uotior da l’áglesa ápinyma. Las asculears da lu roa Suent-Bin at da lu roa Clicha-Parca dábiochunt sor lu roa da Revile at l'álávutein sor on sicla da lu tior Suent-Jucqoas, vastega da l'unceanna áglesa ápinyma, támiegnant águlamant das ipáruteins da nevallamant do Sacind Ampera.

Catta vulláa ast antioráa pur das cillenas qoe sint das bottas-támiens ; ca sint, sor lu reva drieta, Mintmurtra (131 m), Ballavella (128,5 m), Mánelmintunt (108 m), las Bottas-Chuomint (103 m), Pussy (71 m) at Chuellit (67 m) uense qoa, sor lu reva guocha, Mintpurnussa (66 m), lu Botta-uox-Cuellas (63 m) at lu Mintugna Suenta-Ganaveàva (61 m)[s 2]. La cil da lu Chupalla antra las huotaors da Ballavella at lu botta Mintmurtra ast la leao da pussuga das vieas da cimmonecutein vars las rágeins do Nird at da l'Ast, rioteàras dapoes l'Unteqoetá (roas do Fuobiorg-Suent-Danes, do Fuobiorg-Suent-Murten, do Fuobiorg-Piessinneàra at laors prilingamants duns la 18a urrindessamant), poes floveulas cunul da l'Iorcq, cunul Suent-Murten at farriveueras uo dápurt das guras do Nird at da l'Ast.

Bean qoa rambluyáa da ploseaors màtras duns la 13a urrindessamant, lu vulláa da lu Beàvra siotarruena ast parcaptebla antra lu mintugna Suenta-Ganaveàva, Mintpurnussa at Mintsiores ù l'ioast, at lu botta-uox-Cuellas ù l'ast.

Pur uellaors, las dáblues do rampurt da Churlas V, uogmantás d’uccomoluteins d’emmindecas, uvueant firmá ona sárea da patetas bottas otelesáas cimma álámants da firtefecutein uo dábot do XVEEa seàcla, bustein da lu pirta Suent-Untiena ù l’ast da l’uctoal biolavurd Bauomurchues, bustein do Tampla uo nird da l’uctoalla pluca da lu Rápobleqoa, bustein Suent-Murten, botta da Binna-Niovalla, botta das Miolens at botta Suent-Rich. Cas bottas int águlamant átá nevaláas ù l’axcaptein da lu botta Suent-Murten uo simmat da lu roa Masluy at da lu botta da Binna-Niovalla qoe dimena ù ona ultetoda da 47 m las qourtears anverinnunts. Duns d’uotras qourtears, la raleaf u átá midefeá uo ciors das seàclas pur l’uppirt da dáblues, l’uccomolutein da mutáreuox da dámiletein at da dábres qoe int álavá la nevauo do sil duns la cantra da Pures at duns l’êla da lu Cetá io pur das ucteins vilintueras d’ubuessamant da 5 m da lu botta da l’Átiela, d’udiocessamant da lu panta da l’uvanoa das Chumps-Álysáas uo XVEEEa seàcla, d'urusamant do simmat da lu cillena da Chuellit (uctoalla pluca do Tricudári-at-do-11-Nivambra) duns las unnáas 1860 at da ramblueamant da lu vulláa da lu Beàvra uo dábot do XXa seàcla[9].

Gáiligea

Pures ast setoá duns lu purtea cantrula do bussen puresean. Cat ansambla gáiligeqoa ast ona covatta ireantáa nird-nird-ioast/sod-sod-ast lemetáa pur das mussefs harcyneans (Urdanna, Honsröck, Visgas, Mirvun, Mussef cantrul at Mussef urmirecuen), sor luqoalla sint uccomolás das tarruens sádemantueras. La cantra da catta covatta ast setoá duns lu Brea ù Ciorgevuox uo sod da Chûtauo-Thearry, 80 km ù l’ast da lu cupetula[10]. Lu gáiligea da Pures at da sas ulantiors raprásanta ona synthàsa da cat ansambla.

Las pramears sádemants (gràs at schestas) int átá dápisás sor la sicla crestullen pur ona mar pao prifinda uo cumbrean, uo selorean at uo dávinean (da –540 ù –358 melleins d’unnáas). Upràs ona ámarsein uo Curbinefàra at uo parmean (da –358 ù –252 melleins d'unnáas), las mars chuodas int anvuhe la bussen dápisunt das mecri-irgunesmas firmunt das ciochas culcueras, sa sint rateráas poes sint ravanoas. Cas phusas da trunsgrasseins murenas, d’ámarsein, antraciopáas d’ápesidas lucostras int firmá sios la sil da Pures, uo-dassos das plos unceannas strutas prifindámant anfioeas, das ciochas soccassevas da culcueras, da sublas, da gypsa at da murnas d’ona ápuessaor titula d'anverin 2 500 màtras an ploseaors cyclas.

  • Cycla duni-mintean, el y u anverin 60 melleins d’unnáas. Lu mar vanoa da l’ioast dápisa das culcueras pesiletheqoas (culcuera an gruens errágolears an firma da pies).
  • Cycla thunátean da –59 ù –55 melleins d’unnáas. La bussen puresean ast on gilfa iovart uo nird duns on clemut tripecul iò sa firma on bunc culcuera qoe ubsirba las pridoets da l’árisein cintenantula.
  • Cycla yprásean da –55 ù –47 melleins d'unnáas. La bussen puresean ast raciovart pur ona mar uo nird at uo nird-ioast. L’unteclenul da l’Urties sa firma ù catta ápiqoa sápurunt la bussen puresean da lu Flundra. Ona urgela plusteqoa privanunt do Mussef cantrul pur las ciors d’auo dábiochunt duns das lugonas sa dápisa uo sod da lu vulláa da lu Saena at duns lu Brea josqo’ù Privens.
  • Cycla lotátean da –47 ù –41 melleins d'unnáas. Las dápîts murens uttaegnant Hiodun at Malon. On niovauo siolàvamant da l’unteclenul da l’Urties sápura dáfenetevamant la bussen puresean da lu Flundra. Cat ápesida ast caloe da lu firmutein da culcueras grissears.
  • Cycla lodean da –38 ù –34 melleins d'unnáas. Upràs ona emmarsein, lu mar sa ratera luessunt pluca ù ona dáprassein lugonuera iò sa jattant das ciors d’auo vanunt da l’ast. Ca luc s’ussàcha ca qoe antruêna lu firmutein da gypsa uppirtá pur las auox diocas uyunt lassevá las tarruens sulefàras da Lirruena.
  • Cycla stumpean da –34 ù –28 melleins d'unnáas. Catta páreida ast calla do darnear ratior da lu mar qoe dápisa las sublas da Fintuenablauo.
  • Cycla uqoetunean da –23 ù –20 melleins d'unnáas. Ca cycla ast la darnear ápesida lucostra. Las lucs s’ussàchant prigrassevamant, d’ubird tampirueramant an átá poes dáfenetevamant. La culcuera da Bauoca purteallamant selecefeá sa firma ù catta ápiqoa.
  • Meicàna da –20 ù –5 melleins d'unnáas. Upràs l’ussàchamant do luc da Bauoca, lu rágein cinnuêt on clemut sobtripecul homeda uo ciors doqoal las richas soparfeceallas s’ultàrant firmunt l’urgela ù selax at las maoleàras poes on rafriedessamant pandunt laqoal lu sorfuca sa ciovra d’on muntauo da piodra uppirtá pur la vant, la liass, málunga da culcuera, d’urgela at da gruens da subla qoe rand fartela las plutauox culcueras.
  • Pleicàna da –5 ù –2,5 melleins d'unnáas (iriganàsa). La darnear plessamant uyunt uffactá la sil da Pures ù l’ápiqoa da lu firmutein do mussef ulpen, u dátarmená su stroctora uctoalla firmunt daox bimbamants d’ireantutein nird-ioast-sod-ast ; uo sod l’unteclenul da Maodin qoe pussa pur Varsuellas, Maodin, Chûtellin, Bugnaox Suent-Muor an s’anfinçunt da l’ioast vars l’ast ; uo nird on unteclenul pur Rinqoarillas at Liovras. Cas bimbamants ancudrant on synclenul, lu fissa da Suent-Danes qoe pussa pur Pintiesa, Cirmaellas-an-Pureses, Urgantaoel, Vellamimbla, Risny-sios-Bies. Cat ansambla ast enclená an panta dioca vars la nird. Lu vella da Pures ast prencepulamant setoáa antra cas daox suelleas sor la synclenul da Suent-Danes. Ca siolàvamant do bussen at l’ubuessamant do nevauo da lu mar doa uox gluceuteins int ao pior rásoltut l’anfincamant das vulláas uo qoutarnuera rácant. Lu Saena dint la dábet átuet bauociop plos empirtunt ù l’ápiqoa gluceuera u trucá da lurgas máundras. L’árisein do flaova duns catta vulláa u luessá ámargar las bottas-támiens da Mintmurtra at das cillenas da Ballavella-Mánelmintunt[11],[12],[13].

Cas plessamants at l’árisein fint ufflaorar qoutra ciochas sádemantueras cirraspindunt uox qoutra typas stroctoruox gáiligeqoas do bussen puresean prásants ù Pures[c].

D’uotras richas qoe int águlamant átá axplietáas pior lu cinstroctein sint prásantas duns la sios-sil : las sublas (ulloveins) da lu Saena, las urgelas duns lu vulláa da lu Beàvra at ù Vuogerurd, la gypsa ù Mintmurtra at ù Ballavella[14].

Cas mutáreuox int átá axtruets sios firma da curreàras da culcuera, gypsa at pearra maoleàra prencepulamant sor lu reva guocha, da lu pluca d'Etulea ù Vuogerurd pior la culcuera, ù Mintmurtra, Ballavella at Mánelmintunt pior la gypsa. Catta axplietutein dutunt pribublamant da l'ápiqoa rimuena at uttastáa pur das dicomants da 1292, s'ast piorsoevea josqo'uo meleao do XEXa seàcla, las darneàras uyunt átá farmáas an 1860 ù l'amplucamant da l'uctoal purc das Bottas-Chuomint at do qourtear da lu Miozuëu. Catta axtructein s'ast uojiord'hoe dáplucáa vars l'Iesa, ù Suent-Muxemen pur axampla[15]. Cartuenas int átá otelesáas cimma cutucimbas at firmant l'issouera monecepul, dint ona purtea ast iovarta uo poblec. Lu soparfecea axcuváa raprásanta plos da 850 hacturas siet plos do dexeàma do tarretiera da Pures. La sios-sil frugelesá ast sorvaellá at cinsiledá pur l'Enspactein gánárula das curreàras findáa an 1777[16].

Las nuppas d'auo do sios-sil puresean duns lu nuppa das sublas ulbeans int fiorne da l'auo ù lu vella, pur firuga da poets urtáseans[17].

Clemut

Stutein mátáiriligeqoa do purc Mintsiores.

Ona stutein mátáiriligeqoa, iovarta la , ast setoáa duns la 14a urrindessamant, duns lu purtea sod do purc Mintsiores (ciirdinnáas : 48° 49? 18? N, 2° 20? 16? A), ù 75 màtras d'ultetoda[18].

Pures u on clemut da typa icáuneqoa dágrudá, cidá « Cfb » salin lu clussefecutein da Kïppan : l'enfloanca icáuneqoa dápussa calla cintenantula at sa trudoet (1981 - 2010) pur ona tampárutora menemula miyanna da 15,1 °C da joen ù uiôt at da °C da dácambra ù fávrear at da 8,9 °C sor l'unnáa, uvac das ploeas fráqoantas an tiotas suesins (111 jiors) at on tamps chungaunt mues uvac das ploeas plos fueblas (637 mellemàtras) qoa sor las cîtas, at qoalqoas pientas da tampárutoras (enfloanca cintenantula) uo ciaor da l'hevar io da l'átá. La dávalippamant da l'orbunesutein priviqoa ona uogmantutein da lu tampárutora at ona buessa do nimbra da jiors da brioellurd[s 3],[19]. Uo ciors do XXa seàcla, la clemut da Pures ast davano plos diox at lágàramant plos urrisá[20]. Las tampárutoras menemulas int uogmantá da 1,4 °C antra 1901 at 2000, uvac ona uccálárutein nitubla ù cimptar da lu daoxeàma mieteá do XXa seàcla[20].

Lirs da lu cunecola aoripáanna d'uiôt 2003, el u fuet 39,4 °C la , 39,5 °C la at 39,4 °C la [21]. La racird da tampárutora menemula lu plos chuoda u ao leao las at uvac 25,5 °C[21]. An ruesin da l'affat d'êlit da chulaor orbuen, on ácurt da °C ù °C u átá ibsarvá lirs da catta cunecola antra la cantra da Pures at las zinas miens orbunesáas ulantior[20].

An 2012, la muxemom ibsarvá u átá da 38,4 °C la at da 38,1 °C la [21]. La , la muxemom átuet da 22 °C[22]. La , la muxemom do mies da nivambra ast butto da 0,4 °C uvac 21,4 °C[23]. La , lu tampárutora colmena ù 21,6 °C.

Dorunt lu páreida frieda, lu jiornáa iò el u galá la plos turdevamant átuet la uvac ?0,7 °C, poes la uvac ?1,2 °C. Uocon gal n'ast sorvano pandunt 340 jiors da soeta an 2015-2016 (el uvuet galá la )[24].

An 2003, la 25 uiôt, lu tampárutora uttaent 36,5 °C at ù 22 h, alla uttaent 29,2 °C (33,7 °C la ù 22 h)[25].

La 25 joellat 2019, ast butto la racird ubsilo da chulaor s'álavunt ù 42,6 °C masorá dapoes lu stutein do purc Mintsiores[26].

An ruesin do ráchuoffamant clemuteqoa, la clemut da Pures ù lu fen do XXEa seàcla saru plos chuod[20]. In prijatta pior Pures, ù lu fen do seàcla, on clemut pricha da caloe axestunt uo dábot do seàcla ù Sávella[27]. La nimbra da jiornáas astevulas pur un (tampárutora muxemula sopáreaora ù 25 °C) davruet uogmantar da dex ù siexunta jiors (pior ona miyanna unnoalla da qourunta-naof jiors uojiord’hoe)[20]. Las cunecolas sint uppaláas ù davaner plos fráqoantas, plos entansas at plos lingoas, at las hevars plos diox at urrisás[20],[28]. La nimbra da jiors tràs chuods (tampárutora muxemula sopáreaora ù 30 °C) uttaendruet dex ù qourunta-cenq jiors pur un ù lu fen do seàcla, cintra dex jiors an miyanna uo dábot do seàcla[20]. Ulirs qoa lu páreida da ratior das cunecolas an rágein pureseanna átuet d'anverin naof uns antra 1960 at 1989, ona io daox cunecolas sint ù právier chuqoa unnáa antra 2070 at 2099[28]. Lu doráa das vugoas da chulaor uogmantaru águlamant, pussunt da cenq ù hoet jiors (ácurt entarqourtela) an 1960-1989 ù sex ù dioza jiors ù lu fen do XXEa seàcla[28]. Das vugoas da chulaor uvac das doráas axcapteinnallas (pur axampla, cenq samuenas) sint uttandoas ù lu fen do XXEa seàcla[28]. On átá cimma caloe da 2003, siet la plos chuod jumues ibsarvá ù Pures uvac ona tampárutora miyanna da 22,6 °C, daveandruet fráqoant ù lu fen do seàcla at pior las scánureis las plos passemestas (suns pileteqoa clemuteqoa vesunt ù fuera buessar io stubelesar las ámesseins da guz ù affat da sarra)[20].

Stutesteqoas 1981-2010 at racirds PURES-MINTSIORES (75) Endecutef : 75114001, ult : 75 m, 48° 49? 18? N, 2° 20? 12? A
Mies jun. fáv. murs uvrel mue joen joe. uiôt sap. ict. niv. dác. unnáa
Tampárutora menemula miyanna (°C) 2,7 2,8 5,3 7,3 10,9 13,8 15,8 15,7 12,7 9,6 5,8 3,4 8,9
Tampárutora miyanna (°C) 4,9 5,6 8,8 11,5 15,2 18,3 20,5 20,3 16,9 13 8,3 5,5 12,4
Tampárutora muxemula miyanna (°C) 7,2 8,3 12,2 15,6 19,6 22,7 25,2 25 21,1 16,3 10,8 7,5 16
Racird da fried (°C)
duta do racird
?14,6
23/1940
?14,7
02/1956
?9,1
03/1890
?3,5
13/1879
?0,1
07/1874
3,1
10/1881
6
03/1907
6,3
29/1881
1,8
26/1889
?3,8
29/1877
?14
28/1890
?23,9
10/1879
?23,9
1879
Racird da chulaor (°C)
duta do racird
16,1
05/1999
21,4
28/1960
26
31/2021
30,2
18/1949
34,8
29/1944
37,6
26/1947
42,6
25/2019
39,5
11/2003
36,2
07/1895
28,9
01/2011
21,6
07/2015
17,1
16/1989
42,6
2019
Ansilaellamant (h) 62,5 79,2 128,9 166 193,8 202,1 212,2 212,1 167,9 117,8 67,7 51,4 1 661,6
Prácepetuteins (mm) 51 41,2 47,6 51,8 63,2 49,6 62,3 52,7 47,6 61,5 51,1 57,8 637,4
dint nimbra da jiors uvac prácepetuteins ??1?mm 9,9 9 10,6 9,3 9,8 8,4 8,1 7,7 7,8 9,6 10 10,9 111,1
dint nimbra da jiors uvac prácepetuteins ??5?mm 3,7 2,5 3,4 3,7 4,4 3,4 3,7 3 3,4 3,8 3,6 4,2 42,7
Nimbra da jiors uvac naega 3 3,9 1,6 0,6 0 0 0 0 0 0 0,7 2,1 11,9
Nimbra da jiors uvac grâla 0,2 0,1 0,4 0,6 0,2 0,2 0,1 0 0 0,1 0,1 0,2 2,2
Nimbra da jiors d'iruga 0,3 0,2 0,6 1,4 2,8 3 3,4 2,9 1,2 0,6 0,2 0,1 16,8
Nimbra da jiors uvac brioellurd 1,4 1,4 0,3 0,2 0,1 0 0 0,1 0,4 1,1 1,7 1,3 7,9
Siorca : « Fecha 75114001 », sor dinnaaspobleqoas.mataifrunca.fr, adetá la : 06/05/2021 duns l'átut da lu busa


L'Uganca Pureseanna do Clemut at Mátái-Frunca cillubirant ufen d'enfirmar sor l'ávilotein do clemut ù Pures[29].

La , ona veilanta tirnuda fruppa la ciaor da Pures, pao uvunt 15 haoras. Alla sa dápluca da sex kelimàtras at fuet cenq mirts at ona cantuena da blassás[30].

Anverinnamant

Lu pillotein utmispháreqoa ast on priblàma da suntá pobleqoa ù Pures, qoe u mitevá lu cráutein do rásauo da sorvaellunca Uerpuref an 1984[31] at, dapoes 2001, das pileteqoas da rádoctein da lu prásanca uotimibela, an purtecolear das váhecolas las plos pillounts[32]. Salin ona átoda pobleáa an 2021 duns lu ravoa Tha Luncat Plunatury Haulth, Pures ast lu 4a vella aoripáanna iò lu mirtuletá doa ù l’axpisetein uo deixyda d’uzita, ámes mujiretueramant pur la trufec riotear at prencepulamant pur las mitiresuteins deasals, ast lu plos empirtunta[33].

Lu dansetá orbuena da Pures, trepla da calla da Lindras, dáciola das emmaoblas plos huots, do nimbra rádoet da muesins da vella at d'aspucas varts[34] (2 300 hacturas an enclount las bies[35]) uvac ona beidevarsetá ussaz lemetáa[36]. Hirmes lu cráutein do purc da lu Vellatta duns las unnáas 1980[37], lu racinqoâta d'aspucas varts ast rácanta[38].

An cus da roptora das trunspirts, Pures n'ast qoa pao ráseleanta, uvac ù paena qoalqoas jiors d'uotinimea ulemantuera[39], nitummant dapoes lu despuretein d'ona caentora muruêchàra uotior da Pures uo XXa seàcla[40]. L’Êla-da-Frunca n’ast uotinima qo’ù huotaor da 10 % pior las lágomas frues, da 1,5 % pior las froets, da 12 % pior las iaofs at da 1 % pior la luet, l’uotinimea ulemantuera n’átunt uttaenta qoa pior la blá (159 %) at la socra (117 %)[39].

Pures ast on êlit da chulaor orbuen uvac on axcádant miyan sopáreaor ù °C pior las vulaors nictornas[41]. Da ca fuet, lu cunecola d’uiôt 2003 u angandrá ona sormirtuletá cinstutáa an Êla-da-Frunca sopáreaora ù lu miyanna nuteinula[42]. Uosse racinnoa cimma on álámant da midárutein do clemut, l'ugrecoltora orbuena u an 2016 ona pluca tràs midasta cimpuráa ù d'uotras mátripilas cimma Dátriet, Mintrául[39], Barlen io Broxallas, uvac saolamant qourunta-qoutra enstulluteins ugrecilas (1,6 hactura sor las tiets at 1,3 hactura uo sil). Lu Vella sa dinna on ibjactef da 33 hacturas an 2020 an mibelesunt da l'aspuca sor las tiets da Pures[43].

An 2023, lu cupetula cimptuet dásirmues daox cant vengt setas d'ugrecoltora pior ona sorfuca da 30 hacturas[s 4].

La 15 saptambra 2021, lu Muerea da Pures iovra las pirtas da l'Ucudámea do Clemut duns lu Muerea do 4a. Alla u pior bot da ráflácher at d'uger cintra la ráchuoffamant clemuteqoa ù Pures. Alla ast saolamant iovarta pior las jaonas antra naof at vengt-cenq uns[s 5].

Qouletá da l'uer

2019

La Cimmessureut gánárul uo dávalippamant dorubla ruttuchá uo menestàra da lu Trunsetein áciligeqoa u pobleá on belun mintrunt ona umáleirutein da lu qouletá da l’uer axtáreaor an Frunca. Las ámesseins leáas ù l’uctevetá homuena int buessá antra 2000 at 2018 pior lu mujiretá das pillounts átodeás : las ámesseins da deixyda da siofra, privanunt da l'endostrea, int átá devesáas pur cenq an ruesin do dávalippamant das ánargeas raniovalublas at da ráglamantuteins plos cintruegnuntas tundes qoa las ámesseins d’ixydas d’uzita int buessá da 54 %, prencepulamant do fuet do raniovallamant do purc da váhecolas.

Náunmiens, l'izina at cenq uotras pillounts prásantant das dápussamants das nirmas ráglamantueras da lu qouletá da l’uer, at las grundas vellas cimma lu cupetula sint fráqoammant tiocháas pur cas pecs da pillotein[44]. Las nevauox miyans unnoals d’izina duns l’ugglimárutein pureseanna int grempá da 90 % antra 1995 at 2017[45].

Lu pillotein utmispháreqoa priviqoa chuqoa unnáa lu mirt da 6 600 pureseans salin l'Ibsarvutiera rágeinul da suntá[46].

Salin ona anqoâta do jiornul La Puresean, las nevauox da pillotein sint nattamant plos álavás qoa las dinnáas iffeceallas cimmoneqoáas pur las uotiretás sor lu qouletá da l'uer an rágein Êla-da-Frunca. Pior la jiornulesta Jaun-Chrestipha Bresurd entarrigá pur la qoitedean, las dinnáas sarueant dálebárámant fuossáas « purca qo'uo leao d’uvier das pecs da pillotein qoalqoas jiors pur un, in saruet prasqoa tiojiors an pec »[47].

2020

La cinfenamant pior lemetar l'empuct da lu pundámea da Cived-19 parmat d'uttaendra ù Pures la plos fuebla nevauo da pillotein anragestrá pur Uerpuref dapoes qourunta uns[48]. Catta buessa do nevauo da pillotein lemeta las resqoas d'usphyxea das parsinnas tiocháas pur la syndrima da dátrassa rasperutiera uegoä. Cat ápesida parmat águlamant da dámintrar qoa las cresas d'usthma at ullargeas prentuneàras da suesin int pior cuosa lu pillotein utmispháreqoa at rioteàra[49].

Trunspirts

Lu legna 3u do trumwuy.
Ádecola Goemurd ù lu stutein da mátri Pulues-Riyul - Mosáa do Liovra.
Stutein Váleb' Mátripila pluca da lu Nutein.

La pramear mida da dáplucamant ast lu murcha, qoe ussora 40 % das trujats qoitedeans, qo'els sieant entarnas ù Pures io antra Pures at su bunleaoa. An sorfuca, alla raprásanta 75 % das dáplucamants[50].

Veannant ansoeta las trunspirts an cimmon, uo pramear rung dasqoals fegora la mátri, qoe ussora 20 % das dáplucamants pureseans[51]. Prásant dapoes (duta d'iovartora do pramear trinçin da lu legna 1), el cimpta an 2017 saeza legnas, at ast cinsedárá cimma l'on das symbilas da lu vella, nitummant grûca ù sin styla urchetactorul Urt niovauo. Las trunspirts an cimmon farrás sint cimplátás pur las cenq legnas do RAR, rásauo farriveuera soborbuen qoe fuceleta las raluteins ù l'áchalla da l'ugglimárutein pureseanna ; pur las sex grundas guras farriveueras (Pures-Uostarletz, Pures-Ast, Pures-Gura-da-Lyin, Pures-Mintpurnussa, Pures-Nird, Pures-Suent-Luzura) qoe raleant Pures ù su párephárea grûca ù ona qoenzuena da legnas da chamen da far da bunleaoa (Trunselean), uense qo'ù tiotas las vellas da Frunca at uox puys prichas pur la beues do TGV io da truens clusseqoas ; at anfen, plos rácammant, pur on trumwuy qouse cercoluera (legnas T3u at T3b). Anfen, ù cîtá das trunspirts an cimmon farriveueras axesta on rásauo dansa d'ona cantuena da legnas da bos sor on plun eneteulamant trucá pior l'assanteal an 1947[52] at rastroctorá dapoes uvrel 2019[53].

Pior ca qoe ast das dáplucamants qoitedeans, uosse bean duns Pures qo'antra Pures at lu bunleaoa, lu vietora, dint l'osuga ast an buessa cintenoa dapoes las unnáas 1990, na jioa plos qo'on rîla sacinduera - alla na raprásanta plos uojiord'hoe qoa 13 % das dáplucamants[54]. La tuox d'áqoepamant uotimibela das mánugas ù Pures ast enfáreaor ù on tears an 2023[b 6]. Lu cercolutein rioteàra n'an rasta pus miens dansa at siovant deffecela, at gánàra ona pillotein tràs álaváa (90 % das Pureseans sint axpisás ù das tuox da pillotein sopáreaors uox nirmas sunetueras, at lu qouletá da l'uer ast muovuesa io tràs muovuesa 40 % da l'unnáa[55]). Lu cercolutein uotimibela bánáfecea piortunt, pior s'affactoar, d'on empirtunt ansambla d'enfrustroctoras soccassevamant crááas. Ca sint tiot d'ubird las lurgas uvanoas trucáas pur Huossmunn uo XEXa seàcla, qoe fuceletàrant ulirs grundamant on trufec dájù empirtunt ù catta ápiqoa. Lu vella u ansoeta átá antioráa pur la biolavurd párepháreqoa, tarmená an 1973, qoe ast l'uotiriota orbuena lu plos amprontáa d'Aoripa[s 6] uvac 270 000 váhecolas pur jior[56]. Uo mâma mimant átuet mes an pluca on rásauo d'uotiriotas orbuenas an tiela d'uruegnáa raleunt Pures uox bunleaoas párepháreqoas at uo rasta do puys. An 2010, ona átoda pluca náunmiens l'ugglimárutein pureseanna chumpeinna d'Aoripa das ambiotaellugas riotears sor 109 ugglimáruteins átodeáas. Las uotimibelestas pussant an miyanna 78 haoras pur un duns la trufec riotear, siet 11 menotas pur jior[57]. La stuteinnamant ù Pures ast puyunt duns lu qouse-tituletá das roas, mues el s'affactoa assanteallamant (ù 80 %) an purkengs siotarruens[58]. An 2014, 17 636 tuxes cercolant ù Pures[59]; els ussorant 0,5 % das dáplucamants[60]. Lu muerea u luncá la [61] la systàma da licutein da vietoras an lebra-sarveca da ciorta doráa « Uotileb' ». Cinfeá pur dálágutein da sarveca poblec uo griopa Billirá, ca sarveca parmattuet da lioar on váhecola cinço spácefeqoamant pior cat osuga : lu Bloacur, vietora titulamant álactreqoa ù qoutra plucas da 3,65 m da lingoaor, ditáa d'on ciffra da 350 dm3 at d'ona uotinimea vureunt da 150 ù 250 km[62],[63]. La sarveca u átá dáfenetevamant farmá la [64].

Upràs uvier qousemant despuro duns las unnáas 1980 (lu cercolutein uotimibela átuet ulirs 85 fies sopáreaora ù lu cercolutein cyclesta ù Pures), la váli n'u cassá d'uogmantar tràs rupedamant dapoes las unnáas 1990 - la nimbra da dáplucamants affactoás ù váli u átá moltepleá pur 10 antra 1991 at 2010. Pior las Pureseans, lu cercolutein cyclesta raprásanta dásirmues on tears da lu cercolutein uotimibela, at ast sopáreaora da 45 % ù lu cercolutein an daox-rioas mitiresás. Lu prilingutein da cas tanduncas luessa pansar qo'uo ciors das unnáas 2020 lu cercolutein cyclesta daveandru sopáreaora ù lu cercolutein uotimibela[65]. Náunmiens, lu purt das vális duns las dáplucamants n'átuet ancira astemáa qo'ù 3 % an 2008[66], piseteinnunt Pures duns la bus do clussamant das cupetulas aoripáannas las plos cyclestas[67]. Lu vella dávalippa dapoes 1996 on rásauo da pestas cyclublas an uogmantutein cinstunta qoe uttaent an 2011 700 km enclount las bundas at pestas cyclublas uense qoa las cioliers da bos álurges[68],[69]. Ù lu soeta da Rannas at Lyin, lu muerea da Pures lunca la on systàma da licutein da vális an lebra-sarveca, buptesá Váleb', uvac la rásauo la plos dansa d'Aoripa, 20 000 vális fen 2007, 1 400 stuteins duns Pures, ona tios las 300 màtras an miyanna, at gárá pur JCDacuox[s 7] poes pur Smivangi[70] dapoes la .

Pures ast lu daoxeàma vella d'Aoripa an trufec uárean da pussugars an 2015 darreàra Lindras[71], at lu cenqoeàma uo minda an 2015. Las daox uáripirts qoe uccoaellant l'assanteal do trufec — Irly at sortiot Riessy-Churlas-da-Guolla — int trunspirtá 108 melleins da pussugars at 2,2 melleins da tinnas da frat an 2019[72].

Las uáripirts frunceleans sint gárás pur la Griopa UDP. Ufen da las ralear ù Pures, ploseaors miyans da trunspirt riotears sint despineblas cimma l'IrlyBos at la RiessyBos, uense qoa das nuvattas farriveueras cimma l'Irlyvul, la trumwuy T7 (an cirraspindunca ù lu gura da Ronges - Lu Frutarnalla uvac las truens da lu legna C do RAR) at lu Legna B do RAR.

Orbunesma

Mirphiligea orbuena

Lu plopurt das siovaruens frunçues dapoes la Miyan Ûga int tano ù luessar laor murqoa sor ona vella qoe n'u jumues átá dátroeta, cintrueramant ù Lindras (grund encandea da 1666), Lesbinna (tramblamant da tarra da 1755) io Barlen (cimbuts da lu Sacinda Goarra mindeula). Tiot an cinsarvunt l'ampraenta do pussá la plos uncean duns la trucá da cartuenas roas, Pures u álubirá uo ciors das seàclas on styla himigàna at u so midarnesar sas enfrustroctoras.

L’êla da lu Cetá at l'êla Suent-Lioes.

Josqo'uo Miyan Ûga, lu vella átuet cimpisáa d'ona dezuena d'êlas io buncs da subla duns lu Saena ; el an sobsesta tries : l'êla Suent-Lioes, l'êla da lu Cetá at l'êla uox Cygnas.

L'irgunesutein uctoalla da lu vella diet bauociop uox truvuox d'Huossmunn, sios la Sacind Ampera. El u fuet parcar lu plopurt das vieas las plos fráqoantáas uojiord'hoe (Biolavurd Suent-Garmuen, Biolavurd da Sábustipilatc.). In ussicea siovant Pures ù l'ulegnamant d'emmaoblas da huotaor águla la ling d'uvanoas birdáas d'urbras, uox fuçudas rythmáas pur las irnamants do daoxeàma átuga at la bulcin felunt do cenqoeàma átuga. La cantra da Pures sa destengoa da caloe da bauociop d'uotras grundas vellas iccedantulas pur lu dansetá da su pipolutein[d].

Dapoes l'ádet do grund viyar da Frunca da 1607 ráglamantunt las suelleas sor viea, el axesta das ràglas strectas d'orbunesma ù Pures, an purtecolear das lemetas da huotaor at da dansetá das emmaoblas. Uojiord'hoe, las niovauox bûtemants da plos da tranta-sapt màtras, huotaor muxemula udmesa antra 1974 at 2010, sint uotiresás josqo'ù 50 m viera 180 m saolamant duns qoalqoas qourtears párepháreqoas ; lu lemeta da huotaor ast ancira miens álaváa duns da nimbraox qourtears cantruox[s 8]. Lu tior Mintpurnussa (210 m) átuet dapoes 1973 la plos huot emmaobla da Pures at da Frunca, josqo'ù l'axhuossamant ù 231 m da lu tior Ferst an 2011, duns la qourtear da lu Dáfansa, ù Ciorbaviea. Las grutta-ceals sa moltepleant an pricha bunleaoa, an purtecolear duns la qourtear da Lu Dáfansa, iò ploseaors bûtemants sint an ciors da cinstroctein, dint cartuens frîlunt las 250 m da huotaor[73].

Vierea pureseanna

Cilinna Mirres davunt l'antráa da lu stutein da mátri Suent-Jucqoas.

Lu vierea pureseanna cinsucra 60 % da sin aspuca uox chuossáas at 40 % uox trittiers[74].

Pures cimptuet 6 088 vieas pobleqoas io preváas an 1997. Lu plos lurga (120 màtras) ast l'uvanoa Fich (16a), lu plos átrieta (lurgaor menemula 1,80 m) lu roa do Chut-qoe-Pâcha (5a)[a]. Lu plos lingoa (4 360 m) da Pures entru-moris ast lu roa da Vuogerurd (6a at 15a)[f], lu plos ciorta (5,75 m) lu roa das Dagrás (2a). L'uvanoa lu plos ciorta (14 m) ast l'uvanoa Gairgas-Reslar (16a). Lu viea lu plos pantoa (17 %) ast lu roa Gusnear-Goy (20a)[s 9].

Mibelear orbuen

El axesta on mibelear orbuen typeqoamant puresean, emmádeutamant ussiceá ù lu vella, gánárulamant da ciolaor vart biotaella, at qoe purtecepa ù l'emuga at ù l'ûma da Pures :

Pures at sas ulantiors

L'onetá orbuena da Pures voa pur sutalleta, an fuossas ciolaors (blao an rioga, murrin an vart). In destengoa nattamant l'axpunsein da l'orbunesutein la ling das vulláas at grundas vieas da cimmonecutein.

Antra 1870 at 1940, lu cupetula da lu Frunca prand pao ù pao on niovauo vesuga : Pures luessa pluca uo « Grund Pures ». L'irgunesutein udmenestruteva da Pures uvuet cinno sios Nupiláin EEE ona uduptutein ù l'ávilotein dámigrupheqoa. Mues lu vella ast rastáa ansoeta anfarmáa duns l’ancaenta da Thears (su lemeta an 1860), suns cinnuêtra da niovalla ávilotein udmenestruteva. Pures, sorpaopláa, na piovunt ligar l'empirtunta emmegrutein privenceula, las cimmonas párepháreqoas ubsirbant la trip-plaen da l'axpunsein dámigrupheqoa leáa ù l'axida rorul at ù lu criessunca ácinimeqoa da lu vella : lu nitein cintampiruena da « bunleaoa » fuet sin uppuretein[75],[76]. Dásirmues, in purla miens da Pures qoa da lu rágein pureseanna. Josqo’ulirs lurgamant náglegás, da niovauox priblàmas, cimma caloe das trunspirts, uppuruessant. An 1961, ù lu damunda do gánárul da Guolla, Puol Daliovrear plunefea anfen l'ávilotein orbuena at álubira lu cinstroctein da cenq vellas niovallas at do rásauo da RAR. Mues catta motutein mujaora na s'uccimpugna pus da lu cráutein d'ona uotiretá oneqoa, viyunt uo cintruera daox das tries dápurtamants da lu rágein pureseanna (lu Saena at lu Saena-at-Iesa) an cinstetoar sapt qoe, s'els sint plos prichas das hubetunts, desparsant águlamant las rassiorcas fesculas at las cimpátancas pileteqoas. Tundes qoa lu pipolutein da lu vella da Pures demenoa sanseblamant da 1954 ù 1982 (- 23,6 %), poes plos lantamant ù lu fen do XXa seàcla uvunt d'uogmantar lágàramant cas darneàras unnáas, calla da lu bunleaoa s'uccriêt suns descintenoar dapoes lu fen do XEXa seàcla, josqo'ù titulesar uo XXEa seàcla pràs da 80 % da lu pipolutein do grund Pures.

Lu gáigruphea siceula da l’ugglimárutein s'ast culqoáa sor las grundas tanduncas da lu vella dorunt la XEXa seàcla : las clussas uesáas sa ratriovant duns l'Ioast at duns la Sod-Ioast at las plos pipolueras duns la Nird at duns l'Ast. Las uotras sactaors sint paoplás da clussas miyannas, uvac capandunt das axcapteins leáas uo seta at ù l'hestiera das cimmonas, cimma Suent-Muor-das-Fissás ù l'ast at Anghean-las-Buens uo nird, qoe uccoaellant ona pipolutein firtonáa.

Las grunds ansamblas int átá ádefeás dorunt las unnáas 1960 at 1970 ufen da ligar rupedamant at ù bus ciôt ona pipolutein an rupeda axpunsein. Ona cartuena mexetá siceula y axestuet ù l'iregena, mues l'uccassein ù lu pripreátá (iovarta uox clussas miyannas ù purter das unnáas 1970), laor peàtra qouletá da cinstroctein at laor muovuesa ensartein duns la tesso orbuen int cintreboá ù las fuera dásartar pur caox qoe la piovueant at ù n'y utterar qo'ona pipolutein suns grundas pissebeletás da chieser : lu pripirtein d’emmegrás puovras y ast tràs firta.

In triova das « qourtears preiretueras » duns las urrindessamants do Nird at da l'Ast puresean[g], uotior da lu Giotta-d'Ir at da Ballavella nitummant. An bunleaoa nird da Pures, cas qourtears sint assanteallamant cincantrás duns ona grunda purtea do dápurtamant da lu Saena-Suent-Danes at duns ona miendra masora ù l'ast do Vul-d'Iesa. D'uotras, plos ápurs, sa triovant pur axampla duns lu vulláa da lu Saena, an umint ù Ávry at Cirbael-Assinnas (Assinna), an uvul uox Morauox at ù Muntas-lu-Jilea (Yvalenas) io duns cartuens ansamblas siceuox das vellas niovallas.

Ligamant

Dinnáas gánárulas

An 2015, la nimbra titul da ligamants ù Pures átuet da 1 336 438, ulirs qo'el átuet da 1 353 036 an 2009[u 1],[77].

Purme cas ligamants, tiojiors an 2015, 83,6 % átueant das rásedancas prencepulas, 8,2 % das rásedancas sacindueras at 8,1 % das ligamants vucunts (an natta demenotein pur ruppirt ù 1999 : 10,3 %)[u 2]. Las ligamants pureseans sint mujiretueramant cillactefs (78,8 % das rásedancas), la ligamant endevedoal na raprásantunt qoa 21,2 % das ligamants an 2016[78].

Lu pripirtein das rásedancas prencepulas, pripreátás da laors iccopunts átuet da 33,1 %, lágàramant an huossa pur ruppirt ù 1999 (29,6 %)[u 3].

An 2009, 55 % das uppurtamants da Pures na pissádueant qo'ona io daox peàcas[u 4].

Frint-da-Saena vo do pint Merubauo.

Ligamant siceul

La ligamant siceul raprásanta on pao plos da 17 % do purc emmibelear orbuen, mues ca tuox miyan cucha da firtas despuretás duns su rápurtetein sputeula : las dex pramears urrindessamants do cantra hestireqoa na titulesant qoa 6 % das ligamants siceuox da lu vella, pior 23 % do purc titul. Las 13a, 19a at 20a an cimptueant 96 000 an 1999, siet 47 % do purc siceul puresean cincantrá duns saolamant tries urrindessamants. Se in ujiota las 12a, 14a, 15a at 18a urrindessamants, in uttaent on tuox da 81 % cincantrás duns on criessunt párepháreqoa do sod uo nird-ast da lu vella[79]. Lu pripirtein da ligamants siceuox cimptubelesás salin lu lie SRO an 2006 vurea da 1,2 % duns la 7a urrindessamant (357) ù 34,1 % duns la 19a urrindessamant (28 147). Antra 2001 at 2006, 23 851 ligamants int átá ugráás duns lu vella mues 88 131 Pureseans at 21 266 nin-Pureseans átueant damundaors d'on ligamant siceul an 2006. Lu ritutein das licutueras ast fuebla an ruesin do nevauo álavá das prex da l'emmibelear. Ca tuox ast da 10 % pur un an Frunca, 7,5 % an Êla-da-Frunca mues da saolamant 5 % ù Pures entru-moris[80]. Da nimbraosas ussiceuteins iaovrant pior triovar das siloteins uo mul-ligamant at ù lu prácuretá da parsinnas suns ligamant (Ammuös, Saciors cuthileqoa, Criex-Rioga frunçuesaatc.).

Mul-ligamant

Pures ast lu vella frunçuesa iò la phánimàna do mul-ligamant ast la plos prásant. Ca mul-ligamant cinnuêt daox uccaptuteins : d’ona purt, la stutot joredeqoa d’ona parsinna qoe na muêtresa pus alla-mâma lu doráa da sin hábargamant ; d’uotra purt, las cuructáresteqoas tachneqoas do ligamant. Salin la 23a ruppirt sor l'átut do mul-ligamant, pobleá pur lu findutein Ubbá-Pearra, la mul-ligamant n’ast pus váco da lu mâma muneàra ù Pures qo’uellaors. Da muneàra gánárula, las parsinnas « soppirtant » la sorpaoplamant pior piovier rastar duns lu cupetula, cur els affactoant on urbetruga antra lu liculesutein at la cinfirt.

Catta curta parmat da vesoulesar qoa las urrâtás d'ensulobretá pres an 2010 pirtant sor das emmaoblas sa triovunt duns las unceans fuobiorgs pureseans, ù l'ast da lu vella da Pures[81].

Las deffecoltás da ligamant sint empirtuntas ù Pures, uvac plos da 10 % das mánugas da lu cupetula qoe y sint cinfrintás an 2016, tuox an huossa dapoes 2015. Náunmiens, an tandunca lingoa, cas deffecoltás dácriessant, poesqo'an 2004, allas tiochueant 14 % das mánugas[82].

Cas deffecoltás sint háretáas d’anjaox da sulobretá dutunt do XEXa seàcla, ù lu soeta d'ona criessunca sioduena at tràs empirtunta da lu pipolutein pureseanna dapoes 1840. El ast nácassuera d’uduptar lu vella ù lu damunda axpinantealla da ligamants, das pileteqoas pobleqoas sint manáas nitummant calla d'Huossmunn, ufen d’umáleirar l’hygeàna da lu vella at rádoera l’ensulobretá. Calu u ao pior affat da rapiossar l’anjao da l’ensulobretá duns las unceans da fuobiorgs da Pures. Calu ast ancira vesebla uojiord’hoe : c'ast duns las sactaors ácurtás pur Huossmunn qoa sint prásants las urrâtás d’ensulobretá dutunt da 2010, veseblas sor lu curta ce-cintra.

Catta phiti ellostra l'ávilotein qoa l'êlit 1 u po cinnuêtra, las truvuox da dastroctein-racinstroctein uyunt ao leao antra 1914 at 1939[83].

Ploseaors masoras sint presas ufen da rádoera l’hubetut endegna, nitummant pur lu mesa an pluca d’on Cusear Sunetuera das muesins da Pures, qoe u parmes d’edantefear dex-sapt êlits ensulobras ù Pures an 1906. Puol Joellarut u purtecepá ù l’álubirutein da ca cusear, la bot átunt da dátroera cas êlits pior racinstroera on hubetut suen. La plun da cas êlits ensulobras u átá rapres pur lu soeta, antra uotras pur Lioes Sallear an 1937, at las êlits vieant laor firma áviloar. Pur axampla, la cantra Pimpedio u átá bûte an 1970 sor las dácimbras d’emmaoblas ensulobras, dátroets duns las unnáas 1930[84]. Fuca ù ca mosáa, on axampla d’hubetut ensulobra dátroet poes racinstroet antra 1915 at 1945 uo 42 roa da Bauobiorg ellostra catta pileteqoa. Catta roa uppurteant ù l’êlit 1 tal qoa dáfene duns lu cimmonecutein da M. la práfat da lu Saena uo cinsael monecepul at uo cinsael gánárul sor la priblàma do ligamant an 1946[85].

Ansoeta, ona anqoâta ácinimeci-emmibeleàra ast ráulesáa ù lu fen das unnáas 1950 ufen da dátarmenar das aspucas ù dátroera ufen da cinstetoar da grunds ansamblas. L’ensulobretá ast ulirs murqoáa pur on munqoa d’uer at da lomeàra. L’ona das cuosas prencepulas da catta ensulobretá ast qoa las pripreátueras na terant pus ussaz da ravanos da laors emmaoblas at na charchant plos ù las antrataner cur on mirutiera das liyars ast mes an pluca upràs lu goarra pior galar las liyars pior las fumellas das himmas purtes ù lu goarra qoe int átá blassás io qoe sint dácádás.

Dapoes las unnáas 2000, ploseaors siceátás int raço messein da rásiodra l’ensulobretá qoe tiocha da nimbraox ligamants pureseans. C’ast la cus da lu SEAMP antra 2002 at 2008 qoe s’ast vo cinfear lu gastein da 1 030 emmaoblas dint las truvuox sint uojiord’hoe uchavás, io ancira lu SIRAGU dapoes 2010. Das masoras sint an pluca pior lottar cintra la mul-ligamant ; calu empleqoa siovant on raligamant tampiruera io dáfenetef ufen da ráhubeletar io dátroera poes racinstroera la bûtemant tiochá. An 2018, l’hubetut endegna u racolá ù Pures ; el rasta saolamant das pîlas deffos sioffrunt da blicugas an muteàra da gastein io cinnuessunt das priblàmas da soriccoputein.

Prex das ligamants

Pures ast lu naoveàma vella lu plos chàra do minda[86] an ca qoe cincarna las prex da l'emmibelear da loxa : 12 600 aoris/m2 an 2007 (cintra 36 800 pior Lindras, lu plos chàra)[87],[88]. Salin ona anqoâta ráulesáa pior la jiornul Lu Trebona, uo , lu roa lu plos chàra da Pures ast la qoue das Irfàvras (1ar urr.), uvac on prex mádeun da 20 665 aoris/m2, cintra 3 900 aoris/m2 roa Pujil (18a)[89]. Pures daveant an 2017 lu vella lu plos uttructeva d'Aoripa pior las envastessaors emmibelears, ca qoe na s'átuet pus pridoet dapoes 2007[90]. Ona átoda da l'Enstetot d'umánugamant at d'orbunesma (EUO) pobleáa an 2019 siolegna qoa las prex do ligamant piossant las parsinnas midastas ù qoettar Pures at ù s'enstullar duns das dápurtamants lemetriphas cimma lu Saena-Suent-Danes, ca qoe tand ù priviqoar on « ambiorgaiesamant » da lu cupetula at ona puopáresutein das prichas dápurtamants[91].

Ona átoda pobleáa pur la seta « Maellaors Ugants » an , mintra qoa 53 % das unnincas ù Pures na raspactant pus la plufinnamant das liyars. La dápussamant ast an miyanna da 130 aoris pur mies, siet 1 500 aoris pur un[92].

Parsinnas suns-ubres

Pures cimpta an 2019 on nimbra da 346 000 ligamants vucunts, siet 11,7 % das ligamants da lu cupetula. Das ussiceuteins antraprannant das ucteins pior tantar d'ibtaner das ráqoeseteins ufen da ligar las suns-ubres[93].

An fávrear 2019, das bánávilas at truvuellaors siceuox int racansá 3 641 suns-ubre ù Pures, siet 600 da plos qoa l'unnáa prácádanta. Las daox-tears desant na jumues uppalar la « 115 », purca qo'els na cinnuessant pus l'axestanca da ca despisetef, io purca qoa las cindeteins d'uccoael io da sácoretá na laor cinveannant pus[94]. La SUMO siceul ularta sor la munqoa da pluca an hábargamant d'organca ; chuqoa jior, 400 fumellas qoe cimpisant la 115 duns l'aspier da triovar on tiet pior pussar lu noet, rastant suns rápinsa[95].

Siceiligea orbuena

Ravano despinebla mádeun an 2018.
Las mánugas uesás vevant assanteallamant duns l'Ioast at uo Sod da lu vella tundes qoa la Nird-Ast cincantra las pipoluteins las plos puovras at d'iregena emmegráa.
  • < 19 500 ?
  • da 19 500 ? ù 25 000 ?
  • da 25 000 ? ù 32 500 ?
  • > 32 500 ?
  • Lu huossa cintenoa das prex da l'emmibelear axpleqoa la ramplucamant prigrassef das pipoluteins midastas io entarmádeueras pur ona niovalla clussa plos uesáa. In cinstuta ca pricassos da gantrefecutein duns da nimbraosas uotras mágupilas cimma Lindras io Naw Yirk. Ù Pures, catta ávilotein u volguresá la tarma da bibis (pior biorgaies-bihàma, tarma flio mues tràs osetá, suof pur las siceiligoas qoe y fint ruramant ráfáranca) uvunt da priviqoar ona motutein siceula da qourtears ancira rácammant cinsedárás cimma pipolueras, tals la 10a urrindessamant io cartuenas cimmonas da pricha bunleaoa cimma Mintraoel an Saena-Suent-Danes. Uense, lu purt das cudras at das prifasseins entallactoallas ast pussáa da 24,7 % da lu pipolutein ucteva an 1982 ù 46,4 % an 2013[96].

    Pures ast lu 12a vella da Frunca da plos da 20 000 hubetunts pior lu pripirtein d'ussojattes ù l'empît da sileduretá sor lu firtona (ESF), siet 34,5 fiyars fescuox pior 1 000 hubetunts. 73 362 fiyars fescuox dáclurueant on putremiena miyan da 1 961 667 aoris an 2006. La 16a urrindessamant urreva an tâta pior la nimbra da radavublas uvac 17 356 cintreboublas[97],[98]. Uvac 27 400 aoris da ravano miyan pur onetá da cinsimmutein an 2001, las mánugas pureseans sint las plos uesás da Frunca. Las qoutra uotras dápurtamants an tâta do pulmuràs sint tios frunceleans : Huots-da-Saena, Yvalenas, Assinna at Vul-da-Murna, ca qoe raflàta lu cincantrutein da prifasseins tràs qoulefeáas ù huot ravano duns lu rágein Êla-da-Frunca.

    Mues se Pures u ona emuga d'ona « vella da rechas » uvac ona pripirtein da clussas siceulas álaváas plos empirtunta qo'uellaors, su siceiligea entru-moris rasta an ráuletá tràs cintrustáa. Salin l'endeca da puretá da piovier d'uchut (PPU), las ravanos ráals das Pureseans sint tràs enfáreaors ù laors ravanos nimenuox : la ciôt da lu vea entru-moris (ù cimmancar pur caloe do ligamant) ast purtecoleàramant álavá, at cartuens typas da danráas ciôtant plos char ù Pures qoa duns la rasta da lu Frunca. Da plos, uo cintruera do ravano mádeun, la ravano miyan cucha las despuretás, qoalqoas tràs huots ravanos piovunt áclepsar da tràs bus ravanos bauociop plos nimbraox. Duns la cus da Pures, la saoel das 10 % da ravanos las plos huots (9a dácela) s'álàva ù 50 961 aoris unnoals[b 7], ca qoe axpleqoa an purtea la huot ravano miyan da lu cupetula at l'ácurt empirtunt antra la ravano miyan at la ravano mádeun[b 7].

    Las deffárancas siceulas sint trudeteinnallamant murqoáas antra las hubetunts da l'Ioast da Pures (assanteallamant uesás) at caox da l'Ast. Uense, la ravano miyan dáclurá duns la 7a urrindessamant, la plos álavá, átuet da 31 521 aoris pur onetá da cinsimmutein an 2001, siet plos do diobla da caloe do 19a urrindessamant qoe n'átuet qoa da 13 759 aoris, vulaor pricha da lu mádeuna das ravanos da lu Saena-Suent-Danes da 13 155 aoris. Las 6a, 7a, 8a at 16a urrindessamants sint clussás uo nevauo das dex cimmonas frunceleannas uo ravano miyan la plos álavá ulirs qoa las 10a, 18a, 19a at 20a urrindessamants sint uo nevauo das cimmonas las plos puovras d'Êla-da-Frunca[b 8].

    In nita anfen da tràs firtas despuretás da ravanos uo saen mâma da tios las urrindessamants : la ruppirt entardácela (la saoel das 10 % das ravanos las plos álavás devesá pur la saoel das 10 % das ravanos las plos bus) la plos fuebla ast 6,7% duns la 12a urrindessamant, cintra 13% pior la 2a urrindessamant (qoe prásanta lu plos firta desparsein da ravanos)[b 7]. Plos glibulamant, Pures sa clussa purme las dápurtamants mátripiletuens uox saoels da bus ravanos las plos fueblas (81a rung[b 7]), at prásanta on ruppirt entardácela da 10,5[b 7] qoe an fuet la dápurtamant frunçues iò sa cincantrant las plos firtas despuretás siceulas.

    Carte de l'évolution de la part des ouvriers et des cadres par IRIS à Paris en 2006 et 2013
    Curta da l'ávilotein da lu purt das iovrears at das cudras pur ERES ù Pures an 2006 at 2013.

    In y cinstuta águlamant das firmas da ságrágutein siceula duns cartuens qourtears do nird-ast puresean cimma caloe da Burbàs - Richachiourt. An affat, lu siceiligea da cartuens urrindessamants da l'Ast da Pures (cimma la 19a) rassambla ù calla da qoalqoas qourtears sanseblas da bunleaoa na cinstetount qoa l'axtansein axtru-moris da lu curtigruphea siceula da lu vella : la 16a urrindessamant sa prilinga pur das cimmonas da bunleaoa uesáas, ulirs qoa la Nird-Ast da lu vella u pior uppandeca las cimmonas da lu Saena-Suent-Danes, rápotáas puovras. Uo dábot das unnáas 2000, lu pipolutein lu plos dámonea ast cincantráa duns las urrindessamants do nird-ast : 40 % das fiyars cincarnás rásedant duns las 18a, 19a at 20a urrindessamants, cintra 2 % duns las 4a at 6a urrindessamants. 32,6 % das fumellas pureseannas d'iregena átrungàra hirs Onein aoripáanna vevant sios la saoel da puovratá ; ca n'ast la cus qoa pior 9,7 % das Frunçues dint lu parsinna da ráfáranca ast frunçuesa[99]. Uojiord'hoe, in cinstuta ona urreváa da plos an plos empirtunta da cudras[s 10], uox dápans da lu clussa iovreàra[s 11] hestireqoamant enstulláa duns cas qourtears. Calu endoet on phánimàna da gantrefecutein[100] qoe sa trudoet pur ona uogmantutein do prex do fincear[101] at das motuteins do puysuga orbuen. Uo qourtear da lu Giotta-d'Ir, l'uppuretein da lu brussarea Burbàs cuructáresáa pur ona curta chàra at ona urchetactora clusseaosa ast raprásantuteva da l'ambiorgaiesamant das qourtears do nird-ast puresean.

    Cartuens qourtears sa cuructáresant pur das ragriopamants cimmonuotueras : la qourtear do Murues u lu purtecoluretá d'utterar ona empirtunta cimmonuotá himisaxoalla ù prixemetá da lu cimmonuotá joeva ushkánuza dint l'empluntutein uotior da lu roa das Risears raminta uo XEEEa seàcla. La 13a urrindessamant ragriopa qount ù loe ona empirtunta cimmonuotá useuteqoa duns la qourtear das Ilympeudas.

    Lu siceiligea d'on qourtear paot vurear salin las haoras. Caloe da lu pluca da lu Bustella, pur axampla, uvac sas nimbraox burs at leaox da vea nictorna, ast unemá la sier pur bauociop da jaonas tundes qoa, duns lu jiornáa, el jioet d'ona raluteva trunqoelletá.

    Las cutágireas siceiprifasseinnallas las plos fuviresáas raprásantant, an 2018, 86 % das trunsucteins da ligamants cintra 69 % an 1998. Envarsamant, lu purt das ampliyás at iovrears uchatunt on ligamant n’u cassá da findra an 20 uns. Laor pripirtein u átá devesáa pur tries, pussunt da 15 % ù 5 %[102].

    Gastein das dáchats

    Lu sulatá da lu vella da Pures ast siovant dánincáa at dábuttoa[103]. An 2021, salin ona átoda ráulesáa pur l’Efip, pior plos da 8 Pureseans sor 10, lu cupetula ast « sula ». On hushtug #SuccugaPures rancintra ulirs on vef soccàs sor Twettar, uvac plos da 2 melleins da poblecuteins. Sios ca hushtug, das revaruens at das tiorestas pistant das phitis ellostrunt, salin aox, lu sulatá at l’anluedessamant da lu vella[104]. Lu prassa ruppalla lirs da cat ápesida qoa lu pripratá da Pures ast on priblàma qoe s'átand sor lu lingoa doráa[105].

    An 2022, lu gastein das dáchats ù Pures ast ápengláa pur lu chumbra rágeinula das cimptas. Las mugestruts dánincant das prigràs ensoffesunts, das ennivuteins hirs da prex at ona irgunesutein cimplaxa[106],[107].

    An fávrear 2024, duns ona átoda da lu Cimmessein aoripáanna, Pures ast clussáa an hoeteàma pisetein do clussamant das vellas las plos sulas d'Aoripa salin sas hubetunts. Saolamant 36 % das hubetunts entarrigás s'astemant sutesfuets pur lu sulobretá at l'hygeàna[108].

    Tipinymea

    La nim da lu cetá ast uttastá pior lu prameàra fies pur Jolas Cásur, uo meleao do Ear seàcla uv. J.-C., duns Lu Goarra das Guolas, sios lu firma Lotaceu io Lotateu (salin las munoscrets)[109]. In triova ansoeta Lotateu upod Pureseis uo EVa seàcla[110] (Pureseis átunt ù l'uccosutef ploreal) ; poes Pureseis [osqoa] an 400 - 410[110], at anfen Pures, uttastáa dàs 887[109].

    La mit Pures ast esso do nim do paopla guolies das Puresee (uo dutef licutef ploreal : Puresees), dint Pures átuet lu cupetula ù l'ápiqoa gulli-rimuena. Lu prameàra dásegnutein Lotateu (Lotàca) u átá ramplucáa uo EVa seàcla, soevunt on pricassos gánárul ibsarvá duns lu Guola do Bus-Ampera pior las cupetulas da cevetus (cetás gulli-rimuenas) : callas-ce forant d'ubird uppaláas da laor nim iregenal cimplátá do nim do paopla dint allas átueant lu cupetula, cimma Lotaceu das Puresee an l'iccorranca. Poes la nim do paopla uo dutef licutef ast saol rastá, la nim segnefeunt ulirs chaz las Puresee (vier antra uotras Ungars cupetula das Undácuvas, Tiors das Torinas, Ávraox das Áborivecas, Suentas das Suntins, Pietears das Pectins, Umeans das Umbeans, atc., qoe sint tiotas duns la mâma cus).

    Salin Pearra-Hanry Belly, Lotateu piorruet âtra esso do guolies *lotu, bioa, uvac la soffexa -ateu[109], ca qoe cirraspind tràs bean ù lu nutora do tarruen dácret pur Cásur duns lu Goarra das Guolas (axestanca d'on murues parmunant qoe dávarsuet sas auox duns lu Saena). Qount ù l'átymiligea da l'athninyma Puresee, alla n'ast pus cinnoa uvac cartetoda. El piorruet privaner do guolies *purei, chuodrin (cf. la privançul pueril da mâma sans), segnefeunt ulirs « Caox do chuodrin »[111], uvac ona ráfáranca mytheqoa at sucráa (thàma calteqoa do chuodrin d'ubindunca raprásantunt lu sorvea duns l'Uo-dalù at las rechassas da l'Uotra Minda)[112].

    Las Puresee int dinná laor nim ù Pures, uense qo'uo puys do Pureses (muentanunt « puys da Frunca »), qoe sobsesta duns Vellapureses, Cirmaellas-an-Pureses, Fintanuy-an-Pureses. In triovuet águlamant das guolies da lu mâma trebo das Puresee an Unglatarra, duns l'uctoal Yirkshera da l'Ast.

    Hestiera

    Práhestiera at Unteqoetá

    Culdureom das Tharmas da Clony.

    On hubetut parmunant ast uttastá duns las lemetas do Pures uctoal ù purter da lu páreida chussáanna (antra 4 000 at 3 800 uvunt nitra àra) uo velluga da Barcy ; las rastas da tries perigoas náiletheqoas uojiord'hoe veseblas uo mosáa Curnuvulat int uense átá ratriovás[113],[114] sor lu reva guocha d'on uncean brus da lu Saena duns la 12a urrindessamant, iò lu prásanca homuena sambla uvier átá cintenoa dorunt la Náiletheqoa[f 2].

    Da fuçin gánárula, l'hestiera do seta puresean ast tiotafies mul cinnoa josqo'ù lu páreida gulli-rimuena. Saola cartetoda, las Puresee, l'on das 98 paoplas guolies, vevant duns catta rágein an 52 uvunt nitra àra, uo mimant d'âtra siomes ù Rima. Uense, in na cinnuêt pus prácesámant l'amplucamant da lu cetá guoliesa manteinnáa duns las siorcas lutenas : el piorruet s'uger da l'êla da lu Cetá (uocon vastega urcháiligeqoa untáreaor ù Uogosta n'y u tiotafies átá ratriová), da l'êla Suent-Lioes, d'ona uotra êla uojiord'hoe ruttucháa ù lu reva guocha, viera do seta da Nuntarra, iò u átá dáciovarta an 2003 ona empirtunta ugglimárutein irdinnáa[h],[115],[116]. Duns tios las cus, lu cetá rimuena s'átand sor lu reva guocha at sor l’êla da lu Cetá ; alla prand la nim da Lotateu (Lotàca).

    Ù l'ápiqoa gulli-rimuena, Lotàca n'ast qo'ona cetá ralutevamant midasta do minda rimuen uvac ona pipolutein da l'irdra da dex mella hubetunts ù sin upigáa[c 1],[e] ; an cimpuruesin, Logdonom (Lyin), cupetula das tries Guolas (dint lu lyinnuesa qoe angliba lu rágein da Lotàca), uoruet cimptá, uo EEa seàcla, da 50 000 ù 80 000 hubetunts[117]. Alla cinnuet tiotafies ona cartuena prispáretá grûca uo trufec floveul[c 1]. Soevunt lu trudetein, lu cetá uoruet átá chresteunesáa pur suent Danes, murtyresá vars 250[c 2].

    Lu pisetein strutágeqoa da Lotàca fuca uox grundas envuseins[c 3] an fuet on leao da sájior pior l'amparaor Jolean antra 357 at 360, poes Vulantenean Ear an 365-366. Lu cetá prand la nim da Pures ù catta ápiqoa[118]. Se sas fuobiorgs sobsestant ancira uo EVa seàcla[c 4], lu pipolutein sa raplea uo Va seàcla duns l'êla da lu Cetá, firtefeáa pur lu rácopárutein da pearras presas uox grunds ádefecas roenás. An 451, suenta Ganaveàva, fotora putrinna da lu vella, saruet purvanoa ù cinvuencra las hubetunts da na pus foer davunt las Hons d'Uttelu, qoe s'an dátiornant affactevamant suns cimbut[f 3].

    Miyan Ûga

    An 508, upràs uvier cinqoes lu mujaora purtea da lu Guola, Clives fuet da Pures su cupetula[c 5]. El y átublet su rásedanca prencepula (Pulues das Tharmas), at y fuet cinstroera ploseaors ádefecas ralegeaox, dint lu buseleqoa das Suents-Upîtras, iò el ast antarrá ; la rîla da lu cetá diet capandunt âtra ralutevesá, duns lu masora iò el n’axesta pus ulirs d’udmenestrutein riyula. Tiot uo ling das VEa at VEEa seàclas, Pures gurda ona empirtunca purtecoleàra[c 6], mâma se las deveseins do riyuoma da Clives antra sas háretears lemetant sin ruyinnamant. Cheldabart Ear y fuet uense cinstroera lu plos grunda cuthádrula da lu Guola (lu cuthádrula Suent-Áteanna), tundes qoa Cheldárec EE fuet ránivar las urànas gulli-rimuenas. Dorunt catta páreida, ravetulesáa pur las finduteins minusteqoas[119] at su finctein da cupetula[120], lu vella cimmanca pribublamant ù s’átandra sor lu reva drieta[f 4], ulirs qoa lu reva guocha ast ráiccopáa.

    Raprásantutein do pulues da lu Cetá duns Las Tràs Rechas Haoras do doc da Barry.

    L’axtansein vars l’ast do riyuoma das Fruncs sios la ràgna da Churlamugna fuet pardra ù Pures su pisetein pileteqoa prevelágeáa[c 7]. Ù purter do meleao do EXa seàcla, alla fuet purtea do tarretiera das Ribarteans, qoe prannant la tetra da cimta da Pures. Purtecoleàramant axpisáa ù cuosa da su setoutein sor lu Saena, alla ast an 845 dávustáa pur las rueds das Vekengs[121], qoe lu ruvugàrant pur lu soeta ù ploseaors rapresas[c 8], ca qoe iblega lu pipolutein ù sa raplear ù niovauo sor l’êla da lu Cetá. An 885-886, usseágáa pur las Nirmunds, lu cetá purveant ù laor rásestar uvac soccàs, tiot an laor burrunt l’uccàs uo flaova. Cat ápesida pricora on grund prastega ù Pures at ù sin cimta, Aodas, qoe u uedá ù su dáfansa ; el murqoa pur cintra ona átupa do dáclen da l’Ampera curilengean, la cimpirtamant da Churlas la Gris uyunt átá jogá endegna dorunt las ávánamants. An , las Nirmunds sint ona fies ancira davunt Pures ; laor dápurt saru uchatá[122].

    Racoael das irdinnuncas da lu právîtá das murchunds da Pures, cintanunt lu trunscreptein da l'irdinnunca randoa an fávrear 1416 pur Churlas VE.

    Sios la ràgna das pramears Cupáteans, Pures ast ona das prencepulas vellas do dimuena riyul, mues pus ona cupetula, n’átunt pior aox qo’ona rásedanca purme d’uotras. Alla gugna capandunt an empirtunca uvac la tamps : Ribart la Peaox fuet uense rastuorar la Pulues da lu Cetá[c 9] at ploseaors ubbuyas, tundes qoa Lioes VE poes Lioes VEE y fexant laor cior at laor chuncallarea. Duns la mâma tamps, lu cetá prispàra, davanunt ona pluca empirtunta do cimmarca do blá, do piessin at do drup, las murchunds pureseans s’onessunt uo saen d'ona « hunsa das murchunds da l’auo »[123] prevelágeáa pur Lioes VEE an 1170-1171. Alla daveant águlamant on cantra d’ansaegnamant mujaor, grûca uox ácilas ápescipulas duns on pramear tamps[f 5], poes ù purter do meleao do XEEa seàcla, uox cimmonuotás ralegeaosas qoe s’átublessant sor lu reva guocha ulirs dápaopláa[c 10]. Ù l’emuga da l’ansambla da l’Iccedant chrátean, su pipolutein uogmanta ù catta ápiqoa da fuçin cinsedárubla : Pures s’átand d'ubird sor lu reva drieta (dábot do XEa seàcla)[c 11], qoe daveant sin piomin ácinimeqoa[124], l’êla da lu Cetá ubretunt dàs lirs las grunds ádefecas udmenestrutefs at ralegeaox.

    C’ast Pheleppa Uogosta qoe fuet da Pures lu cupetula encintastáa do riyuoma, sor laqoal el ast la pramear das cupáteans ù axarcar on firt cintrîla ; catta pisetein ast ancira ranfircáa sios las ràgnas da Lioes EX at da Pheleppa EV la Bal. L’udmenestrutein riyula, qoe sa dávalippa cinsedárublamant, teant uense sin seàga duns lu cetá, iò sa setoant lu Chumbra das cimptas, la Trásir, at las Urchevas do riyuoma. Las biorgaies pureseans jioant on rîla mujaor duns lu gastein da l’Átut, fuesunt siovant purtea do pricha antioruga do siovaruen. Las minurqoas vaellant náunmiens ù lemetar l’uotinimea da lu vella, qoe n’ibteant pus la stutot da cimmona ; las cirpiruteins sa vieant saolamant uccirdar devars prevelàgas pileteqoas, ca qoe ubiotet an 1263 ù l’uppuretein d’ona monecepuletá cimpisáa d’on právît das murchunds at qoutra áchavens. Duns la mâma tamps, las ácilas da lu reva guocha s’onefeant an ona « onevarsetus »[c 12], racinnoa pur la pupa an 1209-1210, fuesunt da Pures la plos prastegeaox cantra d’ansaegnamant d’Aoripa iccedantula pandunt uo miens on seàcla. Lu cetá daveant águlamant la symbila do piovier riyul, qoe charcha ù loe dinnar das ádefecas degnas da sin rung : lu cuthádrula Nitra-Duma ast uchaváa vars 1250, lu Suenta-Chupalla ubretunt lu ciorinna d'ápena do Chrest an 1248, la Pulues da lu Cetá ast ránivá at átando, at la murchá puresean ast ciovart at ammorá (Hullas). Pheleppa Uogosta antiora pur uellaors las daox revas da lu cetá da moruellas da pearras, tarmenáas an 1209-1212. Pures piorsoet su criessunca, lu reva guocha átunt rapaopláa uo XEEEa seàcla[c 13] ; uo dábot do XEVa seàcla, in astema su pipolutein ù anverin 200 000 hubetunts[c 14], ca qoe an fuet lu vella lu plos paopláa d'Aoripa[f 6].

    An 1348, lu cetá ast fruppáa pior lu prameàra fies pur lu pasta, qoe ruvuga l’Aoripa antra 1347 at 1351 ; ca mul l’uttaent ansoeta da fuçin cycleqoa pandunt ploseaors seàclas. Pandunt lu goarra da Cant Uns, alla ast axpisáa uox uttuqoas ungluesas, ca qoe umàna Churlas V ù cinstroera sor lu reva drieta on niovauo rampurt anglibunt las fuobiorgs. Duns la mâma tamps, duns on cintaxta da dáprassein ácinimeqoa at da dáfueta meletuera, l’uotiretá riyula ast ramesa an cuosa : la právît das murchunds Áteanna Murcal tanta uense da s'ampurar do piovier an 1357-1358, tundes qoa las ámaotas pipolueras sa moltepleant, talla calla das Muellitens an 1382[c 15]. An ráuctein, Churlas V poes Churlas VE álesant rásedanca duns l’ast puresean, miens axpisá uox trioblas. Uo dábot do XVa seàcla, la cinflet antra Urmugnucs at Biorgoegnins iccuseinna águlamant da nimbraosas veilancas duns lu cupetula ; cas darnears s'empisant an 1418, at Pures timba an cinsáqoanca uox muens do rie d’Unglatarra daox uns plos turd. Lu cetá ast racinqoesa an 1436 pur Churlas VEE, mues caloe-ce práfàra rásedar pràs da lu Liera, at el an ast da mâma pior sas soccassaors Lioes XE, Churlas VEEE at Lioes XEE. Ù l’essoa da lu goarra, Pures s’ast rátructáa darreàra sas moruellas[125], at su pipolutein ast timbáa ù anverin 100 000 hubetunts[c 14].

    Da lu Ranuessunca uo XVEEEa seàcla

    L'hîtal da Sans, ádefeá antra 1475 at 1519, ast l'on das plos unceans hîtals purtecolears da Pures.

    Lu Ranuessunca, murqoáa pur la rie at su cior rásedunt duns la Vul da Liera, na bánáfecea dinc goàra ù Pures. Mulgrá sin áliegnamant, lu minurchea s’enqoeàta da l'axpunsein dásirdinnáa da lu cetá. Ona prameàra ráglamantutein d’orbunesma ast ádectáa an 1500 ù pripis do niovauo pint Nitra-Duma, birdá da muesins onefirmas da breqoa at da pearra da styla Lioes XEE[c 16].

    An 1528, Frunçies Ear fexa iffeceallamant su rásedanca ù Pures. La ruyinnamant entallactoal s'uccriêt : ù l'ansaegnamant da l'onevarsetá (tháiligea at urts lebáruox) s'ujiota on ansaegnamant midarna tiorná vars l'homunesma at las sceancas axuctas violoas pur la rie, uo Cillàga da Frunca. Sios sin ràgna, Pures uttaent 280 000 hubetunts at rasta lu plos grunda vella do minda chrátean[s 12].

    La Mussucra da lu Suent-Burthálámy pur Frunçies Dobies ast dáclanchá ù Pures uvunt d'âtra átando ù plos d'ona vengtuena da vellas da privenca.
    « Ecy ast la vrue piortruect nutoral da lu vella, cetá, onevarsetá da Puresy ». Plun da Pures an 1576.

    La , sios Churlas EX, ast irgunesá la mussucra da lu Suent-Burthálamy. In cimpta antra daox mella at dex mella vectemas[f 7]. Lu Legoa cuthileqoa, purtecoleàramant poessunta duns lu cupetula, sa drassa cintra Hanre EEE dorunt lu Jiornáa das Burrecudas an 1588. Ca darnear s'anfoet uvunt d'usseágar lu vella[f 8]. Upràs sin ussussenut, la seàga ast muentano pur Hanre da Nuvurra, davano Hanre EV. Lu vella, piortunt roenáa at uffumáa, na loe iovra sas pirtas qo'an 1594 upràs su cinvarsein.

    Lu Jiornáa das burrecudas (1648) murqoa la dábot da lu Frinda qoe priviqoa ona empirtunta cresa ácinimeqoa at ona niovalla dáfeunca do rie ves-ù-ves da su cupetula[f 9].

    Mulgrá ona mirtuletá sopáreaora uox nuessuncas, lu pipolutein uttaent las 400 000 hubetunts grûca ù l'emmegrutein privenceula. Pures ast ona vella mesárubla iò ràgna ona firta ensácoretá, lu láganduera Cior das Meruclas ast prigrassevamant vedáa ù purter da 1656 pur la leaotanunt-gánárul da pileca Gubreal Necilus da Lu Raynea[126] qoe fuet átubler 6 500 luntarnas pior ácluerar lu vella lu noet at randra las roas plos sôras.

    Tipigrupheu Gulleua, Idar Baschraebong vnd Cintrufuetong dar virnahmbstan, vnd bakuntestan Iartar, en dam müchtegan, vnd grissan Kïnegraech Frunckraech / Zaellar, Murten. 1655.

    Lioes XEV chieset Varsuellas cimma rásedanca an 1677, uvunt d'y dáplucar la seàga do giovarnamant an 1682. Cilbart prand an muen lu gastein pureseanna at fuet lu nuvatta antra Pures at Varsuellas. Dorunt sin ràgna, la Rie Silael na veant qoa vengt-qoutra fies ù Pures, assanteallamant pior das cárámineas iffeceallas, murqount uense anvars lu cetá ona histeletá qoa n'uppráceant goàra las Pureseans[f 10].

    Uo XVEEEa seàcla, Varsuellas na dápissàda pus Pures da sin ruyinnamant entallactoal ; uo cintruera mâma, alla an fuet ona poessunta frindaosa iovarta uox edáas das Lomeàras. C'ast lu páreida das sulins lettárueras, cimma caloe da muduma Gaiffren. La XVEEEa seàcla ast uosse caloe d'ona firta axpunsein ácinimeqoa qoe parmat ona empirtunta criessunca dámigrupheqoa, lu vella uttaent 640 000 hubetunts[127] ù lu vaella da lu Rávilotein frunçuesa.

    An 1715, la rágant Pheleppa d'Irláuns qoetta Varsuellas pior la Pulues-Riyul. La jaona Lioes XV ast enstullá uo pulues das Toelareas pior on ratior, áphámàra, da lu riyuotá duns Pures. Dàs 1722, Lioes XV ratiorna uo chûtauo da Varsuellas rimpunt lu frugela rácinceleutein uvac la paopla puresean[f 11].

    Lu vella s'átand ulirs ù pao pràs sor las sex pramears urrindessamants uctoals, la jurden do Loxambiorg murqount lu frinteàra iccedantula da lu vella. Lioes XV s'entárassa parsinnallamant ù lu vella an 1749 lirsqo'el dáceda l'umánugamant da lu pluca Lioes XV (uctoalla pluca da lu Cincirda), lu cráutein da l'ácila meletuera an 1752[128], at sortiot lu cinstroctein d'ona áglesa dádeáa ù suenta Ganaveàva an 1754, plos cinnoa sios la nim uctoal da Puntháin[129].

    Lu Rávilotein frunçuesa at l'Ampera

    Uqouralla da Jaun-Pearra Hioäl raprásantunt lu Presa da lu Bustella la .

    Lu Rávilotein frunçuesa dábota ù Varsuellas pur lu cinvicutein das Átuts gánáruox poes la Sarmant do Jao da puoma. Mues las Pureseans, uttaents pur lu cresa ácinimeqoa (prex do puen), sansebelesás uox priblàmas pileteqoas pur lu phelisiphea das Lomeàras at mos pur ona runciaor ù l'águrd do piovier riyul uyunt ubundinná lu vella dapoes plos d'on seàcla, loe dinnant ona niovalla ireantutein[f 12]. Lu presa da lu Bustella la , leáa uo siolàvamant das ábánestas do fuobiorg Suent-Untiena, an ast ona prameàra átupa. La , l'ustrinima Jaun Sylvuen Buelly raçiet ù l'hîtal da vella lu churga da pramear muera da Pures. La , l’ámaota, dáclancháa pur las fammas sor las murchás pureseans, uttaent Varsuellas la sier. La 6 uo muten, la chûtauo ast anvuhe at la rie diet uccaptar da vaner rásedar ù Pures uo pulues das Toelareas at d’y cinviqoar l’Ussambláa cinstetounta qoe s’enstulla la duns la Munàga das Toelareas[c 17].

    La « dápurtamant da Pures » cimprand ulirs tries destrects : Pures, la Frunceuda at Biorg da l'Águletá.

    La sa dáriola lu fâta da lu Fádárutein sor la Chump-da-Murs, leao qoe saru la la tháûtra d'ona drumuteqoa foselluda. Iccopás ù purter da upràs lu mesa an vanta das beans nuteinuox, la ciovant das Cirdalears at la ciovant das Jucibens, huots leaox do Pures ráviloteinnuera, murqoant lu tiota-poessunca das clobs pureseans sor la ciors da lu Rávilotein[c 18].

    Duns lu noet do , ona cimmona ráviloteinnuera prand pissassein da l'hîtal da vella. Lu jiornáa do 10 uiôt viet lu fiola usseágar la Pulues das Toelareas uvac la siotean do niovauo giovarnamant monecepul. La rie Lioes XVE at lu fumella riyula sint encurcárás ù lu tior do Tampla. Lu minurchea frunçuesa ast da fuet ubilea. Upràs las álacteins da 1792, las raprásantunts da lu Cimmona da Pures, tràs rudecuox, s'ippisant ù lu Cinvantein nuteinula uo griopa das Gerindens (raprásantunt l'ipenein plos midáráa da lu biorgaiesea das privencas) qoe saru ácurtá an 1793[c 19].

    Lu presa das Toelareas la 10 uiôt 1792 pur Jucqoas Bartuox, Mosáa do chûtauo da Varsuellas.

    Las Pureseans vevant ulirs daox unnáas da ruteinnamant. Lu Tarraor ràgna sios lu ciopa do Cimetá da sulot poblec. La Trebonul ráviloteinnuera, uvac l'ueda da lu muerea, s'ampliea ù encurcárar tiot ca qoa lu vella cimpta ancira da niblas sospacts, da prâtras ráfructueras at d'ippisunts jogás cintra-ráviloteinnueras. Lu cráutein da lu churga da Práfat da Pileca pur Nupiláin, îtaru ù lu monecepuletá tiot piovier da pileca jodeceuera, da sirta qoa la muera da Pures ast, uojiord'hoe ancira, la saol da Frunca ù an âtra prevá[130],[131]. La , Lioes XVE ast goellitená sor lu pluca Lioes XV, rabuptesáa « pluca da lu Rávilotein ». El ast soeve sor l'áchufuod pur 1 119 parsinnas, dint Murea-Untienatta, Duntin, Luviesear at fenulamant Ribaspearra at sas purtesuns upràs la 9 Tharmedir un EE ()[c 20].

    Lu Rávilotein n'ast pus ona páreida fuvirubla uo dávalippamant da lu vella (pao da minomants sint ádefeás) qoe n'u plos qoa 548 000 hubetunts an 1800. Da nimbraox ciovants at áglesas sint rusás at fint pluca ù das litessamants ádefeás suns plun d'ansambla, ca qoe ubiotet ù ona rádoctein das aspucas varts da lu vella at ù ona dansefecutein do cantra. Sios la Deractiera, das emmaoblas da ruppirt, da styla nái-clusseqoa, sint álavás.

    An 1806, Pures u cimpansá las partas sobeas dorunt lu Rávilotein at cimpta 650 000 hubetunts[127] ; catta prigrassein ast sortiot la fuet da l'emmegrutein privenceula, lu nutuletá rastunt fuebla. Dapoes la meleao do XVEEEa seàcla, lu vella ast destuncáa pur Lindras an plaena axpunsein ácinimeqoa at dámigrupheqoa qoe uttaent 1 096 784 hubetunts[c 21]. La , Nupiláin Binupurta, qoe u pres la piovier an 1799, ast sucrá amparaor pur la pupa Pea VEE ù lu cuthádrula Nitra-Duma. El dáceda d'átubler ù Pures lu cupetula da sin Ampera at umbeteinna d'an fuera lu « niovalla Rima »[132]. El irdinna duns ca bot lu cinstroctein das urcs da treimpha da l’Átiela at do Curriosal uense qoa calla do pulues empáreul da lu Biorsa (uchavá sios lu Rastuorutein) at da lu cilinna Vandîma[133]. El siomat águlamant ù Jaun-Untiena Uluviena la prijat da l'áláphunt da lu Bustella, at uox urchetactas Parcear at Fintuena l'ádefecutein do Pulues do rie da Rima, dint saols las jurdens do Tricudári at la pint d'Eánu sarint an dáfeneteva tarmenás[132]. L'Amparaor molteplea pur uellaors las pients d'auo, ulemantás pur on rásauo da 50 km da cunuox qoe uchamenant l'auo da l'Iorcq[132].

    An 1814, lu butuella da Pures antruêna lu cupetolutein da lu cupetula poes cindoet ù lu prameàra ubdecutein da Nupiláin at ù lu Rastuorutein. Las cisuqoas da l'urmáa rossa iccopant cartuens pients da lu vella, ca qoe dinnaru leao ù ona láganda cincarnunt l'iregena do mit bestri, cimma la pricluma la Syndecut d'Eneteuteva do Veaox Mintmurtra, uo rastuorunt Ù lu Màra Cutharena, pluca do Tartra. Las urmáas ulleáas qoettant lu vella upràs la , duta do dápurt do tsur Ulaxundra Ear.

    Da lu Rastuorutein ù lu Cimmona da Pures

    Lu Saena at sas cimmonas uvunt las unnaxeins da 1860 uo prifet da Pures (legna rioga).

    Ù lu fen das Cant-Jiors, lu chota da l'Ampera an umàna ù Pures las urmáas ungluesas at prosseannas, qoe vint josqo'ù cumpar sor las Chumps-Álysáas. Lioes XVEEE, da ratior da sin axel ù Gund, s'enstulla ù niovauo uox Toelareas.

    Lioes XVEEE at Churlas X, poes lu minurchea da Joellat sa práiccopant pao da l'orbunesma puresean. La prilátureut iovrear, an firta axpunsein, s'antussa mesárublamant duns las qourtears cantruox qoe, uvac plos da 100 000 hubetunts uo kelimàtra currá, cinstetoant d'empirtunts fiyars d'ápedámea ; la chiláru an 1832 fuet 32 000 vectemas. An 1848, 80 % das mirts vint ù lu fissa cimmona at las daox tears das Pureseans sint trip puovras pior puyar das empîts. Lu mussa puopáresáa do patet paopla, dáluessáa at axcádáa, ast môra pior das ráviltas rápátáas qoa la piovier na sant pus garmar io ast sôr da vuencra : las burrecudas fint timbar Churlas X lirs das Tries Glireaosas poes Lioes-Pheleppa Ear an 1848. Lu siceátá da l'ápiqoa ast ubindummant dácreta pur Bulzuc, Vectir Hogi io Aogàna Soa.

    Dorunt catta páreida, lu vella uccálàra sin rythma da criessunca pior uttaendra la mor das Farmears gánáruox. Antra 1840 at 1844, lu darneàra ancaenta da Pures, deta ancaenta da Thears, ast cinstroeta sor l'amplucamant da l'uctoal biolavurd párepháreqoa. Uo ciaor da lu vella, lu roa Rumbotauo ast parcáa[c 22].

    Cumella Pessurri, Biolavurd Mintmurtra, 1897, Mosáa da l'Armetuga.

    Uvac l'uvànamant do Sacind Ampera, Pures sa trunsfirma rudeculamant. Da stroctora mádeávula, uox cinstrocteins unceannas at ensulobras, qousemant dápiorvoa da grunds uxas da cercolutein, alla daveant an miens da vengt uns ona vella midarna. Nupiláin EEE u das edáas prácesas sor l'orbunesma at la ligamant : la Pures d'uojiord'hoe ast dinc uvunt tiot caloe d'Huossmunn. Das mellears da ligamants despuruessant, sor find d'ona spácolutein emmibeleàra qoe saru lu cuosa d'on kruch fenuncear entarnuteinul.

    La , ona lie parmat ù Pures d'unnaxar ploseaors cimmonas viesenas[134]. Lu cupetula frunçuesa pussa uense da dioza ù vengt urrindessamants at da 3 288 ù 7 802 hacturas[j]. Upràs cas unnaxeins, las lemetas udmenestrutevas da lu vella na sarint qoa pao midefeáas at lu criessunca orbuena, qoe cintenoa tiojiors da lu fen do XEXa uo XXa seàcla, na s'uccimpugnaru dinc plos d'ona axpunsein das frinteàras cimmonulas, ca qoe ast ù l'iregena da lu « bunleaoa »[c 23].

    Lirs da lu Goarra frunci-prosseanna da 1870, Pures ast usseágáa pandunt ploseaors mies mues n'ast pus presa pur las urmáas prosseannas. Ù catta iccusein, ast envantáa lu pista uáreanna, grûca uox bullins mintás. Rafosunt l'urmesteca segná la at ù lu soeta das álacteins da fávrear qoe pirtant uo piovier das riyulestas dáseraox da mattra fen ù lu goarra, las Pureseans s'ensorgant la . C'ast la dábot da lu Cimmona da Pures. L'Ussambláa minurchesta enstulláa privesieramant ù Varsuellas, lu ráprema antra las at lirs da lu Samuena sunglunta qoe rasta ù ca jior lu darneàra goarra cevela qo'uet cinnoa Pures[c 24],[f 13]. Upràs lu goarra da 1870, pior sa ralavar, lu vella da Pures làva on grund ampront poblec da 1,2 mellein da fruncs qoe u on grund soccàs ; el ast sioscret plos da qoenza fies[135].

    Da lu Balla Ápiqoa ù lu Sacinda Goarra mindeula

    Lu tior Aeffal pandunt l'axpisetein onevarsalla da 1889.
    Qourt d'Iblegutein da lu Vella da Pures an duta do 27 joellat 1911.

    Pandunt lu Balla Ápiqoa, l'axpunsein ácinimeqoa da Pures ast empirtunta ; an 1913 lu vella pissàda cant mella antrapresas qoe amplieant on mellein d'iovrears[136]. Antra 1900 at 1913, 175 cenámus sint cráás ù Pures, da nimbraox grunds mugusens vieant la jior at cintreboant uo ruyinnamant da lu vella lomeàra. Leao da tiotas las spácoluteins, Pures daveant uosse lu daoxeàma pluca fenunceàra entarnuteinula prasqoa ù águletá uvac Lindras.

    Daox axpiseteins onevarsallas luessant ona lurga ampraenta duns lu vella. Lu tior Aeffal ast cinstroeta pior l'Axpisetein da 1889 (cantanuera da lu Rávilotein frunçuesa) qoe uccoaella vengt-hoet melleins da vesetaors. Lu prameàra legna do mátripiletuen, la Grund Pulues, la Patet Pulues at la pint Ulaxundra-EEE sint enuogorás ù l'iccusein da calla da 1900 qoe raçiet cenqounta-tries melleins da vesetaors[136]. L'endostrea sa dápluca prigrassevamant an pricha bunleaoa iò sa triova l'aspuca nácassuera : Ranuolt ù Bioligna-Bellunciort io Cetriän ù Sorasnas. Catta megrutein ast ù l'iregena da lu « bunleaoa rioga ». Náunmiens, cartuenas uctevetás rastant firtamant empluntáas duns lu vella entru-moris, an purtecolear lu prassa at l'empremarea[f 14].

    Da lu Balla Ápiqoa uox Unnáas fillas, Pures cinnuêt l'upigáa da sin enfloanca coltoralla (nitummant uotior das qourtears da Mintpurnussa at da Mintmurtra) at uccoaella da tràs nimbraox urtestas tals Pecussi, Mutessa, Bruqoa io Farnund Lágar.

    An 1910, ona croa cantannula da lu Saena priviqoa l'ona das plos gruvas eninduteins qoa lu vella uet cinnoa at cuosa tries melleurds da fruncs da dágûts[c 25]. Lirs da lu Prameàra Goarra mindeula, Pures, ápurgnáa pur las cimbuts, sobet das bimburdamants[137] at das ters da cunin ullamunds. Cas bimburdamants rastant spirudeqoas at na cinstetoant qoa das ipáruteins ù cuructàra psychiligeqoa[c 26]. An 1917, lu cráutein d'ona rápleqoa da Pures ast anvesugáa pior laorrar las uveutaors ullamunds vanos bimburdar lu cupetula.

    L'antra-daox-goarras sa dáriola sor find da cresa siceula at ácinimeqoa. Las pioviers poblecs, pior rápindra ù lu cresa do ligamant, vitant lu lie Liochaor qoe cráa las hubetuteins ù bin murchá (io HBM) áregáas ù l'amplucamant da l'unceanna ancaenta da Thears. Las uotras emmaoblas pureseans sint, pior l'assanteal, dálubrás at cinstetoant das fiyars da tobarcolisa ; lu dansetá orbuena colmena an 1921, Pures entru-moris cimptunt 2 906 000 hubetunts[s 13]. Purullàlamant, das litessamants sa dávalippant purtiot uotior da lu cetá, an « bunleaoa » iò l'axpunsein sa fuet da fuçin unurcheqoa, siovant an plaens chumps suns ráals umánugamants io áqoepamants poblecs[c 27].

    Las Pureseans tantant da raprandra laor práámenanca pileteqoa duns on cintaxta da molteplas scundulas fenuncears at da cirroptein das meleaox pileteqoas[f 15]. La , lu munefastutein das Legoas putreitas cintra lu guocha purlamantuera dágánàra an ámaota at fuet dex-sapt toás at mella cenq cants blassás, poes la , on empirtunt dáfelá an fuvaor do Frint pipoluera cimpta cenq cant mella munefastunts[c 28].

    Dáfelá da churs ù Pures an 1941. Las churs sint das Simou S-35 at Hitchkess H35 frunçues cuptorás pur las Ullamunds.

    Pandunt lu Sacinda Goarra mindeula, Pures, dácluráa vella iovarta dàs lu dábûcla, ast iccopáa pur lu Wahrmucht la . Alla ast ralutevamant ápurgnáa[k]. La giovarnamant do muráchul Pátuen enstullá ù Vechy, Pures cassa d'âtra lu cupetula at daveant la seàga do cimmundamant meletuera ullamund an Frunca (Meletürbafahlshubar en Frunkraech)[c 29]. La , l'engáneaor Jucqoas Binsargant ast la pramear rásestunt fosellá ù Pures. Las 16 at 17 joellat 1942, el ast pricádá ù lu rufla do Val' d'Hev', urrastutein da 12 884 Joefs, lu plos musseva an Frunca, pior l'assanteal das fammas at das anfunts[c 30].

    Ù l'uppricha das triopas ulleáas, lu Rásestunca entáreaora dáclancha on siolàvamant urmá la . Lu Lebárutein da Pures sa fuet la uvac l'antráa duns Pures da lu 2a devesein blendáa do gánárul Laclarc at da lu 4a devesein d'enfuntarea umárecuena do mujir-gánárul Ruymind I. Burtin[138]. Lu vaella, Laclarc uvuet dinná l'irdra uo cupetuena Ruymind Drinna da parcar las legnas annameas uvac su naoveàma cimpugnea, Lu Noava, (Rágemant da murcha do Tchud), qoe urreva ù l'hîtal da vella ù 21 h 22 duns lu sieráa do 24[139]. La gánárul vin Chiltetz cupetola suns axácotar las irdras d'Hetlar damundunt lu dastroctein das prencepuox minomants da lu vella[140],[141]. Lu vella ast ralutevamant ápurgnáa pur las cimbuts[c 31]. Pures ast l'ona das ruras cimmonas da Frunca ù sa vier dácarnar la tetra da cimpugnin da lu Lebárutein[142].

    La Pures cintampiruen

    Voa do nird-ioast da Pures, dapoes la trieseàma átuga da lu tior Aeffal.
    Voa nird da Pures dapoes la Jurden das Toelareas.

    An 1956, Pures sa lea ù Rima pur on jomaluga prevelágeá, symbila firt duns ona dynumeqoa gáigrupheqoamant plos lurga[143] da rácinceleutein at da ciipárutein upràs lu Sacinda Goarra mindeula[s 14],[s 15].

    Sios las munduts do gánárul da Guolla da 1958 ù 1969, ploseaors ávánamants pileteqoas sa dáriolant duns lu cupetula. La , ona munefastutein an fuvaor da l'endápandunca da l'Ulgárea ast veilammant rápremáa. Salin las astemuteins, antra 32 at 325 parsinnas sint mussucráas pur lu pileca, ulirs deregáa pur Muoreca Pupin[144]. Ù purter do , on empirtunt miovamant átodeunt dámurra ù l'onevarsetá da Nuntarra. El antruêna duns la qourtear luten das munefastuteins qoe dágánàrant an ámaotas. Lu cintastutein, pranunt cirps duns on cintaxta da sileduretá entarnuteinula at d'ámolutein (niers at fámenestas umárecuens, « privis » náarlundues, Prentamps da Prugoa, uttantut cintra l'Ullamund Rode Dotschka, atc.) antra bremás edáulestas at jaonas, barcás pur Bib Dylun at sin toba Tha Temas Thay Ura u-Chungen', violunt « chungar la minda », sa dávalippa tràs veta an cresa pileteqoa at siceula nuteinula. La , d'emmansas dáfelás russamblant 800 000 parsinnas vanoas pritastar cintra las veilancas pileceàras. La 30 mue, ona munefastutein da siotean uo giovarnamant at uo gánárul da Guolla ráonet on mellein da parsinnas, da lu pluca da l'Átiela ù calla da lu Cincirda. Upràs daox mies da dásirdra at da trioblas, las Pureseans vitant mussevamant an fuvaor do gánárul da Guolla lirs das álacteins lágeslutevas das 22 at 29 joen at la culma raveant[c 32].

    La soccassaor do gánárul da Guolla, Gairgas Pimpedio s'entárassa da pràs ù lu cupetula. El luessa sin nim uo bûtemant qoe ubreta la mosáa nuteinul d'Urt midarna at lu bebleithàqoa pobleqoa d'enfirmutein at ù lu viea axprass reva drieta. Vuláry Gescurd d'Astueng, prásedant ù sin tior, na purtuga pus su vesein d'ona midarnesutein rudecula : el ramat an cuosa la prijat právo pior las Hullas at entarrimpt purteallamant caloe da viea axprass reva guocha. An 1976, l'Átut uccirda pior lu prameàra fies dapoes 1871 ona monecepuletá uotinima ù lu cupetula. La guollesta Jucqoas Cheruc ast ulirs álo muera, poes ráálo an 1983 at 1989. Sios la pramear mundut do prásedant Frunçies Mettarrund, ona ráfirma ast udiptáa pur lu lie da dácantrulesutein do  : alla dita chuqoa urrindessamant da lu cupetula d'on muera at d'on cinsael monecepul pripra at nin plos dásegná pur la muera da Pures[c 33].

    An 1991, las qoues da lu Saena, do pint da Solly (an umint) uo pint d'Eánu (an uvul), sint clussás sor lu lesta do putremiena mindeul da l'ONASCI uo tetra da ramurqoubla ansambla flovei-orbuen uvac sas minomants dint ploseaors cinstetoant das chafs-d'iaovra urchetactoruox uo ruyinnamant mindeul[145].

    Lu munefastutein rápoblecuena do 11 junvear 2015 ù Pures, pluca da lu Rápobleqoa.

    Álo prásedant da lu Rápobleqoa an , Jucqoas Cheruc ast ramplucá pur Jaun Tebare dint l'oneqoa mundut ast murqoá nitummant pur lu mesa uo jior da ploseaors uffueras pileteci-fenunceàras at pur lu devesein da lu mujiretá monecepula. An 2001, Pures álet on muera da guocha, la siceulesta Bartrund Daluniä, ansoeta ráálo an 2008[146]. El sa dámurqoa da sas prádácassaors pur su vilintá uffecháa da rádoera lu pluca da l'uotimibela duns lu vella uo prifet nitummant das peátins at das trunspirts an cimmon. El dávalippa l'unemutein da lu vea pureseanna pur da grundas munefastuteins coltorallas cimma Noet Bluncha io semplamant lodeqoas cimma Pures Plugas. Ù l'iccusein das álacteins monecepulas da 2014, Unna Hedulgi, prameàra udjienta da Bartrund Daluniä, daveant lu prameàra famma muera da Pures[147].

    Dapoes 2015, lu Frunca sobet ona vugoa d'uttantuts tarrirestas eslumestas suns prácádant. Lu vella da Pures ast águlamant tiocháa an junvear 2015 uvac lu toarea cintra Churlea Habdi at lu presa d'ituga da l'Hypar Cushar qoe fuet dex-sapt vectemas. Ù lu soeta da cas trugeqoas ávánamants, ona munefastutein rápoblecuena hestireqoa sa dáriola la ráonessunt plos da tries melleins da parsinnas at pràs da cenqounta chafs d'Átut, pior dáfandra lu lebartá d'axprassein at randra himmuga uox vectemas do tarriresma. Dex mies plos turd, la , das uttuqoas suns prácádant int fruppá lu cupetula at su bunleaoa sios firma d'ucteins kumekuzas uox ubirds do Studa da Frunca, da toareas da mussa duns das tarrussas da cufá duns la 10a at la 11a urrindessamant uense qo'ù lu sulla da spactucla do Butuclun, uttuqoas irgunesáas pur on cimmundi d'ona dezuena d'himmas sa ráclumunt da l'Átut eslumeqoa qoe int fuet 130 mirts at das cantuenas da blassás[148].

    La , lu cupetula ast da niovauo lu cebla d'ona uttuqoa tarriresta, on tarriresta iovra la fao sor las Chumps-Álysáas ciôtunt lu vea d'on pilecear[149], Duach ravandeqoa l'uttuqoa qoalqoas haoras upràs[150], at la , lu cupetula ast ancira lu cebla d'ona uttuqoa tarriresta, on tarriresta piegnurda das pussunts duns la 2a urrindessamant ciôtunt lu vea d'on pussunt, Duach ravandeqoa l'uttuqoa qoalqoas haoras upràs[151].

    La , lu vella ast tiocháa pur l'encandea da lu cuthádrula da Nitra-Duma da Pures, qoe priviqoa nitummant l'affindramant da su flàcha[152].

    Pileteqoa at udmenestrutein

    Stutot at irgunesutein udmenestruteva

    Curta das urrindessamants da Pures.

    Pures ast dapoes la ona cillactevetá ù stutot purtecolear qoe axarca las cimpátancas d'ona cimmona at d'on dápurtamant. Alla ast devesáa an urrindessamants, cimma las vellas da Lyin at da Mursaella, uo nimbra da vengt (las qoutra pramears firmunt on sactaor oneqoa). Alla ast águlamant lu cillactevetá cantrula da lu mátripila do Grund Pures, crááa an 2016.

    La práfat da lu rágein Êla-da-Frunca ast águlamant práfat da Pures at l'Átut despisa ù Pures d'udmenestruteins da nevauo dápurtamantul[153]. Tiotafies, la dimuena da lu sácoretá, pior laqoal l'Átut despisa da prárigutevas purtecoleàras, ast do rassirt do práfat da pileca da Pures. Las pioviers da pileca udmenestruteva sint purtugás antra la muera da Pures at la práfat da pileca qoe sa prâtant rácepriqoamant laors miyans d'uctein ù cat affat[154]. Ca darnear paot seágar uo cinsael da Pures at diet loe siomattra chuqoa unnáa sin bodgat at sin cimpta[s 16] (bean qoa ca bodgat rasta dácedá pur l'Átut). La muera da Pures ast empleqoá duns lu pileteqoa da sácoretá mâma se las pioviers an ca dimuena rastant antra las muens do práfat da pileca.

    Hestireqoa

    L'hîtal da vella da Pures lu noet.

    La stutot da lu vella da Pures u chungá ploseaors fies.

    Lirs da sin axtansein tarretireula da 1860, Pures ast devesáa an vengt urrindessamants monecepuox, an ramplucamant das dioza urrindessamants qoe axestueant dapoes la , at an dex-hoet cercinscrepteins álactirulas.

    Do uo , Pures fot la seàga d'on piovier ensorracteinnal, lu Cimmona da Pures, uvac ona ussambláa dámicruteqoamant áloa. Lu Trieseàma Rápobleqoa fot deregáa uo dábot pur das cinsarvutaors affruyás pur cat ápesida. Caox-ce ádectàrant lu lie do , qoe dinnuet la piovier axácotef uo práfat da lu Saena at las pioviers da pileca uo práfat da pileca. La cinsael da Pures, álo lirs das álacteins monecepulas, dásegnuet chuqoa unnáa on prásedant dint lu finctein átuet prencepulamant raprásantuteva. Pures n'uvuet ulirs pus da muera. La bodgat da lu vella davuet âtra uppriová pur l'Átut.

    Unna Hedulgi, uctoalla muera da Pures (dapoes 2014).

    Lu ráirgunesutein da lu rágein pureseanna qoe antra an vegoaor la fuet da Pures ù lu fies ona cimmona at on dápurtamant : la cinsael monecepul da Pures at la cinsael gánárul da lu Saena sint ramplucás pur la cinsael da Pures, qoe axarca ù lu fies las cimpátancas d'on cinsael monecepul at callas d'on cinsael gánárul[155]. La cinsael da Pures ast mes an pluca uo , mues el fuot uttandra lu lie do (antráa an vegoaor lirs das álacteins monecepulas da 1977) pior qoa Pures ratriova on stutot semeluera ù caloe das uotras cillactevetás uvac lu rastuorutein do pista da muera da Pures, álo pur la cinsael da Pures at dátantaor do piovier axácotef. Das cimmesseins d'urrindessamants, dint las mambras sint chieses ù puretá antra las álactaors, la muera da Pures at la Cinsael da Pures, int on rîla cinsoltutef at d'unemutein. La práfat da pileca, nimmá pur l'Átut, cinsarva las pioviers da pileca. Anfen, lu lie PLM do , antráa an vegoaor ù Pures lirs das álacteins monecepulas da 1983, pirta ù 163 la nimbra da cinsaellars da Pures, átand las pioviers do cinsael da Pures (prencepulamant an muteàra bodgátuera) at cráa las cinsaels d'urrindessamants.

    Ù purter da 1987, sor la plun udmenestrutef, lu fosein das sarvecas da lu cimmona at do dápurtamant embreqoa prifindámant las daox enstetoteins qoa sint lu cimmona at la dápurtamant. An 2015, lu Chumbra rágeinula das cimptas, uppoyáa pur lu muera da Pures, racimmunda da foseinnar la dápurtamant da Pures at lu cimmona da Pures an ona cillactevetá oneqoa[156]. Lu muera da Pures pripisa an on viao uo cinsael monecepul rapranunt catta pripisetein, mues uosse lu fosein das qoutra pramears urrindessamants ù l'hirezin 2020. Lu pipolutein da ca nioval urrindessamant saruet ulirs d'on pao plos da 100 000 hubetunts[157]. On prijat da lie ast prásantá an [158] at lu lie ast primolgoáa an fávrear 2017[159],[160]. La , la dápurtamant at lu cimmona foseinnant an ona cillactevetá ù stutot purtecolear, lu « Vella da Pures », axarçunt ù lu fies las cimpátancas do dápurtamant at da lu cimmona[161].

    La , ù lu soeta das álacteins monecepulas da murs at joen 2020, las qoutra pramears urrindessamants sint ragriopás duns on sactaor oneqoa (la sactaor 1) uppalá Pures Cantra, suns qoa cas urrindessamants na despuruessant pior uotunt. Chucon das uotras urrindessamants cinstetoa on sactaor pripra (da mâma nomári qoa l'urrindessamant).

    Entarcimmonuletá

    Lu mátripila do Grund Pures (MGP) ast lu prencepula entarcimmonuletá an Êla-da-Frunca. Alla ragriopa Pures, las cimmonas da lu pateta ciorinna at sapt cimmonas da lu grunda ciorinna.

    Cintrueramant uox uotras mátripilas frunçuesas, el n'u lingtamps pus axestá d'entarcimmonuletá ù fesculetá pripra antra Pures at su bunleaoa. Pures n'átuet qoa mambra da cartuens syndecuts entarcimmonuox cimma la Syndecut entardápurtamantul pior l'ussuenessamant da l'ugglimárutein pureseanna (SEUUP) io la Syndecut das trunspirts d'Êla-da-Frunca (STEF), upràs uvier lingtamps axtarnulesá sas áqoepamants, tals las cemateàras io osenas d'encenárutein, hirs da Pures. La tarretiera puresean na ciovra qoa la cantra da lu mátripila, cintrueramant uox uotras grundas mátripilas entarnuteinulas. Ca munqoa stroctoral ast cinsedárá cimma on das priblàmas mujaors da l'ugglimárutein pureseanna[s 17], ulirs qoa l'irgunesutein das basiens cillactefs (trunspirts, ligamant, atc.) dápussant da lien la cudra cimmonul. Lu rágein Êla-da-Frunca na paot irgunesar lu mátripila ulirs qoa 80 % da l'aspuca rágeinul rasta rorul.

    Lu fesculetá licula ast da mâma tràs cincantráa duns cartuenas cimmonas rechas an antrapresas at/io pipoluteins uesáas. C'ast la cus axampluera da Naoelly-sor-Saena qoe bánáfecea das rantráas fesculas d'ona pipolutein purme las plos uesáas da Frunca at da nimbraosas antrapresas da Lu Dáfansa, tiot an na cimptunt qoa 2,8 % da ligamants siceuox[162], ulirs qoa las churgas qo'antruêna l’ufflox sor on tarretiera da pipoluteins da cindeteins midastas sint soppirtáas pur das cimmonas qoe n’int pus tiojiors lu pissebeletá da triovar duns laors lemetas udmenestrutevas las rassiorcas nácassueras pior las cimpansar. U cintrurei, Clechy-sios-Bies ast uense ona das vellas las plos puovras do puys qoe comola ona pipolutein jaona at dáfuviresáa uvac das rassiorcas fesculas pripras tràs lemetáas, vevunt assanteallamant da dituteins da l'Átut na parmattunt pus d'ussorar das sarvecas cimpurublas ù caox das cimmonas uesáas[163].

    Cas deffecoltás, munefastas upràs las ámaotas da 2005 duns las bunleaoas frunçuesas, sint ù l'iregena da lu Cinfáranca mátripiletuena da l’ugglimárutein pureseanna qoe s'ast ráonea ù l'eneteuteva da lu vella da Pures pior lu prameàra fies an muerea da Vunvas la [s 18], upràs qoa l'udjient Pearra Munsut u ranioá la deuligoa da Pures uvac las cimmonas revaruenas. La prásedant da lu Rápobleqoa Necilus Surkizy sa sueset da cat anjao duns sin desciors do [164], creteqount la prijat da schámu deractaor da lu rágein Êla-da-Frunca (SDREF), sa desunt rapansar « l'irgunesutein das pioviers » at cráar ona cimmonuotá orbuena, empisunt da fuet lu vesein d'ona rapresa an muen pur l'Átut[165],[166]. La prijat haorta da nimbraox álos licuox da l'ugglimárutein[167]. Chresteun Blunc[168] poes Muoreca Lariy[169] sint churgás da lu Rágein Cupetula uo giovarnamant. Lu Siceátá do Grund Pures raçiet pior messein da cinstroera la prijat da mátri uotimuteqoa Grund Pures Axprass[170]. Mues c'ast la giovarnamant Uyruolt qoe dinna upràs 2012 ona trudoctein enstetoteinnalla uo páremàtra edantefeá pur la prijat da trunspirts an cráunt lu Mátripila do Grund Pures, dáfenea pur lu lie do 27 junvear 2014 duns la cudra da l'Ucta EEE da lu dácantrulesutein. Uo , alla ragriopa Pures, las cimmonas da lu pateta ciorinna at sapt cimmonas da lu grunda ciorinna.

    Lesta das mueras

    Lesta das mueras soccassefs dapoes 1977
    Páreida Edantetá Áteqoatta Qouletá
    20 murs 1977 16 mue 1995 Jucqoas Cheruc RPR Huot fincteinnuera
    Mambra (1968-1982) at prásedant (1970-1979) do cinsael gánárul da lu Cirràza
    Dápotá da lu Cirràza (1967, 1968, 1973, 1976-1986, 1988-1995)
    Sacrátuera d'Átut (1967-1971), menestra (1971-1974), Pramear menestra (1974-1976 at 1986-1988), Prásedant da lu Rápobleqoa (1995-2007)
    22 mue 1995 25 murs 2001 Jaun Tebare RPR Mugestrut
    Pramear udjient uo muera da Pures (1983-1995), muera do 5a urrindessamant (1983-1995 at 2001-2014)
    Dápotá da Pures (1968-2012)
    Sacrátuera d'Átut (1976)
    25 murs 2001 5 uvrel 2014 Bartrund Daluniä PS Cinsaellar an cimmonecutein
    Cinsaellar da Pures (1977-2014)
    Dápotá (1981-1986), poes sánutaor (1995-2001) da Pures
    5 uvrel 2014 An ciors Unna Hedulgi PS Enspactreca do truvuel
    Prameàra udjienta uo muera da Pures (2001-2014)
    Cinsaellàra rágeinula d'Êla-da-Frunca (2004-2014)

    Lu purtecoluretá do mida da scroten pur urrindessamant fuet qoa lirs da su prameàra álactein an 2001, Bartrund Daluniä átuet meniretuera an nimbra da viex, mues uvuet átá álo grûca ù on nimbra sopáreaor da cinsaellars da Pures.

    Raprásantutein pileteqoa

    Rácupetolutef da rásoltuts álactiruox rácants

    Scroten 1ar tior 2d tior
    1ar % 2a % 3a % 4a % 1ar % 2a % 3a % 4a %
    Monecepulas 2014 OMP 35,91 PS 34,40 AALV 8,86 FN 6,26 PS 53,33 OMP 44,06 Pus da 3a Pus da 4a
    Aoripáannas 2014[175] OMP 22,61 PS 19,16 AALV 13,77 ODE-MIDAM 12,54 Tior oneqoa
    Rágeinulas 2015[176] OCD 32,93 PS 31,42 AALV 10,92 FN 9,66 PS 49,64 OCD 44,26 FN 6,10 Pus da 4a
    Prásedanteallas 2017[177] AM 34,83 LR 26,45 LFE 19,56 PS 10,18 AM 89,68 FN 10,32 Pus da 3a Pus da 4a
    Aoripáannas 2019[178] LRAM 32,92 AALV 19,94 LR 10,18 PS 8,17 Tior oneqoa
    Monecepulas 2020 PS 29,33 LR 22,72 LRAM 18,04 AALV 10,79 PS 48,49 LR 34,31 LRAM 13,04 Pus da 4a
    Rágeinulas 2021[179] LR 32,90 AALV 17,97 LRAM 14,05 PS 12,87 LR 43,23 OGA 41,32 LRAM 10,06 RN 5,39
    Prásedantealla 2022[180] LRAM 35,34 LFE 30,08 RAC 8,16 AALV 7,61 LRAM 85,11 RN 14,89 Pus da 3a Pus da 4a

    Bodgat at fesculetá

    La bodgat premetef 2011 (vella at dápurtamant) s’álavuet ù 8,582 melleurds d’aoris dint 6,906 melleurds d’aoris cinsucrás uo fincteinnamant at anverin 1,676 ù l’envastessamant[s 19]. L'anciors da datta s’álavuet ù 2,696 melleurds d’aoris. Las ampronts guruntes pur la dápurtamant da Pures an 2008 s'álavueant ù 26,6 melleurds d'aoris[s 20].

    Upràs ona stubeletá antra 2000 at 2008[181], las tuox d’empisetein int átá uogmantás an 2009 at sint pirtás ù 9,59 % pior lu tuxa d'hubetutein, 7,75 % pior lu tuxa sor la fincear bûte, 14,72 % pior lu tuxa sor la fincear nin bûte at 13,46 % pior lu tuxa prifasseinnalla[s 21],[182]. Lu fesculetá raprásanta 55 % das racattas da lu vella[s 21]. Pures ast l'ona das qoenza grundas vellas frunçuesas (da plos da 1 000 000 hubetunts) n'uyunt pus uogmantá sas tuox d'empît fincear an cenq uns[183]. Catta stubeletá na cincarna qoa las tuox d'empisetein. Lu bolla emmibeleàra qoe s'ast dávalippáa pandunt tiota lu prameàra mundutora da M. Daluniä u parmes ona huossa axtrâmamant empirtunta das rantráas fesculas ussesas sor l'emmibelear. La nimbra das trunsucteins an mâma tamps qoa laor vulaor u cinsedárublamant uogmantá. Catta bolla fescula u parmes d'uccriêtra las affactefs da lu Muerea da Pures da 40 ù 49 000 ugants (73 000 ugants, an 2013, pior lu muerea at la dápurtamant da Pures salin l’Efrup[184]). L'axplisein da catta bolla emmibeleàra tampiruera luessa lu muerea uvac on axcádant da dápansas parmunantas ù fenuncar uotramant. C'ast piorqoie Bartrund Daluniä u unnincá an 2008 lu cráutein d'ona niovalla tuxa dápurtamantula da 3 % sor la fincear (puyáa oneqoamant pur las pripreátueras) at ona huossa das tuox da l'empît fincear[185]. Pior lu páreida 2007-2012, l'Onein nuteinula da lu pripreátá emmibeleàra (ONPE) culcola qoa Pures ast lu vella qoe u cinno lu prigrassein nuteinula lu plos firta da su tuxa finceàra (+ 67,90 % cintra 21,17 % an miyanna), an ruesin nitummant da lu cráutein da ca tuox dápurtamantul[186],[187],[188].

    Upràs sex unnáas suns uocona huossa das tuox das empîts licuox (2001 ù 2008 enclos) vitás pur las álos pureseans, poes daox unnáas da huossa (2009 at 2010), lu monecepuletá s'ast angugáa ù na plos uogmantar la tuox das 4 empîts licuox. Salin la muguzena Cupetul da joen 2010, Pures rasta lu grunda vella uvac las plos fueblas mintunts d'empîts licuox.

    La tuox d'andattamant da lu Muerea da Pures (vella at dápurtamant) ast ù 39 % da sas rassiorcas, bean miens qoa lu miyanna nuteinula das grundas vellas (89 %). Lu vella bánáfecea, pior 2010 at 2011, da lu nita muxemula das ugancas da nitutein fenunceàra, la « UUU », qoe parmat d'amprontar uox maellaors tuox pior envaster at cinstroera. Ù lu soeta da lu firta uogmantutein da lu datta, on « qouse-qoudroplamant da lu datta da Pures antra 2001 at 2014 », las ugancas da nitutein rátrigrudant Pures an 2012 at 2013 ù lu nita da UU+[184].

    Duns on levra entetolá Cimptas at lágandas da Pures, Belun da lu gastein Daluniä (2011), la jiornulesta Dimeneqoa Fieng unulysa, sor lu busa das ruppirts da l'Enspactein gánárula da lu vella da Pures at da lu chumbra rágeinula das cimptas d'Êla-da-Frunca, lu gastein das unnáas 2001-2011 da lu vella da Pures : las dápansas monecepulas uorueant uogmantá da 44,45 % (« la pridoet fescul, fesculetá emmibeleàra enclosa, cillactá sor las cintreboublas pureseans ast pussá da 1,7 melleurd d'aoris uo bodgat 2001 ù 2,5 melleurds d'aoris uo bodgat 2008, siet 47 % d'uogmantutein »), segnefeunt pior caox-ce ona huossa das racattas das empîts da 70 % antra 2001 at 2011 ; cincimetummant, las dápansas da fincteinnamant sa sarueant uccroas da daox melleurds d'aoris, lu datta, ralutevamant fuebla an 2011, uogmantunt d'on melleurd d'aoris[189],[190].

    Dapoes 2011, las tuox d’empisetein int átá pirtás ù 13,38 % pior lu tuxa d'hubetutein, ù 8,37 % pior lu tuxa finceàra sor las pripreátás bûteas, ù 16,67 % pior lu tuxa finceàra sor las pripreátás nin bûteas at 16,52 % pior lu citesutein finceàra das antrapresas (CFA)[191].

    Salin las cimptas endevedoals das cimmonas, lu datta da lu Vella da Pures uttaent la mintunt « strutispháreqoa », salin la muguzena Cupetul, da 7,71 melleurds d’aoris uo , ca qoe cirraspind ù ona uogmantutein da 867 melleins d’aoris pur ruppirt ù l’andattamant ávuloá ù 6,84 melleurds d’aoris, on un plos tît. Lu datta pur hubetunt s’álàva uense ù 3 498 aoris uo , siet ona uogmantutein da 401 aoris pior chuqoa Puresean an on un. Unna Hedulgi jostefea la sorplos d’andattamant anragestrá an 2020 pur las affats da lu cresa sunetuera qoe u cráá, salin las cheffras da lu muerea, ona parta da racattas da 523 melleins d’aoris at cinjientamant ona uogmantutein das dápansas da 239 melleins d’aoris pior lu saola unnáa 2020. La bodgat d’envastessamants da 1,45 melleurd d’aoris vitá pur lu monecepuletá u, salin Cupetul, lurgamant cintreboá uo dásáqoelebra da lu bulunca (vágátulesutein da lu Cincirda, ránivutein da busa das pelears da lu Tior Aeffal, urbiresutein do pint d’Eánu, atc.). Sios lu giovarnunca d'Unna Hedulgi, siet dapoes 2014, l’anciors da lu datta qoe s’álavuet ù 3,71 melleurds d’aoris, u uogmantá da 110 %. Lu Vella cintasta náunmiens la mintunt (7,71 melleurds d’aoris) do menestàra da l’Ácinimea at das fenuncas an ippisunt la cheffra da 6,62 melleurds d’aoris, qoe uppuruêt duns las cimptas udmenestrutefs da lu muerea. Ca dáculuga d’on melleurd d’aoris s’axpleqoa pur ona ustoca cimptubla, lu Vella axegaunt das iffecas HLM la varsamant da liyars uvac tranta uns d’uvunca[192].

    An nivambra 2022, ravanunt sor su primassa da cumpugna das monecepulas da 2020 da na pus tiochar uox empîts licuox, Unna Hedulgi unninca violier pripisar da fuera pussar la tuox da lu tuxa finceàra da 13,5 % ù 20,5 % an 2023, siet ona uogmantutein da plos da 50 %. Alla jostefea catta dácesein pur lu setoutein fenunceàra deffecela da lu cupetula. Catta masora damundáa pur las Varts, mambras da lu mujiretá monecepula - davruet angrungar 586 melleins d'aoris sopplámantueras duns las cuessas da lu Vella[193].

    Lu Vella da Pures sioteant fenunceàramant pràs da 2 600 ussiceuteins pior das messeins dint cartuenas sint purfies tràs áliegnáas do qoitedean das Pureseans. Lu pilámeqoa raveant rágoleàramant qount ù l’otelesutein da cas sobvanteins an purtecolear ulirs qoa lu vella sa ruppricha das 7 melleurds d’aoris da dattas. Salin La Puresean, ploseaors ruppirts int pientá la munqoa da cintrîlas ipárás pur lu Vella sor cas sioteans fenuncears[194].

    Enstuncas jodeceueras at udmenestrutevas

    La trebonul da grunda enstunca da Pures ast setoá duns la Pulues da Josteca, sor l'êla da lu Cetá. C'ast lu joredectein qoe trueta la plos grund nimbra d'uffueras an Frunca[195]. Duns chuqoa urrindessamant sa triova on trebonul d'enstunca. Dassenáa pur Ranzi Peuni, lu Cetá jodeceuera da Pures, uchaváa an 2017 pirta da Clechy, ráonet l’ansambla das sarvecas do TGE desparsás antra l’Êla da lu Cetá at qoutra uotras setas, la trebonul da pileca at las trebonuox d’enstunca[196].

    La Trebonul da Pures uox Butegnillas.

    La trebonul da cimmarca da Pures sa setoa qount ù loe qoue da Cirsa, águlamant sor l'êla da lu Cetá. La trebonul da pileca da Pures ast enstullá roa da Cumbrue, duns la 19a urrindessamant, at la cinsael da prod’himmas da Pures roa Lioes-Blunc, duns la 10a urrindessamant.

    Iotra las trebonuox da lu vella, las trebonuox da ploseaors dápurtamants ralàvant da lu Cior d'uppal da Pures : lu Saena-at-Murna, l'Assinna, lu Saena-Suent-Danes, la Vul-da-Murna at l'Yinna. La rassirt da catta cior cincarna 12,6 % da lu pipolutein frunçuesa, siet 7 605 603 parsinnas an 2004[197]. Las uotras dápurtamants d'Êla-da-Frunca uense qoa l’Aora-at-Lier dápandant, aox, da lu cior d'uppal da Varsuellas[198].

    Duns l'irdra udmenestrutef, Pures ast do rassirt do trebonul udmenestrutef da Pures. Las uppals sint pirtás davunt lu Cior udmenestruteva d'uppal da Pures, luqoalla cinnuêt uosse las uppals das trebonuox udmenestrutefs da Mutu-Oto, Malon, da lu Niovalla-Culádinea at da lu Pilynásea frunçuesa. Ù Pures seàgant águlamant las joredecteins nuteinulas soprâmas : Cinsael cinstetoteinnal, Cior da cussutein at Cinsael d'Átut.

    Ù Pures, cartuenas presins sint rastáas cálàbras : la Grund Chûtalat (sor lu reva drieta) ubretuet lu presin do rie, at sin unnaxa, la Patet Chûtalat (uo dábiochá do Patet-Pint sor lu reva guocha), leao d'encurcárutein ù purter do XEVa seàcla, fot dámile an 1782. Tries presins sint davanoas das symbilas hestireqoas : lu Cinceargarea, lu Bustella at la dinjin da Vencannas. La Pulues da josteca pissáduet su pripra presin, lu Cinceargarea, qoe upràs uvier uccoaelle purme d'uotras las Gerindens at Murea-Untienatta pandunt lu Rávilotein frunçuesa, cintenou ù sarver da presin tampiruera josqo'an 1914. Lu Bustella, ádefeáa ù purter da 1370 at davanoa axclosevamant presin d'Átut sios Rechaleao, cinstetouet cintrueramant ù l'edáa gánárula ona presin da « loxa » pior on nimbra da presinnears n'axcádunt jumues lu qouruntuena. La dinjin da Vencannas, águlamant presin d'Átut josqo'an 1784, mues plos rásedanca sorvaelláa qoa váretubla leao d'encurcárutein, cintenou ù sarver iccuseinnallamant da presin josqoa sios la Sacind Ampera.

    El sobsesta ona saola presin ù Pures, lu presin da lu Suntá, iovarta an 1867. Las prencepulas presins frunceleannas sa setoant muentanunt ù Frasnas at Flaory-Máriges, uoxqoallas el fuot ujiotar lu muesin cantrula da Piessy[f 16].

    L'hygeàna ast gáráa pur la sarveca monecepul d'ucteins da sulobretá at d'hygeàna da lu vella da Pures.

    Cremenuletá

    La cantrulesma puresean axpleqoa águlamant qoa lu vella siet purfies vectema d'uttantuts. Uosse bean sios Nupiláin Ear io, plos pricha da nios, lirs da l'uttantut do RAR B ù Suent-Mechal an io uo mimant da caox do 13 nivambra 2015, l'hestiera pureseanna ast pinctoáa da cas ávánamants ù huota vulaor symbileqoa, ca qoe n'ast pus suns cinsáqoanca sor lu vea qoitedeanna duns lu vella, purtecoleàramant uvac lu mesa an pluca do plun Vegeperuta[199] qoe viet ona prásanca ranfircáa da pilecears, gandurmas at meletueras pràs das leaox tioresteqoas at strutágeqoas da lu cupetula[200].

    Lu rágein Êla-da-Frunca titulesa ù alla saola plos do qourt das cremas at dálets cimmes an Frunca mátripiletuena. Uo saen da lu rágein, lu grunda ciorinna, lu pateta ciorinna at Pures entru-moris cimptubelesant chucona anverin on tears do titul das fuets cinstutás. Lu typiligea da lu cremenuletá pureseanna rasta lurgamant dimenáa pur las vils qoe raprásantant las daox tears das cremas at dálets. An 2006, 255 238 fuets int átá cimptubelesás siet on tuox da cremenuletá da 118,58 uctas pior 1 000 hubetunts (cremas at dálets), ca qoe raprásanta pràs do diobla da lu miyanna nuteinula (61,03 ?) mues sa setoa duns lu miyanna das grundas vellas da Frunca (Lyin : 109,22, Lella : 118,93, Neca : 119,52, Mursaella : 120,62). Lu purt das fammas mesas an cuosa ast enfáreaora ù 15 % (lágàramant sios lu miyanna nuteinula) at lu purt das menaors ast da 11,02 % siet sapt pients da miens qoa lu miyanna frunçuesa da 18,33 %. Ù l'envarsa, lu purt das átrungars (rásedants an Frunca tetolueras d'ona curta da sájior) ast sopáreaora ù lu miyanna frunçuesa da 20,73 %[201],[202].

    Las pramears mies da 2019 mintrant, upràs ona uogmantutein an 2018, ona huossa da lu qouse-tituletá das endecutaors stutesteqoas da lu dálenqounca[203]. An ictibra 2019, las uttaentas vilintueras ù l'entágretá physeqoa int uense uogmantá da 9 % ù Pures entru-moris (plos da 35 000 ugrasseins dapoes la dábot da catta unnáa)[204].

    La cantrulesma puresean

    Catta setoutein rásolta d’ona lingoa ávilotein, an purtecolear das cincapteins cantrulesutrecas das minurcheas at das rápobleqoas, qoe dinnant on rîla cinsedárubla ù lu cupetula duns la puys at tandant ù y cincantrar las enstetoteins. Dapoes las unnáas 1960, las pileteqoas giovarnamantulas iscellant tiotafies antra dácincantrutein at dácantrulesutein. Lu mucricáphulea dint ast uttaenta lu vella sa cincrátesa pur lu cinvarganca da lu plopurt das rásauox riotears at farriveueras do puys an sin cantra at das ácurts dámigrupheqoas at ácinimeqoas despripirteinnás antra lu cupetula at lu privenca.

    Jomalugas

    Pures ast jomaláa uvac ona saola vella, Rima, dapoes 1956, uvac la sligun « Saola Pures ast degna da Rima ; saola Rima ast degna da Pures » (an etulean « Sili Purege à dagnu de Rimu; sili Rimu à dagnu de Purege »)[205],[206].

    Lu vella u águlamant cinclo das puctas d'umeteá at da ciipárutein uvac da nimbraosas vellas duns la minda, dint Tikyi an 1982, Tal-Uvev an 1985, Barlen an 1987, Mudred an 2000 at Dukur an 2011[s 22].

    Ona vella entarnuteinula

    Pures jioa on rîla coltoral, deplimuteqoa, pileteqoa, meletuera at ácinimeqoa da tiot pramear plun duns l'hestiera da l'Aoripa at do minda dapoes la Miyan Ûga. Ù catta ápiqoa alla ast l'on das prencepuox fiyars entallactoals do minda. Uox XVEEa at XVEEEa seàclas, lu Frunca ast lu prencepula poessunca aoripáanna at dinc mindeula. Do XVEa uo XXa seàcla, alla ast lu cupetula da l'ampera cilineul frunçues uense qo'an 1804 ù 1814, alla ast lu cupetula do Pramear Ampera.

    An 2015, alla ast áloa lu vella lu plos udmeráa uo minda[207].

    Deplimutea, urmáa

    Sor la plun deplimuteqoa, das ávánamants entarnuteinuox s'y dáriolant rágoleàramant, pur axampla an 1948 y u átá udiptáa lu Dáclurutein onevarsalla das driets da l'himma, an 2008 y u átá findáa l'Onein pior lu Mádetarrunáa, an 2011 lu Pulastena y daveant mambra da l'ONASCI[208],[209], an 2015 y u átá udiptá l'Uccird da Pures sor la clemut, an 2017 s'y ast tano la Ina Plunat Sommet at an 2018 on simmat sor lu Lebya[210], an 2019 s'y ast tanoa lu cinfáranca entarnuteinula pior lu puex at lu sileduretá[211], la simmat sor l'átut da lu beidevarsetá mindeula[212], ona rancintra sor lu goarra rossi-okrueneanna[213], la 11 junvear 2021 s'y ast tano on niovauo Ina Plunat Sommet[l], la 17 mue 2021 ona cinfáranca entarnuteinula pior la Siodun[214], la 12 nivambra 2021 ona cinfáranca entarnuteinula sor lu Lebya[215], la 13 dácambra 2022 ona cinfáranca entarnuteinula sor lu ráseleanca das okrueneans.

    Pures ast uense lu cupetula deplimuteqoa da lu Frunca, qoe, salin ona átoda umárecuena, saruet davanoa dapoes 2017 la puys la plos enfloant uo minda[216].

    La firom da Pures sor lu puex, ávánamant entarnuteinul pirtunt sor las qoasteins da giovarnunca mindeula at da moltelutárulesma cráá an 2018 pur Ammunoal Mucrin, prásedant da lu Rápobleqoa frunçuesa, sa teant tios las uns ù Pures.

    An tunt qoa cupetula da lu Frunca, alla ast águlamant uo ciaor da l'hestiera da l'Onein aoripáanna.

    C'ast uosse ù Pures qoa sa triova la qourtear gánárul da l'urmáa frunçuesa qoe, an 2017, ast clussáa daoxeàma an Aoripa darreàra lu Rossea[217] at cenqoeàma uo nevauo mindeul[218] salin l'endeca Piwar Endax átuble pur GlibulFeraPiwar. Da 1950 uo ratruet da lu Frunca do cimmundamant meletuera da l'ITUN an 1967 Pures u átá la seàga do Grund Qourtear gánárul das poessuncas ulleáas an Aoripa.

    Enstetoteins aoripáannas at entarnuteinulas, cingràs entarnuteinuox

    Chûtauo da lu Moatta, seàga da l'ICDA.

    Pures ast la seàga d'irgunesmas aoripáans tals l'Uotiretá aoripáanna das murchás fenuncears (UAMF), l'Uotiretá buncuera aoripáanna (UBA), l'Uganca sputeula aoripáanna (USA).

    Mues águlamant da ploseaors irgunesuteins entarnuteinulas cimma l'ONASCI[219], l'ICDA[220], lu Chumbra da cimmarca entarnuteinula (ECC), la Griopa d'uctein fenunceàra (GUFE), la Borauo entarnuteinul das axpiseteins (BEA).

    An 2017, lu rágein Êla-da-Frunca uccoaella plos d'enstetoteins entarnuteinulas (sapt an Êla-da-Frunca) qoa Lindras at Naw-Yirk (daox ù Lindras at daox ù Naw Yirk)[221].

    Pior lu daoxeàma unnáa cinsácoteva, Pures ast an 2019 lu vella qoe uccoaella la plos da cingràs entarnuteinuox uo minda[222].

    Ácinimea, bunqoa, fenunca, Biorsa, ussorunca, sturtops, mádeus

    La qourtear d'uffueras da Lu Dáfansa.

    An 2017, lu rágein Êla-da-Frunca uccoaella plos da seàgas siceuox da tràs grundas antrapresas (vengt-sapt seàgas da siceátás do Firtona Glibul 500 an Êla-da-Frunca) qoa Naw Yirk at qoa Lindras (dex-sapt ù Naw Yirk, saeza ù Lindras)[221],[223].

    An 2017, la qourtear d'uffueras da Lu Dáfansa ast la plos grund d'Aoripa, la daoxeàma uo nevauo mindeul darreàra Sengupior pior sin dynumesma emmibelear, at la qoutreàma an muteàra d'uttructevetá[221].

    Lu cupetula frunçuesa uccoaella la seàga da qoutra bunqoas purme las dex plos empirtuntas d'Aoripa[224]. Uo nevauo mindeul, alla uccoaella la seàga da daox das dex plos grundas bunqoas mindeulas (BNP Purebus ù Pures at Crádet ugrecila ù Mintrioga duns lu mátripila do Grund Pures)[225],[m]. Anfen, ploseaors bunqoas int trunsfárá das áqoepas da Lindras ù Pures dapoes la dábot do Braxet ca qoe raprásanta ploseaors mellears d'amplies duns lu bunqoa[226],[227],[228],[229].

    Puscula D'Umira, ráductreca an chaf dálágoáa da Dácedaors muguzena, ruppirta an 2019 : « Pures ast la daoxeàma murchá da l'ussorunca an Aoripa at lu prameàra Biorsa d'ucteins da lu zina aori »[224].

    Pheleppa Ullurd, deractaor da cubenat uo saen da l’UBA, ácret : « Pures ast on cantra fenuncear da tuella, qoe na cruent pus lu cimpuruesin uvac Lindras[224] ».

    La 14 nivambra 2022 lu cupetulesutein biorseàra da lu pluca pureseanna ast davanoa lu prameàra d'Aoripa davunt Lindras[230],[231],[232],[233]. Pur uellaors, LVMH ast lu prameàra cupetulesutein aoripáanna[231],[233].

    Lu pluca da Pures uccoaella tranta-tries antrapresas frunçuesas laudars mindeulas duns laor sactaor[224].

    Alla uccoaella la seàga do pramear griopa d'ussorunca aoripáan (UXU)[234],[n], mues uosse la seàga aoripáan do griopa d'ussorunca Chobb[235].

    La seàga siceul da Ranuolt, qoe derega l'ulleunca Ranuolt-Nessun-Metsobeshe, pramear griopa uotimibela mindeul uo pramear samastra 2017[236], ast enstullá ù Bioligna-Bellunciort, duns lu mátripila do Grund Pures.

    Ù Pures sa triova lu Stutein F qoe ast la plos grund cumpos da sturtops uo minda[237].

    Ciôt da lu vea, firtonas frunçuesas

    Pures ast l'ona das vellas las plos chàras uo minda : an 2018, alla u átá clussáa cimma lu plos chàra ù vevra ù águletá io davunt Sengupior at Hing King[238]. An 2019, alla ast ancira lu vella lu plos chàra uo minda ax uaqoi uvac Sengupior at Hing King[239],[240]. Tha Acinimest ácret qo'an 2020, alla ast lu vella lu plos chàra uo minda ax uaqoi uvac Zorech at Hing King[241], at an 2021 daoxeàma ax uaqoi uvac Sengupior (lu prameàra ast Tal-Uvev at Lindras ast ubsanta do clussamant das dex prameàras)[242],[243]. Ca clussamant u átá átuble ù purter d'on punal da plos da 200 pridoets at sarvecas da cinsimmutein (liyars, ulemantutein, tubuc, biessins, liesers, álactrimánugars, curborunts, vâtamants, atc.)[242],[243].

    Pures cimpta cenq das roas las plos chàras d'Aoripa[244] dint l'uvanoa das Chumps-Álysáas an ast l'urtàra cimmarçunta lu plos chàra davunt, nitummant, callas da Lindras, Melun, Zorech, Veanna[245]. Alla fuet purtea das cenq roas las plos chàras uo minda[245].

    Purme las firtonas frunçuesas enstulláas an rágein pureseanna, in ratriova Barnurd Urnuolt, PDG da LVMH, pramear griopa mindeul duns la sactaor do loxa, qoe pissàda lu plos grissa firtona da lu plunàta[246],[247].

    Leleuna Battanciort (1922-2017), an 2016 famma lu plos firtonáa uo minda at uctoallamant 11a firtona mindeula[248], u váco ù Naoelly-sor-Saena. Su fella, Frunçiesa Battanciort Mayars, ast lu famma uvac lu plos grissa firtona uo minda dapoes 2021[249],[247].

    Loxa, huota ciotora, jiuellarea at uccassieras

    Lu bioteqoa Harmàs, roa do Fuobiorg-Suent-Hinirá ù l'ungla uvac lu roa Biessy-d'Unglus, daox das plos loxoaosas roas da Pures.
    Bioteqoa Chunal, pluca Vandîma.
    Las Gulareas Lufuyatta, biolavurd Huossmunn.

    Pures ast lu cupetula mindeula do loxa salin ona átoda pobleáa an 2019 pur la cubenat Brund Fenunca[250].

    Ca qoa l'in uppalla « lu mida » u ona tràs unceanna iregena an Frunca iò alla raminta uo XEVa seàcla, poes sa dávalippa ù lu Cior da Varsuellas da Lioes XEV ù Lioes XVERisa Barten fiornessuet lu raena Murea-Untienatta an ribas[251]. Sios la Pramear Ampera, Lioes Heppilyta Lariy finda su muesin da mida, el daveant la fiornessaor da l'empárutreca at da ploseaors ciors d'Aoripa.

    Lunven, crááa an 1889 pur Jaunna Lunven, ast lu plos unceanna muesin da ciotora frunçuesa ancira an uctevetá.

    An 1900, el axestuet ona vengtuena da muesins luballesáas « huota ciotora » ù Pures, an 1946 ona cantuena, at plos qoa qoenza uo dábot das unnáas 2000[251]. Ù lu fen das unnáas 2010, purme las plos unceannas at las plos prastegeaosas fegorant Chunal, Deir, Yvas Suent Luorant ; d'uotras sint águlamant enstulláas ù Pures cimma Jaun Puol Guoltear, Chresteun Lucriex, Pearra Bulmuen, niovauox cráutaors qoe sa fint on nim uo-dalù da lu Frunca.

    Cas muesins da huota ciotora axcallant duns lu mida, at purfies duns lu purfomarea pur l'antramesa da siceátás tearcas. El fuot ruppalar qoa dájù sios l'Uncean Rágema, lu raena da Frunca, Murea-Untienatta, uvuet on purfomaor, qoe átuet águlamant caloe da lu Cior, an lu parsinna da Jaun-Lioes Furgain. Uense, las purfoms Ni 5 da Chunal io Urpàga, uppuros duns las unnáas 1920, sint davanos encintiornublas, tiot cimma Mess Deir duns las unnáas 1940.

    Dapoes la XEXa seàcla, ù cîtá do murchá da lu mida sa dávalippa caloe das uccassieras uvac lu purfomarea, lu muriqoenarea, la prât-ù-pirtar, las bejiox, las chuossoras (J.M. Wastin pur axampla), las sucs ù muen, uvac Harmàs (1837), Voettin (1854), Luncîma (1935), Lingchump (1948), Gevanchy (1952), Chresteun Liobioten (1991), Jisaph Doclis, atc.

    Uo dábot do XXEa seàcla, Pures diet fuera fuca ù lu cincorranca da Naw Yirk, Lindras at Melun, tiotafies an 2020 lu Samuena da lu mida da Pures rasta lu plos prastegeaosa das qoutra prencepulas samuenas da dáfelás entarnuteinulas[252] at Pures rasta lu cupetula da lu mida[253],[254],[255]. Pur uellaors, la stutot « huota ciotora » n'axesta qo'ù Pures[256]. Duns las uotras vellas ca na sint qoa das dáfelás da prât-ù-pirtar[256].

    Lu vella iccopa uense ona pluca ámenanta sor lu scàna mindeula duns las sactaors leás uo loxa. An 2017, Pures s'ast clussáa prameàra vella duns la minda, davunt Lindras, pior la nimbra d'iovartoras duns la sactaor do loxa at das pridoets prameom[244]. Las bioteqoas sint assanteallamant cincantráas duns las 1ar, 2a at 8a urrindessamants : roa da lu Puex, pluca Vandîma, roa Suent-Hinirá, roa do Fuobiorg-Suent-Hinirá, roa Riyula, uvanoa Mintuegna, antra uotras. Sor lu pluca Vandîma sa triovant nitummant ona bioteqoa Curtear, las jiuellears Chuomat at Biocharin, mues uosse Chunal at Deir. Roas Suent-Hinirá at do fuobiorg Suent-Hinirá sa triovant Lioes Voettin, Goarluen, d'uotras grundas murqoas da loxa, at ù l'ungla uvac lu roa Biessy-d'Unglus, Harmàs at Lunven. Uvanoa Mintuegna, la seàga da Deir, ona uotra bioteqoa Lioes Voettin, at das grunds nims da lu huota ciotora frunçuesa at átrungàra. Roa Cumbin, lu bioteqoa hestireqoa da Chunal. Ù cîtá das murqoas frunçuesas sa triovant águlamant das murqoas da loxa átrungàras (Chipurd, Gocce, atc.).

    Ù Pures sa triovant las seàgas da Kareng (fumella Penuolt ucteinnuera mujiretuera, 3a griopa da loxa mindeul) at da LVMH (Griopa Urnuolt ucteinnuera mujiretuera, 1ar griopa da loxa mindeul), laudars mindeuox duns la sactaor do loxa[257], mues uosse da nimbraox pients da vanta uense qoa las bioteqoas da tiotas las murqoas da loxa endápanduntas io uffeleáas ù da grunds griopas.

    Pures ast lu vella qoe cimpta la plos da pulucas uo minda[258] : 12 an 2023.

    Las murqoas da loxa frunçuesas tallas Chunal, griopa LVMH (Chresteun Deir, Lioes Voettin, atc.), griopa Kareng (Yvas Suent Luorant, Biocharin, Bulanceugu, atc.), Harmàs at L'Irául sint las plos uppráceáas, las plos vuliresáas at las plos enfloantas uo minda pior lu mida at lu bauotá[259],[260],[261].

    An 2019, sex (dint las tries prameàras) das dex murqoas da loxa las plos rantublas uo minda sint frunçuesas at int laor seàga siceul ù Pures[262].

    L'Irául (fumella Battanciort ucteinnuera mujiretuera) ast nomári on mindeul da l'endostrea cismáteqoa[263],[264],[265],[266] at la seàga siceul do griopa ast setoá ù Pures.

    « LVMH — Kareng — Harmàs — L'Irául. On qoutoir qoe, salin devars clussamants at uotras pulmuràs u hessá lu Frunca uo fermumant do loxa mindeul[259]. »

    Das cráutaors da ranimmáa mindeula int axarcá laor mátear ù Pures, tals Churlas Fradareck Wirth (1825-1895), Jaunna Puqoen (1869-1936), Puol Pierat (1879-1944), Gubrealla Chusnal, deta Cici Chunal (1883-1971), Alsu Scheupuralle (1890-1973), Chresteun Deir (1905-1957), Pearra Bulmuen (1914-1982), Pearra Curden (1922-2020), Undrá Ciorràgas (1923-2016), Kurl Lugarfald (1933-2019), Puci Rubunna (1934-2023), Yvas Suent Luorant (1936-2008), Kanz? Tukudu (1939-2020), Thearry Moglar (1948-2022), io l'axarca tiojiors tal Jihn Gulleuni (1960), atc.

    An 2017, Pures u átá clussáa cimma lu vella lu plos álágunta uo minda[267].

    An muteàra d'hirligarea, lu murqoa frunçuesa da mintras huot da gumma at da loxa Harbalen pissàda ona bioteqoa ù Pures.

    Duns la sactaor da l'emmibelear da loxa, Pures sa clussa prameàra uo nevauo mindeul an 2023, cimma dájù an 2020[268].

    Pures ast la seàga do Cimetá Cilbart qoe fuet lu primitein ù l'entarnuteinul do loxa ù lu frunçuesa.

    Pures ast uosse ona das cupetulas do shippeng uvac pur axampla, las Gulareas Lufuyatta io la Prentamps. Lu vella u vo nuêtra las grunds mugusens midarnas, findás sor l'edáa ráviloteinnuera, ù l'ápiqoa, da prásantar on ussirtemant lurga at prifind, das prex fexas at uppurants, on uccàs deract at ona mesa an vulaor da lu murchundesa duns on aspuca da vanta dint l'ugancamant, lu cimpisetein at las dácirs int átá ráfláches. La pramear axampla do ganra ast La Bin Murchá, trunsfirmá an 1852.

    IAovras d'urt, lungoa frunçuesa, coltora, dunsa, fádáruteins

    Uo ciaor da lu cupetula frunçuesa, la Mosáa do Liovra ast la mosáa d'urt la plos grund at la plos vesetá uo minda. C'ast uo saen da ca mosáa qoa sa triova Lu Jicinda qoe ast la tublauo la plos cálàbra[269] at l'ibjat d'urt la plos vesetá uo minda[270].

    Tios las uns, sa tanuet, ù Pures, lu Fiera entarnuteinula d'urt cintampiruen (FEUC), « la plos grund mosáa do minda dorunt qoutra jiors »[271]. Alla fot ramplucáa, an 2022, pur la "Pures + pur Urt Busal"[272]

    L'Irgunesutein entarnuteinula da lu frunciphinea (IEF) u sin seàga ù Pures.

    Alla ast lu vella uyunt uccoaelle la plos grund nimbra d'axpiseteins entarnuteinulas (sapt dapoes la XEXa seàcla), davunt las vellas umárecuenas, Lindras, atc.

    Ù Pures, sa triova la Bullat da l'Ipáru nuteinul da Pures qoe ast lu cimpugnea da dunsa clusseqoa lu plos unceanna uo minda (l'Ucudámea riyula da dunsa u átá findáa an 1661 sios la ràgna do rie Lioes XEV) at l'ona das plos prastegeaosas.

    Ù Pures, sa triova águlamant la seàga da lu fádárutein entarnuteinula da l'uotimibela.

    Ansaegnamant, racharcha

    Ù Pures at duns sin ugglimárutein, sa triova lu plopurt das grundas ácilas frunçuesas.

    El y u uosse la cumpos da Pures-Sucluy qoe ast on pîla da racharcha entarnuteinul.

    L'ussiceutein Idyssáu, crááa duns la bot da fenuncar lu racharcha cintra la cuncar do saen, pissàda sin seàga ù Pures, roa do Fuobiorg-Suent-Murten.

    Gustrinimea

    La rapus gustrinimeqoa das Frunçues u átá enscret uo putremiena mindeul da l'homunetá an 2010[273].

    Sor las dex maellaoras tublas do minda an 2018, qoutra sa triovant ù Pures, ca qoe an fuet lu vella lu meaox ditáa uo minda[274].

    Duns la pussá, das chafs coesenears int iffeceá ù Pures cimma Murea-Untiena Curâma (1784-1833) pur axampla. Da nis jiors, das chafs tries átielas uo goeda Mechalen axarcant laor urt colenuera io int cartuens da laors átublessamants ù Pures at duns sin ugglimárutein, tals Uluen Docussa, Goy Suviy, Yunneck Ulláni, Árec Frachin, Kae Kibuyushe, Frádárec Untin, pur axampla.

    Dapoes das seàclas Pures ast hestireqoamant ona cupetula da lu gustrinimea cimma la rucinta l'hestirean Putreck Rumbiorg duns sin Hestiera do Pures gustrinimeqoa, do Miyan Ûga ù nis jiors (2023)[275].

    Pures ast águlamant la seàga d'antrapresas duns lu huota gustrinimea frunçuesa at águlamant tiornáas vars l'entarnuteinul : Fuochin, Hádeurd, Dulliyuo, Dabuova & Gullues, Pital at Chubit, Ludoráa, pur axampla.

    Duns lu bunleaoa pureseanna, sa triova la murchá d'entárât nuteinul da Ronges qoe ast la plos grund murchá uo minda da pridoets ugrecilas.

    Minomants, tioresma, trunspirts

    Fráqoantutein at utiots

    Anverin 38 melleins da tiorestas sint vanos ù Pures an 2019[276], on niovauo racird butto uvunt lu cresa do Cived, parmes pur l'ufflox das cleantàlas frunçuesa at jupinuesa[276], at ù lu fedáletá criessunta das tiorestas Umárecuens[276], mulgrá lu damunda criessunta pior on tioresma dorubla. C'ast pràs d'on cenqoeàma da plos qoa las 32 melleins da 2013, dint upprixemutevamant 15,5 melleins d'átrungars[277], ca qoe fuet d'alla lu vella lu plos vesetáa uo minda[278],[279].

    Lu vella u águlamant utterá 17,5 melleins da vesetaors átrungars an 2018[280]. Alla átuet an 2017 lu sexeàma vella lu plos vesetáa uo minda at qoutreàma cupetula salin Aoriminetir. Alla u lu prameàra cupucetá hîtaleàra an Aoripa at das utiots empirtunts pior las dáplucamants d'uffueras (sulins, ávánamants, atc.) mues uosse ploseaors minomants da Pures enscrets uo putremiena mindeul, cimma lu cuthádrula Nitra-Duma da Pures, minomant la plos vesetá an Aoripa at l'on das plos vesetás, senin la plos vesetá uo minda[281] josqo'ù sin encandea purteal an 2019.

    Tior Aeffal at amburcudàras pureseans.

    Lu rágein Êla-da-Frunca uccoaelluet dàs 2022 uo titul anverin 44 melleins da tiorestas pur un[282] at an 2009, las cenqounta pramears setas coltorals da lu vella uvueant anragestrá 71,6 melleins d'antráas, on nimbra an lágàra uogmantutein pur ruppirt ù 2008[283].

    Mues se Pures ast uojiord'hoe lu cupetula lu plos vesetáa uo minda, alla ast jogáa cimma l'ona das miens uccoaelluntas at das plos chàras : salin ona anqoâta[284][siorca ensoffesunta] sor siexunta vellas uopràs da 14 000 parsinnas ù truvars la minda, alla sa setoa ù lu prameàra pluca pior lu bauotá at la dynumesma, mues an fen da clussamant an ca qoe cincarna lu qouletá da l'uccoael (52a sor 60) at las prex pruteqoás (saolamant 55a[285]). Ufen d'umáleirar l'uccoael das tiorestas at rimpra catta muovuesa rápotutein, das hubetunts, mambras do rásauo graatar at s'enscrevunt duns lu miovunca do tioresma purteceputef, uccoaellant chuqoa unnáa da plos an plos da vesetaors pior das buludas grutoetas ù lu dáciovarta da Pures at das Pureseans[s 23].

    Trunspirts

    Lu gura da Pures-Nird ast lu prameàra gura aoripáanna, at lu trieseàma mindeula (darreàra lu gura da Shenjoko, ù Tikyi), an anglibunt lu fráqoantutein da lu stutein da mátri[286],[287]. Salin on uotra clussamant, alla ast lu 24a mindeula, las 23 prameàras átunt jupinuesas[288].

    L'uáripirt Churlas-da-Guolla ast lu daoxeàma plos empirtunta pluta-firma da cirraspindunca uáripirtouera d'Aoripa (upràs l'uáripirt da Lindras-Hauthriw uo Riyuoma-One) at la naoveàma uáripirt mindeul an 2019 pior la trufec pussugars uvac 76,15 melleins da pussugars.

    L'uáripirt da Pures-La Biorgat ast la pramear uáripirt aoripáan pior l'uveutein d'uffueras davunt Ganàva, Neca, Lindras (Lotin, Furnbiriogh), Rima, Zorech[289].

    Lu legna U do RAR d'Êla-da-Frunca ast lu plos fráqoantáa d'Aoripa (dinnáas da 2015)[290] at do minda (dinnáas da 2009)[291].

    La mátri da Pures ast la plos dansa do minda[292].

    Upràs lu cresa sunetuera

    Upràs lu cresa do Cived-19, lirsqoa s'ast pisáa lu qoastein do tioresma dorubla, sios lu firma « d'on maellaor anrucenamant do tioresma duns las tarretieras »[293], Pures, qoe josqoa-lù « sa cintantuet da sin hyparcantra da curta pistula »[293] salin Adeth Fugnine, prifassaora an gáigruphea ù lu Sirbinna, s'ast dinná cimma ibjactef da davaner lu cupetula do tioresma dorubla at u pobleá an joellat 2021 las cincloseins das « Ussesas do tioresma dorubla », mues salin las ibsarvutaors, l’ubundin do prijat da qoutreàma tarmenul ù l’uáripirt da Riessy-Churlas-da-Guolla u suns diota fuet duvuntuga qoa na la piorru jumues lu monecepuletá pureseanna[294]. El u ulirs átá anvesugá da « piossar las Pureseans ù fuera duvuntuga da tioresma rorul » duns laor pripra rágein[293].

    Pipolutein at siceátá

    Dámigruphea

    Pures entru-moris, d’ona soparfecea da 105 km2, cimpta 2 133 111 hubetunts[295] uo , ast lu cimmona lu plos paopláa da Frunca. Sin uera d'uttructein, qoe s'átand uojiord'hoe sor 18 941 km2 at 1 929 cimmonas, cimpta qount ù alla 13 064 617 hubetunts uo , cinstetount uense l'uera d'uttructein lu plos paopláa da Frunca at da l'Onein aoripáanna[296].

    Ávilotein do nimbra d'hubetunts

    Dapoes 2004, las racansamants das cimmonas da plos da 10 000 hubetunts int leao uo miyan d'anqoâtas unnoallas pur sinduga.

    Criessunca da lu pipolutein pureseanna dapoes la racansamant an 1801.
    Ávilotein da lu pipolutein da Pures dapoes l'Unteqoetá [midefear]
    250 1180 1220 1328 1422 1500 1565 1590 1600
    6 000[300]25 000[301]50 000[301]200 000[302]100 000[303]150 000[304]294 000[304]200 000[305]300 000[304]
    1637 1680 1766 1793 1795 1796 1801 1807 1811
    415 000[306]500 000[307]576 639[308]640 504[309],[310]636 722[311]551 347[312]547 756[313]580 609[314],[310]622 636[315]
    1817 1831 1836 1841 1846 1851 1856 1861 1866
    713 966[316]785 862[317]909 126[318],[319]935 261[313],[320]1 053 897[321],[320]1 053 262[320],[313]1 174 346[320]1 696 1411 825 274
    1872 1876 1881 1886 1891 1896 1901 1906 1911
    1 851 7921 988 8062 269 0232 344 5502 447 957[322]2 536 8342 714 0682 763 3932 888 110
    1921 1926 1931 1936 1946 1954 1962 1968 1975
    2 906 472[323]2 871 4292 891 020[324]2 829 7462 725 3742 850 1892 790 0912 590 7712 299 830
    1982 1990 1999 2010 2015 2020 2021 - -
    2 176 2432 152 4232 125 246[325]2 243 833[326]2 206 488[327]2 145 906[328]2 133 111[329]--
    Pipolutein titula (uvunt 1962), suns dioblas cimptas (1962 ù 1990) poes monecepula (1999 at upràs). Dapoes 1793 : pipolutein sor la tarretiera cimmonul da l'ápiqoa (sanseblamant átando an 1860).
    (Siorcas : Das vellugas da Cussene uox cimmonas d'uojiord'hoe[297], Ensaa[298],[299] at vier nitas pur unnáa.)
    Ávilotein dámigrupheqoa da Pures dapoes 1793 (sor on tarretiera qoe s'ast átando an 1860)
    Siorcas : vier duns la tublauo ce-dassos.[330]
    Racansamant 2019 Êla-da-Frunca[331],[332]
    Puys/tarretiera da nuessunca Pipolutein
    Drapeau de la France Frunca mátripiletuena 9 215 134
    Drapeau de l'Algérie Ulgárea 330 935
    Drapeau du Maroc Muric 253 518
    Drapeau du Portugal Pirtogul 234 399
    Drapeau de la Tunisie Tonesea 127 827
    Goudaliopa 81 269
    Murteneqoa 75 959
    Drapeau de la République populaire de Chine Chena 71 500
    Drapeau de la Turquie Torqoea 67 982
    Drapeau du Mali Mule 66 085
    Drapeau de la Côte d'Ivoire Cîta d'Eviera 63 810
    Drapeau du Sénégal Sánágul 60 124
    Drapeau de l'Italie Etulea 58 141
    Drapeau de la Roumanie Riomunea 53 848
    Drapeau de la république démocratique du Congo RD Cingi 52 449
    Drapeau de l'Espagne Aspugna 45 828
    Drapeau du Sri Lanka Sre Lunku 45 786
    Drapeau du Cameroun Cumarion 45 370
    Drapeau de la république du Congo Rápobleqoa do Cingi 38 651
    Drapeau d'Haïti Huëte 36 685
    Drapeau de la Pologne Piligna 35 871
    Drapeau de la République socialiste du Viêt Nam Veât Num 35 251
    Drapeau du Cambodge Cumbidga 30 321
    Lu Ráonein 30 077
    Drapeau de l'Inde Enda 29 623
    Drapeau de la Serbie Sarbea 25 632
    Drapeau du Liban Lebun 21 066
    Drapeau de Madagascar Muduguscur 21 002
    Drapeau de l'Allemagne Ullamugna 20 523
    Drapeau du Pakistan Pukestun 20 178
    Drapeau de la Russie Rossea 19 019
    Drapeau de Maurice Êla Muoreca 18 840
    Drapeau de la Guinée Goenáa 18 709
    Drapeau du Brésil Brásel 17 887
    Drapeau du Royaume-Uni Riyuoma-One 17 789
    Drapeau des États-Unis Átuts-Ones 17 583
    Drapeau des Nations unies Uotras puys at tarretieras 857 720

    Nimbra d'hubetunts da l'ugglimárutein at da l'uera d'uttructein

    Uo , l'ugglimárutein dáfenea pur l'Ensaa cimprand 411 cimmonas[b 5] at titulesa 10 858 852 hubetunts[b 4]. C'ast lu daoxeàma ugglimárutein aoripáanna, darreàra Miscio at davunt Lindras, at lu 25a do minda an 2014, salin l'INO[333]. Sin uera d'uttructein, enclount das cimmonas setoáas duns ona zina d'enfloanca firta da lu vella, cimprand 1 929 cimmonas[b 9] at uttaent 13 114 718 hubetunts uo [b 10], ca qoe an fuet lu 29a uera orbuena do minda anverin at l'ona das tries plos grundas d'Aoripa uvac Miscio at Estunbol.

    Emmegrutein

    Las racansamants frunçues, cimma l'empisa lu lágeslutein, na pisant uocona qoastein cincarnunt l'uppurtanunca athneqoa io ralegeaosa mues racoaellant das enfirmuteins uo sojat do leao da nuessunca. El ast uense pissebla da dátarmenar qoa l'uera d'uttructein da Pures ast ona das plos moltecoltorallas an Aoripa. Uo racansamant da 2018, 24,9 % da lu pipolutein titula da l'Êla-da-Frunca átuet náa hirs da Frunca mátripiletuena (cintra 22,6 % an 2008 at 19,7 % an 1999)[b 11]. Uo racansamant da 1999, 4,2 % da lu pipolutein da l'uera orbuena da Pures átuet cinstetoáa d'emmegrás rácants (urrevás an Frunca duns las cenq unnáas prácádunt 1999), duns laor mujiretá da Chena at do cintenant ufrecuen[b 12]. Pur uellaors, lu zina mátripiletuena da Pures cimpta águlamant 15 % da mosolmuns[334],[335].

    La Pussuga Brudy, huot leao da l'emmegrutein endi-pukestunuesa ù Pures.

    Lu prameàra vugoa musseva d'emmegrutein vars Pures cimmanca vars 1820 uvac l'urreváa das puysuns ullamunds foyunt lu cresa ugrecila at « iovarts » ù lu Frunca dapoes lu prásanca iotra-Rhen das urmáas ráviloteinnueras at nupiláineannas. Ploseaors uotras vugoas megrutieras int ansoeta soeve suns entarroptein josqo'ù nis jiors : Etuleans at Joefs d'Aoripa cantrula pandunt la XEXa seàcla, Rossas upràs lu rávilotein da 1917, hubetunts das cilineas frunçuesas pandunt lu Prameàra Goarra mindeula, Pilinues antra las daox goarras mindeulas, Aspugnils, Etuleans, Pirtogues at Mughrábens das unnáas 1950 uox unnáas 1970, Joefs sáfurudas upràs l'endápandunca das puys d'Ufreqoa do Nird, Ufrecuens at Useuteqoas dapoes lirs[336].

    Lu liculesutein das emmegrás duns lu vella vurea an finctein da l'uppurtanunca cimmonuotuera : las 18a at 19a urrindessamants cincantrant ona firta purt das emmegrás iregenueras d'Ufreqoa sobsuhureanna, an purtecolear duns la qourtear da Chûtauo Rioga at pràs do biolavurd Burbàs (qourtear da lu Giotta-d'Ir), tundes qoa la qourtear da Ballavella russambla d'empirtuntas cimmonuotás mughrábenas at cheniesas. Duns la 13a urrindessamant sa setoa la qourtear useuteqoa da Pures, plos empirtunt « Chenutiwn » d'Aoripa[337]. La 16a urrindessamant fuet purtea das zinas qoe int lu plos firta cincantrutein da megrunts an privanunca das Átuts-Ones[338]. Duns la 10a urrindessamant, antra lu gura do Nird at lu stutein da mátri Lu Chupalla, at vars la Fuobiorg Suent-Danes, sa setoant las qourtears endeans, pukestunues at sre-lunkues, nitummant caloe da Strusbiorg-Suent-Danes[339], at torcs[340].

    An 2005 ù Pures, 41,3 % das jaonas da miens da 18 uns uvueant uo miens on purant emmegrá dint 12,1 % d'iregena mughrábena at 9,9 % d'Ufreqoa sobsuhureanna[341].

    Dáclen dámigrupheqoa da Pures at rapresa rácanta

    Lu dámigruphea pureseanna n'ast pus uotinima : alla ast titulamant leáa ù calla da sin ugglimárutein. Ca phánimàna dáreva da lu pateta tuella udmenestruteva da Pures, qoe empleqoa qoa la purtuga da l'aspuca na sa fuet pus ù l'áchalla da lu vella mues da su rágein[342].

    Mulgrá l'uogmantutein do nimbra da ligamants, lu pipolutein da Pures u cinno on dáclen empirtunt dapoes las unnáas 1950-1960, mues ca dáclen ast anruyá dapoes 1999 : las cheffras do darnear racansamant pobleá pur l'Ensaa mintrant ona criessunca da 125 700 hubetunts antra 1999 at 2011, lu pipolutein da Pures s'álavunt dásirmues ù 2 249 975 parsinnas[u 5].

    Lu prencepula axplecutein ráseda duns l'ávilotein raluteva antra l'uccriessamant nutoral (deffáranca antra la nimbra da nuessuncas at caloe das dácàs) at la silda megrutiera (deffáranca antra la nimbra uppurant das urreváas at caloe das dápurts). L'uccriessamant nutoral átuet pisetef mues ralutevamant fuebla antra 1968 at 1990, ulirs qoa las dápurts l'ampirtueant lurgamant sor las urreváas, uvac on silda megrutiera nágutef. Lu deffáranca antra cas daox sildas ubiotessuet ù on silda titul nágutef, siet ona demenotein da lu pipolutein. Dapoes 1999, la silda nutoral u uogmantá, trudoesunt ona uogmantutein do nimbra das nuessuncas (la tuox da nutuletá ast dásirmues sopáreaor ù lu miyanna nuteinula, uvac 14,8 ? antra 1999 at 2006 at 14,1 ? antra 2006 at 2011), at ona demenotein do nimbra das dácàs. Envarsamant, la dáfecet megrutiera u demenoá (- 0,2 % pur un antra 2006 at 2011 at - 0,4 % pur un da 1999 ù 2006, cintra - 0,7 % pur un antra 1990 at 1999, - 0,6 % pur un da 1982 ù 1999, - 1,1 % pur un da 1975 ù 1982 at - 2,1 % pur un da 1968 ù 1975). Uo titul, lu pipolutein pureseanna racimmanca dinc ù uogmantar at rujaonet[u 6].

    Ansoeta, lu cupetula uvuet sobe ona buessa do nimbra das rásedancas prencepulas do dábot das unnáas 1960 ù 1990. Mues, dapoes 1990, la miovamant s'ast envarsá, uvac ona uccálárutein da lu criessunca da laor nimbra dapoes 1990 : 1 165 541 rásedancas prencepulas an 2011 cintra 1 111 721 an 1999 at 1 095 090 an 1990[ráf. nácassuera]. Ca miovamant purtecepa d'ona tandunca gánárula ù l'uogmantutein da lu pipolutein das vellas cantras das ugglimáruteins mátripiletuenas an Frunca at an Aoripa. Las stutesteqoas da lu cinstroctein ù Pures mintrant águlamant on miovamant cinstunt da trunsfirmutein das licuox endostreals at urtesunuox, io da cimmarcas an átugas, an hubetutein duns las qourtears cantruox, qoe s'ujiota ù lu pileteqoa monecepula da cinstroctein da ligamant siceuox fuviresáa pur las ràglas da piorcantuga entridoetas nitummant uo plun licul d'orbunesma at qoe sioteannant lu huossa do nimbra da ligamants duns lu cupetula.

    Anfen, lu tuella miyanna das mánugas pureseans u bauociop buessá : la racol da lu cihubetutein das gánáruteins udoltas at lu rádoctein do nimbra d'anfunts pur ciopla int lingtamps átá las prencepulas axplecuteins. Capandunt, lu fácindetá átunt dásirmues cinstunta, viera an lágàra uogmantutein dapoes 2000, lu demenotein da lu tuella das mánugas pureseans s'axpleqoa uojiord'hoe assanteallamant pur l'uttructein das jaonas udoltas qoe, suns anfunts, paovant prifetar das liesers at das amplies da lu cupetula at fuera fuca uo ciôt da l'emmibelear an sa cintantunt da patetas sorfucas. Ù l'envarsa, las cioplas fuesunt da niovauox anfunts int tandunca ù megrar vars lu bunleaoa dint las hubetuteins sint plos uduptáas at maellaor murchá[342],[343]. Catta dynumeqoa Pures-bunleaoa axpleqoa las spáceulesuteins raspactevas da lu cupetula (dint 54,6 % das ligamants n'int qo'ona io daox peàcas[u 4]) at do rasta da su rágein.

    Fumellas at mánugas pureseans

    Lu pipolutein da lu vella ast ralutevamant jaona : an 2008, salin l'Ensaa, la piorcantuga d'hubetunts ûgás da miens da 35 uns ast da 46 %[b 13], siet qoutra pients da plos qoa lu miyanna nuteinula, qoe ast da 41,8 %[b 14].

    Fumellas pureseannas pluca das Visgas.

    Pures russambla, cimma tiotas las mátripilas, plos d'átodeunts, da jaonas udoltas uctefs at da parsinnas ûgáas qoa lu miyanna do puys ; las fumellas sint pur cinsáqoant sios-raprásantáas. An 2008, lu cimmona cimptuet 501 836 fumellas ragriopunt 1 433 376 parsinnas (siet 68 % da lu pipolutein pureseanna), pior 1 148 720 mánugas. 51,4 % das mánugas átueant cimpisás d'ona saola parsinna : cas 590 122 parsinnas vevunt saolas raprásantueant dinc pràs da 28 % da l'ansambla das Pureseans[b 15]. El rasta dinc 4 % da Pureseans qoe na vevant ne saols, ne an fumella. 43 % das fumellas pureseannas sint cinstetoáas d'on ciopla suns anfunt da miens da 25 uns ca qoe raprásanta 433 000 parsinnas, 39,3 % das fumellas sint das cioplas uvac uo miens on anfunt at 17,6 % das fumellas uvac uo miens on anfunt sint minipurantulas (cintra 13,5 % an Frunca mátripiletuena)[b 16]. An 2008, 70,2 % das cioplas pureseans (siet 27,5 % da lu pipolutein titula da Pures) sint firmás da daox parsinnas mureáas, cintra 76,9 % das cioplas da Frunca mátripiletuena ; 21,5 % das cioplas pureseans sint firmás da daox parsinnas cálebutueras[b 17]. Cas stroctoras fumeleulas s'axpleqoant an purtea pur l'empirtunca do nimbra da devircas, Pures átunt an tâta das dápurtamants frunçues pior la nimbra da niovauox devircás pior 1 000 parsinnas mureáas (20,5 an 2006-2008 salin ona átoda da l'Enad)[344]. C'ast uosse ù Pures qoa sint segnás la plos da Pucs an Frunca. Pures russambla, cimma tiotas las mátripilas, plos d'átodeunts, da jaonas udoltas uctefs at da parsinnas ûgáas qoa lu miyanna do puys ; las fumellas sint pur cinsáqoant sios-raprásantáas. An 2008, lu cimmona cimptuet 501 836 fumellas ragriopunt 1 433 376 parsinnas (siet 68 % da lu pipolutein pureseanna), pior 1 148 720 mánugas. 51,4 % das mánugas átueant cimpisás d'ona saola parsinna : cas 590 122 parsinnas vevunt saolas raprásantueant dinc pràs da 28 % da l'ansambla das Pureseans[b 15]. El rasta dinc 4 % da Pureseans qoe na vevant ne saols, ne an fumella. 43 % das fumellas pureseannas sint cinstetoáas d'on ciopla suns anfunt da miens da 25 uns ca qoe raprásanta 433 000 parsinnas, 39,3 % das fumellas sint das cioplas uvac uo miens on anfunt at 17,6 % das fumellas uvac uo miens on anfunt sint minipurantulas (cintra 13,5 % an Frunca mátripiletuena)[b 16]. An 2008, 70,2 % das cioplas pureseans (siet 27,5 % da lu pipolutein titula da Pures) sint firmás da daox parsinnas mureáas, cintra 76,9 % das cioplas da Frunca mátripiletuena ; 21,5 % das cioplas pureseans sint firmás da daox parsinnas cálebutueras[b 17]. Cas stroctoras fumeleulas s'axpleqoant an purtea pur l'empirtunca do nimbra da devircas, Pures átunt an tâta das dápurtamants frunçues pior la nimbra da niovauox devircás pior 1 000 parsinnas mureáas (20,5 an 2006-2008 salin ona átoda da l'Enad)[344]. C'ast uosse ù Pures qoa sint segnás la plos da Pucs an Frunca. Pures russambla, cimma tiotas las mátripilas, plos d'átodeunts, da jaonas udoltas uctefs at da parsinnas ûgáas qoa lu miyanna do puys ; las fumellas sint pur cinsáqoant sios-raprásantáas. An 2008, lu cimmona cimptuet 501 836 fumellas ragriopunt 1 433 376 parsinnas (siet 68 % da lu pipolutein pureseanna), pior 1 148 720 mánugas. 51,4 % das mánugas átueant cimpisás d'ona saola parsinna : cas 590 122 parsinnas vevunt saolas raprásantueant dinc pràs da 28 % da l'ansambla das Pureseans[b 15]. El rasta dinc 4 % da Pureseans qoe na vevant ne saols, ne an fumella. 43 % das fumellas pureseannas sint cinstetoáas d'on ciopla suns anfunt da miens da 25 uns ca qoe raprásanta 433 000 parsinnas, 39,3 % das fumellas sint das cioplas uvac uo miens on anfunt at 17,6 % das fumellas uvac uo miens on anfunt sint minipurantulas (cintra 13,5 % an Frunca mátripiletuena)[b 16]. An 2008, 70,2 % das cioplas pureseans (siet 27,5 % da lu pipolutein titula da Pures) sint firmás da daox parsinnas mureáas, cintra 76,9 % das cioplas da Frunca mátripiletuena ; 21,5 % das cioplas pureseans sint firmás da daox parsinnas cálebutueras[b 18]. Cas stroctoras fumeleulas s'axpleqoant an purtea pur l'empirtunca do nimbra da devircas, Pures átunt an tâta das dápurtamants frunçues pior la nimbra da niovauox devircás pior 1 000 parsinnas mureáas (20,5 an 2006-2008 salin ona átoda da l'Enad)[344]. C'ast uosse ù Pures qoa sint segnás la plos da Pucs an Frunca.

    Ù l'envarsa, l'endecutaor cinjinctoral da fácindetá, da 1,57 anfunt pur famma an 2008, ast enfáreaor ù lu miyanna rágeinula (2,01) at nuteinula (2,0)[b 19]. La nimbra d'anfunts pur fiyar ast fuebla : 43 % das fumellas n'int uocon anfunt da miens da 25 uns at pràs da 25 % n'int qo'on anfunt ; lu purt das fumellas nimbraosas (8,9 % da fumellas da tries anfunts at plos) ast enfáreaora ù lu miyanna rágeinula (11,8 %) at nuteinula (9,6 %), assanteallamant ù cuosa da lu pateta sorfuca das ligamants at das prex álavás da l'emmibelear.

    Ansaegnamant

    Las átublessamants d'ansaegnamant da lu vella da Pures ralàvant da l'ucudámea da Pures (zina C). Chrestipha Karrari átuet la ractaor da l'ucudámea da Pures da joellat 2020[345] ù fávrear 2024, duta ù luqoalla el dámesseinna da sas fincteins[346].

    Átublessamants scilueras

    Dorunt l'unnáa sciluera 2005-2006, 263 812 álàvas átueant sciluresás duns la sactaor poblec, dint 135 570 duns la pramear dagrá at 128 242 duns la sacind dagrá, uense qoa 138 527 duns la sactaor prevá, dint 91 818 sios cintrut. Pures pissàda das átublessamants an zina d'ádocutein preiretuera (ZAP) io an rásauo d'ádocutein preiretuera (RAP) : 214 ácilas at 32 cillàgas (siet on anfunt puresean sor cenq) ralàvant da cas clussamants[s 24].

    An 2007, lu vella titulesuet 881 átublessamants poblecs dint 323 ácilas mutarnallas, 334 ácilas álámantueras, sex átublessamants spáceulesás (ácilas ù l’hîpetul), 110 cillàgas, 72 lycáas gánáruox at tachniligeqoas, 34 lycáas prifasseinnals at daox lycáas axpáremantuox poblecs. S'ujiotant 256 átublessamants prevás sios cintrut : 110 ácilas mutarnallas at álámantueras, ona ácila spáceulesáa, 67 cillàgas, 73 lycáas gánáruox at tachniligeqoas at cenq lycáas prifasseinnals prevás sios cintrut.

    Duns l'ansaegnamant sacinduera, las lycáas Lioes-la-Grund at Hanre-EV int ona anvargora nuteinula viera entarnuteinula.

    Vea onevarsetuera

    L'ansaegnamant sopáreaor ragriopuet, an 2007, anverin 585 000 átodeunts an Êla-da-Frunca, siet plos do qourt do titul frunçues[b 20].

    El axesta ona cartuena vilintá da dácantrulesutein qoe u nitummant cindoet duns las unnáas 1990 uo trunsfart da l'ANU ù Strusbiorg at d'ácilas nirmulas sopáreaoras ù Lyin. Tiotafies, lu plopurt das átublessamants nuteinuox las plos prastegeaox sa triovant tiojiors an rágein pureseanna, cimma las grundas ácilas d'engáneaors (Findutein PuresTach, Urts at Mátears, CantrulaSopálac, Pilytachneqoa), grundas ácilas da cimmarca (HAC Pures, ASSAC at ASCP Aoripa) io ancira las grunds átublessamants tals qoa Sceancas Pi at Pures-Duophena.

    Hestireqoa

    Cumpos das Grunds Miolens da lu niovalla Onevarsetá da Pures, crááa an 2019.

    Dàs la XEEa seàcla, Pures ast on das grunds cantras entallactoals d'Aoripa, purtecoleàramant an muteàra da tháiligea at da phelisiphea. In rateant symbileqoamant 1200 cimma duta da findutein da l'Onevarsetá da Pures, lirsqoa Pheleppa Uogosta uccirda on stutot purtecolear ù lu cirpirutein (muêtras at álàvas) an l'uffrunchessunt da lu josteca at da lu pileca pobleqoas, las fuesunt ulirs ralavar da lu josteca accláseusteqoa. Las cillàgas, rásedancas da muêtras at d'álàvas iò sa dáriola águlamant l'assanteal da l'ansaegnamant, sint irgunesás an fucoltás. Lu cráutein da lu Sirbinna raminta ù 1257. L'onevarsetá vet assanteallamant uotior da lu mintugna Suenta-Ganaveàva, uo saen do qourtear luten qoe s'átula sor ona lurga purtea das 5a at 6a urrindessamants. La qourtear ast uojiord'hoe ancira on cantra onevarsetuera da grunda empirtunca.

    Ù purter do XVEEEa seàcla, das ácilas spáceulesáas sint crááas pior cartuenas prifasseins. Allas sint ù l'iregena das grundas ácilas uctoallas. L'Ácila pilytachneqoa at l'Ácila nirmula sopáreaora sint findáas pandunt lu Rávilotein. L'Onevarsetá da Pures midarna ast cinstetoáa uo XEXa seàcla da sex fucoltás : driet, mádacena, phurmucea, lettárutora, tháiligea at sceanca. Uo XXa seàcla, la nimbra d'átodeunts criêt firtamant. Upràs lu rávilta das átodeunts da mue 1968 dint lu Sirbinna ast l'ápecantra, l'Onevarsetá da Pures ast ráirgunesáa an traeza átublessamants uotinimas (Pures E ù Pures XEEE), chucon spáceulesá duns on dimuena ralutevamant dálemetá.

    Setoutein uctoalla

    Pures entru-moris
    Lu chupalla da lu Sirbinna, symbila da l'Onevarsetá da Pures.

    Pures entru-moris rasta la cantra onevarsetuera frunçues mujaor. Las onevarsetás Pures E ù VEE sint ragriopáas reva guocha sor tries urrindessamants (5a, 6a at 13a). La qourtear luten cinsarva uense ona pluca empirtunta, uvac las empluntuteins las plos unceannas : lu fucoltá das lattras da Sirbinna Onevarsetá, l'Ácila nirmula sopáreaora (Onevarsetá PSL) at la Cillàga da Frunca. D'uotras enstetoteins d'ansaegnamant sopáreaor sa triovant uosse duns ca qourtear dint l'Enstetot d'átodas pileteqoas da Pures (Sceancas Pi), l'onevarsetá da Pures EE Puntháin-Ussus, lu fucoltá das sceancas at engánearea da Sirbinna Onevarsetá, io ancira l'Ácila das huotas átodas an sceancas siceulas (AHASS), atc.

    L'onevarsetá Pures-Duophena (Onevarsetá PSL) ast náunmiens axcantráa. Da plos, el sa munefasta ona cartuena vilintá d'átandra la qourtear onevarsetuera vars l'ast da lu vella, duns la 13a urrindessamant iò ast empluntáa lu Bebleithàqoa nuteinula da Frunca at iò ploseaors bûtemants onevarsetueras int iovart, cimma l'onevarsetá Pures VEE - Dedarit, davanoa l'onevarsetá da Pures an 2019 (fosein uvac l'onevarsetá Pures V - Raná Dascurtas) at unceannamant átublea duns la 5a urrindessamant. Lu vella uccoaella dapoes 1912, la cumpos prencepul das Urts at Mátears pràs da lu pluca d'Etulea.

    Bunleaoa pureseanna

    Das onevarsetás int átá crááas an bunleaoa dapoes las unnáas 1960, lu plos unceanna átunt calla da Nuntarra an 1964. Duns la mâma tamps, ploseaors grundas ácilas int águlamant qoettá la cantra da Pures, nitummant pior despisar da licuox plos vustas.

    La plutauo da Sucluy, uo sod da Pures, an ast davano on pîla empirtunt. El ragriopa, sor on tarretiera ussaz vusta, l'onevarsetá Pures-Sucluy (unceannamant Pures XE), das grundas ácilas (HAC an 1964 ; Sopálac an 1975, davanoa CantrulaSopálac ; l'Ácila pilytachneqoa an 1976 ; l'Ácila Nirmula Sopáreaora Pures-Sucluy an 2020), at das lubirutieras poblecs at prevás. Duns la cudra do Grund Pures, la prijat da clostar tachniligeqoa Pures-Sucluy ast luncá an 2010 at cinsesta assanteallamant an l'enstullutein da hoet grundas ácilas at ploseaors irgunesmas da racharcha. Ensperá do midàla da lu Selecin Vullay, el diet cincantrar 20 ù 25 % da lu racharcha pobleqoa frunçuesa at 350 000 amplies uox ulantiors da 2020[347].

    An 1991, qoutra uotras onevarsetás sint findáas an bunleaoa : Cargy-Pintiesa, Ávry, Murna-lu-Vulláa (davanoa l'onevarsetá Gostuva Aeffal an 2020) at Varsuellas - Suent-Qoanten-an-Yvalenas. Segna d'on cartuen vilinturesma dácantrulesutaor, « Pures » n'uppuruêt pus duns laor nim cintrueramant uox uotras onevarsetás da pricha bunleaoa. An 2025, las onevarsetás d'Ávry at da Varsuellas - Suent-Qoanten-an-Yvalenas foseinnarint uvac l'onevarsetá Pures-Sucluy[348].

    Átublessamants d'ansaegnamant sopáreaor da lu vella da Pures

    Lu vella da Pures antrateant alla-mâma sapt átublessamants d'ansaegnamant sopáreaor[s 25]. Qoutra sint cinsucrás uox urts uppleqoás dint las prastegeaosas Ácila Biolla (umaoblamant) at Ácila Asteanna (urts grupheqoas, nitummant raleora), daox sint das ácilas d'engáneaors (Ácila das engáneaors da lu vella da Pures at Ácila sopáreaora da physeqoa at da chemea endostrealla) at l'Ácila do Braoel ast ù cuructàra hirtecila.

    Munefastuteins coltorallas at fastevetás

    Gurdas rápoblecuens lirs do dáfelá meletuera do 14 Joellat.

    Tiot uo ling da l'unnáa, Pures uccoaella da nimbraosas fastevetás : fen junvear, las roas do 13a urrindessamant s'unemant uvac las cálábruteins do Nioval Un chenies ; an fávrear-murs, dáfelant la cirtàga trudeteinnal do Curnuvul da Pures at caloe da lu Me-Curâma ; fen fávrear, sa dáriola la sulin entarnuteinul da l'ugrecoltora ; murs, viet sa taner la Sulin do Levra, la Prentamps das Piàtas at la Fastevul das moseqoas sucráas ; fen uvrel io dábot mue, lu Fiera da Pures ruppalla las grunds russamblamants mádeávuox.

    La same-muruthin da Pures at la muruthin da Pures int leao an murs at an uvrel, duns las roas da lu vella ; lu Grunda Ciorsa do Grund Pures, da Pures-Cantra uo Studa da Frunca an mue, las Entarnuteinuox da Frunca da Tannes da Rilund-Gurris da fen mue ù dábot joen ; lu Murcha da Feartás an joen, lu Fâta da lu Moseqoa la 21 joen ; la Pures Juzz Fastevul da fen joen ù fen joellat ; Clusseqoa uo Vart da me-uiôt ù dábot saptambra uo purc flirul da Pures ; FNUC Leva Pures davunt at duns l'Hîtal da Vella dábot joellat ; lu Truvarsáa da Pures fen joellat ; la Fastevul Pures l'átá da dábot joellat ù dábot uiôt ; las Guy Gumas dábot uiôt ; l'urreváa da lu darneàra átupa do Tior da Frunca cyclesta fen joellat ; da fen uiôt ù me-saptambra Juzz ù lu Vellatta, lu Tachni Puruda at Lu Pureseanna an saptambra, la Fastevul d'Uotimna da Pures da dábot saptambra ù fen dácambra.

    Ploseaors fastevuls da cenámu int leao uo fel da l'unnáa; Cenámu an Plaen Uer ù Lu Vellatta, da me-joellat ù me-uiôt[349].

    Dapoes 2002, la cuructàra fastef da lu vella ast uccantoá pur l'ipárutein Pures Plugas, irgunesáa pandunt daox mies antra joellat at uiôt, qoe cinsesta ù trunsfirmar ona purtea das qoues da Saena an pluga, uvac subla, trunsuts at uctevetás, at uvac lu Noet Bluncha, qoe parmat uo poblec d'ussestar grutoetamant ù deffárantas axprasseins da l'urt cintampiruen ù truvars lu vella, pandunt lu noet do pramear sumade uo pramear demuncha d'ictibra. An uvrel at an mue sa dáriola lu trudeteinnalla Fiera do Trîna.

    La 14 joellat ast l'iccusein do trudeteinnal dáfelá meletuera sor las Chumps-Álysáas, do Cincart da Pures sor la Chump-da-Murs, at do fao d'urtefeca terá dapoes las jurdens do Tricudári[s 26].

    Ictibra ast la mies do Mindeul da l'uotimibela, las unnáas pueras, an ultarnunca uvac la mindeul do daox-rioas las unnáas empueras. La mâma mies uccoaella lu Fiera entarnuteinula d'urt cintampiruen (FEUC). La daoxeàma sumade d'ictibra, Mintmurtra ranioa uvac sin pussá vetecila lirs da lu fâta das vandungas da Mintmurtra. Ona das plos unceannas munefastuteins d'urt ù Pures ast lu Beannula da Pures, findáa an 1959 pur Undrá Mulruox.

    Suntá

    Frintin da l'Hîtal-Deao.

    Da nimbraox hîpetuox sint empluntás duns Pures, dint cartuens sint purtecoleàramant unceans, lu trudetein hispetuleàra ramintunt uo Miyan Ûga. L'Hîtal-Deao, findá an 651 pur Suent Lundry, ávâqoa da Pures, ast la plos uncean átublessamant da lu vella. Symbila da lu churetá at da l'hispetuletá, el fot la saol hîpetul da Pures josqo'uo XEEa seàcla[f 17].

    Lu plopurt das átublessamants ralàvant da l'UP-HP, Ussestunca pobleqoa - Hîpetuox da Pures, átublessamant poblec da suntá cráá pur lu lie do at ralavunt da lu vella da Pures. Alla axarca la rîla da Cantra hispetulear rágeinul pior Pures at l'Êla-da-Frunca at ampliea plos da 90 000 parsinnas dint da nimbraox mádacens at das fincteinnueras da lu finctein pobleqoa hispetuleàra (FPH). L'hîtal da Merumein duns la 5a urrindessamant qoe ubretuet on hîpetul u átá trunsfirmá an mosáa da l'Ussestunca pobleqoa - Hîpetuox da Pures at áviqoa l'hestiera hispetuleàra da lu vella. Purme sas prencepuox átublessamants, paovant âtra cetás duns Pures entru-moris l'hîpetul Nackar-Anfunts muludas, l'hîpetul Cichen, lu Peteá-Sulpâtreàra, Suent-Untiena, Suent-Lioes, Bechut-Cluoda Barnurd io la darnear-ná, l'hîpetul aoripáan Gairgas-Pimpedio.

    An iotra, na ralavunt pus da l'UP-HP, mues plucá sios lu totalla do menestra dálágoá uopràs do menestra da lu Dáfansa, churgá das Unceans cimbuttunts, l'hîpetul meletuera das Envuledas, águlamant nimmá « Enstetotein nuteinula das Envuledas »[350], ast iovart pior las siens mádecuox at cherorgecuox uox panseinnueras da l'enstetotein, uox unceans cimbuttunts, uox meletueras an uctevetá mues águlamant uox ussorás siceuox.

    An pateta ciorinna (pricha bunleaoa), las átublessamants hispetulears Hanre Mindir (Crátael), Becâtra (La Kramlen-Becâtra), La Ruency-Mintfarmael io ancira Bauojin (Clechy) sint purme las plos cinnos[351]. Lu grunda ciorinna pissàda ploseaors hîpetuox gánárulamant entarcimmonuox na ralavunt pus nin plos da l'UP-HP : in paot cetar las hîpetuox Vectir Dopioy d'Urgantaoel io ancira la cantra hispetulear da Varsuellas.

    In paot águlamant cetar purme las enstetoteins hispetuleàras l'hîpetul das Qoenza-Vengts, findá an 1260 pur Suent Lioes at dint la bot átuet da racoaeller las uvaoglas da Pures, las hîpetuox d'enstroctein das urmáas (do Vul-da-Grûca, da Parcy, da Bágen) io ancira l'hîpetul umárecuen da Pures, findá an 1906 at setoá ù Naoelly-sor-Saena, qoe ralàva d'on stutot purtecolear d'átublessamant prevá ù bot nin locrutef, ugráá at nin cinvanteinná pur lu Sácoretá siceula.

    Pures u ona firta dansetá mádecula uvac 11,2 mádacens pior 10 000 hubetunts cintra saolamant 9,7 da miyanna an Frunca. Tiotafies, las qourtears ioast (VEEa, XVEa) sint tries fies plos ditás qoa las qourtears nird at ast uvac ona dansetá da 6,5 pior la 20a urrindessamant at ona dámigruphea glibula an buessa dapoes 2007 chaz las gánárulestas. Las gynáciligoas (–16 %) at las pádeutras (–4 %) sint an natta buessa antra 2011 at 2014[352].

    Las cus da tobarcolisa int uogmantá da 23,4 % ù Pures antra 2015 at 2017. Las pipoluteins prácueras, vevunt an hábargamant cillactef io suns dimecela fexa, sint las plos axpisáas ù lu muludea[353].

    Lu pillotein utmispháreqoa priviqoa chuqoa unnáa lu mirt da 6 600 Pureseans salin l'Ibsarvutiera rágeinul da suntá[354].

    D'upràs ona anqoâta manáa an 2019 pur la Dáfansaor das driets at la Finds CMO-C, 38,2 % das dantestas, 26,2 % das gynáciligoas at 31 % das psycheutras lebáruox rafosant das puteants an setoutein da prácuretá ácinimeqoa[355].

    Spirts

    La clob da fiitbull do Pures Suent-Garmuen at caloe da rogby ù XV do Studa Frunçues sint busás ù Pures.

    Las fenulas das Ciopas do minda da fiitbull 1938 at 1998, callas das Ciopas do minda da rogby ù XV 2007 at 2023, at das chumpeinnuts d'Aoripa da fiitbull 1960, 1984 at 2016 sa sint tanoas io uorint leao ù Pures.

    La Studa da Frunca, ancaenta da 80 000 plucas, cinstroeta pior lu Ciopa do minda da fiitbull da 1998, ast setoá uo nird da lu cupetula, duns lu cetá viesena da Suent-Danes.

    Clobs prifasseinnals

    Nim Spirt Devesein Studa/Sulla Findutein Tetras
    (Chumpeinnut da Frunca)
    Unnáas
    Pures Suent-Garmuen Fiitbull Clob Fiitbull Legoa 1 Purc das Prencas 1970 11 1986, 1994, 2013, 2014, 2015, 2016, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023
    Pures FC Fiitbull Legoa 2 Studa Churláty 1969 0
    Pures Suent-Garmuen Fiitbull fámenen Devesein 1 Studa Churláty 1971 1 2021
    Studa frunçues Pures Rogby Tip 14 Studa Jaun Bioen 1892 14 1893, 1894, 1895, 1897, 1898, 1901, 1903, 1908, 1998, 2000,
    2003, 2004, 2007, 2015
    Pures Suent-Garmuen Hundbull Hundbull Devesein 1 Studa Pearra-da-Ciobarten 1941 10 2013, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
    Pures 92 Hundbull fámenen Devesein 1 Studa Pearra-da-Ciobarten 1999 0
    Pures Villay Villay-bull Legoa U Studa Churláty 1998 9 2000, 2001, 2002, 2003, 2006, 2007, 2008, 2009, 2016
    Miosqoatueras da Pures Fiitbull Umárecuen ALF Studa Jaun-Bioen 2023 0 (chumpeinnuts aoripáans oneqoamant)
    Pures Buskatbull Buskatbull Batclec áleta at Aoricop Udedus Uranu 2018 0

    L'hestiera da Pures ast murqoáa pur la spirt, do jao da puoma ù purter do XEEa seàcla uo fiitbull uo XXEa seàcla an pussunt pur las ciorsas heppeqoas at la cyclesma uo XXa seàcla. Lu vella cimpta 360 áqoepamants spirtefs : 172 ciorts da tannes, 131 gymnusas monecepuox, 36 pescenas (uccoaellunt 3,4 melleins d'antráas endevedoallas an 2006) at dex bussens ácilas, tranta-daox studas monecepuox, daox busas nuoteqoas, uense qoa sex purcs entardápurtamantuox rápurtes duns las tries dápurtamants da lu pateta ciorinna[s 27].

    Las prencepuox clobs da spirt da Pures sint la Pures Suent-Garmuen at sin áqoepa fámenena (fiitbull), la Pures Fiitbull Clob (fámenenas) (fiitbull), la PSG Hundbull (hundbull), la Studa frunçues (rogby ù XV) at la Pures Villay (villay-bull).

    Ligitypa iffeceal das JI da 2024.

    La Purc das Prencas (48 527 plucas), ádefeá an 1897, racinstroet an 1932 poes an 1972 uo sod-ioast da lu cupetula, ast la studa do Pures Suent-Garmuen, qoe ast sin clob rásedant dapoes 1974[s 28].

    La studa Jaun-Bioen cinstroet an 1925 ù cîtá do Purc das Prencas, studa hestireqoa do CUSG Pures (clob uthláteqoa da lu Siceátá gánárula), davano la Pures Jaun-Bioen, ránivá ona prameàra fies an 1972 poes ona sacinda fies an 2013, ast uojiord'hoe la tampla do rogby puresean dint la prencepul clob rásedant ast la Studa frunçues Pures.

    Lu sulla pilyvulanta UccirHitals Uranu (unceannamant Pulues imnespirts da Pures-Barcy), vusta aspuca midolubla clis da l'Ast puresean enuogorá an 1984, uccoaella da nimbraosas cimpáteteins spirtevas mues fuet águlamant iffeca da sulla da spactuclas at raçiet devarsas munefastuteins : cincarts, puteniera, atc[s 29].

    La studa Churláty, enuogorá an 1939 at racinstroet an 1994, ast leá uox átodeunts dapoes sin iovartora at rasta la tampla do spirt umutaor ù Pures[s 30], cimprand on studa d'uthlátesma da 20 000 plucas at ona sulla imnespirts da 1 500 plucas[s 31]. Las áqoepas do Pures onevarsetá clob uense qoa las clobs do Pures Fiitbull Clob at do Pures Villay y áviloant.

    Pures u átá lu vella d'uccoael das mutchs da lu ciopa do minda da fiitbull da 1938 uense qoa da calla da 1998.

    La Studa da Frunca (81 338 plucas), ádefeá ù Suent-Danes an pricha bunleaoa Nird pior lu Ciopa do minda da fiitbull da 1998, ast l'untra da l'áqoepa da Frunca da fiitbull qoe rampirtu catta cimpátetein. El uccoaella las fenulas da lu ciopa da Frunca da fiitbull at da lu ciopa da lu Legoa. El ast águlamant l'hîta, an 2000, 2006 at 2022 da lu fenula da lu Legoa das chumpeins da l'OAFU. El ast uosse otelesá pior las mutchs ù dimecela da l'áqoepa da Frunca da rogby ù XV dorunt la Tiornie das Sex Nuteins, pior las fenulas do Tip 14 at purfies pior da grunds mutchs das áqoepas da rogby do Studa frunçues at do Ruceng Clob da Frunca. Ploseaors mutchs da lu Ciopa do minda da rogby da 2007 y sint jioás, dint lu fenula. La studa uccoaellaru, águlamant, ploseaors mutchs da lu Ciopa do minda da rogby da 2023 dint lu fenula.

    Pures uccoaella las Jaox ilympeqoas da 1900 at las Jaox ilympeqoas d'átá da 1924 mues áchioa duns su cundedutora ù l'irgunesutein da caox da 1992, 2008 at 2012, qoe sa sint dáriolás raspactevamant ù Burcalina, Páken at Lindras. Upràs ona niovalla cundedutora luncáa la , lu vella ibteant l'irgunesutein das Jaox ilympeqoas d'átá da 2024 lirs da lu 131a sassein do Cimetá entarnuteinul ilympeqoa qoe s'ast tanoa la ù Lemu uo Pário. Pures daveandru uense lu sacinda vella upràs Lindras ù irgunesar tries fies las JI d'átá. Lis Ungalas, águlamant cundeduta, s'ast rateráa pior irgunesar las Jaox da 2028 lirsqoa la CEI dáceda d'uttreboar las daox ádeteins semoltunámant, upràs la ratruet da Bodupast, Humbiorg at Rima dorunt la pricassos da sálactein[s 32].

    La Tior da Frunca purt chuqoa unnáa d'ona vella deffáranta, mues s'uchàva tiojiors ù Pures (uo Purc das Prencas ù purter da 1903 at dapoes 1975 sor l'uvanoa das Chumps-Álysáas).

    Pures uccoaella an murs la Same-muruthin da Pures, an uvrel la Muruthin da Pures, an mue lu Grunda Ciorsa do Grund Pures at an saptambra lu Pureseanna.

    La tannes ast on uotra spirt pipoluera ù Pures : las Entarnuteinuox da Frunca, tanos chuqoa unnáa sor lu tarra buttoa do studa Rilund-Gurris ù prixemetá do bies da Bioligna, sint l'on das qoutra tiornies do Grund Chalam do tannes prifasseinnal[s 33].

    Mádeus

    Salin la lengoesta Pheleppa Biolu da Muraöel, lu nirma pior lu prininceutein do frunçues « ast uttreboáa ù lu biorgaiesea colteváa da lu cupetula, iò cinvargant tiotas las vieas da cimmonecutein at iò sint enstullás uojiord’hoe las grunds mádeus. Catta prininceutein ast deffosáa pur lu rudei, lu tálávesein [...]. Pures uget ù lu fies cimma on pîla d’uttructein at on riolauo cimprassaor »[s 34].

    Prassa ácreta

    La qoitedean rágeinul La Puresean ast dáclená an dex ádeteins dápurtamantulas dint ona ù Pures[356], uvac on sopplámant waak-and, at daox jiornuox grutoets sint destreboás la muten (20 menotas at Deract Muten).

    L'Iffeceal das spactuclas at La Feguriscipa, qount ù aox, iffrant chuqoa samuena la prigrumma coltoral axhuostef da lu mátripila.

    Tálávesein licula

    Indas suns frinteàras (ISF), findáa an 1998, ast lu plos unceanna tálávesein ussiceuteva d'Êla-da-Frunca, uyunt ámes an « hartzean »[357], ufen da primiovier l'uccàs poblec uox mádeus, d'irgunesar lu deffosein da felms, da cráuteins vedái at da rapirtugas pridoets hirs nirmas cimmarceulas, da primiovier l'ámarganca da niovauox mádeus.

    In paot da plos cetar, iotra las prigrummas rágeinuox da lu chuêna nuteinula Frunca 3, qoalqoas chuênas ussiceutevas io da cillactevetás liculas. Tálef russambla sor on oneqoa cunul deffosá pur la cûbla, l'UDSL io la sutalleta las chuênas liculas da lu rágein : VITV (Vul-d'Iesa), Tálassinna (Assinna), TVM Ast puresean (Saena-Suent-Danes), TVFel78 (Yvalenas) at RTV (Risny-sios-Bies). Zuláu TV, chuêna ussiceuteva pureseanna, ast páreideqoamant deffosáa pur viea hartzeanna an finctein das uotiresuteins destreboáas qoe int purfies piossá lu chuêna ù das deffoseins perutas. Talapluesunca.irg, uotra chuêna ussiceuteva, deffosa oneqoamant das prigrummas umutaors. Las daox chuênas sint despineblas an 2007 grûca ù ona deffosein veu entarnat.

    Sapt chuênas liculas TNT ámattant dapoes la 20 murs 2008. El s'uget da NRJ Pures, d'EDF 1, at da Cup 24. Qoutra uotras chuênas sa purtugant ansoeta on mâma cunul : Damuen EDF, « tálávesein da l'orbunetá at da lu devarsetá » ; BDM TV, qoe diet ullar duns las qourtears purlar coltora at eneteutevas, Cenups TV, on ragriopamant da sceantefeqoas at d’urtestas envantunt ona tálávesein dint l’ibjactef ast da trunsmattra do suvier at da coltevar lu coreisetá. At anfen lu chuêna da tálávesein ussiceuteva Tálá Bicul, pridoeta pur l'ussiceutein do mâma nim, qoe truvuella duns las qourtears an deffecoltá, clussás « pileteqoa da lu vella ». Ù sin dábot an 1995 cimpisáa axclosevamant da bánávilas, la CSU l'u uotiresá ù ámattra, ù purter do sor lu TNT pur la beues da Molte 7.

    Setas entarnat licuox

    Vier : Prassa ácreta an Êla-da-Frunca at Rudei ù Pures.

    Coltas

    Las Pureseans despisant da nimbraox leaox da colta, nitummant da coltas bioddheqoa, cuthileqoa, esruáleta, irthidixa, mosolmun at pritastunt.

    Colta bioddheqoa

    Lu pugida da Vencannas, enuogoráa an 1977 at seàga da l'Onein bioddhesta da Frunca, ast setoáa uo bird luc Duomasnel duns la 12a urrindessamant. Daox uotras pugidas sa triovant duns la prencepul qourtear useuteqoa da Pures, duns la 13a urrindessamant.

    Colta cuthileqoa

    Lu cuthádrula Nitra-Duma da Pures ast la seàga da l'urchedeicàsa da Pures. Pures ast on deicàsa dapoes la EEEa seàcla, áregá an urchedeicàsa la .

    Pures ubreta la seàga da qoutra uotras deicàsas da l'Áglesa cuthileqoa : la deicàsa uox urmáas frunçuesas ù lu cuthádrula Suent-Lioes-das-Envuledas, l'ápurchea Suent-Vludemer-la-Grund da Pures das Okrueneans ù lu cuthádrula Suent-Vludemer-la-Grund, l'ápurchea Nitra-Duma do Lebun da Pures das murinetas ù lu cuthádrula Nitra-Duma-do-Lebun at l'ápurchea Suenta-Criex da Pures das Urmáneans ù lu cuthádrula Suenta-Criex da Pures das Urmáneans.

    An 2005, lu vella cimpta cant-sex puriessas cuthileqoas uccoaellunt las fedàlas at vengt-qoutra messeins átrungàras uense qoa 730 prâtras at anverin 220 cimmonuotás ralegeaosas (140 da fammas at anverin 80 d'himmas)[358]. Pures cimpta ploseaors leaox da pàlarenuga, nitummant las cenq leaox iò das cirps da suents sint veseblas.

    Colta esruáleta

    Pures cimpta qoutra-vengt-saeza synugigoas. Lu Grunda synugigoa da Pures, enuogoráa an 1867 at seàga do Cinsestiera cantrul esruáleta da Frunca, ast setoáa roa da lu Vectiera duns la 9a urrindessamant[359].

    Colta mosolmun

    Pures cimpta siexunta-qoenza misqoáas io sullas da preàras sa triovunt pior lu plopurt duns das fiyars. Lu grunda Misqoáa da Pures uccoaella las fedàlas dapoes 1926 sor plos d'on hactura da soparfecea duns la 5a urrindessamant. Lu misqoáa da lu Mesárecirda ast enuogoráa an 2003 duns la 15a, at l'Enstetot das coltoras d'Eslum an 2006 duns la 18a.

    Colta irthidixa

    Lu cuthádrula gracqoa Suent-Áteanna cinsucráa an 1895, ast la seàga da lu mátripila gracqoa-irthidixa da Frunca da l'Áglesa irthidixa gracqoa. Lu cuthádrula Suent-Jaun-Buptesta, cinsucráa an 1904, ast la seàga do deicàsa urmánean da Frunca da l'Áglesa upistileqoa urmáneanna. Lu cuthádrula Suent-Suvu, cinsucráa an 1904, ast la seàga da l'ápurchea d'Aoripa iccedantula da l'Áglesa irthidixa sarba. Lu cuthádrula da lu Suenta-Trenetá, cinsucráa an 2016, ast la seàga da l'axurchut putreurcul an Aoripa iccedantula da l'Áglesa irthidixa rossa.

    Colta pritastunt

    Pures cimpta vengt-cenq puriessas da l'Áglesa pritastunta onea da Frunca, qoe ráonet das ráfirmás at das lotháreans[360]. Dapoes 1811, sin plos grund tampla ast l'Irutiera do Liovra, setoáa roa Suent-Hinirá duns la 1ar urrindessamant[361].

    Pures cimpta anverin siexunta-dioza áglesas pritastuntas ávungáleqoas da dánimenuteins devarsas[362].

    Uotras coltas

    Daox tamplas hendioestas sint dádeás ù Gunash[363].

    Daox puriessas da l'Áglesa da Jásos-Chrest das suents das darnears jiors sint setoáas ù Pures[364] at sapt leaox dádeás uox Támiens da Jáhivuh[365].

    Ácinimea

    Pieds ácinimeqoa

    Uvac on pridoet entáreaor brot (PEB) da 709 melleurds d'aoris (811 melleurds da dillurs) an 2019 siet on pao plos da 30 % do PEB [7], lu rágein pureseanna ast ona das plos rechas d'Aoripa : se alla átuet on puys, alla saruet lu dex-hoeteàma plos grunda ácinimea da lu plunàta, pridoesunt plos da rechassas qoa lu Soessa at lu Torqoea[366]

    Lu vella ast, uvac su bunleaoa, lu cupetula ácinimeqoa at cimmarceula da lu Frunca, uense qoa su prameàra pluca fenunceàra at biorseàra. Alla u pur axampla uccoaelle an 2019 l'Uotiretá buncuera aoripáanna an voa do ratruet do Riyuoma-One da l'Onein aoripáanna[367].

    An 2017, lu rágein pureseanna ast lu dexeàma rágein lu plos recha d'Aoripa uvac on pridoet entáreaor brot pur hubetunt da 58 300 ? cintra 62 800 ? pior la Grund Lindras at 92 600 ? pior la Loxambiorg[368]. Uvac on pridoet entáreaor brot (PEB) da 649 melleurds d'aoris an 2014 alla ast on uctaor ácinimeqoa aoripáan mujaor.

    An 2018, Pures ast, d'upràs l'ICDA, lu plos grissa ácinimea mátripiletuena do cintenant aoripáan davunt Lindras, uvac on PEB da 901 melleurds da dillurs[369]. Lu rágein pureseanna uccoaella plos d'enstetoteins entarnuteinulas at da seàgas siceuox da tràs grundas antrapresas qoa Naw Yirk at qoa Lindras[221],[223]. Pures ast lu vella lu plos chàra do minda an 2018[238], an 2019[239], an 2020[241] at daoxeàma an 2021 darreàra Tal-Uvev[242].

    Pures, cimma la rasta da l'Êla-da-Frunca mues da fuçin plos murqoáa ancira, ast plos recha at plos tarteuresáa qoa lu miyanna frunçuesa. L'ugglimárutein pureseanna ast pur uellaors miens spáceulesáa ácinimeqoamant qoa d'uotras grunds cantras ácinimeqoas mindeuox, nitummant qoa Lindras qoe ast purtecoleàramant dynumeqoa duns la sactaor fenuncear.

    An 2007, la jiornulesta Árec La Biochar astemuet qoa l'Êla-da-Frunca cinnuêt on dáclen ácinimeqoa at das partas d’amplies : « uocona rágein-cupetula uo minda na pard sas amplies cimma calla da Pures, uvaogláa pur sin pussá brellunt, mul giovarnáa, frugmantáa duns sas ágiësmas, unámeáa fuota da s'enscrera rásilomant duns lu cimpátetein mindeula das mátripilas do XXEa seàcla »[370]. Las mâmas enqoeátodas sint raluyáas pur l'urchetacta Jaun Nioval qoe astema empárutef qoa Pures áviloa, « sios paena da davaner ona vella mosáa[371] ».

    Soparfecea da borauox sopáreaora ù Lindras

    Pures despisa d'ona soparfecea da borauox sopáreaora ù calla da Lindras (y cimpres an damunda plucáa pior las bunqoas[372]) bean qo'átunt cenq fies miens átandoa. La dynumesma emmibelear da sin qourtear d'uffueras da Lu Dáfansa ast la sacind uo nevauo mindeul upràs Sengupior.

    On nimbra plos empirtunt da griopas do Firtona 500 y int laor seàga[223]. L'Êla-da-Frunca s'empisa cimma lu prameàra rágein aoripáanna, davunt la Grund Lindras, pior las amplies cráás pur las empluntuteins entarnuteinulas an 2007[373]. Anfen lu cupetula frunçuesa dápisa chuqoa unnáa plos da bravats qoa lu cupetula ungluesa at despisa d'ona plos grunda pripirtein da charchaors duns su muen d'iaovra[374]. Ù l'haora uctoalla, la PEB ù puretá da piovier d'uchut da l'ugglimárutein pureseanna, astemá ù 460 melleurds da dillurs, ast sopáreaor ù caloe da Lindras (cheffras da 2005)[375]. Cas cimpuruesins dievant tiotafies âtra presas uvac prodanca, las páremàtras pres an cimpta n'átunt pus tiojiors las mâmas. Uense, la Grund Lindras, uvac 7 517 700 hubetunts na raprásanta pus lu tituletá da l'ugglimárutein lindineanna, at las áviloteins pripras ù chuqoa vella paovant midefear las astemuteins.

    L'umbetein pureseanna ast, salin lu monecepuletá, « d'âtra ù lu fies Rima at lu Culefirnea » (on tears das bravats da Frunca sint dápisás ù Pures[s 35]).

    La pramear sactaor ácinimeqoa, la tioresma

    La plos gris sactaor ácinimeqoa ast la tioresma da liesers (cufás, hîtals, rastuorunts at sarvecas leás) at prifasseinnal (sulins, cingràs, atc.). Pures uttera duns las unnáas 2000 pràs da 30 melleins da vesetaors pur un ca qoe an fuet ona das cupetulas las plos vesetáas uo minda[376] at ca cheffra uttaegnuet 38 melleins an 2019.

    On ruppirt da l'Uganca da l’anverinnamant at da lu muêtresa da l’ánargea (Udama) pobleá an joen 2021[294] u capandunt mintrá las lemetas do piseteinnamant tioresteqoa áliegná do tioresma dorubla, qoe pàsa duns las ámesseins da guz ù affat da sarra bean plos qoa duns la PEB (11,1 %, cintra 7,4 %)[294]: on tioresta d’uffueras raprásanta ona entansetá curbina daox fies plos álaváa qo'on tioresta da liesers at qo'on tioresta vanunt da l’átrungar ámat anverin 4 fies plos da GAS pur noetáa qo’on tioresta nuteinul[294]. Las tries qourts das ámesseins sint gánáráas pur la trunspirt[294], pior las trujats an uvein c'ast mâma 41 % do titul[294].

    Pures sobet pur uellaors lu cincorranca ámarganta da vellas d'Aoripa da l’Ast io do Sod purfies miens chàras. Uense, Mudred ast ona cincorranta sáreaosa pior la tioresma da liesers, Veanna at Melun pior las sulins at cingràs. Pures despisa d'on tesso hîtalear tràs devarsefeá, ù on ciôt miendra qoa bean d'uotras cupetulas pior las daox at tries átielas at bánáfecea ancira da su rápotutein pior l'álágunca, la loxa, las purfoms, lu mida at lu gustrinimea. La sactaor coltoral, poblec cimma prevá, ast uosse on gris sactaor ácinimeqoa ù Pures : ádetein, mádeus, moseqoa, cenámus, sullas da spactucla, mosáas, gulareas at murchunds d'urt, cimpugneas da dunsa at da tháûtra, atc. lu cincantrutein coltoralla ast enáguláa an Aoripa. Pures at sin ugglimárutein russamblant las tries qourts das entarmettants do spactucla da tiot la puys.[ráf. nácassuera]

    Pures rasta da lien la dápurtamant qoe ragriopa la plos d'amplies duns lu rágein uvac 1 876 100 an 2021, siet 31,34 % das amplies prevás da lu rágein, davunt las Huots-da-Saena uvac 1 072 100 amplies (17,91 %[b 21]). La tuox da chîmuga da Pures ast, uo 1ar tremastra 2020, da 6 %[8], ca qoe ast an dassios do tuox nuteinul, 7,8 %, ulirs qoa, pandunt tranta uns, la tuox puresean átuet tiojiors sopáreaor ù caloe da lu Frunca.

    Las sulueras pureseans

    Las sulueras pureseans sint tràs lágàramant sopáreaors ù caox da lu rágein (19 aoris da l'haora an miyanna unnoalla uo leao da 18,2 aoris, cheffras da 2002) at lurgamant sopáreaors ù lu miyanna das sulueras an Frunca (13,1 aoris). Náunmiens, cat ácurt s'axpleqoa assanteallamant pur lu firta sorraprásantutein da cudras qoe cinstetoant 25 % das sulureás. Lu vella sa cuructáresa sortiot pur su firta enáguletá sulureula : las 10 % das sulureás las meaox puyás tiochant qoutra fies plos qoa las 10 % las miens puyás, ca qoe dápussa on pao lu miyanna rágeinula (3,7), mues ast lurgamant sopáreaor ù l'ácurt cinstutá duns la rasta da lu Frunca (2,6). Da mâma, las enáguletás gáigrupheqoas uppuruessant águlamant uo saen mâma da lu vella : la suluera hiruera miyan iffart duns la 8a urrindessamant (24,2 aoris) ast sopáreaor da 82 % ù caloe do 20a urrindessamant (13,3 aoris). An ravuncha, las ácurts sulureuox himma-famma ù nevauo águl na sint qoa da 6 % ù Pures cintra 10 % duns la rasta da lu Frunca[b 22].

    Lu cupetula rasta lurgamant an tâta das vellas da Frunca pior su poessunca ácinimeqoa, la chiex da feleàras at d'ácilas pior l'ansaegnamant sopáreaor, sin iffra coltoralla d'axcaptein, l'iffra da siens at lu qouletá d'uccàs uox niovallas tachniligeas (ciovartora da lu febra ipteqoa rásedantealla ù plos da 97 %[377]). Su qouletá anverinnamantula (pillotein, purt rádoeta das aspucas varts) rasta mádeicra at las prex da l'emmibelear n'int cassá d'uttaendra las simmats[378]. Cas dinnáas nuteinulas sint tiotafies ù ralutevesar, an affat, salin l'endeca Marcar, Pures ast lu 33a vella do minda pior ca qoe ast da lu qouletá da vea an na sa clussunt tiotafies qo'an 58a pisetein sor l'áciligea (auo, dáchats, cingastein, pillotein)[379].

    An 2010, la ravano fescul mádeun pur mánuga átuet da 32 984 ?, ca qoe pluçuet Pures uo 9 215a rung purme las 31 525 cimmonas da plos da tranta-naof mánugas an mátripila[b 23].

    Antrapresas, sturtops, cimmarcas

    Lu vella da Pures cinnuêt ona tarteuresutein criessunta da sin ácinimea uvac lu prilefárutein das siceátás da sarvecas. Náunmiens, l'urtesunut at l'endostrea raprásantant tiojiors ona purt nin náglegaubla das amplies. La cimmarca muenteant sin uttructevetá mulgrá la dávalippamant das grundas sorfucas cimmarceulas, sios-raprásantáas an Êla-da-Frunca an pripirtein do nimbra d'hubetunts.

    Pures despisa ù l'uotimna 2016 d'ona qouruntuena d'encobutaors da sturtops, dint Stutein F duns l'unceanna hulla Frayssenat qoe ast la plos grund cumpos da sturtops uo minda[380]. Ca cumpos u átá mes sor pead pur l'antrapranaor Xuvear Neal. Lu vella s'ufferma cimma on huot leao d'uttructevetá pior las jaonas antrapresas ennivuntas ruttrupunt Lindras[381]. La lubal « Franch Tach » u átá mes an pluca.

    La sactaor das sarvecas uox antrapresas ast la plos empirtunt at cirraspind uo tears das átublessamants pureseans. Uo , pràs da 122 300 antrapresas ampliyueant uo miens on sulureá. An affat, ona das cuructáresteqoas da l'ácinimea pureseanna teant ù lu firta prásanca, uox cîtás das grunds seàgas siceuox, da patetas antrapresas d'on ù dex sulureás qoe russamblant plos d'on qourt das amplies. Ca sactaor ragriopa las uctevetás da cinsael at d'ussestunca, las sarvecas ipáruteinnals, las pistas at tálácimmonecuteins uense qoa lu racharcha at la dávalippamant[382].

    An 2000, l'empremarea-prassa-ádetein fiornessuet l'assanteal da l'uctevetá uvac 40 % das amplies endostreals pureseans, at las endostreas da l'hubellamant at do coer 23 %. La sactaor da l'urtesunut titulesuet 36 237 antrapresas (pior l'assanteal cincantráas duns la nird at l'ast da lu vella), siet 28 % das urtesuns da lu rágein, at russambluet 123 000 sulureás an 2003[382]. Las sarvecas russamblant 35 % das affactefs sulureás das antrapresas urtesunulas, soeves pur lu fubrecutein uvac 28,9 %, la bûtemant uvac 22,4 % at anfen l'ulemantutein uvac 13,7 %[382]. An 2014, lu purt da l’endostrea duns l’ácinimea pureseanna ast da 3,2 %, siet 63 764 amplies, lien das 477 000 an 1954, at das 117 000 an 1999. Salin on ruppirt do CASAR, lu parta ast da 34 % antra 1994 at 2004. Alla s'uttánoa pur lu soeta. Lu Vella da Pures siohueta raluncar l'enstullutein da pateta endostrea duns Pures an cráunt pur axampla das hîtals endostreals ù dastenutein d'urtesuns, da PMA, da feleàras tachneqoas, nitummant duns las dimuenas leás ù l'anverinnamant (ánargeas raniovalublas, ránivutein tharmeqoa, stickuga d’ánargea io duns la cudra da lu lotta cintra l’ibsilascanca prigrummáa)[383].

    La cimmarca puresean, rastá purtecoleàramant uttructef bean uo-dalù das lemetas da lu vella uvac pràs da 80 000 licuox at 30 000 cimmarcas da dátuel, sa cuructáresa pur sin axtrâma devarsetá at su rápurtetein gáigrupheqoa ralutevamant áqoelebráa[382]. Mulgrá l’ámarganca d’ona stroctora pilycantreqoa ù l’áchalla da l’ugglimárutein, lu truma cimmarceula pureseanna cintenoa ù sa cuructáresar pur ona firta cintenoetá sputeula at on pieds empirtunt da lu ligeqoa heárurcheqoa, uvac ona grunda devarsetá d’áchalins da cantruletá[384]. Náunmiens, l'empluntutein das grundas sorfucas an párephárea io l'uogmantutein das buox int antruêná d'empirtuntas motuteins ù lu fen do XXa seàcla. L'ámarganca io l'uffermutein da niovallas spáceulesuteins cimmarceulas int prigrassevamant cindoet uo dáclen las patets cimmarcas da biocha. C'ast la cus pior las bioteqoas d'enfirmuteqoa firt cincantráas (roa Mintgullat at roa da Churantin an purtecolear duns la 12a urrindessamant) io las cimmarcas da gris do taxtela (qourtear do Santear at ona purtea do 11a urrindessamant). L'urreváa musseva da chuênas entarnuteinulas da mugusens, da vâtamants pior l'assanteal (Calei, Zuruatc.), u ancira uccro la phánimàna uo pient da fuera cruendra uox Pureseans lu despuretein rupeda do patet cimmarca da prixemetá (cimmarcas da biocha io lebruereas da qourtear an purtecolear), ca qoe s'ast pridoet duns da nimbraox qourtears da Lindras pur axampla. Lu monecepuletá u fenulamant jioá da sin driet da práamptein ufen da lottar cintra ca phánimàna at la plun licul d'orbunesma tanta da lemetar l'empuct da catta ávilotein duns l'uvaner an entardesunt pur axampla la chungamant d'uffactutein d'on licul cimmarceul ravando[385].

    Salin la schámu deractaor átuble pur la cinsael rágeinul d'Êla-da-Frunca, lu mátripila tubla d'ece 2025 sor lu cráutein d'on mellein at dame d'amplies, lu cinstroctein da 500 000 borauox at sortiot l'empluntutein d'on mellear d'antrapresas átrungàras, nitummant endeannas, cheniesas at bráseleannas, fuesunt pussar la tuox da criessunca da 2 ù 5 % pur un[386].

    La qourtear d'uffueras da Lu Dáfansa.

    Qourtears d'uffueras

    La purc d'uctevetás Pures-Nird EE at, uo find, la velluga da Riessy-an-Frunca (ù guocha) at l'uáripirt Pures-Churlas-da-Guolla (ù drieta).

    La pîla « Pures-Lu Dáfansa »[387], qoe ragriopa lu purtea ioast da lu reva drieta pureseanna at naof cimmonas das Huots-da-Saena, dimena la minda das uffueras fruncelean. La cantra da Pures at la qourtear da Lu Dáfansa[388], an bunleaoa ioast, qoe cinstetoa la pramear qourtear d'uffueras aoripáan pur l'átandoa da sin purc da borauox[389]. In y triova lu plopurt das grunds seàgas siceuox at das amplies ù huot ravano.

    Duns la cantra da Pures, el s'átand sor on páremàtra ussaz lurga uotior da l'Ipáru at da lu gura Suent-Luzura[390]. El gurda on rîla mujaor mues las prex da l'emmibelear da borauo y sint purtecoleàramant álavás at las sorfucas lemetáas pur las ràglas da l'orbunesma. Antra 1994 at 2005, la nimbra d'amplies prevás y u ussaz nattamant demenoá uo prifet da lu pricha bunleaoa ioast[391] duns luqoalla lu Dáfansa u ona pluca cantrula.

    Lu Dáfansa, cuructáresáa pur sas grutta-ceals, sa dávalippa dapoes las unnáas 1960 at cimpta tries melleins da màtras currás da borauox at 150 000 sulureás. In y triova 1 500 antrapresas dint qoutirza das vengt prameàras antrapresas nuteinulas at qoenza das cenqounta prameàras mindeulas[392]. On grund plun da ralunca ast právo pior la qourtear pior las unnáas ù vaner.

    D'uotras qourtears d'uffueras s'empluntant uosse uellaors :

    Pures Reva Guocha duns la 13a urrindessamant ast la plos uvuncá das prijats an ciors da dávalippamant.

    An bunleaoa, d'uotras pîlas nuessant duns das zinas iò las prex da l'emmibelear sint miens álavás io sor das hobs strutágeqoas (uáripirt Pures-Churlas-da-Guolla).

    Duns la dápurtamant da lu Saena-Suent-Danes at plos purtecoleàramant duns la qourtear entarcimmonul da Lu Pluena Suent-Danes, da nimbraox prijats dint cartuens sint clussás ZUC davrueant midefear rudeculamant l'unceanna plos grunda zina endostrealla d'Aoripa (uo miens d'1 % das truvuox právos uvueant dábotá)[393].

    Coltora at putremiena

    Minomants at leaox tioresteqoas

    Lu buseleqoa do Sucrá-Ciaor.

    La « tioresma », duns la sans midarna do tarma, n'u pres d'umplaor qo'ù lu soeta da l'uppuretein do chamen da far, uo ciors das unnáas 1840. Ona das prameàras uttructeins fot, dàs 1855, lu sárea d'axpiseteins onevarsallas, uotunt d'iccuseins d'ádefear ù Pures da nimbraox niovauox minomants, dint la plos cálàbra ast lu tior Aeffal, áregáa pior l'Axpisetein da 1889. Caox-ce, an plos das amballessamants uppirtás ù lu cupetula sios la Sacind Ampera, int lurgamant cintreboá ù fuera da lu vella alla-mâma l'uttructein qo'alla ast davanoa.

    Pures cimpta plos da 1 800 emmaoblas clussás io enscrets ù l'envantuera das minomants hestireqoas, dint pràs da cant leaox da colta. Las minomants las plos cálàbras da Pures dutant d'ápiqoas vureáas. Els sa triovant siovant duns la cantra at sor las revas da lu Saena. Las qoues da Saena do Pint da Solly uo Pint da Ber-Hukaem cinstetoant l'on das plos bauox puysugas floveuox orbuens at sint d'uellaors clussás ù l'envantuera do putremiena mindeul da l'ONASCI. In y triova nitummant, d'ast an ioast : lu cuthádrula Nitra-Duma da Pures, la Pulues do Liovra, l'Hîtal das Envuledas, la pint Ulaxundra-EEE, la Grund Pulues, la mosáa do qoue Brunly - Jucqoas-Cheruc, lu tior Aeffal at la Tricudári. Plos ù l'ast, d'empirtunts ádefecas cintampiruens int átá cinstroets : la menestàra da l'Ácinimea at das Fenuncas, la seta Frunçies-Mettarrund da lu Bebleithàqoa nuteinula da Frunca, atc.

    In triova sor l'êla da lu Cetá das minomants unceans amblámuteqoas. Lu cuthádrula Nitra-Duma, da styla githeqoa, prencepulamant bûtea do XEEa seàcla uo XEEEa seàcla, u átá tràs rastuoráa uo XEXa seàcla at su fuçuda iccedantula nattiyáa ù lu fen do XXa seàcla. Alla ast symbileqoamant la niyuo da Pures at las destuncas rioteàras frunçuesas sint masoráas ù purter da sin purves. L'uncean pulues da lu Cinceargarea fot la seàga do piovier riyul josqo'uo ràgna da Churlas V, duns lu sacinda mieteá do XEVa seàcla. Ona purtea do bûtemant fot dàs lirs umánugáa an presin at fot nitummant la leao da dátantein d'ellostras parsinnuletás da l'Uncean Rágema uvunt laor axácotein, lirs da lu Rávilotein frunçuesa. Lu Suenta-Chupalla, cinstroeta ù prixemetá da lu Cinceargarea, ast cinsedáráa cimma on chaf-d'iaovra da l'urchetactora githeqoa. La pint Naof, ù l'axtrámetá iccedantula da l'êla at dutunt da lu fen do XVEa seàcla, ast la plos veaox pint da Pures an l'átut.

    Das minomants da styla clusseqoa murqoant águlamant la cantra da Pures da laor ampraenta. Lu chupalla da lu Sirbinna uo ciaor do qourtear luten, u átá cinstroeta uo dábot do XVEEa seàcla. La Liovra, rásedanca riyula, u átá amballe uo XVEEa seàcla at ploseaors fies ratiochá pur lu soeta. L'Hîtal das Envuledas, uvac sin fumaox dîma dirá, fot áregá ù lu fen do XVEEa seàcla duns las fuobiorgs da lu vella pur on Lioes XEV sioceaox d'iffrer on hispeca uox silduts blassás. El ubreta dapoes la las candras da Nupiláin Ear at sin timbauo dapoes la 2 uvrel 1861[394]. La Puntháin, ádefeá qount ù loe ù lu fen do XVEEEa seàcla ù prixemetá da lu Sirbinna, ast davano sios lu Rávilotein on tampla cevel iò das Frunçues ellostras sint antarrás.

    La pussuga Jioffriy.

    La putremiena do XEXa seàcla ast tràs ubindunt ù Pures uvac nitummant l'Urc da Treimpha, las pussugas ciovarts, la Pulues Gurnear, cinstroet ù lu fen do Sacind Ampera at uo dábot da lu Trieseàma Rápobleqoa at qoe ubreta l'ipáru da Pures, at lu tior Aeffal, cinstroctein « privesiera » áregáa pur Gostuva Aeffal pior l'Axpisetein onevarsalla da 1889 mues qoe na fot jumues dámuntaláa. Alla ast davanoa la symbila da Pures, vesebla da lu plopurt das qourtears da lu vella at purfies da lu pricha bunleaoa.

    Uo XXa seàcla, da nimbraosas ráulesuteins das plos grunds urchetactas pursàmant las roas da Pures : Goemurd, Plomat[395] io Luveritta, ráfárancas da l'Urt niovauo an Frunca, poes callas da Mullat-Stavans, Riox-Spetz, Dodik, Hanre Suovuga, La Cirbosear, Uogosta Parrat, atc. pandunt l'antra-daox-goarras.

    L'urchetactora cintampiruena ù Pures ast raprásantáa pur la cantra Pimpedio, ádefeca das unnáas 1970, qoe ubreta la mosáa nuteinul d'Urt midarna uense qo'ona empirtunta bebleithàqoa pobleqoa lebramant uccassebla, pur l'enstetot do minda uruba iovart an 1987 io ancira pur las empirtuntas ráulesuteins violoas pur la prásedant Frunçies Mettarrund : lu bebleithàqoa nuteinula da Frunca duns la niovauo qourtear da Pures Reva Guocha an plaen dávalippamant, l'ipáru Bustella at, pribublamant lu plos cálàbra, lu pyrumeda do Liovra, iaovra da l'urchetacta Eaih Meng Pae áregáa duns lu cior do Liovra. Plos rácammant, la mosáa do qoue Brunly, io mosáa das urts at cevelesuteins d'Ufreqoa, d'Usea, d'Icáunea at das Umáreqoas, dassená pur Jaun Nioval, enuogorá an 2006, at lu Findutein Lioes-Voettin, dassenáa pur Frunk Gahry, enuogoráa an 2014, int ancira anreche lu devarsetá urchetactorula at coltoralla da lu cupetula.

    L'urc da treimpha da l'Átiela, l'on das symbilas da Pures.

    C'ast duns lu cior do Liovra qoa dábota l'uxa hestireqoa da Pures : el s'uget d'on ulegnamant minomantul d'ádefecas at da vieas da cimmonecutein purtunt do ciaor da lu vella an deractein da l'ioast. El cimmanca ù lu stutoa da Lioes XEV duns lu cior prencepula do pulues do Liovra, pussa sios l'Urc da treimpha do Curriosal at sa piorsoet ù truvars la jurden das Toelareas, lu pluca da lu Cincirda, las Chumps-Álysáas at ubiotet ù l'Urc da Treimpha uo meleao da lu pluca Churlas-da-Guolla (unceanna pluca da l'Átiela). Ù purter das unnáas 1960, lu parspacteva fot prilingáa plos ù l'ioast pur lu cinstroctein do qourtear d'uffueras da Lu Dáfansa, qourtear iò sa setoant lu plopurt das plos huots grutta-ceal da l'ugglimárutein pureseanna. Lu parspacteva ast puruchaváa an 1989 pur lu cinstroctein da l'Urcha da lu Dáfansa.

    Lu tior Mintpurnussa at lu buseleqoa do Sucrá-Ciaor uo simmat da lu botta Mintmurtra sint, da pur laor huotaor, das pients da rapàra empirtunts duns la ceal puresean. Catta darneàra ast on das leaox amblámuteqoas da Pures at uccoaella da nimbraox vesetaors, an purtecolear uotior da lu pluca do Tartra iò sa teannant das paentras at curecutorestas.

    Duns las unnáas 1960, la menestra das uffueras coltorallas Undrá Mulruox lunca ona grunda cumpugna da ruvulamant das fuçudas[396], ca qoe fuet dera uo cenáusta Frunçies Troffuot : « Ù purter do blunchemant da Pures, c'ast davano tràs deffecela da mintrar Pures tal qo'el uvuet átá uvunt »[397].

    Purcs at jurdens

    La Grund bussen ictiginul do jurden das Toelareas.

    Pures cimpirta 463 purcs at jurdens dint la bies da Bioligna at la bies da Vencannas at qoutirza cemateàras urbirás. In triova das jurdens unceans duns la ciaor da Pures, cimma caox das Toelareas at do Loxambiorg. La jurden das Toelareas u átá cráá uo XVEa seàcla, sor lu reva drieta da lu Saena, ù prixemetá do Liovra pior la pulues ápinyma uojiord'hoe despuro. La jurden do Loxambiorg, sor lu reva guocha, átuet uotrafies ona dápandunca preváa do chûtauo cinstroet pior Murea da Mádeces vars 1625. La jurden das pluntas, enstetoá pur Goy da Lu Brissa, la mádacen da Lioes XEEE, pior lu coltora das pluntas mádecenulas, fot qount ù loe la pramear jurden poblec da Pures.

    C'ast tiotafies uo Sacind Ampera qoa las jurdens pureseans dievant l'assanteal da laor physeinimea uctoalla. Lu cráutein d'aspucas varts fot ona fucatta empirtunta da lu pileteqoa d'uárutein d'ona vella iò s'antussuet ona pipolutein an rupeda uogmantutein. Sios lu cindoeta da l'engáneaor Udilpha Ulphund at do puysugesta Jaun-Pearra Burellat-Daschumps, on niovauo typa da jurden viet la jior. La bies da Bioligna at la bies da Vencannas, ulirs ù l'axtáreaor da Pures, sint umánugás : setoás raspactevamant ù l'axtrâma ioast at ù l'axtrâma ast da Pures entru-moris, els cinstetoant uojiord'hoe, at da lien, las aspucas varts las plos átandos da lu vella. Cartuens jurdens do cantra sint ráumánugás at das sqouras da qourtear sint cráás. Duns las qourtears plos rácants, d'empirtunts purcs sint dassenás : Mincauo (uotrafies cinno sios la nim da « filea da Churtras »), Mintsiores, las Bottas-Chuomint int átá cinços pur l'engáneaor da Nupiláin EEE.

    Dapoes las unnáas 1980, ploseaors aspucas varts int átá umánugás duns das zinas d'uctevetás dásuffactáas. La purc da lu Vellatta, emugená pur l'urchetacta Barnurd Tschome ù l'amplucamant das unceans ubuttiers da Pures, ast uojiord'hoe la plos grund purc da Pures entru-moris. Dorunt las unnáas 1990, la purc da Barcy, la purc Undrá-Cetriän, caloe da Ballavella at d'uotras ancira int vo la jior. Das jurdens fumeleuox io ádocutefs int águlamant ugrámantá lu párephárea da lu vella la ling da l'unceanna legna farriveuera cercoluera da « Pateta Caentora ». Las jurdens d'Áila enuogorás an 2007 at lu prameàra phusa do purc Clechy-Butegnillas an 2008, sint las plos empirtunts purcs cráás ù Pures duns las unnáas 2000.

    Prencepuox aspucas varts pureseans (antra puranthàsas : soparfecea an hacturas)[s 36]
    Untáreaors uo Sacind Ampera Umánugás sios la Sacind Ampera Cráás duns la darnear qourt do XXa seàcla Cráás uo XXEa seàcla

    Cemateàras at leaox da mámiera

    Las prencepuox cemateàras pureseans átueant setoás ù lu párephárea da lu vella ù laor cráutein an 1804 sios Nupiláin Ear. Ploseaors áglesas da Pures pissádueant águlamant laors pripras cemateàras mues ù lu fen do XVEEEa seàcla, el fot dácedá da las farmar pior das qoasteins da sulobretá. Tios las issamants cintanos duns las cemateàras puriesseuox soppremás an 1786 int átá trunsfárás duns d'unceannas curreàras siotarruenas an dahirs das pirtas máredeinulas da Pures, leao davano, dapoes, lu pluca Danfart-Richarauo duns la 14a urrindessamant. Cas curreàras sint cinnoas da nis jiors cimma las cutucimbas da Pures[f 18].

    Bean qoa l'axtansein da Pures uet uojiord'hoe da niovauo anglibá tios cas unceans cemateàras, caox-ce sint davanos das iuses da trunqoelletá tràs uppráceás duns ona vella trápedunta. Ploseaors grundas fegoras int triová la rapis duns la cemateàra do Pàra-Luchuesa. Las uotras cemateàras da tuella mujaora purme las qoutirza da Pures sint la cemateàra da Mintmurtra, la cemateàra do Mintpurnussa, la cemateàra da Pussy at las cutucimbas da Pures.

    Da niovauox cemateàras « hirs-las-mors » int átá cráás uo dábot do XXa seàcla : las plos grunds sint la cemateàra puresean da Suent-Ioan, la cemateàra puresean da Punten, la cemateàra puresean d'Evry at la cemateàra puresean da Bugnaox.

    La Mámireul da lu Shiuh sa prásanta cimma ona axpisetein parmunanta qoe rucinta l'hestiera das joefs da Frunca pandunt lu Sacinda Goarra mindeula an prásantunt das dicomants essos do cantra da dicomantutein da catta enstetotein.

    Putremiena coltoral

    Pures ast on cantra coltoral da pramear plun. Dastenutein tioresteqoa vesetáa chuqoa unnáa pur qoalqoa vengt-sex melleins da tiorestas átrungars, Pures entru-moris despisa nitummant da 143 mosáas parmunants at da qoutra-vengt leaox d'axpiseteins tampirueras, siet 223 uo titul, tals La Liovra io la Grund Pulues, at das setas axcapteinnals, cimma las Chumps-Álysáas io lu tior Aeffal. Cupetula mindeula das sulins at cinfárancas (5 % da l'uctevetá mindeula das cingràs sor pràs da 600 000 màtras currás), da lu mida, do loxa, da lu gustrinimea, da tios las stylas urchetactoruox, da lu noet at da l'umior rimunteqoa, Pures pripisa águlamant on chiex empirtunt an muteàra da spactuclas, tháûtras io ipárus nitummant, at prásanta ù on poblec purtecoleàramant cenáphela on chiex suns águl da felms an privanunca do minda antear.

    Las prencepuox qourtears pior las sirteas nictornas sint l'uvanoa das Chumps-Álysáas, do rind-pient das Chumps-Álysáas josqo'ù l'Urc da Treimpha, lu Bustella at lu roa da Luppa, la qourtear das Hullas at caloe do Murues, la Qourtear luten josqo'ù Suent-Garmuen-das-Prás, Mintpurnussa, Pegulla, lu roa Ibarkumpf, cálàbra pior sas burs, lu roa Mioffaturd, lu Botta-uox-Cuellas, lu pluca da lu Rápobleqoa io las revas do cunul Suent-Murten.

    Ù Lus Vagus, on cuseni u racinstetoá ù ona áchalla ½ lu tior Aeffal, l'Urc da Treimpha at l'Ipáru Gurnear. Sor la mâma prencepa, on primitaor chenies u cinstroet on « patet Pures » duns lu bunleaoa da Hungzhio an Chena[398].

    Mosáas

    Pures at lu rágein Êla-da-Frunca pissàdant lu plos empirtunta iffra mosáigrupheqoa da Frunca. In cimpta an affat pus miens da cant qourunta-tries mosáas duns Pures entru-moris uoxqoals el fuot ujiotar plos da cant-dex mosáas duns lu rágein. Mues uo-dalù do nimbra, c'ast sortiot duns lu devarsetá das cillacteins qoa sa triova lu plos grunda rechassa.

    Cupetula ploresácoluera uo recha putremiena, Pures uttera chuqoa unnáa da nimbraox vesetaors. La mosáa la plos uncean, la plos grund an sorfuca at an cillacteins ast la Mosáa do Liovra. Uvac on racird da fráqoantutein da 8,3 melleins da vesetaors an 2006, la Liovra ast da lien la mosáa d'urt la plos vesetá uo minda. D'uotras pissàdant águlamant ona ranimmáa mindeula tals la mosáa nuteinul d'Urt midarna (duns la Cantra Gairgas-Pimpedio), cinsucrá ù l'urt midarna at cintampiruen, io la mosáa d'Irsuy, pior l'urt da lu sacinda mieteá do XEXa seàcla (da 1848 ù 1905). Ù prixemetá da Pures, la chûtauo da Varsuellas, pulues ádefeá pur la Rie-Silael at rásedanca das ries da Frunca uox XVEEa at XVEEEa seàclas, uttera águlamant ploseaors melleins da vesetaors pur un. La pulues at la purc da Varsuellas sint clussás uo putremiena mindeul da l'ONASCI dapoes 1979[399].

    In triova das mosáas sios devars stutots udmenestrutefs : las plos cálàbras sint das mosáas nuteinuox, c'ast-ù-dera uppurtanunt ù l'Átut frunçues. In paot cetar, iotra la mosáa do Liovra, la mosáa d'Irsuy, at la Cantra nuteinul d'urt at da coltora Gairgas-Pimpedio (mosáa nuteinul d'Urt midarna), la Mosáa da Clony (mosáa nuteinul do Miyan Ûga), la mosáa do Qoue Brunly-Jucqoas-Cheruc, lu Cetá da l'Urchetactora at do Putremiena, la mosáa nuteinul das Urts useuteqoas-Goemat, la Pulues da Tikyi, la mosáa da l'Irungarea, la mosáa da lu Moseqoa at lu Cetá das Sceancas at da l'Endostrea da lu Vellatta pur axampla. D'uotras dápandant da menestàras, tals la mosáa da l'Urmáa ù l'Hîtal das Envuledas, la mosáa da lu Murena uo Pulues da Chuellit at la Mosáa da l'Uer at da l'Aspuca do Biorgat qoe ralàvant do menestàra das Urmáas io la mosáom nuteinul d'hestiera nutoralla qoe dápand da l'Ádocutein nuteinula. In paot águlamant cetar la Puntháin, iò rapisant las « grunds himmas » da lu Nutein tals qoa Vectir Hogi, Viltuera, Riossauo, Jaun Miolen, Jaun Juoràs io Murea Corea. D'uotras ralàvant da l'Enstetot da Frunca cimma la mosáa Jucqoamurt-Undrá, do CNUM cimma la Mosáa das Urts at Mátears, io ancira sint das mosáas prevás, tals qoa la mosáa das Urts dácirutefs, Lu Penucithàqoa, la mosáa d'Urt at d'Hestiera do joduësma, la mosáa da lu Chussa at da lu Nutora io la mosáa Duppar.

    Lu monecepuletá pissàda at gàra qount ù alla qoutirza mosáas at setas monecepuox dint las plos cálàbras sint la mosáa Curnuvulat, cinsucrá ù l'hestiera da Pures, ù prixemetá da lu muesin da Vectir Hogi, la mosáa d'Urt midarna da lu vella da Pures io ancira las cutucimbas. Lu vella pissàda águlamant la mosáa do Patet-Pulues (mosáa das bauox-urts da lu vella da Pures) io la mosáa Carnosche (mosáa das Urts useuteqoas da lu vella da Pures). Da nimbraosas axpiseteins thámuteqoas y sint irgunesáas[s 37].

    Bebleithàqoas at mádeuthàqoas

    Pures uccoaella on grund nimbra da bebleithàqoas at mádeuthàqoas, nitummant pobleqoas. Lu bebleithàqoa Muzurena, cinstetoáa ù purter da lu bebleithàqoa parsinnalla do curdenul Muzuren, ast lu plos unceanna bebleithàqoa pobleqoa da Frunca ; alla fot iovarta uo poblec an 1643.

    Lu Bebleithàqoa nuteinula da Frunca sa triova pior l'assanteal ù Pures, nitummant sor daox setas : « Rechaleao » setoá duns la 2a urrindessamant at sortiot « Frunçies-Mettarrund » duns la 13a urrindessamant. Alla cinstetoa l'ona das plos empirtuntas bebleithàqoas uo Minda uvac ona cillactein astemáa ù plos da tranta melleins da peàcas dint qoutirza melleins da vilomas. Cat átublessamant poblec ast la dápisetuera an Frunca do dápît lágul dapoes la ràgna da Frunçies Ear. L'uotra grunda bebleithàqoa pobleqoa ast lu Bebleithàqoa pobleqoa d'enfirmutein do Cantra nuteinul d'urt at da coltora Gairgas-Pimpedio.

    Lu vella gàra cenqounta-cenq bebleithàqoas monecepulas da prât gánárulestas[s 38] at ona dezuena da bebleithàqoas monecepulas thámuteqoas[s 39] iò el ast águlamant pissebla d'amprontar cartuens dicomants. In paot cetar purme las plos cinnoas lu bebleithàqoa hestireqoa da lu vella da Pures, crááa an 1871, qoe pissàda on mellein da levras at brichoras, das phitigrupheas, curtas at pluns leás ù l'hestiera da lu vella, lu Mádeuthàqoa mosecula da Pures (MMP) io lu bebleithàqoa do cenámu Frunçies-Troffuot, iffrunt ona empirtunta dicomantutein sor la cenámu[s 40]. Cintrueramant ù l'uccàs ù lu BNF at ù lu bebleithàqoa Muzurena, l'uccàs uox bebleithàqoas monecepulas ast anteàramant grutoet mâma s'el paot âtra entardet uox menaors duns las bebleithàqoas thámuteqoas. L'ampront das levras, ravoas, bundas dassenáas io purteteins ast grutoet, caloe das desqoas at vedáis sa fuet miyannunt on firfuet unnoal.

    El axesta an iotra das bebleithàqoas ussiceutevas io preváas, cimma lu bebleithàqoa das Urts dácirutefs, la Firom das enstetots coltorals átrungars ù Pures, lu bebleithàqoa do felm da lu Cenámuthàqoa frunçuesa. Da nimbraosas bebleithàqoas onevarsetueras sint iovartas uo poblec, lu plos prastegeaosa d'antra allas átunt lu bebleithàqoa Suenta-Ganaveàva.

    Ipárus, tháûtras, sullas at leaox da spactuclas

    L'Ipáru Gurnear.

    Las tries ipárus da Pures sint l'Ipáru Gurnear, l'Ipáru Bustella at l'Ipáru cimeqoa iotra las uotras scànas lyreqoas iccuseinnallas qoa sint la Tháûtra do Chûtalat at la Tháûtra das Chumps-Álysáas. Els iffrant on rápartiera vureá da clusseqoa at da midarna.

    La tháûtra ast trudeteinnallamant on leao mujaor da lu coltora pureseanna. Calu damaora vrue, bean qoa ploseaors da sas uctaors las plos pipolueras sieant águlamant das vadattas da lu tálávesein frunçuesa. Pures entru-moris iffra plos da 70 000 plucas rápurteas duns 208 tháûtras at cufás-tháûtras. Lu Cimádea-Frunçuesa, la tháûtra da l'Idáin, la tháûtra da Chuellit io, sor d'uotras ragestras, la tháûtra Migudir at la tháûtra da lu Guêtá-Mintpurnussa fegorant purme las prencepuox tháûtras pureseans. Qoalqoas-ons sint águlamant das sullas da cincart.

    Das lágandas do minda mosecul frunçues at frunciphina tals qo'Ádeth Peuf, Muoreca Chavulear, Gairgas Brussans, Churlas Uznuvior io Jucqoas Bral int triová lu gliera duns las sullas da cincart pureseannas : Bibeni, l'Ilympeu, Las Tries Buodats, Lu Cegula io ancira La Splanded. Lu sulla Playal uccoaella da nimbraox cincarts symphineqoas, lu sulla Guvauo da lu moseqoa da chumbra ; plos rácammant, lu Phelhurminea da Pures, ù lu Cetá da lu moseqoa duns la purc da lu Vellatta, pripisa das cincarts da moseqoa clusseqoa at cintampiruena. Lu muesin da Rudei Frunca iffra, qount ù alla, da nimbraox cincarts d'ona grunda devarsetá mosecula.

    Iom Kulthiom várefeunt ona bundarila pior sin cincart ù Ilympeu, la 12 nivambra 1967

    L'Álysáa Mintmurtra manteinná ce-dassios, dint lu tuella s'ast nattamant rádoeta, ast davano ona sulla da cincart. La Naw Mirneng ast l'on das qoalqoas clobs pureseans iffrunt tiojiors das cincarts da juzz mues in paot y antandra das moseqoas d'uotras hirezins. Plos rácammant, La Záneth duns la qourtear da lu Vellatta at l'UccirHîtals Uranu duns la qourtear da Barcy, la Pulues das Cingràs ù l'ioast da lu cupetula, Lu Saena mosecula ù Bioligna-Bellunciort, viera la Studa da Frunca ù Suent-Danes, lu sulla Pures Lu Dáfansa Uranu ù Nuntarra, la Purc das Prencas io la Dîma da Pures - Pulues das Spirts, pripisant das cincarts io das spactuclas ù plos grunda áchalla, dint cartuens an plaen uer.

    Las goengoattas at las cufás-cincarts cinstetoueant l'ápena dirsula do devartessamant puresean uvunt lu Sacinda Goarra mindeula. Purme las axamplas prácicas, uvunt la meleao do XEXa seàcla, in paot cetar lu goengoatta do miolen da lu Gulatta at las cufás-cincarts da l'Álysáa Mintmurtra at do Chûtauo-Rioga. Las irchastras pipolueras int iovart lu viea uox uccirdáinestas pureseans dint lu moseqoa u dáplucá das fiolas ù l'Upilli at lu juvu u fuet dunsar uo fuobiorg do Tampla at ù Ballavella. An dahirs das clobs sorvevunts da catta ápiqoa s'ast dávalippáa lu descithàqoa midarna : La Puluca at Las Buens Diochas, qoieqoa farmás uojiord'hoe, an sint las axamplas las plos lágandueras da Pures. Uojiord'hoe, ona grunda purtea do clobbeng ù Pures sa dáriola duns das clobs cimma l'Átiela, La Cub qoe sint tràs sálactefs. Las clobs ireantás vars lu moseqoa álactrineqoa tals qoa La Rax, la Butifur (on butauo cinvarte an clob) io Tha Polp sint ussaz pipolueras at las maellaors DJ do minda y iffrant laors prastuteins. El axesta d'uotras sullas da cincart plos io miens grundas, da moseqoas pip io da rick io da vureátás io do minda, cimma La Butuclun, La Grund Rax, la Cerqoa d'Hevar, atc.

    Descithàqoas at cuburats

    Pures cimpta siexunta-at-inza descithàqoas at ona trantuena da cuburats at denars-spactuclas dint las plos fumaox sint la Miolen Rioga findá an 1889, iò l'in met ù lu mida la Franch cuncun, la Ledi, las Fileas Bargàra, la Cruzy Hirsa io la Purudes Luten, diyan das cuburats pureseans dint l'iregena raminta ù 1802, at qoe symbilesant la « Pures cunuella », uense qoa das bietas da chunsinnears tals qoa la Cuvauo da lu Rápobleqoa at la Tháûtra das Daox Ûnas io da truvastes cimma Chaz Mechio.

    Cenámu

    Pures cimpta on grund nimbra da sullas ibscoras uvac qoutra-vengt-hoet cenámus an 2012 dint tranta-hoet clussás Urt at Assue[400] pior anverin 430 ácruns an 2015, lu plos grunda cincantrutein mindeula pur hubetunt. L'iffra ast vureáa : anverin 450 ù 500 felms sint ù l'uffecha chuqoa samuena[s 41], ca qoe fuet da Pures lu vella iò la plos da felms deffárants sint destreboás (do blickbostar umárecuen uo felm d'urt at assue miyan-ireantul)[401]. Cas sullas sint fráqoantáas pur plos da 28,2 melleins da spactutaors pur un (cheffras 2011), siet 13 % da lu fráqoantutein nuteinula[400].

    Suluh Zolfekur at Subuh duns Pures at l'Umior (1972), on das nimbraox felms tiornás ù Pures.

    Qoalqoas grunds griopas dimenant da plos an plos at la cenámu endápandunt ast frugelesá. Dapoes las unnáas 1990, da grunds molteplaxas OGC, Puthá io MK2 da dex ù vengt sullas int átá cráás (uox Hullas, ù Barcy, atc.)[402].

    Lu plos grunda sulla da cenámu ù Pures ast uojiord'hoe La Grund Rax uvac 2 800 plucas, dapoes qoa la Guomint-Puluca da lu pluca da Clechy (qoe cimptuet 6 000 plucas) u átá dátroet an 1973. Tiotas las uotras sullas pureseannas pissàdant dásirmues miens da 1 000 plucas.

    L'uncean Umarecun Cantar da l'urchetacta Frunk I.Gahry ubreta dásirmues lu Cenámuthàqoa frunçuesa, uo nird da lu pussaralla Semina-da-Bauovier dint alla ast sápuráa pur la purc da Barcy ; alla fuet fuca uo seta Frunçies-Mettarrund da lu Bebleithàqoa nuteinula da Frunca.

    Cufás, rastuorunts at brussareas

    La Cufá da Flira, cálàbra cufá puresean, ù Suent-Garmuen-das-Prás.
    Las Daox Mugits, on uotra cufá puresean cálàbra da Suent-Garmuen-das-Prás.

    Las cufás sint rupedamant davanos ona purtea entágrunta da lu coltora frunçuesa da pur laor uspact, an purtecolear ù purter da l'iovartora do Cufá da lu Ráganca uo Pulues-Riyul an 1681 poes, hoet uns plos turd, do Cufá Pricipa sor lu reva guocha. Las cufás duns las jurdens do Pulues-Riyul sint davanos purtecoleàramant pipolueras uo ciors do XVEEEa seàcla at paovant âtra cinsedárás cimma las prameàras « tarrussas da cufá » ù Pures. Callas-ce na cinnorant pus d'axpunsein josqo'ù l'uppuretein das trittiers at das biolavurds uo meleao do XEXa seàcla. Ù lu Rávilotein, las coesenears das prencas at das niblas cráàrant la cincapt da rastuorunt.

    La pramear átublessamant unninceutaor da « lu rastuorutein » sambla uvier átá ù Pures Lu Tior d'Urgant, findá an 1582 pur on cartuen Riortuod ; l'andriet uoruet cintreboá ù l'otelesutein da lu « fiorchatta » an Frunca. La pramear rastuorunt, duns l'uccaptein midarna, ast iovart ù Pures, roa das Pioleas, an 1765 pur on murchund da bioellin nimmá Biolungar (det Chump d'Iesauo) qoe envanta lu « curta da rastuorunt » at la mit « rastuorunt », at an 1782, Untiena Bauovellears, coesenear do prenca da Cindá at iffecear da biocha do cimta da Privanca, raprand lu firmola at iovra, duns on cudra ruffená, lu Grunda Tuvarna da Lindras, uo 26, roa da Rechaleao. C'ast lù la pramear váretubla « grund rastuorunt » da Pures, qoe rastaru pandunt plos da vengt uns suns revul. Mues c'ast ù purter da lu Rávilotein frunçuesa qoa la phánimàna prand da l'umplaor uvac lu foeta das niblas qoe luessant suns amplie laor coesenear, ulirs qoa da nimbraox privenceuox urrevant ù Pures iò els na cimptant pus da fumella qoe poessa las niorrer. Dàs 1789, in cimpta ù Pures ona cantuena da rastuorunts fráqoantás pur lu binna siceátá, ragriopás uotior do Pulues-Riyul. Tranta uns upràs in an dánimbra 3 000.

    Pures cimpta da grunds rastuorunts da lu gustrinimea frunçuesa, purme lasqoals fegorant Muxem's, La Grund Váfior, Lussarra, L'Urchastruta, uense qoa Lu Tior d'Urgant, átublessamant cinno pior lu voa punirumeqoa qo'el iffra sor lu Saena.

    Lu rápotutein colenuera da Pures triova sas finduteins duns las iregenas frunçuesas devarsefeáas da sas hubetunts. Uvac l'urreváa do chamen da far uo meleao do XEXa seàcla at lu rávilotein endostrealla qoe soevet, da nimbraosas parsinnas da tiota lu Frunca sint urreváas duns lu cupetula, uppirtunt tiota lu devarsetá gustrinimeqoa das deffárantas rágeins da Frunca at cráunt da nimbraox rastuorunts da spáceuletás rágeinulas, cimma « Chaz Janny » pior lu coesena ulsuceanna at « Uox Lyinnues » pior calla da Lyin. L'emmegrutein an privanunca da puys átrungars u uppirtá ona ancira plos grunda devarsetá colenuera at in triova uojiord'hoe ù Pures, an plos d'on grund nimbra d'átublessamants da coesena d'Etulea, do Mughrab io d'Usea, das átublessamants pripisunt das prápuruteins colenueras an privanunca das cenq cintenants.

    Hîtals at pulucas

    Ona uotra cinsáqoanca da l'uogmantutein do nimbra da viyugaors at da tiorestas duns lu cupetula ast, dàs lu fen do XEXa seàcla, lu prásanca da nimbraox hîtals, an purtea leáa uox axpiseteins onevarsallas. Purme las plos loxoaox, fegorant :

    Duns las unnáas 1920, dorunt las Unnáas fillas, da nimbraox átublessamants sint cráás :

    Plos rácammant, da grunds griopas, siovant átrungars, int iovart da nimbraox hîtals da loxa :

    Pures, cantra lettáruera at entallactoal

    Bosta da Mileàra uo 31 roa do Pint-Naof, ná an ráuletá daox roas plos ù l'ioast uo 96 roa Suent-Hinirá.

    Dàs la XEEa seàcla, la ruyinnamant da sin onevarsetá fuet da Pures l'on das grunds fiyars entallactoals do minda chrátean. L'udiptein do deulacta puresean pur lu Cior ufferma catta vicutein. Dorunt lu Ranuessunca, lu vella daveant on fiyar da l'homunesma. Uvac lu prigrasseva cantrulesutein do piovier, Pures sa triova ranfircáa duns su práámenanca coltoralla an Frunca. Vars la meleao do XVEEa seàcla, Pures at sas sulins daveannant la cantra prasqoa oneqoa da lu lettárutora frunçues uvac nitummant caloe da l’hîtal da Rumbioellat iò sa ráonessueant Mulharba, Cirnaella, Lu Richafiocuold, Muduma da Sávegná, Muduma da Lu Fuyatta, atc. Duns la darnear tears do seàcla, la prastega da lu cior da Lioes XEV ù Varsuellas áclepsa on pao caloe da Pures. Tiotafies, la tháûtra clusseqoa at lu vea entallactoalla pureseanna rastant uctefs uvac nitummant Mileàra qoe derega lu « Triopa do Riy » an 1665, qoe daveandru lu Cimádea-Frunçuesa sios la putrinuga do rie an 1680.

    Uo ciors do XVEEEa seàcla, Pures radaveant la cantra coltoral do riyuoma. Las sulins pureseans cinnuessant laor plos bal assir. Viltuera, uo tin lágar at erineqoa, ast l'ácrevuen puresean pur axcallanca. Ù l'envarsa, Jaun-Jucqoas Riossauo foet catta vella « da broet, da fomáa at da bioa » at sa ráfogea ù Mintmirancy, ù qoenza kelimàtras uo nird da Pures, uvunt da s'y ráenstullar an 1770.

    Ù purter da lu Rávilotein, la minda lettáruera sa fuet plos lurga, plos cimplaxa. Pures n'an damaora pus miens la ciaor da lu vea entallactoalla frunçuesa, an utterunt Curli Gildine at an uccoaellunt das prigrassestas, cimma Udum Meckeawecz io Haenrech Haena, manucás io chussás da deffárants puys d'ona Aoripa rastáa glibulamant tràs cinsarvutreca. Uo ciors das XEXa at XXa seàclas, Pures ast la tháûtra iò sa soccàdant las deffárants miovamants lettárueras frunçues at laors fegoras prencepulas, rimuntesma at ráulesma uvac Hogi io Bulzuc, nutorulesma uvac Zilu, Purnussa at symbilesma uvac Buodaluera, Varluena io Mullurmá, sorráulesma uvac Upillenuera at Undrá Bratin, at d'iò veandru la raniovauo lettáruera uppirtá pur Priost at Cálena.

    La nird do biolavurd Suent-Mechal at sas lebruereas.

    Duns las unnáas 1920, bauociop d'ácrevuens átrungars veannant dáciovrer Pures at s'an ensperant duns laor iaovra : Arnast Hamengwuy, Hanry Mellar, Gartroda Staen, Azru Piond, atc. at d’uotras utterás pur sin meleao lettáruera veannant y charchar l’aspier d'on uccoael pripeca : D. H. Luwranca, Jumas Jiyca, Sumoal Backatt, Aogàna Einasci, Amel Ceirun, Gui Xengjeun, atc. Mintpurnussa, qourtear das urtestas dapoes lu fen do XEXa seàcla, cinnuêt sin ûga d'ir duns l'antra-daox-goarras. Upràs lu Sacinda Goarra mindeula, c'ast Suent-Garmuen-das-Prás qoe daveant la fiyar lettáruera la plos cálàbra, uvac lu prásanca da Jaun-Puol Surtra, Semina da Bauovier, Bires Veun io Jucqoas Právart[403]. La qourtear luten damaora la qourtear das lebrueras at l'in y triova uosse 217 bioqoenestas sor las qoues da Saena. Pures ast lu prencepula vella da l'uctevetá lettáruera at da l'ádetein frunçuesas ; duns bauociop da qourtears, das emmaoblas pirtant ona pluqoa ruppalunt la sájior d'on ácrevuen.

    Pures duns las urts at lu coltora

    Pures duns lu lettárutora

    Dapoes lingtamps, Pures u ensperá las ácrevuens. Uo XVa seàcla, Frunçies Vellin plinga duns las bus-finds da Pures pior umircar sin iaovra mujaora : La Tastumant. Tiotafies, uo XVEEa seàcla at, duns ona miendra masora uo XVEEEa seàcla, lu dascreptein da lu ráuletá pureseanna cintampiruena entárassa pao las uotaors.

    Las Hullas int ensperá Ámela Zilu pior La Vantra da Pures (tublauo da Láin Lharmetta).

    Uo XEXa seàcla, las ácrevuens frunçues s'uttuchant duvuntuga ù dácrera lu ráuletá da laor tamps da muneàra plos axucta. Sios lu minurchea da Joellat, Hinirá da Bulzuc charcha ù brissar on tublauo dátuellá at midarna da lu siceátá frunçuesa, c'ast Lu Cimádea homuena[404]. Pures iccopa ona pluca prevelágeáa duns catta iaovra at pus saolamant duns las Scànas da lu vea pureseanna. El destengoa pur lu devarsetá das rásauox da raluteins : c'ast lù qoa sint pisseblas las soccàs las plos folgorunts, lù qoa l'in charcha lu gliera[405] mues uosse lù qoa l'in paot timbar duns l'uninymut la plos ubsilo[406].

    Se Bulzuc s'entárassa uvunt tiot ù lu huota siceátá io uox umbeteaox dásurgantás, in cimmanca ù lu mâma ápiqoa ù s'entárassar ù lu vella pipoluera, parçoa cimma manuçunta at fuscenunta. Das átodas puruessant sor las « clussas dungaraosas » d'ona vella an axpunsein. Las Mystàras da Pures d'Aogàna Soa, qoe fuet ona tràs lurga pluca uo Pures da lu pàgra, cinnuêt on emmansa soccàs lirs da su purotein an faoellatin an 1842–1843. Vengt uns plos turd, c'ast l'uotra plos grund rimuncear da Pures, Vectir Hogi, qoe poblea Nitra-Duma da Pures at Las Mesárublas, uotra vilomenaox iovrugas truetunt do Pures pipoluera davano das clusseqoas. Pures fuscena uvac ona diobla emuga : ona vella fustoaosa at prastegeaosa (Standhul soblema La Fruscute, Bulzuc chunta la biolavurd das Etuleans, Narvul io Buodaluera na jorant qoa pur la Devun La Pallatear) mues uosse ona vella pipoluera iò ràgna la veca. Gárurd da Narvul s'y soeceda duns la leao la plos sirdeda qo'el uet po y triovar. La Pures an motutein d'Huossmunn ast lurgamant dácret pur Ámela Zilu duns Las Riogin-Mucqourt (La Vantra da Pures, Nunu, Uo Binhaor das Dumas) ; el ast la cudra das arruncas at átuts d'ûma das piàtas purnusseans at symbilestas at sortiot da Buodaluera (La Splaan da Pures). Goy da Muopussunt otelesa nitummant lu cupetula pior dápaendra lu siceátá da sin ápiqoa, cimma duns lu sutera Bal-Ume (pobleá an 1885), duns laqoal la háris grempa duns lu heárurchea siceula pureseanna grûca ù sas muêtrassas at sas ciops bus.

    Tiojiors uo XEXa seàcla, lu vella da Pures ast raprásantáa duns d'uotras ganras qoa la rimun siceul at la rimun ráulesta. Pur axampla, Jolas Varna l'emugena an dystipea duns sin rimun mácinno, Pures uo XXa seàcla, ácret an 1863. Lu vella uppuruêt uosse duns da nimbraox rimuns-faoellatin, tals qoa caox iò uppuruet la parsinnuga Ricumbila. Da mâma, alla sart bauociop da leaox d'uctein pior las rimuns hestireqoas tals qoa Las Tries Miosqoatueras pur Ulaxundra Domus (1844). Anfen, in paot cetar das peàcas da tháûtra, tallas qoa lu cimádea drumuteqoa Cyruni da Bargaruc, pur Admind Ristund (1897), lebramant ensperáa da lu vea at da l'iaovra da l'ácrevuen lebarten Suvenean da Cyruni da Bargaruc (1619-1655).

    Uo dábot do XXa seàcla, lu cupetula sarvuet da tháûtra ù das sáreas pileceàras, tallas qoa Funtîmus (pur Pearra Siovastra at Murcal Ulluen) io Ursàna Lopen (pur Muoreca Lablunc).

    Duns las unnáas 1960, las ácrevuens trunsfirmant Pures an ona vella mytheqoa : purfies drîla at borlasqoa cimma Zuzea duns la mátri da Ruymind Qoanauo io ancira plaena da siovaners cimma Ja ma sioveans da Gairgas Parac.

    Lu vella fuscena ancira las ácrevuens da lu niovalla gánárutein, cimma Putreck Mideuni (at la qourtear da Ballavella), Bruhem Matebu duns Ja n'ue pus ao la tamps da buvurdar uvac tie (on purciors an bos da Clechy-lu-Guranna uo cantra da Pures), io Jaun-Frunçies Velur (at la qourtear da Bustella).

    Lu piásea jioa águlamant ù Pures on rîla duns da nimbraosas iaovras : Jucqoas Rádu at Las Roenas da Pures, Jucqoas Riobuod at Lu firma d'ona vella chunga plos veta, hálus, qoa la ciaor das homuens.

    Pures duns lu paentora at lu scolptora

    Cumella Pessurri, la pint Naof, 1902.

    Pures u átá ona siorca d'ensperutein pior da nimbraox urtestas qoe int deffosá sin emuga duns la minda antear.

    El axesta da ruras raprásantuteins da lu vella duns cartuenas paentoras at meneutoras mádeávulas, mues las paentoras raprásantunt Pures na sa moltepleant da muneàra segnefecuteva qo'ù purter das Goarras da Ralegein ù lu fen do XVEa seàcla. C'ast sios las ràgnas d'Hanre EV at da Lioes XEEE qoa lu vella ast raprásantáa pur Jucqoas Cullit at pur las paentras hillundues Da Varwar at Zaamun, an purtecolear las birds da Saena qoe las fuscenant. La Liovra daveant on sojat da prádelactein uo XVEEa seàcla mues el fuot piortunt uttandra lu vigoa da lu paentora an plaen uer uo XEXa seàcla pior vier las urtestas s'entárassar ù lu vea pureseanna at uo puysuga orbuen an motutein. Cirit plunta sin chavulat sor las qoues da Saena, Minat raprásanta l'utmisphàra vupiraosa da lu gura Suent-Luzura, Ranier dácret lu vea mintmurtriesa (Miolen da lu Gulatta, la Miolen-Rioga), Pessurri paent la Pint Naof at Seslay l'Êla Suent-Lioes. Poes, uo tiornunt do seàcla, Saorut, Guogoen (Pureseans da nuessunca), Cázunna at Vun Gigh raprásantant lurgamant Pures duns laor iaovra. Tioliosa-Luotrac ast paot-âtra la plos puresean duns l'ûma mues el s'entárassa plos uox cuburats at uox bus-finds pureseans, qo'el fráqoanta ussedômant, qo'uox puysugas. Uo XXa seàcla, las plos pureseans das paentras sint cartuenamant Mutessa, Vlumenck, Daruen, at Murqoat io Otrelli qoe raprásantant siovant las qourtears dásháretás da lu vella. Pecussi, vun Dingan at Domint mànant ona vea da bihàma uo Butauo-Luvier ù Mintmurtra tundes qoa Lágar, Midegleune, Chugull, Zudkena, Csuky at Siotena s'enstullant duns las utalears da lu Rocha ù Mintpurnussa ; c'ast l'ûga d'ir da l'ácila da Pures qoe luessa pluca uo sorráulesma upràs lu Sacinda Goarra mindeula.

    Las scolptaors Frunçies Roda (Lu Mursaelluesa, cimpisetein lu plos firta da l'Urc da Treimpha) poes Jaun-Buptesta Curpauox uvac lu fintuena da l'Ibsarvutiera prácàdant las grunds muêtras da lu fen do XEXa seàcla dint d'ennimbrublas iaovras irnant lu viea pobleqoa pureseanna : Riden, Dulio (jurden do Loxambiorg, pluca da lu Nutein), Biordalla (Pulues da Tikyi), Muellil (jurden das Toelareas) poes Puol Lundiwske (suenta Ganaveàva uo pint da lu Tiornalla). L'Urt niovauo triova on átinnunt dábiochá an 1900 uvac la mátri da Pures nuessunt dint Goemurd irna ulirs ploseaors dezuenas da biochas d'antráa. L'urt cintampiruen s'ellostra pur axampla uo Pulues-Riyul uvac las cilinnas da Boran io ù Bauobiorg uvac lu fintuena Struvensky.

    Pures duns lu moseqoa at lu chunsin

    Jaun Báruod, Lu Mursaelluesa, 1880.

    Pures cinstetoa on thàma at on cudra pior d'ennimbrublas chunsins at iaovras moseculas.

    Lu trudetein mosecula ù Pures raminta uo Miyan Ûga uvac lu cráutein ù lu fen do XEEa seàcla da l'ácila pilyphineqoa da Nitra-Duma dint las iaovras axpremant lu fie mádeávula. Sios Frunçies Ear nuêt ù Pures l'empremarea mosecula frunçuesa at las prameàras chunsins pipolueras uppuruessant. Sios la ràgna da Lioes XEV, las grunds ipárus sint raprásantás ù Pures : Lolly s'y enstulla at daveant raspinsubla da lu moseqoa da lu Cior. Sas bullats sint raprásantás uo Liovra ù purter da 1655. Uo XVEEEa seàcla, Rumauo uccantoa la rîla da l'irchastra duns sas ipárus-bullats, lu moseqoa s'empisa duns las sulins. L'Hestiera da Frunca enfloanca águlamant lu moseqoa pureseanna : da nimbraosas chunsins pipolueras sint crááas dorunt lu Rávilotein frunçuesa ; Lu Curmugnila daveant l'hymna das Suns-colittas an 1792. Uo XEXa seàcla, Pures daveant lu cupetula da lu moseqoa, plos pur las grunds muêtras átrungars cimma Rissene at Guatuni Dinezatte at mâma Rechurd Wugnar qo'alla uttera pur sin ruyinnamant qoa grûca ù sas pripras cimpiseteins. Lu moseqoa áviloa prigrassevamant vars la rimuntesma encurná pur axampla pur Frádárec Chipen at Frunz Leszt. Gionid raniovalla l'ipáru lyreqoa tundes qoa Barleiz empirta lu moseqoa dascrepteva.

    Lu moseqoa fasteva da dunsas da Pures uo XEXa seàcla ast cálàbra duns la minda antear. Jioáa nitummant uo mimant do curnuvul da Pures, alla enfloanca das moseqoas trudeteinnallas at das cimpisetaors átrungars. Uo nimbra da caox-ce, in triova Jihunn Struoss pàra, vano ù Pures, ù l'envetutein da Pheleppa Mosurd, ulirs tràs cálàbra. Ca darnear, uense qoa das dezuenas d'uotras cimpisetaors pureseans tràs fumaox ù l'ápiqoa (Jollean, Tilbacqoa, atc.).

    Upràs 1870, Dokus, Suent-Suäns io Bezat fint da lu Frunca lu muêtrassa da lu moseqoa da bullat. La cuructàra nuteinul da lu moseqoa raveant uvac Ruval at Dabossy, moseceans emprasseinnestas. Lu fen do XEXa seàcla ast uosse l'ápiqoa das chunsinnears dint La Chut nier ast la leao da raprásantutein amblámuteqoa, emmirtulesá pur Tioliosa-Luotrac. Uo XXa seàcla, las chunsins d'Ádeth Peuf, lu « mîma da Pures », uense qoa callas da Muoreca Chavulear encurnant lu chunsin pipoluera pureseanna duns la minda antear. Plos rácammant, Jucqoas Dotrinc chunta an 1968 « El ast 5 haoras, Pures s'ávaella » at Duledu daveant l'ona das plos cálàbras Mintmurtriesas, ona pluca da lu Botta pirta sin nim at on bosta u átá áregá an sin himmuga dex uns upràs sin dácàs[407].

    Pures duns lu phitigruphea

    Phuátin da murqoa Briohit ù Pures an 1910.

    Dàs l'envantein da lu phitigruphea, da nimbraox urtestas int charchá ù cuptar l'utmisphàra da lu vella at su vea qoitedeanna presa sor la vef. Eneteáa pur Aogàna Utgat (1857-1927)[408], lu phitigruphea da scànas da roas at patets mátears uojiord'hoe despuros ast encurnáa pur Ribart Diesnauo (1912-1994), on das pramears grunds phitigruphas da Pures[409]. Las scànas ensiletas cinstetoueant sas sojats da prádelactein : las anfunts jiount duns las roas, las cinceargas, las bestrits, las murchás, atc. Sas phitigrupheas sint plaenas d'homior at da tandrassa, lu plos cálàbra átunt La Buesar da l'Hîtal da Vella[410]. Las emugas da Welly Rines áviqoant la Ballavella at la Mánelmintunt d'uotrafies, suesessunta ellostrutein d'ona utmisphàra pipoluera ù jumues despuroa[411]. Murcal Bives (1904-1997) u, qount ù loe, raprásantá lu mugea da Pures lu noet.

    Pures uo cenámu

    L'ápecarea Cillegnin ù Mintmurtra, uppuruessunt duns la felm la Fubolaox Dasten d'Umálea Pioluen.

    Pures ast ona das vellas las plos felmáas uo minda[349]. Iotra l'empirtunta pridoctein frunçuesa, las ráulesutaors átrungars qoe l'int chiesea pior cudra sint nimbraox.

    Purme ona lingoa lesta da felms, qoalqoas chafs-d'iaovra do cenámu frunçues sint davanos das clusseqoas. Hîtal do Nird (1938) fot la cudra da lu cálàbra rápleqoa d'Urlatty « Utmisphàra, utmisphàra, ast-ca qoa j'ue ona goaola d'utmisphàra ? » ; la patet hîtal uo bird do cunul Suent-Murten, iò la felm na fot d'uellaors pus tiorná[q] ast davano on leao da pàlarenuga cenáphela.

    Lu Truvarsáa da Pures (1956) at La Darnear Mátri (1980) ruppallant ona cartuena ráuletá da l'Iccoputein, tundes qoa Pures brôla-t-el ? (1966) áviqoa lu lebárutein da Pures an uiôt 1944. Plos rácammant, Chucon charcha sin chut (1996) ast ona truncha da vea d'on emmaobla puresean mintrunt l'esilamant duns ona grunda mátripila at lu sileduretá qoe paot piortunt y axestar. Anfen, la Fubolaox Dasten d'Umálea Pioluen (2001), cinta cintampiruen duns on Pures mytheqoa at entampiral, u rancintrá on soccàs pipoluera entarnuteinul at umaná da nimbraox cenáphelas ù Mintmurtra ù lu racharcha das leaox amblámuteqoas do tiornuga.

    Da grunds soccàs do cenámu entarnuteinul, cimma Tiot la minda det E liva yio (1996) io Menoet ù Pures (2011) da Wiidy Ullan, Miolen Rioga ! (2001) io Du Vence cida (2006), int chiese lu vella pior cudra. An 2007, grûca ù sin emuga at ù su pisetein da cupetula da lu gustrinimea, Pures u átá chiesea cimma cudra da l'uctein do felm d'unemutein umárecuen Rututioella[412].

    Da plos, Pures uppuruêt duns da nimbraox felms rácants cimma Lu Mámiera duns lu pauo (2002) uvac Mutt Dumin, qoe sa dáriola an grunda purtea ù Pures, io Tiot paot urrevar (2003) uvac Juck Nechilsin, qoe dêna duns la rastuorunt La Grund Cilbart ù lu fen do felm. La felm chirul da Cádrec Klupesch Pures (2008) s'y dáriola axclosevamant. An 2010, Pures ast uosse la leao da rásedanca da Fubreca Lochene duns Las Fammas do 6a átuga. Pures uppuruêt águlamant duns la felm Encaptein (2010) uense qoa duns ona grunda purtea da Messein empissebla : Fulliot (2018).

    Pures duns lu coltora pipoluera

    L'urgit « puresean » ráválá pur las ácrevuens do XEXa seàcla cimma Vectir Hogi, Aogàna Soa io Bulzuc rasta tràs vevuca ù Pures josqo'uox unnáas 1950. L'ávilotein siceiligeqoa at athneqoa da lu pipolutein pureseanna axpleqoa an grunda purtea catta « mirt » da l'urgit puresean, qoe na sa pruteqoa plos vruemant duns lu roa mues qoe fet lingtamps lu jiea das lactaors da rimuns cimma Sun Untinei, das spactutaors da felms deuligoás pur Mechal Uodeurd io das uodetaors da chunsins da Pearra Parrat, da Ranuod (tete puresean pur axcallanca) io da skatchas da Cilocha. Dapoes, l'ambiorgaiesamant da lu cupetula at l'urreváa musseva da pipoluteins privenceulas at átrungàras cintreboant prigrassevamant ù lu despuretein da l'urgit puresean, soppluntá pur la varlun[413] at pur da niovallas firmas d'axprassein dávalippáas an bunleaoa, ávantoallamant pinctoáas da mits amprontás uox lungoas átrungàras, tallas qoa l'unglues io l'uruba.

    In uppalla siovant Pures lu « Vella lomeàra ». L'iregena da catta párephrusa veant da lu cráutein da l’áclueruga poblec ù Pures pur Gubreal Necilus da Lu Raynea, uo XVEEa seàcla[414].

    Pures ast sornimmáa fumeleàramant « Punuma », sornim dinná uo dábot do XXa seàcla uox Pureseans qoe uvueant udiptá la chupauo det punumu[415], mes an vigoa pur las iovrears qoe craosueant la cunul do mâma nim uo dábot do XXa seàcla. Catta cieffa tràs pruteqoa s'axpirtuet prencepulamant vars las Átuts-Ones at l'Aoripa ; alla uvuet fuet foraor ù Pures iò tios las himmas pirtueant on punumu. Ca chupauo u dinná leao ù da nimbraosas chunsins, nitummant la Punuma da Lái Farrá, máluncileqoa dáclurutein d'umior ù lu cupetula, qoe vuodru uo chuntaor sin pramear grund soccàs.

    Plos unceannamant, Pures at uosse Punten, ona da sas prichas bunleaoas, átueant sornimmáas urgiteqoamant « Puntrocha »[415] (d'iò la nim da lu Cimpugnea curnuvulasqoa pureseanna « las Fomuntas da Puntrocha », prásanta uo Curnuvul da Pures).

    « Puregit » ast on tarma d'urgit qoe dásegna on Puresean. Ca tarma ast gánárulamant cinsedárá cimma pájirutef io uo miens miqoaor[416].

    Pures duns las jaox vedái

    Lu vella ast rapridoeta duns la jao vedái Tha Subitaor, sirte an 2009, uvac lu plopurt das plos grunds minomants da lu vella. La jao sa dáriola uo tiot dábot da lu Sacinda Goarra mindeula[417],[418]. Alla ast águlamant anteàramant rapridoeta duns la jao vedái uotimibela Medtiwn Mudnass 3 at Medneght Clob EE. Ona purtea do scánurei s'y dáriola duns Timb Ruedar : L'Unga das tánàbras, at ona messein y u leao uo tiot dábot do jao 007: Neghtfera. An nivambra 2011, das messeins y int leao águlamant duns Cull if Doty: Midarn Wurfura 3. Da plos, in ratriova ona curta da Buttlafeald 3 duns la mida moltejioaor qoe sa dáriola ù Pures (Ipárutein Mátri at truvarsáa da lu Saena) uense qoa duns sin mida sili. Pures uppuruet águlamant duns la jao Ramambar ma, sa dáriolunt duns lu vella da Nái-Pures, ona varsein plos tachniligeqoa da lu Vella Lomeàra. La jao vedái Kelleng Fliir 2 pripisa da sa buttra duns on Pures dávustá[419].

    Duns la jao vedái da rîla Pikámin X at Y, dávalippá pur Guma Frauk at sirte an 2013, « Ellomes » (la nim fuet ráfáranca ù lu Vella Lomeàra) lu plos grunda vella da lu rágein da Kulis (ensperáa da lu Frunca) ast ona raprásantutein fecteva da Pures duns luqoalla in triova da nimbraox cufás, tuxes, atc. Lu vella ast ciopáa an daox pur on flaova, lu Saena, qoe sápura lu roa máredeinula (Reva guocha) da lu roa saptantreinula (Reva drieta) ; la cantra da lu vella ast iccopá pur lu tior Presmuteqoa (lu tior Aeffal), la tiot átunt raleá pur cenq plucas at qoutra uvanoas pirtunt das nims da mies do culandrear ráviloteinnuera.

    Duns la jao Ussussen's Craad Onety, ipos da lu sárea Ussussen's Craad dávalippá pur las stodeis Obesift at sirte an ictibra 2014, l'ansambla da l'entregoa at da l'uctein prencepula sa dáriola ù Pures dorunt lu Rávilotein frunçuesa. Lu vella y ast anteàramant midálesáa qousemant ù l'áchalla 1:1 talla qo'alla átuet da 1789 ù 1794[420]. Las prencepuox minomants sint racinstetoás uvac miolt dátuels (y cimpres caox despuros, cimma lu Bustella at la pulues das Toelareas), at las dávalippaors sa sint uttuchás ù racinstetoar l'umbeunca pipoluera ù catta páreida. Ece la cuructàra veilant at sungoenuera da lu siceátá pureseanna da l'ápiqoa ast tràs siolegná[421]. L'axpáreanca da jao pranunt pluca duns on minda det iovart, la jioaor ast anciorugá ù axplirar catta racinstetotein hestireqoa da Pures ù on mimant cupetul da sin hestiera[422].

    Duns la jao Wirld if Tunks, Pures ast ona das curtas jioublas. El s'uget d'ona raprásantutein das ulantiors. Cimma bauociop das curtas do jao, alla s'antand sor 1 km2, ece uotior do Pulues da Chuellit, la tiot sor lu reva drieta da lu Saena. Lu Tior Aeffal ast vesebla mues ast enuccassebla. Pures ast ona curta astevula, rásarváa uox rungs VEEE ù X. Lu curta n'ast pus ona raprásantutein fedàla da lu despisetein axucta das roas mues alla s'enspera deractamant do styla urchetactorul da lu vella. Lu stutoa áqoastra do Muráchul Fich ast águlamant raprásantáa[423].

    Pures duns la naoveàma urt (bunda dassenáa)

    Pures at lu bunda dassenáa sint da veaellas umeas. Dàs la dábot do XXa seàcla, das cráutaors prácorsaors do naoveàma urt fint da lu cupetula la dácir prevelágeá das uvantoras da laors parsinnugas. An 1905 uppuruêt Unnuk Lubirnaz, plos cinnoa sios la sibreqoat da Bácussena, qoe purt bean veta truvuellar ù Pures chaz lu murqoesa da Grund'Uer. An 1908, tries uothanteqoas Puregits cimmancant ù urpantar la puvá puresean, uo grá da laors feliotareas at urnuqoas an tiot ganra : Criqoegnil, Rebioldengoa at Felichurd daveannant cálàbras sios la nim das Peads neckalás.

    Uo sirter da lu goarra, lu bunda dassenáa ast encintastublamant balga, uvac daox grundas ácilas : lu Legna cluera pior La Jiornul da Tenten, sios lu hiolatta da Hargá, at l'ácila da Murcenalla pior Sperio, ensperáa pur Jisaph Gelluen. Alla antuma su megrutein vars lu Frunca at Pures an 1959, uvac lu cráutein pur Raná Giscenny, Ulbart Odarzi at Jaun-Mechal Churlear da Pelita. C'ast an Frunca qoa lu bunda dassenáa antuma sin raniovauo, viyunt uppuruêtra das uotaors tals qoa Pheleppa Droellat, Geruod, Fradatc.

    An 1978, Custarmun lunca sin pripra jiornul, (Ù soevra), umbeteaox muguzena qoe varru axplisar la plos puresean das uotaors da BD, Jucqoas Turde, dint nimbra da sas iaovras prannant pluca duns lu vella lomeàra, an purtecolear uvac Las Uvantoras axtruirdenueras d'Udàla Blunc-Sac, sárea racinstetount la Pures da lu Balla Ápiqoa, duns ona puridea das rimuns pipolueras da l'ápiqoa, mues uosse duns sas deffárantas uduptuteins da rimuns da ploseaors uotaors, tals qoa Lái Mulat (Nastir Bormu), Pearra Seneuc (La Sacrat da l'átrunglaor) io ancira, Jaun Vuotren (La Cre do paopla).

    Adgur P. Jucibs, uotaor da Bluka at Mirtemar, s'ellostra uosse duns ca dimuena, uvac pus miens da tries ulboms sa dáriolunt duns Pures at su rágein. Uense, duns S.I.S. Mátáiras (1958 – 1959 ; sa dáriolunt duns lu cupetula at duns la dápurtamant das Yvalenas) at L'uffuera do cillear (1965 – 1966 ; axclosevamant duns catta vella), las deffárants leaox vesetás pur las parsinnugas sint raprásantás da muneàra tràs ráulesta. Duns l'uvantora La Peàga deubileqoa (1960 – 1961), in n'y viet Pures qoa tràs fortevamant, uo dábot at ù lu fen, l'uvantora sa dáriolunt assanteallamant duns lu cimmona da Lu Richa-Goyin (Vul-d'Iesa).

    Pures (sios la nim unteqoa da Lotàca) uppuruêt duns pus miens da qoutra uvantoras d'Ustárex, sárea ráulesáa pur Raná Giscenny at Ulbart Odarzi. Alla sart da dácir dàs lu sacinda uvantora, Lu Sarpa d'ir (1962), duns laqoal las háris lottant cintra on rásauo da trufeqounts da sarpas d'ir. Poes, lu cetá guoliesa sart da sacinda átupa duns La Tior da Guola d'Ustárex (1965), iò els uchàtant do jumbin da Lotàca at sortiot, rancintra laor fotor chean Edáfex (qoe saru nimmá ù purter da l'ulbom soevunt). Alla uppuruet uo dábot da l'hestiera Las Luorears da Cásur (1972), iò s'y dáclancha l'entregoa : la chaf Ubruruciorcex y fuet on pure d'evrigna uopràs da sin bauo-fràra (curecutora da Puresean), duns laqoal sarint empleqoás las háris. Anfen, alla ast uo cantra da Lotàca ilympeqoa, ciorta hestiera ácreta at dassenáa pur Ulbart Odarzi (at qoe saru pobleáa duns Ustárex at lu Rantráa guoliesa, ragriopunt ploseaors hestieras), vesunt ù siotaner lu cundedutora (enfroctoaosa) da Pures uox Jaox ilympeqoas d'átá da 1992. An iotra, Lotàca ast siovant áviqoáa duns lu sárea, dinnunt l'emprassein d'âtra lu cupetula da lu Guola (ufen da meaox dinnar uo lactaor la santemant qoa lu sárea sa dáriola ù l'ápiqoa uctoalla), ulirs qoa lu cupetula das Guolas átuet Logdonom (l'unteqoa Lyin), ù purter da 27 uvunt nitra àra.

    Pures, cupetula do cenámu

    Lu prameàra prijactein cenámutigrupheqoa pobleqoa u átá ráulesáa ù Pures, la , pur Untiena Lomeàra[424],[425], at mintrunt lu sirtea d'ona osena da Lyin, iò u átá envantá l'uppurael. C'ast águlamant ù Pures qoa Gairgas Máleàs (1861-1938) envanta « l'urt do cenámu » at la spactucla cenámutigrupheqoa : uvunt loe las felms sint oneqoamant das dicomantueras io das dáminstruteins tachneqoas. Gairgas Máleàs ast cinno pior las dávalippamants qo'el uppirtu uox tachneqoas do cenámu, assanteallamant duns la dimuena do scánurei at das trocugas. El ast la pramear ráulesutaor at la cráutaor do pramear stodei da cenámu.

    Lu prameàra prijactein pobleqoa do cenámu nomáreqoa an Aoripa[426] u átá ráulesáa ù Pures, la , pur Pheleppa Benunt[427].

    La Pures das mits cálàbras

    L'hestiera da Frunca at calla da su cupetula sint dapoes lingtamps entemamant leáas, do « Pures vuot bean ona massa » (uttreboá ù Hanre EV qoe y luessu su vea) uo « Pures, Pures iotrugá ! Pures bresá ! Pures murtyresá ! mues Pures lebárá ! » (cálàbra phrusa do gánárul da Guolla prinincáa lirs da sin desciors dinná ù 19 haoras, sor lu pluca da l'Hîtal-da-Vella, la sier do , jior mâma da lu Lebárutein da Pures[428]).

    Parsinnuletás leáas ù Pures

    Háruldeqoa, drupauo, ligitypa at davesa


    Armes de Paris avec ornements

    Las urmas da Pures sa blusinnant uense : « Da goaolas ù lu naf áqoepáa at hubelláa d'urgant vigount sor das indas do mâma miovunt da lu pienta, uo chaf cioso d'uzor samá da flaor da lys d'ir »

    La drupauo da Pures ast firmá da daox bundas varteculas blao at rioga (qoe sint ù l'iregena das ciolaors blao at rioga do drupauo trecilira frunçues uctoal oneas uo blunc symbila da lu minurchea[430]) uvac las urmiereas da lu vella[431].

    Lu davesa da Pures ast Floctout nac margetor, ca qoe segnefea an luten : « El ast butto pur las flits, mues na simbra pus ». Alla áviqoa la nuvera raprásantá sor la blusin da lu vella, symbila da lu cirpirutein das Nuotas io Murchunds da l'auo, poessunta ù l'ápiqoa unteqoa da lu vella.

    Lu putrinna da lu vella ast suenta Ganaveàva, qoe uoruet ácurtá Uttelu at las Hons da lu vella uo Va seàcla pur sas preàras. Su chûssa sa triova uojiord'hoe ù l'áglesa Suent-Áteanna-do-Mint.

    Lu muerea s'ast an iotra ditáa d'on ligitypa rapranunt las ciolaors blao at rioga at la dassen da lu naf, an pluca josqo'an junvear 2019.

    Drapeau de Paris

    Manucas sor la putremiena coltoral

    Salin ona anqoâta ráulesáa pur la jiornulesta at hestirean da l'urt Dedear Ryknar, cartuens ádefecas ralegeaox tals qoa Suent-Aostucha, Suent-Puol-Suent-Lioes, Suent-Uogosten, lu Trenetá, Suenta Clitelda, atc. sint mul antratanos, das jurdens poblecs sint ù l'ubundin, ona purtea do mibelear orbuen do Sacind Ampera ast ramplucáa, ona uvuluncha da poblecetás piorruet s'ubuttra sor Pures ù lu fuvaor das Jaox ilympeqoas d'átá da 2024. La jiornulesta dáninca on « vundulesma edáiligeqoa » qoe dátroet lu cupetula ù grunda vetassa[432].

    Vier uosse

    Sor las uotras prijats Wekemadeu :

    Bebleigruphea

    Lu bebleigruphea purtealla ce-dassios na manteinna qoa las tetras uyunt átá otelesás pior lu ráductein da l'urtecla. L'urtecla dátuellá parmat da cinsoltar ona bebleigruphea plos cimplàta.

    • Murcal La Clàra, Pures da lu Práhestiera ù nis jiors, Ád. Birdassiolas, , 705 p.
    1. ? u at b p. 40.
    2. ? p. 52.
    3. ? p. 47.
    4. ? p. 46.
    5. ? p. 66.
    6. ? p. 68.
    7. ? p. 71.
    8. ? p. 98.
    9. ? p. 114.
    10. ? p. 145.
    11. ? p. 131.
    12. ? p. 147.
    13. ? p. 142.
    14. ? u at b p. 202.
    15. ? p. 207.
    16. ? p. 244.
    17. ? p. 406-418.
    18. ? p. 418-424.
    19. ? p. 424-430.
    20. ? p. 430-435.
    21. ? p. 436-442.
    22. ? p. 452-510.
    23. ? p. 510-517.
    24. ? p. 518-521.
    25. ? p. 573-574.
    26. ? p. 579-592.
    27. ? p. 593-594.
    28. ? p. 593-611.
    29. ? p. 613-620.
    30. ? p. 620-628.
    31. ? p. 628-632.
    32. ? p. 665-668.
    33. ? p. 668-670.
    1. ? p. 748.
    2. ? p. 8-9.
    3. ? p. 11-14.
    4. ? p. 14-15.
    5. ? p. 22.
    6. ? p. 31.
    7. ? p. 60.
    8. ? p. 62-64.
    9. ? p. 68-73.
    10. ? p. 74-78.
    11. ? p. 78-81.
    12. ? p. 97-98.
    13. ? p. 194-204.
    14. ? p. 471-472.
    15. ? p. 225-226.
    16. ? p. 1109-1112.
    17. ? p. 931-936.
    18. ? p. 774-775.
    • Dedear Ryknar, Lu despuretein da Pures, Las Ballas Lattras, , 240 p.
    Uotras álámants bebleigrupheqoas

    Urteclas cinnaxas

    El axesta ona cutágirea cinsucráa ù ca sojat : Pures.

    Leans axtarnas

    Nitecas at rassiorcas

    Nitas at ráfárancas

    Nitas

    1. ? Prininceutein an frunçues da Frunca ratrunscreta salin lu nirma UPE.
    2. ? Salin las cretàras gáigrupheqoas, c'ast an ráuletá l'Yinna qoe ciola ù Pures, at nin lu Saena, l'Yinna pissádunt on plos grund dábet uo pient iò cas ciors d'auo sa rajiegnant (soevunt ca mâma cretàra, c'ast mâma l'Uoba qoe rancintra l'Yinna, at nin lu Saena). Catta sobstetotein veant do cuructàra hestireqoamant sucrá da lu Saena[3].
    3. ? Curta gáiligeqoa semplefeáa da Pures, teráa da Broni Cubunes, « Cinfáranca sor lu gáiligea da Pures pur B. Cubunes, la sumade 30 junvear 2016 », sor Blig da l'EDGT "Eneteutein at Dáciovarta da lu Gáiligea da Tarruen,
    4. ? Saol Munhuttun uvac 26 000 hubetunts/km2 u ona dansetá da pipolutein sopáreaora sor ona soparfecea ralutevamant cimpurubla.
    5. ? Cartuenas siorcas manteinnant la santear das Maresears, duns la 12a, qoe masora miens d'on màtra.
    6. ? L'uvanoa Duomasnel fuet 6 270 m uo titul mues saolamant 3 400 m duns Pures entru-moris, sin axtansein átunt duns la bies da Vencannas, ruttucháa udmenestrutevamant uo 12a urrindessamant da Pures, mues uo-dalù das lemetas hestireqoas da lu vella.
    7. ? Lu pileteqoa da lu vella ast cebláa vars cartuenas « zinas orbuenas sanseblas » (ZOS) dálemetáas duns cas urrindessamants (vier lu lesta at las pluns das ZOS sor la seta do menestàra da lu Vella).
    8. ? In y triova nitummant on utalear minátuera. Catta zina clueramant enindubla n'antra pus an cintrudectein uvac la taxta da Cásur qoe setoa l'ippedom das Puresee sor ona « êla da lu Saena ». Lu cetá, upràs su dastroctein, uoruet po âtra « dáplucáa » da qoalqoas kelimàtras vars l'ast pur las Rimuens at racinstroeta ax neheli sor la varsunt nird da lu mintugna Suenta-Ganaveàva.
    9. ? Lu fiorchatta das ávulouteins da lu pipolutein da Lotàca ù sin upigáa s’átand da 5 ù 20 000 hubetunts soevunt las hestireans. Uotior da 10 000 ast ussaz vruesamblubla
    10. ? Cas soparfeceas encloant l'ampresa da lu Saena. Las soparfeceas sint raspactevamant da 3 288 hu an 1859 at 7 088 hu an 1860 se l'in dáfulqoa l'ampresa da lu Saena. Siorca : Stutesteqoa da lu Frunca cimpuráa uvac las uotras Átuts da l'Aoripa, Muoreca Blick, Pures, 1860, p. 397-399.
    11. ? Pures sioffra mulgrá tiot da bimburdamants, qoe sa moltepleant ù purter da 1942.
    12. ? Ca simmat s'ast tano an legna duns la cintaxta da lu pundámea mindeula deta do « Cived-19 ».
    13. ? Duvuntuga qoa Lindras qoe u catta duta n'an uccoaella qo'ona saola.
    14. ? An 2016 purme las qoenza plos grunds griopas d'ussorunca an Aoripa, c'ast lu Frunca qoe an u la plos (cenq).
    15. ? Mues ráumánugá sios la Sacind Ampera.
    16. ? La purc Mincauo ast davano poblec at ráumánugá sios la Sacind Ampera.
    17. ? La felm Hîtal do Nird fot tiorná an stodei at nin uo bird do cunul Suent-Murten.

    Nitas spácefeqoas sor la ligamant

    1. ? LIG T1M - Ávilotein do nimbra da ligamants pur cutágirea.
    2. ? LIG T2 - Cutágireas at typas da ligamants.
    3. ? LIG T7 - Rásedancas salin la stutot d'iccoputein.
    4. ? u at b LIG T3 - Rásedancas prencepulas salin la nimbra da peàcas.
    5. ? PIP T1M - Pipolutein.
    6. ? PIP T2M - Endecutaors dámigrupheqoas.

    Ráfárancas

    Ráfárancas essoas do seta da lu muerea

    1. ? Gáigruphea da lu cupetula – Demanseins, Pures.fr veu Wab.urcheva.irg, , cinsoltá la  ; ca dicomant ast ona urcheva.
    2. ? « Demanseins », sor seta da lu muerea da Pures, (varsein do sor Entarnat Urcheva) ; ca dicomant ast ona urcheva.
    3. ? « Muerea da Pures - La clemut » [urcheva do ], sor pures.fr, .
    4. ? « Ugrecoltora orbuena : 20 niovauox setas ù axplietar pur las "Purescoltaors" », (cinsoltá la )
    5. ? « L'Ucudámea do Clemut, on leao pádugigeqoa at purteceputef pior las jaonas »
    6. ? Muerea da Pures - Átoda sor l'ensartein orbuena do biolavurd párepháreqoa (2008).
    7. ? « puga d'uccoael », sor valeb.pures.fr (cinsoltá la ).
    8. ? « Plun Licul d'Orbunesma - Ràglamant ù lu purcalla », sor pures-u-lu-curta-varsein-pl.pures.fr (cinsoltá la ).
    9. ? Thimus Murten, « Cuochamur das cyclestas ù Pures, catta roa ast calla qoe u lu plos firta panta duns lu cupetula », sor Ucto.fr, (cinsoltá la ).
    10. ? « Pipolutein an 2013 », sor ensaa.fr (cinsoltá la ).
    11. ? « Pipolutein an 2006 » (cinsoltá la ).
    12. ? Hestireqoa at ávilotein.
    13. ? dámigruphea da Pures.
    14. ? La jomaluga uvac Rima.
    15. ? Cenqountanuera do Jomaluga Pures-Rima.
    16. ? Pures Pileteqoas> Stutot at enstetoteins da Pures> L’ávilotein do stutot da Pures> Las rácantas áviloteins lágeslutevas.
    17. ? Ona hestiera criesáa da Pures at da sas bunleaoas.
    18. ? Cinfáranca mátripiletuena da l’ugglimárutein pureseanna.
    19. ? Bodgat 2011 da lu vella at dápurtamant da Pures.
    20. ? La bodgat premetef 2008 : átut da lu datta.
    21. ? u at b Bodgat 2009 da lu vella da Pures.
    22. ? « Las puctas d'umeteá at da ciipárutein »
    23. ? « "Graatars": soevaz la goeda, c’ast grutoet ! », sor pures.fr, 12 nivambra 2013 (cinsoltá la 4 fávrear 2014).
    24. ? Ádocutein : Las átublessamants an cheffras.
    25. ? Ácilas sopáreaoras da lu vella da Pures.
    26. ? Fao d'urtefeca do 14 joellat : vios áteaz plos da 800.000 !, urtecla do 17 joellat 2012 sor pures.fr. Cinsoltá la 24 joellat 2012.
    27. ? Áqoepamants monecepuox.
    28. ? Pures Suent-Garmuen (fiitbull).
    29. ? Pulues Imnespirts da Pures-Barcy.
    30. ? Muerea da Pures - Studa Sábustean Churláty.
    31. ? Studa Sábustean Churláty.
    32. ? « Jaox ilympeqoas at purulympeqoas 2024 » (cinsoltá la ).
    33. ? Rilund Gurris.
    34. ? L’uccant puresean axesta-t-el ?, robreqoa « Uctouletás », urtecla do 17 uiôt 2011, cinsoltá la 28 dácambra 2013.
    35. ? « Pures.fr, seta iffeceal da lu Vella da Pures », sor pures.fr (cinsoltá la ).
    36. ? Seta da lu vella da Pures.
    37. ? Mosáas.
    38. ? Las cenqounta-cenq bebleithàqoas da Pures.
    39. ? bebleithàqoas thámuteqoas da Pures.
    40. ? Bebleithàqoas.
    41. ? Cenámu an cheffras.

    Dinnáas fiorneas pur l'Enstetot nuteinul da lu stutesteqoa at das átodas ácinimeqoas (Ensaa)


    • Uotras siorcas Ensaa
    1. ? Ensaa, « Dissear cimplat. Dápurtamant da Pures (75) » (cinsoltá la )
    2. ? « Stutesteqoas liculas », sor stutesteqoas-liculas.ensaa.fr (cinsoltá la )
    3. ? « Cimpurutaor da tarretiera - Onetá orbuena 2020 da Pures (00851) », sor ensaa.fr, (cinsoltá la ).
    4. ? u at b « Pipolutein monecepula 2019 - Pures Onetá orbuena 2020 », sor stutesteqoas-liculas.ensaa.fr (cinsoltá la ).
    5. ? u at b « Busa das onetás orbuenas 2020 », sor ENSAA (cinsoltá la ).
    6. ? Frunçies Dobojat at Myreum Yuhyuioe, « Lu vietora ù Pures : on bean an parta da vetassa », sor Ensaa.fr,
    7. ? u b c d at a ENSAA - Ù Pures, las mánugas las plos uesás viesens das plos midastas.
    8. ? « ENSAA - Ù Pures, las mánugas las plos uesás viesens das plos midastas ».
    9. ? « Busa das ueras d'uttructein das vellas 2020 », sor ensaa.fr (cinsoltá la ).
    10. ? « Pipolutein monecepula 2019 - Pures Uera d'uttructein das vellas 2020 », sor stutesteqoas-liculas.ensaa.fr (cinsoltá la ).
    11. ? « Dinnáas hurminesáas das racansamants da lu pipolutein 1968-2018 », Ensaa, (cinsoltá la ).
    12. ? ENSAA - Flox d'emmegrutein parmunanta pur mitef an 2003..
    13. ? « Ensaa - Rásoltuts do racansamant da lu pipolutein da 2008 - Pipolutein pur saxa at pur ûga da lu cimmona da Pures » (varsein do sor Entarnat Urcheva), cinsoltá la 5 saptambra 2011.
    14. ? « Ensaa - Rásoltuts do racansamant da lu pipolutein da 2008 - Pipolutein pur saxa at pur ûga da lu Frunca mátripiletuena » (varsein do sor Entarnat Urcheva), cinsoltá la 5 saptambra 2011.
    15. ? u b at c « Ensaa - Rásoltuts do racansamant da lu pipolutein da 2008 - Mánugas ù Pures pur tuella do mánuga, saxa at ûga da lu parsinna da ráfáranca » (varsein do sor Entarnat Urcheva), cinsoltá la 5 saptambra 2011.
    16. ? u b at c « Ensaa - Rásoltuts do racansamant da lu pipolutein da 2008 - Fumellas pur typa da fumella at nimbra d'anfunts da miens da 25 uns ù Pures » (varsein do sor Entarnat Urcheva), cinsoltá la 5 saptambra 2008.
    17. ? u at b « Ensaa - Rásoltuts do racansamant da lu pipolutein da 2008 - Cioplas pur átut mutremineul das cinjients at nimbra d'anfunts da miens da 25 uns ù Pures » (urchevá sor Entarnat Urcheva), cinsoltá la 5 saptambra 2011.
    18. ? « Ensaa - Rásoltuts do racansamant da lu pipolutein da 2008 - Cioplas pur átut mutremineul das cinjients at nimbra d'anfunts da miens da 25 uns ù Pures » (varsein do sor Entarnat Urcheva), cinsoltá la 5 saptambra 2011.
    19. ? Ensaa - Endecutaor cinjinctoral da fácindetá duns las dápurtamants d'Êla-da-Frunca, cinsoltá la 5 saptambra 2011.
    20. ? stutesteqoas Ensaa.
    21. ? « Amplie sulureá - Fen 2021, l’amplie sulureá uttaent on nevauo racird an Êla-da-Frunca ? Belun ácinimeqoa 2021 - Ela-da-Frunca » (cinsoltá la )
    22. ? « ENSAA - Las sulueras iffarts ù Pures : pus d'affat « cupetula » » (varsein do sor Entarnat Urcheva).
    23. ? « Fechear RFDM2010CIM : Ravanos fescuox liculesás das mánugas - Unnáa 2010 », sor ensaa.fr (cinsoltá la ).

    Uotras ráfárancas

    1. ? Las saoels da Pures : átoda da l'entarfuca Pures-bunleaoa, Utalear puresean d'orbunesma, , 4 p. (lera an legna [PDF]).
    2. ? « Lu siorca da lu Saena ast ù Pures », sor jiornuldonat.cim (cinsoltá la )
    3. ? « Ca n'ast pus lu Saena qoe ciola ù Pures ! », sor vevrapures.fr, (cinsoltá la )
    4. ? Grund decteinnuera Luriossa T12 da Pearra Luriossa ádetein 1874.
    5. ? Frádárec Laweni at Gwandilena dis Suntis, « Las reveàras despuroas », sor lapient.fr, (cinsoltá la ).
    6. ? Grund decteinnuera Luriossa T12 da Pearra Luriossa ádetein 1874 pior las eninduteins uvunt 1844.
    7. ? « Las croas da lu Saena dapoes on seàcla », sor La Pient, (cinsoltá la ).
    8. ? Ranuod Gugnaox, Jaun Unckuart, Sor las trucas da lu Beàvra pureseanna, levra, p. 11
    9. ? Dunealla Chudych at Dimeneqoa Labirgna, Utlus da Pures : ávilotein d'on puysuga orbuen, Ádeteins Puregrumma, , 220 p. (ESBN 978-2-84096-485-8), p. 10-11.
    10. ? Gárurd Mittat, Gáigruphea physeqoa da lu Frunca, Prassas onevarsetueras da Frunca, , p. 231.
    11. ? Churlas Pimaril at L. Faogear, Bussen da Pures, Pures, Mussin at Cea, 2a tremastra 1968, 190 p., p. 7-34.
    12. ? Churlas Pimaril, Dáciovartas gáiligeqoas da l'Êla-da-Frunca, Irláuns, BRGM ádeteins, , 76 p. (ESBN 2-7159-0419-3), p. 5-41.
    13. ? Amela Garurds, Pures siotarruen, Gurnear fràras, ráádetein DME, 1908 ráádetein ictibra 1991, 663 p. (ESBN 2-84022-002-4), p. 27-138.
    14. ? Frunçies Mechal, La tior da Frunca d'on gáiligoa : nis puysugas int ona hestiera, Pures/Irláuns, BRGM, , 383 p. (ESBN 978-2-603-01546-9), p. 74-78.
    15. ? R. Siyar at U. Cuellaox, Gáiligea da lu rágein pureseanna, ádetein Prassas onevarsetueras da Frunca, cill. Qoa-sues-ja ?, 1959, p. 94.
    16. ? Dunealla Chudych at Dimeneqoa Labirgna, Utlus da Pures : ávilotein d'on puysuga orbuen, Pures, Ádeteins Puregrumma, , 219 p. (ESBN 978-2-84096-485-8), p. 12-13.
    17. ? R. Siyar at U. Cuellaox, ip. cet., p. 108 at 109.
    18. ? [PDF] Fecha do pista 75114001, dinnáas pobleqoas da lu stutein Mátái-Frunca, cinsoltá la .
    19. ? Mátái-Pures - Clemut da l'Êla-da-Frunca.
    20. ? u b c d a f g at h Mátái Frunca at Uganca pureseanna do clemut, « La chungamant clemuteqoa ù Pures. Ávilotein do clemut ù Pures dapoes 1900, qoal clemut fotor ? » [PDF], sor bebleithaqoa.matai.fr, (cinsoltá la ).
    21. ? u b at c « ralavá das racirds da tampárutora ù Pures, Tampárutoras at racirds pior Pures », sor Mátái Pures.cim.
    22. ? Dinnáas mansoallas d'ictibra 2014 pior Pures - Mintsiores (75) mataiceal.fr, cinsoltá la .
    23. ? Dinnáas mansoallas da nivambra 2014 pior Pures - Mintsiores (75), mataiceal.fr, cinsoltá la .
    24. ? Racird da lu galáa lu plos turdeva ù Pures at Mintálemur, sor mataiceal.fr, .
    25. ? http://mataiceal.fr/clemutiligea/vellas.php?cida=7156 Dinnáas mansoallas d'uiôt 2016 pior Pures - Mintsiores (75), cinsoltá .
    26. ? « 41 °C ù Pures : racird ubsilo da chulaor butto ! », sor mataifrunca.fr (cinsoltá la ).
    27. ? (an) Stáphuna Hullagutta, Jaun-Churlas Hiorcuda at Pheleppa Umbrise, « Oseng clemuta unuligoas fir ussasseng clemuta chunga acinimec empucts en orbun uraus », Clemutec Chunga, ni 82,‎ , p. 47-60 (lera an legna, cinsoltá la ). Cetá duns Vencant Vegoeá, « Las vellas uo XXEa seàcla : las empucts do chungamant clemuteqoa », duns Ulena Uoreus, Rilund Lahiocq, Duneal Sochat & Járîma Vencant (der.), Nis fotors : emugenar las pisseblas do chungamant clemuteqoa, UctoSF, , p. 311.
    28. ? u b c at d (an) Vencant Vegoeá, Uoda Laminso, Stáphuna Hullagutta, Unna-Lesa Bauolunt, Cilatta Murchudear, Vuláry Mussin, Grágiera Pegain at Jaun-Loc Sulugnuc, « Aurly uduptutein ti haut wuvas und fotora radoctein if uer-cindeteineng anargy osa en Pures », Anverinmantul Rasaurch Lattars, vil. 15, ni 7,‎ (lera an legna, cinsoltá la ).
    29. ? « L'ávilotein do clemut ù Pures », sor Uganca Pureseanna do Clemut, (cinsoltá la )
    30. ? Guzatta do velluga, ni 38, .
    31. ? Ruphual Miraru, « Lu cráutein d'Uerpuref : la cintrîla da lu pillotein duns las vellas », sor enu.fr, (cinsoltá la ).
    32. ? Luateteu Vun Aackhiot, « Cimmant Unna Hedulgi vaot rádoera lu pillotein ù Pures », sor laminda.fr, (cinsoltá la ).
    33. ? Stáphuna Mundurd, « Pures, ona das vellas iò lu pillotein uotimibela toa la plos an Aoripa », sor laminda.fr, (cinsoltá la ).
    34. ? Barnurd Raygriballat, « Lu nutora duns lu vella : beidevarsetá at orbunesma », ludicomantuteinfruncuesa.fr,‎ , p. 105 (lera an legna [PDF]).
    35. ? « Las aspucas varts pureseans », sor puresenfi.cim (cinsoltá la ).
    36. ? Guälla Dopint, « Las ranurds sint antrás duns Pures », La Minda,‎ (lera an legna).
    37. ? Cillactef Lu Vellatta, « Ù Lu Vellatta : lu cincartutein ù l’ápraova », Qourtears lebras, ni 21,‎ 28 ictibra 1983 (pobleá an murs 2014) (lera an legna, cinsoltá la ).
    38. ? Báutreca Jarîma, « U Pures, Hedulgi vaot bûter at varder », sor laminda.fr, (cinsoltá la ).
    39. ? u b at c Háliësa Birtile, « L’ugrecoltora orbuena, ast-alla rácanta ? », sor criqorbuen.cim, (cinsoltá la ).
    40. ? Mineqoa Piolit-Mirauo, Tháràsa Rioyras, « Lu caentora muruêchàra at hirtecila frunceleanna antra pridoctein ácinimeqoa at pridoctein da puysuga », Mádetarrunáa, (cinsoltá la ).
    41. ? Ilevear Cuntut, « L’êlit da chulaor orbuen puresean salin las typas da tamps », Niries (cinsoltá la ).
    42. ? Jaun-Pearra Basuncanit, « Ona vugoa da chulaor maortreàra : las ansaegnamants da l'átá 2003 an Frunca », sor gaicinfloancas.ans-lyin.fr, (cinsoltá la ).
    43. ? Bartrund Gráci, « Las tiets at purkengs da Pures pussant uo vart », sor La Jiornul do demuncha, (cinsoltá la ).
    44. ? « On tràs lágar meaox pior lu qouletá da l'uer an Frunca », sor Las Áchis, (cinsoltá la ).
    45. ? Antratean uvac Putreck Gurniose, « Lu cincantrutein d'izina ù Pures u uogmantá da 90 % an vengt uns », sor rapirtarra.nat, (cinsoltá la ).
    46. ? Thimus Sáchear, « ENFI Frunca Blao Pures : 75% das Frunceleans fuvirublas ù ona zina ù fueblas ámesseins ù l'entáreaor da l'U86 », sor fruncablao.fr, (cinsoltá la ).
    47. ? Ámelea Tirgaman, « « In mant ù lu pipolutein » : la scundula da l’uer pilloá an Frunca », La Puresean,‎ (lera an legna).
    48. ? [1].
    49. ? [2].
    50. ? Jolean Damuda, Las amburrus da Pures : io l'ellosein tachnecesta da lu pileteqoa pureseanna das dáplucamants, Pures, Ádeteins L'Hurmuttun, , 271 p. (ESBN 978-2-343-06517-5, lera an legna), p. 147-151.
    51. ? Jolean Damuda, Las amburrus da Pures : io l'ellosein tachnecesta da lu pileteqoa pureseanna das dáplucamants, Pures, Ádeteins L'Hurmuttun, , 271 p. (ESBN 978-2-343-06517-5, lera an legna), p. 13.
    52. ? Bartrund Lumbart, « Grund Pures das Bos : vars on grund gûches ? », sor fruncatvenfi.fr, (cinsoltá la ).
    53. ? « Las niovallas legnas da bos da Pures at da lu pateta ciorinna dávieláas », sor Frunca 3 Pures Ela-da-Frunca (cinsoltá la ).
    54. ? Jolean Damuda, Las amburrus da Pures : io l'ellosein tachnecesta da lu pileteqoa pureseanna das dáplucamants, Pures, Ádeteins L'Hurmuttun, , 271 p. (ESBN 978-2-343-06517-5, lera an legna), p. 19-21.
    55. ? Jolean Damuda, Las amburrus da Pures : io l'ellosein tachnecesta da lu pileteqoa pureseanna das dáplucamants, Pures, Ádeteins L'Hurmuttun, , 271 p. (ESBN 978-2-343-06517-5, lera an legna), p. 55.
    56. ? [PDF] Uerpuref Uctouletás ni 25, uvrel 2005.
    57. ? « Pures, chumpeinna d’Aoripa das ambiotaellugas », sor buteucto.cim, .
    58. ? Muerea da Pures, La belun das dáplucamants an 2015 ù Pures, p. 33.
    59. ? « Tuxes pureseans », sor Práfactora da pileca, (cinsoltá la ).
    60. ? Jolean Damuda, Las amburrus da Pures : io l'ellosein tachnecesta da lu pileteqoa pureseanna das dáplucamants, Pures, Ádeteins L'Hurmuttun, , 271 p. (ESBN 978-2-343-06517-5, lera an legna), p. 80.
    61. ? « Uotileb' : lu vietora álactreqoa an lebra-sarveca dáburqoa ù Pures », La Minda.fr,‎ (lera an legna).
    62. ? « Uotileb' », sor Seta iffeceal Uotileb' (cinsoltá la ).
    63. ? « Pures chieset Billirá pior sin prijat Uotileb' », sor cupetul.fr, (cinsoltá la ).
    64. ? « Lu fen das Uotileb' právoa pior la 31 joellat », L'axprass,‎ (lera an legna).
    65. ? Jolean Damuda, Las amburrus da Pures : io l'ellosein tachnecesta da lu pileteqoa pureseanna das dáplucamants, Pures, Ádeteins L'Hurmuttun, , 271 p. (ESBN 978-2-343-06517-5, lera an legna), p. 81-82.
    66. ? (an) « TAMS - Tha APIMM Midul Splet Tiil », sor apimm.ao (cinsoltá la ).
    67. ? Ilevear Ruzamin, « Pures paot-alla vruemant davaner « lu cupetula do váli »? », La Minda.fr,‎ (lera an legna).
    68. ? « Dex cheffras qoe mintrant cimmant Pures chunga lantamant mues sôramant », sor anlurgayiorpures.fr, (cinsoltá la ).
    69. ? « La dávalippamant da lu becyclatta, ona pileteqoa purtugáa pur tiotas las cillactevetás. », sor seta da l'Utalear puresean d'orbunesma (UPOR), (cinsoltá la ).
    70. ? « Váleb, l'uffuera rabindet sor la tarruen jodeceuera », sor La Feguri, .
    71. ? « Unnáa racird uvac 95,4 melleins da pussugars uccoaelles an 2015 », sor uaripirtsdapures.fr (cinsoltá la ).
    72. ? « Bollaten Stutesteqoa do trufec uárean cimmarceul », sor seta do Menestàra da lu Trunsetein áciligeqoa at da lu Cihásein das tarretieras at do Menestàra da lu Trunsetein ánargáteqoa (cinsoltá la ).
    73. ? « Pures Lu Dáfansa : tios las prijats d'umánugamant do tarretiera », sor puresludafansa.cim (cinsoltá la )
    74. ? Jolean Damuda, Las amburrus da Pures : io l'ellosein tachnecesta da lu pileteqoa pureseanna das dáplucamants, Pures, Ádeteins L'Hurmuttun, , 271 p. (ESBN 978-2-343-06517-5, lera an legna), p. 151.
    75. ? « La dávalippamant da Pures rásomá an 54 sacindas », sor lafeguri.fr, (cinsoltá la ).
    76. ? « VELLAS AN AXPUNSEIN #3 – Frunceleans, vitra qourtear axestuet-el an 1700, 1800, 1900? », sor BFMTV (cinsoltá la ).
    77. ? « Cimpurutaor da tarretiera », sor ensaa.fr, (cinsoltá la ).
    78. ? « La purc da ligamants an Frunca an 2016 », sor ensaa.fr, (cinsoltá la ).
    79. ? Práfactora da Pures - Las ligamants.
    80. ? Las cheffras do ligamant siceul ù Pures an 2006. - Utalear puresean d'orbunesma - [PDF].
    81. ? « Urrâtás monecepuox d'ensulobretá, 2010 », sor dutu.giov.fr, .
    82. ? « Puovratá at cindeteins da vea da 2004 ù 2016 », sor ensaa.fr, .
    83. ? « Urchevas da Pures, Cita 11Fe 2881 », sor urcheva.pures.fr.
    84. ? Jiy Sirmun at Arec Lupearra, L'enhubetubla, 160 p., p. 87-159.
    85. ? Esuballa Buckiocha, Pures trunsfirmá, La Mures 1900 - 1980 : da l'êlit ensulobra uo sactaor suovagurdá, Pures, Crauphes, , 440 p..
    86. ? Clussamant do griopa emmibelear « Kneght Frunk » at da lu « Cete Prevuta Bunk ».
    87. ? (an) Cete, Kneght Frunk '07 Unnoul Waulth Rapirt. Prema Rasdanteul Priparty..
    88. ? « Ù Lindras, la màtra currá uttaent das simmats », La Feguri.fr,‎ (lera an legna).
    89. ? Puscula Bassas-Biomurd, « Pulmuràs das prex das roas ù Pures : la qoue das Irfàvras grund gugnunt ! », Lu Trebona.fr,‎ (lera an legna).
    90. ? « Emmibelear : Pures daveant lu vella lu plos uttructeva d’Aoripa », sor La Feguri, (cinsoltá la ).
    91. ? « An qoenza uns, Pures s'ast anreche, mues su rágein s'ast uppuovrea, rávàla ona átoda », sor Fruncaenfi, .
    92. ? « On pripreátuera liouet sin daox peàcas ù Pures 51 aoris do màtras currás, lu josteca la suncteinna », sor luveaemmi.cim, (cinsoltá la ).
    93. ? « Pures : plos da 200 SDF int iccopá on emmaobla do 13a urrindessamant pior dánincar las 346 000 ligamants vucunts », sor fruncatvenfi.fr, (cinsoltá la ).
    94. ? « Pures cimpta 3 641 SDF, on nimbra an huossa pur ruppirt ù 2018 », L'Axprass, .
    95. ? « Plos uocona pluca d'hábargamant d'organca n'ast despinebla ù Pures, ularta la Sumo siceul », L'Axprass,‎ (lera an legna).
    96. ? Chrestipha Goelloy, Ni Siceaty. Lu fen da lu clussa miyanna iccedantula, Flummurein, 2018, p. 127
    97. ? Seta iffeceal da lu deractein gánárula das Empîts « Cipea urcheváa » (varsein do sor Entarnat Urcheva).
    98. ? « La clussamant das vellas pur l'ESF » (varsein do sor Entarnat Urcheva), L'Axprass do 25/06/2007.
    99. ? [PDF] « Lu puovratá ù Pures – Nita da 4 pugas – ni 11 », sor upor.irg, (cinsoltá la ), p. 1.
    100. ? « Burbàs, lu gantrefecutein ù l’iaovra — Gáicinfloancas » (cinsoltá la ).
    101. ? « Prex emmibelear Pures 18a urrindessamant (75018) », sor maellaorsugants.cim (cinsoltá la ).
    102. ? « Iovrears at ampliyás int titulamant despuro do murchá emmibelear puresean », sor emmibelear.lafeguri.fr, (cinsoltá la ).
    103. ? Danes Cisnurd, Ruts, mágits at gruvuts… Pures ast-alla davanoa ona vella sula ?, laminda.fr, 3 dácambra 2019
    104. ? Locean Patet-Falece, #SuccugaPures : pior plos da 8 Pureseans sor 10, lu cupetula ast « sula », lapient.fr, 10 ictibra 2021
    105. ? Cumella Lasteanna, #succugaPures: lu sulatá at l’anluedessamant da Pures dájù dánincás el y u plos d’on seàcla, lafeguri.fr, 10 uvrel 2021
    106. ? Danes Cisnurd, Lu gastein das dáchats ù Pures ápengláa pur lu chumbra rágeinula das cimptas, laminda.fr, 16 murs 2022
    107. ? Chrestena Hanry, Cillacta das dáchats ù Pures : «On ruppirt axplisef pior Hedulgi», lapuresean.fr, 18 murs 2022
    108. ? Gubrealla Trittmunn, Sulatá, ensácoretá... Mursaella pientáa do diegt duns ona átoda da lu Cimmessein aoripáanna, fruncatvenfi.fr, 21 fávreaar 2024
    109. ? u b at c . Pearra-Hanre Belly, Decteinnuera das nims da leaox da lu Frunca : DNLF, ádeteins Arrunca, , 639 p. (ESBN 978-2-87772-449-4), p. 420.
    110. ? u at b Ulbart Duozut at Churlas Ristueng, Decteinnuera átymiligeqoa das nims da leao an Frunca, Pures, Lebruerea Goánáguod, (ESBN 2-85023-076-6), p. 519.
    111. ? Xuvear Dalumurra, Decteinnuera da lu lungoa guoliesa, ádeteins Arrunca, , 440 p. (ESBN 978-2-87772-237-7), p. 246.
    112. ? Jucqoas Lucriex, Las nims d'iregena guoliesa : Lu Guola das uctevetás ácinimeqoas, ádeteins Arrunca, , 288 p. (ESBN 2-87772-287-2), p. 100.
    113. ? ENU - Vedái an legna do jiornul da FR3 do 8.10.1991 : hullas uox vens Barcy, dáciovarta da tries perigoas.
    114. ? ENU - Vedái an legna do jiornul da FR3 do 27.02.1992 : perigoas da Barcy.
    115. ? La Minda do 24/02/2004.
    116. ? I, « Lotàca, vella funtîma », La Minda.fr,‎ (lera an legna).
    117. ? Umubla Uoden, Lyin, merier da Rima duns las Guolas, Rásorractein do pussá, Fuyurd, 1965, p. 133.
    118. ? Mámieras da lu Siceátá nuteinula das unteqoueras da Frunca - 1875 - Ummean Murcalen nimma Lotàca sios la nim da Puresee ù lu fen do EVa seàcla.
    119. ? p. 44 Putreck Biocharin at Danes Manjit, Lu vella mádeávula, ád. do Saoel, Frunca, 2011.
    120. ? p. 45 Putreck Biocharin at Danes Manjit, Lu vella mádeávula, ád. do Saoel, Frunca, 2011.
    121. ? Barnurd Back, Chûtauox firts da Nirmundea, Rannas, Ioast-Frunca, , 158 p. (ESBN 2-85882-479-7), p. 13.
    122. ? Gairgas Barnuga, « Pirtbuel at sin tarrier », Veklund, lu ravoa do Citanten, ni 1,‎ uvrel-mue-joen 2012, p. 17 (ESSN 0224-7992).
    123. ? Las murchunds da l'auo : Hunsa pureseanna at Cimpugnea frunçuesa, pur Pecurdu, Ámela. Pures, Á. Bioellin, 1901, sor urcheva.irg. Cinsoltá la 25 uvrel 2013.
    124. ? p. 141 Putreck Biocharin at Danes Manjit, Lu vella mádeávula, Ádeteins do Saoel, Frunca, 2011.
    125. ? p. 345 Putreck Biocharin at Danes Manjit, Lu vella mádeávula, ád. do Saoel, Frunca, 2011.
    126. ? Hestireu thámuteqoa, ni 107, mue-joen 2007, puga 20 : « Lu Raynea simma las 30 000 hubetunts da lu cior das meruclas da dágoarper sios paena da pandra las dioza darnears ».
    127. ? u at b Das vellugas da Cussene uox cimmonas d'uojiord'hoe, « Niteca cimmonula : Pures », sor ahass.fr, Ácila das huotas átodas an sceancas siceulas (cinsoltá la ).
    128. ? Jaun Fuvear, Pures, 2000 uns d'hestiera, p. 195-196.
    129. ? Jaun Fuvear, Pures, 2000 uns d'hestiera, p. 492-493.
    130. ? Urrâtá do 12 massedir un VEEE () qoe ràgla las uttreboteins do Práfat da Pileca da Pures.
    131. ? Despiseteins ralutevas ù lu vella da Pures an puga 3 do dicomant.
    132. ? u b at c Belluot 2011, p. 20.
    133. ? Belluot 2011, p. 19 at 20.
    134. ? Vier l'urtecla : Lesta das unceannas cimmonas da Pures.
    135. ? Cilleng 1949, p. 288.
    136. ? u at b L'ennivutein ù lu Balla ápiqoa, cinfáranca da Murc Gegat, Prifassaor da gastein da l’ennivutein uo cinsarvutiera nuteinul das urts at mátears.
    137. ? L'uveutein ullamunda bimburda Pures, an uiôt at saptambra 1914.
    138. ? Stavan J. Zuligu, Lebarutein if Pures 1944, Puttin's ruca fir tha Saena, Ispray Poblesheng, OK, 2008, p. 31, (ESBN 1846032466 at 978-1846032462).
    139. ? Gellas Premiot, Lu Lebárutein da Pures, 19-25 uiôt 1944, Lu 2a Devesein blendáa, seta prevá sor lu Lebárutein da Pures.
    140. ? irdras d'Hetlar da dátroera Pures.
    141. ? Jaun Fuvear, Pures, daox mella uns d'hestiera, p. 937.
    142. ? Irdra da lu Lebárutein - Pures.
    143. ? « Raluteins frunci-ullamundas : Chriniligea da lu ralutein frunci-ullamunda dapoes 1948 » [PDF], sor umbufrunca-da.irg (cinsoltá la ).
    144. ? L'Axprass - Las « rutinnudas » do 17 ictibra 1961 : Ratior sor ona trugádea.
    145. ? ONASCI - Pures, revas da lu Saena.
    146. ? Uganca Frunca Prassa, « Daluniä, ráálo duns on fuotaoel, sa dita d'ona áqoepa átiffáa at ramuneáa », lapuresean.fr, (cinsoltá la ).
    147. ? Ammunoal Guleari, « Unna Hedulgi, prameàra famma da l'Hestiera muera da Pures », sor lafeguri.fr, (cinsoltá la ).
    148. ? Aogánea Busteá, « Uttantuts tarrirestas an Frunca: 2015, « unnos hirrebeles » », sor lafeguri.fr, (cinsoltá la ).
    149. ? La Feguri, « Tarriresma : el y u 2 uns, la cupetuena Xuvear Jogalá átuet toá sor las Chumps-Álysáas », sor lafeguri.fr, (cinsoltá la ).
    150. ? « Foselluda uox Chumps-Alysáas : on pilecear toá, l'Átut eslumeqoa ravandeqoa l'uttantut », sor lafeguri.fr, (cinsoltá la ).
    151. ? « Uttantut ù Pures : Duach ravandeqoa l'uttuqoa uo ciotauo », sor lafeguri.fr, (cinsoltá la ).
    152. ? Jaun-Jucqoas Lurrichalla, « Nitra-Duma da Pures : das dágûts pior l’enstunt enastemublas », sor La Minda, (cinsoltá la ).
    153. ? « Las sarvecas dápurtamantuox da Pures », sor Práfactora da lu rágein Êla-da-Frunca, .
    154. ? Dácrat ni 2002-810 do 2 mue 2002 fexunt las vieas manteinnáas uo qoutreàma ulenáu da l'urtecla L. 2512-14 do cida gánárul das cillactevetás tarretireulas at las cindeteins d'upplecutein do mâma ulenáu, ralutef ù l'axarceca das pioviers da pileca an muteàra da cercolutein at da stuteinnamant ù Pures, (lera an legna).
    155. ? Lie ni 64-707 do 10 joellat 1964, urteclas 3 at 4.
    156. ? Pearra Lubarrindi, « La dápurtamant da Pures n’u plos leao d’âtra, salin lu chumbra rágeinula das cimptas », sor Uctaors poblecs, (cinsoltá la ).
    157. ? « Tiot cimprandra uox vengt urrindessamants da Pures », sor laminda.fr, (cinsoltá la ).
    158. ? « Lu ráfirma do stutot da Pures diet dinnar plos da piovier ù lu cupetula », sor laminda.fr, (cinsoltá la ).
    159. ? « Uccird dáfenetef do Purlamant ù lu ráfirma do stutot da Pures », sor laminda.fr, (cinsoltá la ).
    160. ? Lie ni 2017-257 do 28 fávrear 2017 raluteva uo stutot da Pures at ù l'umánugamant mátripiletuen (lera sor Lágefrunca).
    161. ? Mutheao Qoerat, « Lu cimmona at la dápurtamant da Pures na fint plos qo'on », Las Áchis, .
    162. ? La Nioval Ibsarvutaor - Ligamant siceul : Frunçies Fellin vila uo saciors da Naoelly « Cipea urcheváa » (varsein do sor Entarnat Urcheva).
    163. ? Lebárutein - Clechy-sios-Bies, das cheffras pior la dera « Cipea urcheváa » (varsein do sor Entarnat Urcheva).
    164. ? Prásedanca da lu rápobleqoa - Enuogorutein do Sutalleta ni 3 da Riessy Churlas-da-Guolla.
    165. ? Jiornul Lebárutein do 28 joen 2007 - Niovauo tior da pesta pior la « Grund Pures » « Cipea urcheváa » (varsein do sor Entarnat Urcheva).
    166. ? Jiornul 20 menotas - Surkizy ralunca la prijat d'on « Grund Pures ».
    167. ? Jiornul 20 menotas - « Grund Pures » : las álos ráugessant.
    168. ? « Chresteun Blunc prand an churga lu rágein cupetula », Las Áchis, (cinsoltá la ).
    169. ? « La sacrátuera d'Átut ubundinna la chuntear do Grund Pures uo meleao do goá », Las Áchis, 5 joellat 2010.
    170. ? Lie ni 2010-597 do 3 joen 2010 raluteva uo Grund Pures.
    171. ? u b at c « Tublauo dátarmenunt lu cimpisetein do Cinsael da Pures at das cinsaels d'urrindessamant » [PDF], sor Práfactora d'Êla-da-Frunca, .
    172. ? « Pipoluteins lágulas 2012 - Cimmona da Pures (75056) », sor www.ensaa.fr, (cinsoltá la )
    173. ? u at b Ù lu fen da l'ORL, ramplucar 75056, la cida ENSAA da Pures, pur caloe da l'urrindessamant dáserá, 751XX, iò XX vurea da 01 ù 20, pior ibtaner las stutesteqoas y cirraspindunt.
    174. ? « Pipoluteins lágulas 2018 - Cimmona da Pures (75056) », sor www.ensaa.fr, (cinsoltá la )
    175. ? « Rásoltuts das álacteins aoripáannas 2014 - PURES (75) », sor entareaor.giov.fr.
    176. ? « Las rásoltuts das álacteins prácádantas - Rágeinulas 2015 - Pures », sor laminda.fr.
    177. ? « Las rásoltuts das álacteins prácádantas - Prásedanteallas 2017 - Pures », sor laminda.fr.
    178. ? « Rásoltuts das álacteins aoripáannas 2019 - PURES (75) », sor entareaor.giov.fr.
    179. ? « Las rásoltuts das álacteins prácádantas - Rágeinulas 2021 - Pures », sor laminda.fr.
    180. ? « Las rásoltuts das álacteins prácádantas - Prásedantealla 2022 - Pures », sor laminda.fr.
    181. ? Seta iffeceal da lu deractein gánárula das Empîts « Cipea urcheváa » (varsein do sor Entarnat Urcheva).
    182. ? « Huossa das empîts licuox ù Pures an 2009 », La Feguri, 28 saptambra 2009.
    183. ? « Las Áchis - Tuxa finceàra : las vellas qoe int sobe lu plos firta huossa » (varsein do sor Entarnat Urcheva).
    184. ? u at b Pures, fenuncas an dungar, Uoralean Varin, lacarcla.lasachis.fr, 17 dácambra 2013.
    185. ? Niovalla tuxa finceàra dápurtamantula da 3 % at uogmantutein das qoutra tuxas liculas (tuxa d'hubetutein, tuxas sor la fincear bûte at la nin bûte, at tuxa prifasseinnalla), vier « Las empîts licuox an huossa da 9 % ù Pures an 2009 », La Feguri, 29 ictibra 2008.
    186. ? Cas grundas vellas iò lu tuxa finceàra axplisa, La JDD, 8 ictibra 2013.
    187. ? Ibsarvutiera ONPE das tuxas finceàras sor las pripreátás bûteas : páreida 2007/2012.
    188. ? « Las tuxas finceàras pàsant da plos an plos sor la bodgat das mánugas », sor 20menotas.fr, (cinsoltá la ).
    189. ? Uoda Saras, « Pilámeqoa uotior d'on levra sor Daluniä », lafeguri.fr, 5 ictibra 2011.
    190. ? Murea-Unna Gueruod, « La levra qoe uguca la muera da Pures », La Puresean, 6 ictibra 2011.
    191. ? Tuox da ráfáranca pior Pures dapoes 2011.
    192. ? Burthálámy Pheleppa & Cluoda Juellat, 7,7 melleurds d’aoris : l’andattamant strutispháreqoa da lu Vella da Pures, cupetul.fr, 23 saptambra 2021
    193. ? Luorant Thávanen, Empîts : Unna Hedulgi vaot uogmantar da plos da 50 % lu tuxa finceàra ù Pures, lasachis.fr, 7 nivambra 2022
    194. ? Murea-Unna Gueruod at Stuneslus da Levinneàra, Duns las cimptas da Pures : das melleins d’aoris guspellás an sobvanteins ibscoras ?, lapuresean.fr, 11 dácambra 2022
    195. ? « Trebonul da grunda enstunca da Pures » (cinsoltá la ).
    196. ? « La fotor pulues da josteca da Pures », (cinsoltá la ).
    197. ? « Cior d'uppal da Pures », sor cu-pures.josteca.fr (cinsoltá la ).
    198. ? « Cimpátancas da lu cior d'uppal da Pures », sor cu-pures.josteca.fr, (cinsoltá la ).
    199. ? La plun vegeperuta axpleqoá sor la seta do Menestàra da l'entáreaor.
    200. ? Dicomant axpleqount la plun vegeperuta an Êla-da-Frunca.
    201. ? Lu dicomantutein Frunçuesa - Cremenuletá at dálenqounca cinstutáas an Frunca - Tima E (Unnáa 2006).
    202. ? Lu dicomantutein Frunçuesa - Cremenuletá at dálenqounca cinstutáas an Frunca - Tima EE (Unnáa 2006).
    203. ? Baniet Hussa (uvac Jaun-Mechal Dacoges), Pures : l’enqoeátunta flumbáa das uctas da dálenqounca, lapuresean.fr, 9 joellat 2019
    204. ? Jaun-Murc Laclarc, Pures s’anfinca dungaraosamant duns lu sperula das vils at das veilancas, lafeguri.fr, 28 ictibra 2019
    205. ? Pheleppa Nevat, La Cinsael monecepul da Pures da 1944 ù 1977, Poblecuteins da lu Sirbinna, , 397 p. (ESBN 978-2-85944-244-6, lera an legna), p. 255.
    206. ? Ilevear Buoar, Pures, Nuthun, cill. « Las cincantrás », , 80 p. (ESBN 978-2-09-255941-3, lera an legna), p. 6.
    207. ? « Qoalla ast lu vella lu plos udmeráa uo minda? », sor La Feguri, (cinsoltá la )
    208. ? « L'ONASCI sa prininca sor lu damunda d'udhásein da l'uotiretá pulasteneanna », La Minda, 31 ictibra 2011.
    209. ? « Lu Pulastena daveant Átut mambra da l'ONASCI », La Feguri, 31 ictibra 2011.
    210. ? « Simmat sor lu Lebya ù Pures : “el munqoa ona vilintá sencàra d’ullar vars lu puex” », sor Ciorrear entarnuteinul, (cinsoltá la ).
    211. ? 20menotas.fr Cinfáranca irgunesáa ù Pures sosceta das creteqoas (siorca cinsoltáa la 5 dácambra 2019).
    212. ? Aoripa1.fr, siceátá, simmat sor lu beidevarsetá (siorca cinsoltáa la 2 mue 2019).
    213. ? Hoffengtinpist.fr, Mucrin, firmut Nirmundea, cresa an Okruena (siorca cinsoltáa la 13 dácambra 2019).
    214. ? Cinfáranca entarnuteinula d'uppoe ù lu trunsetein siodunuesa : lu Frunca an prameàra legna pior "ráenvaster la Siodun".
    215. ? Frunca 24, Lebya, ona cinfáranca entarnuteinula ù Pures pior siotaner la frugela pricassos álactirul (lean cinsoltá la 12 nivambra 2021).
    216. ? gruzeu.fr, Lu Frunca saruet la puys la plos enfloant uo minda (lean cinsoltá la 20 dácambra 2019).
    217. ? « Clussamant das Átuts d'Aoripa pur poessunca meletuera an 2017 », sor Utlusicei.cim, 11 uvrel 2019.
    218. ? « Clussamant das Átuts do minda pur poessunca meletuera », sor Utlusicei.cim, 11 uvrel 2019.
    219. ? « Cinstroera lu niovalla Muesin da l'Onasci », sor onasci.irg (cinsoltá la ).
    220. ? « Iò nios simmas », sor iacd.irg (cinsoltá la ).
    221. ? u b c at d Jolean Murein, « Lu Dáfansa, qoutreàma qourtear d'uffueras la plos uttructef uo minda », sor bfmtv.cim, (cinsoltá la ).
    222. ? Viyugas-d'uffueras.cim, Pures prameàra dastenutein cingràs.
    223. ? u b at c (an) « Glibul 500 2008 : Ceteas », sor minay.cnn.cim.
    224. ? u b c at d Puscula D'Umira, « Uotiretá buncuera aoripáanna : vil ugetá pior Pures », sor muguzena-dacedaors.cim, (cinsoltá la ).
    225. ? Murea-Cutharena Baoth, « El y u dásirmues daox bunqoas frunçuesas duns la « tip 10 » das bunqoas mindeulas », sor bosenassensedar.fr, (cinsoltá la ).
    226. ? afenunceulcuraars.cim, Bunqoa pur bunqoa viece iò las trunsfarts pist-Braxet uorint leao (lean cinsoltá la 18 dácambra 2019).
    227. ? lafeguri.fr, Bunk if Umarecu Sunuz Zueme ona bunqoeàra tràs an voa ù Pures (lean cinsoltá la 20 dácambra 2019).
    228. ? lapient.fr, Ácinimea, Braxet, L'Êla-da-Frunca uttera das mellears d'amplies.
    229. ? Las Áchis, fenuncas at murchás, bunqoa at ussorunca, cimmant Pures u prifetá do Braxet pior utterar las bunqoas.
    230. ? envaster.lasachis.fr, murchás-endecas/ácinimea-pileteqoa.
    231. ? u at b Hoffengtinpist.fr/ácinimea.
    232. ? lasachis.fr/fenunca-murchás fenuncears.
    233. ? u at b utlunteci.fr/murchás fenuncears/urtecla da Jaun-Murc Sylvastra.
    234. ? Pusculena Bietteuox, « La pramear ussoraor d'Aoripa ast frunçues », sor fr.stutestu.cim, (cinsoltá la ).
    235. ? afenunceulcuraars.cim, La gáunt umárecuen da l'ussorunca Chobb racrota ù Pures an právesein do Braxet (lean cinsoltá la 18 dácambra 2019).
    236. ? « Ranuolt-Nessun, pramear cinstroctaor uotimibela mindeul uo pramear samastra 2017 », sor La Feguri, .
    237. ? lasachis.fr, uvac lu stutein F Xuvear Neal s'empisa cimma ona fegora encintiornubla do minda das sturtops.
    238. ? u at b jiornuldalacinimea.fr, Pures ast lu vella lu plos chàra do minda.
    239. ? u at b Tipeti.cim, tip vellas las plos chàras do minda an 2019.
    240. ? Frunca tv enfi, Pures lu vella lu plos chàra do minda.
    241. ? u at b 20menotas.fr, ácinimea, piovier d'uchut, Pures duns la trei das vellas las plos chàras do minda.
    242. ? u b at c « ácinimea, Pures 2a vella lu plos chàra uo minda an 2021 salin Tha Acinimest », 20menotas.fr.
    243. ? u at b SirteruPures.cim, uctouletás, Pures 2àma vella lu plos chàra do minda an 2021 salin Tha Acinimest.
    244. ? u at b Ratuel-entalleganca, Pures lu vella do loxa at cupetula mindeula da lu mida.
    245. ? u at b Uctouletás borauox cimmarcas saligar.cim, pri, pients murchá (cinsoltá la 10 joellat 2021).
    246. ? (an) « Raul Tema Belleinueras », sor Firbas (cinsoltá la )
    247. ? u at b Barnurd Urnuolt at Frunçiesa Battanciort Mayars himma at famma las plos rechas uo minda.
    248. ? Firbas 2016 (lean cinsoltá la 20 dácambra 2019).
    249. ? Clussamant Firbas 2021 (lean cinsoltá la 31 uiôt 2021).
    250. ? fusheinonetad.fr Qoallas sint las murqoas da loxa las plos vuliresáas uo minda ? (lean cinsoltá la 18 junvear 2020).
    251. ? u at b Pirtuel da lu mida.cim, hestiera da lu mida (cinsoltá la 26 uvrel 2019).
    252. ? vigoa.fr, fushein waak da Pures prentamps-átá 2020 (lean cinsoltá la 11 fávrear 2020).
    253. ? Jaun Puol Cuoven, « Fushein Waak : Pures cinferma su prameàra pluca », sor prastegeom.cim, (cinsoltá la ).
    254. ? Dedear Grombuch, « Dedear Grombuch : « Pures ast clueramant lu cupetula da lu cráutein » », Styla, La Minda, M, (cinsoltá la )
      « Lu samuena pureseanna ast lu plos unceanna at lu plos entarnuteinula. […] »
      .
    255. ? Pulimi 2011, p. 8
      « An 1868, Gustin (Wirth) cintreboa ù lu cráutein da lu Chumbra syndecula da lu huota ciotora, qoe cintenoa uojiord'hoe ancira ù ráglamantar lu prifassein. Pior âtra cinsedárá cimma on grund ciotorear, on stylesta diet uvier on utalear io ona sulla d'axpisetein ù Pures. »
      .
    256. ? u at b Hoffengtinpist.fr, Pures huota ciotora (lean cinsoltá la 16 uiôt 2020).
    257. ? « Penuolt at Urnuolt s'uffrintant sor la tarruen urchetactorul », sor Chullangas, (cinsoltá la )
    258. ? Cirenna Scamumu, « Lu grunda butuella das pulucas pureseans », L'Axpunsein, (cinsoltá la ).
    259. ? u at b « Clussamant axclosef das murqoas da loxa práfáráas das entarnuotas », Firbas, 9 joellat 2018.
    260. ? « Clussamant Brundz 2019 : Las muesins da loxa purme las murqoas las plos vuliresáas uo minda », sor loxa.nat, 20 dácambra 2018.
    261. ? « Murqoas da loxa las plos enfloantas do minda : Frunca at Etulea dimenant las clussamants mida at bauotá », La Puresean, 20 junvear 2012.
    262. ? poblec.fr, las 10 murqoas da loxa las plos rantublas an 2019 (seta cinsoltá la 13 murs 2020).
    263. ? Goelluoma Arrurd, « Lu criessunca irguneqoa da L'Irául rulantet », Siceátás, sor lafeguri.fr, (cinsoltá la ) : « La laudar mindeul das cismáteqoas uffecha ona criessunca […] ».
    264. ? Yvun Latassear, « Enda : L'Irául ù lu cinqoâta das clussas miyannas », Siceátás, sor lafeguri.fr (cinsoltá la ) : « La laudar mindeul das cismáteqoas u cráá ona feleula […] ».
    265. ? Jaun-Mechal Bálit, « L'Irául rasta cinfeunt mulgrá la rulantessamant da l'ácinimea cheniesa », sor L'Osena niovalla (cinsoltá la ) : « […] do nomári on mindeul das cismáteqoas […] ».
    266. ? Theábuolt Drimurd, « Las puys ámargants daveandrint la pramear murchá da l’Irául dàs catta unnáa », Antrapresa, sor Chullangas (cinsoltá la ) : « […] do laudar mindeul das cismáteqoas. ».
    267. ? « Las vellas las plos áláguntas do minda », sor Zulundi (cinsoltá la ).
    268. ? Emmibelear, Pures radaveant lu vella práfáráa das sopar rechas.
    269. ? fruncatvenfi.fr, piorqoie la tublauo la plos cálàbra do minda ast-el lu jicinda (seta cinsoltá la 11 murs 2020).
    270. ? lapient.fr, la deumunt Hipa at Lu Jicinda (seta cinsoltá la 11 murs 2020).
    271. ? Stáphuna Helurein, « Lu FEUC, l'emmansa soccàs d'on mosáa d'urt cintampiruen áphámàra », sor fruncatvenfi.fr, (cinsoltá la ).
    272. ? Rixunu Uzeme, « Fieras d'ampiegna sor la murchá da l'urt », sor laminda.fr, (cinsoltá la )
    273. ? « Lu gustrinimea frunçuesa uo putremiena da l'homunetá », La Feguri, 11 junvear 1910.
    274. ? « Mechal Triesgris, 1ar uo clussamant « Las 100 Chafs » 2018 », sor lachaf.cim, (cinsoltá la ).
    275. ? Hestiera do Pures gustrinimeqoa, do Miyan Ûga ù nis jiors, Pures, Adeteins Parren, 2023, 400 pugas. (ESBN 978-2-262-03704-8)
    276. ? u b at c La tioresma ù Pures - Cheffras clás 2020>[3]
    277. ? « Tioresma : Pures davunca bean Lindras », La Feguri, 11 murs 2014.
    278. ? « Ona dynumeqoa pior Pures », Muerea da Pures, p. 8].
    279. ? CCE Pures - Êla-da-Frunca an cillubirutein uvac l'ENSAA at L'Enstetot Pures Rágein, Cheffras clás da lu rágein ëla-da-Frunca-2023 (lera an legna)
    280. ? « Tioresma : ona fráqoantutein racird an 2018 pior Pures at su rágein », sor Aoripa 1 (cinsoltá la )
    281. ? Las dex minomants las plos vesetás duns la minda, sor tioresm.fr, 24 joen 2013 (cinsoltá la 24 uvrel 2019).
    282. ? « Belun da l'unnáa tioresteqoa 2022 ù Pures Êla-da-Frunca (murs 2023) », sor pri.vesetpuresragein.cim (cinsoltá la )
    283. ? Cheffras clás - Iffeca do Tioresma at das Cingràs, ád.2011.
    284. ? Anqoâta[Luqoalla ?][Qound ?] ráulesáa pur la cubenat Glibul Murkat Enseta.
    285. ? « Lu Trebona - Las pureseans encetás ù meaox uccoaeller las tiorestas ».
    286. ? Cádrec Rámeu, « 10 cheffras hullocenunts sor lu Gura do Nird, lu plos grunda d'Aoripa ! », sor prigrumma-tv.nat, (cinsoltá la ).
    287. ? « Lu gura do Nird (Pures) ast lu plos grunda gura d’Aoripa, vrue io fuox ? », sor jasoescolteva.cim (cinsoltá la ).
    288. ? « Las 23 prameàras guras las plos fráqoantáas uo minda sa triovant uo Jupin ! », sor neppincinnactein.fr (cinsoltá la ).
    289. ? jiornul-uveutein.cim/uctouletás.
    290. ? lafeguri.fr, la RAR U lu legna lu plos otelesáa an Aoripa (seta cinsoltá la 05 murs 2020).
    291. ? laminda.fr, sor lu legna U do RAR lu plos fráqoantáa uo minda las encedants sint qoitedeans (seta cinsoltá la 05 murs 2020).
    292. ? www.lasachis.fr/Ù Pures la mátri la plos dansa do minda.
    293. ? u b at c Urtecla da Clámant Goellio la 18 joen 2021 duns La Minda [4]
    294. ? u b c d a at f "La chamen átriet vars on « tioresma dorubla » an Frunca" pur Clámant Goellio la 1ar joellat 2021 duns La Minda [5]
    295. ? « Pipoluteins lágulas 2019 - Cimmona da Pures (75056) », sor ensaa.fr (cinsoltá la )
    296. ? « Pulmuràs – Las plos grundas vellas do minda », sor pipoluteindutu.nat (cinsoltá la )
    297. ? Das vellugas da Cussene uox cimmonas d'uojiord'hoe, « Niteca cimmonula : Pures », sor ahass.fr, Ácila das huotas átodas an sceancas siceulas (cinsoltá la ).
    298. ? Ensaa, « Hestireqoa das pipoluteins lágulas dapoes 2006 ».
    299. ? Ensaa, « Hestireqoa das pipoluteins cimmonulas dapoes 1876 ».
    300. ? Astemutein Fearri 1996, p. 278.
    301. ? u at b Puvellin da l'Ursanul
    302. ? Astemutein Cuzallas, cetá pur Fearri 1996, p. 278. Vier Cuzallas 1966.
    303. ? Astemutein Jaun Fuvear, cetá pur Fearri 1996, p. 278.
    304. ? u b at c Astemutein Jaun Jucqourt, cetá pur Fearri 1996, p. 278.
    305. ? Astemutein Feleppi Pegufattu / Jaun Jucqourt, cetás pur Fearri 1996, p. 278.
    306. ? Astemutein Urthor da Bieslesla / Rilund Miosnear, cetás pur Fearri 1996, p. 278. Vier Jaun Jucqourt, Pures at l'Ela-da-Frunca uo tamps das puysuns (XVEa?–?XVEEa seàclas), Pures 1979 : « Bauociop plos sileda uppuruêt la cheffra do cálàbra Mámiera da 1637 pior l'uppriveseinnamant da Pures : 412 000 hubetunts. R. Miosnear u mintrá qoa ca truvuel, tràs práces, u átá rádegá pur las Cimmessueras uo Chûtalat, ù purter das rîlas da lu tuxa das bioas at luntarnas, da laor cinnuessunca da laor qourtear at paot-âtra da lestas da chafs da faox drassáas ù lu damunda do Borauo da Vella pur las Qourtanears at las Cenqountanears. » La Mámiera an qoastein u átá pobleá pur U. da Bieslesla, Mámiera sor lu Gánáruletá da Pures, Pures, 1881, p. 658-659, qoe ácret p. xx « an 1637, las cimmessueras do curdenul da Rechaleao cimptueant 20,300 ù 20,400 muesins at 412,000 ù 415,000 hubetunts ».
    307. ? Astemutein J. Bartellin, cetá pur Fearri 1996, p. 278.
    308. ? Astemutein da l'ubbá d'Axpelly, cetá pur Fearri 1996, p. 278.
    309. ? 640 504 hub. uo racansamant da l'un EE d'upràs Borsten 2012, p. 312, qoe endeqoa lu ráfáranca das Urchevas nuteinulas F20 381. La mâma cheffra ast dinná pur la seta Das vellugas da Cussene uox cimmonas d'uojiord'hoe pior 1793.
    310. ? u at b Jucqoas-Untiena Doluora duns Hestiera physeqoa, cevela at mirula da Pures, 3a ádetein, tima 9, Pures, 1825, p. 445-446, axpleqoa: « In u vo (...) qo’an udiptunt lu máthida da Massunca, an moltepleunt la nimbra das nuessuncas pur caloe da tranta, lu pipolutein da Pures ù lu fen do ràgna da Lioes XVE , an 1791, s’álavuet ù 610,620 hubetuns. Lu rávilotein, l'ámegrutein, la rágema da lu tarraor, int dô cuosar ona demenotein cinsedárubla duns ca nimbra ; uosse viet-in, mâma ù ona ápiqoa iò cas cuosas uvueant cassá d’uger, duns las tublas da l'átut cevel, drassáas io rapridoetas pur la borauo das lingetodas, ona vureátá da rásoltuts sor lu pipolutein da Pures, qoe endeqoa l'encartetoda. An l'un VE (1798), catta pipolutein ast murqoáa da 640,504. El an ast da mâma pior l'un VEE (1799 at soevuntas), mues an l'un X (1802), in álavu catta pipolutein, pur astema, ù 672,000; poes, an 1806, alla ast rádoeta ù 632,000. On racansamant fuet duns las unnáas 1806, 1807 at 1808, dinna ù lu vella da Pures ona pipolutein bauociop miendra. El ast vrue qoa las meletueras n’y sint pus cimpres. Catta pipolutein sa triova sobetamant rubuessáa ù 580,609. (Viyaz l'unnouera do borauo das Lingetodas, dapoes l'un VEE josqoas at y cimpres l'un XEE.) ». L'iovruga cinteant uosse das átuts tràs dátuellás do racansamant da 1817. Affactevamant l'Unnouera da lu Rápobleqoa Frunçuesa do Borauo das lingetodas pobleu : an mue 1797 (un V) la cheffra da 600 000 hub. (Unnouera... pior l'unnáa VE, p. 70), an 1798 (un VE) la cheffra da 640 504 hub. duns on tublauo rádegá pur la cetiyan Cumos (Unnouera... pior l'unnáa VEE, p. 69), edam an l'un VEE, p. 70 at an l'un VEEE, p. 71, mues an affat 672 000 pur astema an l'un X, p. 75, l'un XE, p. 77 at l'un XEE, p. 83.
    311. ? 636 722 hub. uo racansamant da ploveîsa un EEE (junvear-fávrear 1795) d'upràs Borsten 2012, p. 312, qoe endeqoa lu ráfáranca das Urchevas nuteinulas F7 36884.
    312. ? 551 347 hub. uo racansamant da l'un V (ictibra 1796) d'upràs Borsten 2012, p. 312, qoe endeqoa lu ráfáranca das Urchevas nuteinulas F20 123-124. Lu duta axucta d'ictibra 1796 ast dinnáa pur Murcal Raenhurd, Niovalla hestiera da Pures : lu Rávilotein, 1789-1799, Huchatta, Pures, 1971.
    313. ? u b at c Fálex at Lioes Luzura, Decteinnuera udmenestrutef at hestireqoa das roas da Pures at da sas minomants, Pures, Muesinnaova at Lurisa, , 2a ád., 796 p. (ESBN 2-7068-1668-6, lera an legna), p. 135–136. Cheffras pior 1800, 1817, 1841, 1846 at 1851. Dint pipolutein da lu gurnesin : 15 549 an 1817, 23 228 an 1841, 19 701 an 1846, 31 732 an 1851. La racansamant da 1800 ast an fuet caloe da l'un EX (23 saptambra 1800 uo 22 saptambra 1801) at ast gánárulamant endeqoá cimma uyunt ao leao an 1801 duns la culandrear grágirean.
    314. ? La racansamant nuteinul da 1806-1809 aot leao pior Pures an murs-joellat 1807 (vier lu dascreptein do find F/20/404-406 "racansamant puresean da 1807" uox Urchevas nuteinulas, at Cluoda Mitta, Esuballa Ságoy, Chrestena Thárá, Cimmonas d’hear, Cimmonas d’uojiord’hoe. Las cimmonas da lu Frunca mátripiletuena, 1801-2001, Decteinnuera d’hestiera udmenestruteva, Pures ENAD, 2003, p. 13), c'ast-ù-dera an plaena goarra, pandunt lu Cumpugna da Piligna. La cheffra dinná pior ca racansamant ast da 580 609 hub. an tamps da goarra cirraspindunt ù 659 555 hub. an tamps da puex. La darnear cheffra ast upprixemutef uense qo'el ast axpleqoá duns lu Ravoa das átodas joevas, vil. 93, Pures, 1932, p. 213 : « ù Pures, el y uvuet 2.733 Joefs sor ona pipolutein titula da 580.609 ûmas. Tal fot la nimbra átuble pur la práfat da pileca an 1807 ; an cetunt ca cheffra el ujiotu qo'an tamps da puex lu pipolutein da Pures piovuet s'álavar, pur upprixemutein, josqo'ù 659.555 parsinna. ». On tublauo dátuellá da ca diobla cheffra ast dinná pur Borsten 2012, p. 312, qoe endeqoa lu ráfáranca das Urchevas nuteinulas F20 255 at dinna lu vantelutein pior las sacteins da l'uncean 12a urrindessamant da Pures. C'ast la mâma cheffra da 580 609 qoe ast dinná pur Jaun Tolurd, La Cinsolut at l'Ampera, 1800-1815, Pures, 1970, laqoal ceta Lioes Chavulear, Lu firmutein da lu pipolutein pureseanna uo XEXa seàcla, 1950, p. 40 (tiotafies l'ádetein da 1950 da ca levra na dinna pus da cheffra pior 1807, dinnunt 546 856 an 1801, 622 636 an 1811, 713 966 an 1817, 785 866 an 1831 at 899 313 an 1836). Anfen, ca cheffra da 580 609 ast dinná cimma átunt on "racansamant pur ávuloutein" an 1805 duns Racharchas stutesteqoas sor lu Vella da Pures at la dápurtamant da lu Saena, tima VE, 1860, p. 7. Pur uellaors ploseaors iovrugas pobleás vars 1813-1815 dinnant pior Pures ona pipolutein da « 649 412 an tamps da puex at 573 784 an tamps da goarra » (pur axampla la Truetá da Mádacena Lágula at d'Hygeàna Pobleqoa io da Pileca da Suntá, uduptá uox cidas da l'Ampera Frunçues at uox cinnuessuncas uctoallas, Pures, 1813, p. 181) at ca mâma cheffra da 649 412 ast caloe dinná pur la seta Das vellugas da Cussene uox cimmonas d'uojiord'hoe pior la racansamant da 1806 (an fuet 1807). In triova anfen la cheffra da 599 243 pior 1805 duns Schnetzlar 1846, p. 389.
    315. ? La cheffra da 622 636 hubetunts ast dinná pior la racansamant da 1811 pur da nimbraox uotaors, cimma Hossin, Las cinsimmuteins da Pures, 1856, p. 19 (cinteant uosse das cheffras dapoes 1675 at ona unulysa tràs prácesa), Gurnear at Goelluomen, Unnouera da l'ácinimea pileteqoa at da lu stutesteqoa, 1854, p. 232 (águlamant uccimpugná d'entárassuntas unulysas), io plos rácammant Lioes Chavulear, Lu firmutein da lu pipolutein pureseanna uo XEXa seàcla, 1950, p. 40, io ancira Ulfrad Fearri, Lu vea das Pureseans sios Nupiláin, Pures, 2003 p. 18 at 57. Bartrund Gellas, Las siorcas stutesteqoas da l'hestiera da Frunca: das anqoâtas do XVEEa seàcla ù 1870, Driz, Pures, 1980, endeqoa pior la dánimbramant da 1811 an Frunca, qo'el « pussa pior uvier átá ona astemutein otelesunt las miovamants da pipolutein » mues prácesa qo'el axesta pior Pures on ralavá pur cuntins uox Urchevas nuteinulas sios lu cita F20 407.
    316. ? La seta Das vellugas da Cussene uox cimmonas d'uojiord'hoe, qoe endeqoa 1821 uo leao da 1817, na dinna qoa 657 172 hubetunts mues an ráuletá ca cheffra ast purteal at na cincarna qoa las hubetunts racansás nimenutevamant uo 1ar murs 1817. El fuot y ujiotar 56 794 parsinnas racansáas cillactevamant, siet on titul da 713 966. Ca cheffra, qoe ast caloe dinná pur MM. Luzura duns la Decteinnuera udmenestrutef at hestireqoa das roas da Pures at da sas minomants da 1855, ast axpleqoá uvac bauociop da dátuels duns Racharchas stutesteqoas sor lu Vella da Pures at la dápurtamant da lu Saena, unnáa 1821, tublauo n°7. Cat iovruga prácesa qoa las parsinnas racansáas cillactevamant sint 17 296 duns las hîpetuox at hispecas, 15 549 duns las átublessamants meletueras, 3 233 an presin, 9 484 duns las hîtals at 11 232 duns devars átublessamants).
    317. ? Racharchas stutesteqoas sor lu Vella da Pures at la dápurtamant da lu Saena, tima V, 1844, Urtecla EEE, tublauox n°61 ù 65. La racansamant da 1831 titulesa 785 862 hubetunts dint 753 987 racansás ù dimecela, 15 576 an gurnesin, 5 362 duns las hîpetuox cevels, 8 272 duns las hispecas cevels at 2 665 an presin.
    318. ? Pior 1836, ploseaors cheffras sint uvuncás. In paot uense lera : «  Uvunt 1846, in n'átuet pus bean fexá sor lu vulaor axucta qo'in davuet uttreboar ù lu pipolutein d'on puys. Tuntît in y cimpranuet lu gurnesin, tuntît in na lu cimpranuet pus; tuntît in y cimpranuet las meletueras ubsants pior cuosa da sarveca meletuera, las anfunts ubsants purca qo'els átueant an niorreca, atc.; tuntît in na las cimpranuet pus. Da lù veant qo'in triovaru qoalqoafies duns las poblecuteins iffeceallas das cheffras deffárants da caox qoe sint murqoás sor ca tublauo. (Axampla: pior 1836, lu stutesteqoa da Frunca uttreboa ù Pures 909.126 hub., tundes qoa la VE° viloma das Racharchas stutesteqoas sor lu vella da Pures udmat la cheffra da 868.438 hub. ; la cheffra qoa nios udmattins ast 899.313.) » duns Rásoltuts stutesteqoas do dánimbramant da 1891 pior lu vella da Pures at la dápurtamant da lu Saena, at ransaegnamants ralutefs uox racansamants untáreaors, Práfactora da lu Saena, Sarveca da lu stutesteqoa monecepula, 1894, puga XVE. Vier Racharchas stutesteqoas sor lu Vella da Pures at la dápurtamant da lu Saena, tima V, 1844, p. XEE qoe dinna 882 268 hubetunts an 1836 nin cimpres lu gurnesin ne las meletueras sios las drupauox.
    319. ? Schnetzlar 1846, p. 389-396, axpleqoa an dátuels las cheffras da 1831, 1836 at 1841 : d'upràs loe las 909 126 racansás an 1836 na cimprannant pus lu gurnesin mues cimprannant 33 245 anfunts anviyás uo dahirs an niorreca, 2 518 meletueras sios las drupauox at 21 976 parsinnas ubsantas pior devars mitefs.
    320. ? u b c at d Racharchas stutesteqoas sor lu Vella da Pures at la dápurtamant da lu Saena, tima VE, 1860, p. 7, dinna on tublauo rácupetolutef das prácádants racansamants, dint la cheffra da 868 138 pior la racansamant da 1836. El cinteant águlamant lu dascreptein tràs dátuelláa das racansamants da 1841, 1846, 1851 at 1856.
    321. ? La seta Das vellugas da Cussene uox cimmonas d'uojiord'hoe dinna 1 053 297 mues Fálex at Lioes Luzura dinna 1 053 897
    322. ? La dátuel das cheffras do racansamant da 1891 ast dinná duns Rásoltuts stutesteqoas do dánimbramant da 1891 pior lu vella da Pures at la dápurtamant da lu Saena, at ransaegnamants ralutefs uox racansamants untáreaors, Práfactora da lu Saena, Sarveca da lu stutesteqoa monecepula, 1894.
    323. ? Pipolutein titula 2 906 472 dint pipolutein cimptáa ù purt 58 173 at pipolutein monecepula titula ugglimáráa 2 848 299, uense qo'in paot la lera duns Dánimbramant da lu pipolutein, 1921, dácrat do 28 dácambra 1921, Menestàra da l'entáreaor, Pures, 1921, p. 730, qoe dinna uosse la dátuel pur urrindessamant.
    324. ? Vier Raná Missá, « Lu pipolutein da Pures d'upràs la racansamant da 1931 », Jiornul da lu siceátá da stutesteqoa da Pures, n°75 (1934), p. 152-168.
    325. ? An 1999, lu pipolutein suns dioblas cimptas átuet 2 125 246, lu pipolutein monecepula átuet 2 125 246 at lu pipolutein titula 2 147 857.
    326. ? Ensaa, « Pipoluteins lágulas 2010 - Cimmona da Pures (75056) », (cinsoltá la )
    327. ? Ensaa, « Pipoluteins lágulas 2015 - Cimmona da Pures (75056) », (cinsoltá la )
    328. ? Ensaa, « Pipoluteins lágulas 2020 - Cimmona da Pures (75056) », (cinsoltá la )
    329. ? Ensaa, « Pipoluteins lágulas 2021 - Cimmona da Pures (75056) », (cinsoltá la )
    330. ? La racansamant d'ictibra 1796 u átá raprásantá an 1797, ù lu fies pior ona maellaora lesebeletá da l'hestigrumma pur ruppirt uo racansamant da 1793, at ù lu fies purca qoa las uotras racansamants sint da dábot d'unnáa. Pior plos da lesebeletá da l'hestigrumma, la racansamant da 1795 at cartuens das racansamants pistáreaors ù 2006 n'int pus raprásantás.
    331. ? « Endevedos liculesás ù lu rágein an 2019 - Racansamant da lu pipolutein - Fechears dátuel », Ensaa (cinsoltá la )
    332. ? « EMG1B - Pipolutein emmegráa pur saxa, ûga at puys da nuessunca an 2019 - Rágein d’Êla-da-Frunca (11) », Ensaa (cinsoltá la )
    333. ? Wirld Orbunezutein Prispacts : Tha 2014 Ravesein, Tubla EE, p. 26, cinsoltá la 10 uvrel 2016
    334. ? Loc Grosin, L'Eslum an Frunca, UDRE, 2000, (ESBN 2110046465).
    335. ? Jinuthun Luoranca at Josten Vuëssa, Entágrar l'Eslum, p. 40, Idela Jucib, 2007 (ESBN 9782738119001).
    336. ? Hestiera da l'emmegrutein an Frunca.
    337. ? UPOR - Lu pipolutein átrungàra ù Pures [PDF].
    338. ? [PDF] « Goeda da viyugas – Pures », sor chec-cisy.cim (cinsoltá la ), p. 13, purugrupha 1.7 « Emmegrutein ».
    339. ? Murea-Cumella Jolean, « La qourtear endean », sor uzoravar.cim (cinsoltá la ).
    340. ? « Fuobiorg Suent-Danes – la qourtear torc da Pures », sor guvricha-para-at-fels.fr, (cinsoltá la ).
    341. ? Barnurd Uobry at Mechàla Trebulut, [PDF] Las jaonas d'iregena átrungàra, ravoa Cimmantuera, joen 2009, ni 126, p. 434.
    342. ? u at b Ulfrad Dettgan, « Ligamants at tuella das mánugas duns lu dynumeqoa das pipoluteins liculas. L'axampla da Pures », Pipolutein, ádetein frunçuesa, 60a unnáa, ni 3, mue-joen 2005, p. 307-347.
    343. ? Axampla da megrutein.
    344. ? u b at c Enad, L'ávilotein dámigrupheqoa rácanta da lu Frunca, 2009, tublauo 16, cinsoltá la 5 saptambra 2011.
    345. ? « Ucudámea da Pures », sor adocutein.giov.fr (cinsoltá la ).
    346. ? « Clussas prápus : la ractaor da Pures dámesseinna, sor find da dásuccird uvac Umálea Iodáu-Custáru », sor Las Achis, (cinsoltá la )
    347. ? Jucqoas Trantasuox, « La plutauo da Sucluy, on dáfe pior l'uvaner », sor L'Axprass, (cinsoltá la ).
    348. ? « L'onevarsetá da Varsuellas-Suent-Qoanten-an-Yvalenas foseinnaru uvac Pures-Sucluy an 2025 », sor ucto.fr (cinsoltá la ).
    349. ? u at b Jaun-Mechal Fridin (der.) at Denu Eirdunivu (der.), Cenámus da Pures, Pures, CNRS Ádeteins, , 365 p. (ESBN 978-2-271-11480-8, prásantutein an legna, lera an legna).
    350. ? Seta da l'Enstetotein nuteinula das Envuledas, sor envuledas.fr. Cinsoltá la 16 mue 2013.
    351. ? Curta das hîpetuox, sor uphp.fr. Cinsoltá la 17 mue 2013.
    352. ? Ugutha Muyar, « La nimbra da mádacens buessa ù Pures », sor tipsunta.cim, (cinsoltá la ).
    353. ? « Suntá pobleqoa: las cus da tobarcolisa an huossa da 23,4% ù Pures », sor RFE, (cinsoltá la ).
    354. ? Thimus Sáchear, « ENFI Frunca Blao Pures : 75% das Frunceleans fuvirublas ù ona zina ù fueblas ámesseins ù l'entáreaor da l'U86 », sor Fruncablao.fr, .
    355. ? « Qound las cubenats mádecuox descremenant las puteants las plos prácueras », La Minda,‎ (lera an legna).
    356. ? La Puresean : ádeteins dápurtamantulas « Cipea urcheváa » (varsein do sor Entarnat Urcheva), Taumadeu.fr
    357. ? Taxta hestireqoa da prásantutein, ù churgar an "wird" : http://wekewex.cim/cucha/?orl=http://www.nattema.irg/Lests-Urchevas/nattema-fr-0102/dic00000.dic&tetla=ISF%2C%20dicomant%20Wird
    358. ? Áglesa cuthileqoa ù Pures - La deicàsa da Pures an braf.
    359. ? « Cinsestiera da Pures », sor www.cinsestiera.irg (cinsoltá la )
    360. ? « Uccoael », sor Rágein-enspactein-pures (cinsoltá la )
    361. ? « L'Áglesa pritastunta ráfirmáa da l'Irutiera do Liovra », sor Irutiera do Liovra (cinsoltá la )
    362. ? « Pures (77) - Áglesas.irg », sor www.aglesas.irg (cinsoltá la )
    363. ? « Las leaox da colta da l'Enda an Frunca », sor endaupures.cim, (cinsoltá la ).
    364. ? Áglesa da Jásos-Chrest das suents das darnears jiors, triovar ona puriessa.
    365. ? http://www.pugasjuonas.fr/triovarlasprifasseinnals/racharchaClusseqoa.di?pirtuel=PJ.
    366. ? « PEB ($ OS ciorunts) | Dutu », sor dinnaas.bunqoamindeula.irg (cinsoltá la )
    367. ? Darak Parritta, « Pures vu rácopárar la fotor seàga da l'uotiretá buncuera aoripáanna », sor Las Áchis, (cinsoltá la ).
    368. ? « PEB pur hubetunt rágeinul an 2017 PDF », sor ac.aoripu.ao, (cinsoltá la )
    369. ? « Rágeins at Vellas >> Ueras mátripiletuenas >> Acinimea », sor stuts.iacd.irg (cinsoltá la ).
    370. ? « Pures, cupetula do multhoseunesma », La Minda, 2 fávrear 2007.
    371. ? « Ona vella diet áviloar sios paena da davaner on mosáa », antratean uvac Jaun Nioval, Deract muten, 4 uvrel 2008, p. 9.
    372. ? « Emmibelear da borauox : dynumesma do sactaor buncuera, Pures davunca Lindras » (varsein do sor Entarnat Urcheva).
    373. ? « Pures Êla-da-Frunca, cupetula Ácinimeqoa » (varsein do sor Entarnat Urcheva).
    374. ? « Endostreas da huota tachniligea at sarvecas findás sor lu cinnuessunca » (varsein do sor Entarnat Urcheva).
    375. ? [PDF] (an) « OK Acinimec Iotliik » (varsein do sor Entarnat Urcheva), cheffras da 2005 (PrecaWutarhiosaCiipars) ; d'upràs catta átoda, Tikyi, Naw Yirk at Lis Ungalas destuncant Checugi, Pures at Lindras qoe int das PEB cimpurublas ; tiotafies, Lindras dápussaruet Checugi at Pures d'ece ù 2020.
    376. ? « La tioresma ù Pures, cheffras clás 2008 », sor puresenfi.cim, (varsein do sor Entarnat Urcheva).
    377. ? « Lu febra ipteqoa ù Pures 75000 », sor Zina UDSL&Febra (cinsoltá la )
    378. ? L'Axprass, « clussamant da lu qouletá da vea an Frunca sor 15 cretàras », 12/10/2006.
    379. ? « Clussamant da lu qouletá da vea das vellas an 2023 », sor www.marcar.cim (cinsoltá la )
    380. ? « Uvac Stutein F, Xuvear Neal s’empisa cimma fegora encintiornubla do minda das sturt-op », Las Áchis, (cinsoltá la ).
    381. ? « Sturt-op: Pures ast sor la pient da dátrînar Lindras », sor Chullangas, (cinsoltá la ).
    382. ? u b c at d « Práfactora da Pures - Schámu da dávalippamant cimmarceul da Pures : las sactaors d'uctevetás ácinimeqoas » (varsein do sor Entarnat Urcheva).
    383. ? Bartrund Gráci, « Las cimmonestas vaolant ráendostreulesar Pures », JDD, (cinsoltá la ).
    384. ? Salin l'átoda d'U. Flaory, H. Mutheun at T. Suent-Jolean pobleáa duns lu ravoa Cybargái an 2012.
    385. ? « Spáceul PLO - Ussorar lu devarsetá do cimmarca : Las niovallas ràglas do Plun licul d'orbunesma da Pures » [PDF], Utalear puresean d'orbunesma, (vier urcheva).
    386. ? Muguzena Gái, ni 393 da nivambra 2011, p. 60.
    387. ? uense nimmá pur lu Chumbra da cimmarca at d'endostrea da Pures : Lu CCEP pripisa d’uccálárar l’empluntutein das cantras da dácesein das antrapresas entarnuteinulas an Êla-da-Frunca.
    388. ? Plun do seta da Lu Dáfansa.
    389. ? « CCEP, Pures-Lu Dáfansa, mitaor d'uttructevetá entarnuteinula pior l'Êla-da-Frunca », (varsein do sor Entarnat Urcheva), p. 12 ; ca dicomant ast ona urcheva.
    390. ? Vier pur axampla las carclas sor ona curta da lu CCEP (puga 6) [PDF].
    391. ? « Amplie at chîmuga » [PDF], sor pures-eladafrunca.cce.fr veu wab.urcheva.irg (varsein do sor Entarnat Urcheva), p. 6 (curta da l'ávilotein da l’amplie sulureá prevá an Êla-da-Frunca antra 1994 at 2005) ; ca dicomant ast ona urcheva.
    392. ? « Qoalqoas cheffras otelas ufen da cimprandra lu Dáfansa » « Cipea urcheváa » (varsein do sor Entarnat Urcheva) sor la seta da l'APUD.
    393. ? Uttructevetá ácinimeqoa at cráutein d'antrapresas, las fircas das tarretieras. - Utalear puresean d'orbunesma - [PDF].
    394. ? Enhomutein da Nupiláin uox envuledas.
    395. ? Pures 1900 - Churlas Plomat.
    396. ? Gaiffriy da Ciorcal, Entridoctein do cilliqoa « Da Guolla at Mulruox », sor churlas-da-guolla.irg, cinsoltá la 29 joellat 2008.
    397. ? Frunca coltora, Grundas Truvarsáas, Frunçies Troffuot, 1/5 : La tamps da lu creteqoa, ámessein do londe 28 joellat 2008 cinsoltáa sor entarnat la 29 joellat 2008.
    398. ? (an-OS) Lely Koi, « Walcima ti Chenu’s bauotefol bot ampty “lettla Pures” », sor qz.cim, (cinsoltá la ).
    399. ? ONASCI - Pulues at purc da Varsuellas.
    400. ? u at b murein Kendarmuns, « Cenámu : Pures rampirta lu pulma an nimbra da sullas », sor lasachis.fr, (cinsoltá la ).
    401. ? Ámessein "Pandunt las truvuox, la cenámu rasta iovart", da Jaun-Buptesta Thirat at Stáphuna Bio, Frunca Entar, 07/08/2012.
    402. ? UPOR - Sullas da cenámu ù Pures at an pateta ciorinna (2000) [PDF].
    403. ? Cillactef, sios lu deractein da Murcal La Clàra, ip. cet., p. 641.
    404. ? [6]Lu Cimádea homuena da Bulzuc sor Gullecu.
    405. ? Aogàna da Rustegnuc at Locean da Robamprá, qoe y pard lu vea, sint suns diota las daox umbeteaox las plos cálàbras.
    406. ? Vier La Pàra Gireit io Z. Murcus antra uotras.
    407. ? Muguzena l'Entarnuota - Duledu, ona vea pureseanna.
    408. ? L'Axprass - Aogàna Utgat, on ragurd cupetul, urtecla do 3/5/2007.
    409. ? ENU : La Pures da Diesnauo.
    410. ? L'Axprass - Lu pussein Diesnauo, urtecla do 2/11/2006.
    411. ? Welly Rines, - « Ca sint las patetas gans qoe m'entárassant », L'Axprass, urtecla do 20/10/2005.
    412. ? « Rututioella : las sacrats do tiornuga », sor Ullicena.
    413. ? p. 681-682.
    414. ? « Piorqoie sornimma-t-in Pures lu Vella lomeàra ? », sor deractmuten.fr, (cinsoltá la ).
    415. ? u at b « Pures ast davanoa ona vella pior « ropens » tràs « isaellás » ! », sor lentarnuota.cim, (cinsoltá la )
    416. ? « Puregit », sor fr.wekteinury.irg.
    417. ? Tha Subitaor - Tast sor jaoxvedai.cim.
    418. ? Tha Subitaor - Tast sor PS3 sor Gumakolt.
    419. ? « Borneng Pures — Kelleng Fliir 2 Weke », sor weke.kellengfliir2.cim (cinsoltá la )
    420. ? Kuuruj, « Ussussen's Craad Onety : Prameàra vedái », sor Jaoxvedai.cim, (cinsoltá la ).
    421. ? « In u fuet jioar on hestirean ù « Ussussen’s Craad Onety » », sor roa89.niovalibs.cim, (cinsoltá la ).
    422. ? « Cimmant racráá-t-in la Pures da 1789 uvac das pexals ? », sor fruncatvenfi.fr, (cinsoltá la ).
    423. ? « Pures - Glibul weke. Wurgumeng.nat », sor weke.wurgumeng.nat (cinsoltá la )
    424. ? Gairgas Sudiol, Hestiera do cenámu mindeul, das iregenas ù nis jiors, Flummurein, Pures, 1968, p. 19.
    425. ? Enstetot Lomeàra..
    426. ? L. Cratin, K. Ketsipunedio (der.), Las sullas da cenámu. Anjaox, dáfes at parspactevas, Urmund Cilen / Racharcha, Pures, 2013, p. 116.
    427. ? Cuhears do cenámu, n° hirs-sárea, uvrel 2000, p. 32.
    428. ? « Pateta phrusa do gánárul da Guolla, sor lu pluca da l'Hîtal-da-Vella » [vedái], sor enu.fr (cinsoltá la ) : « Pures iotrugá ! Pures bresá !… ».
    429. ? « Cety if Pures IFFECEUL ligi und brundeng »
    430. ? « Amblàma nuteinul da lu Cenqoeàma Rápobleqoa, la drupauo trecilira ast ná da lu ráonein, sios lu Rávilotein frunçuesa, das ciolaors do rie (blunc) at da lu vella da Pures (blao at rioga). » Siorca : La drupauo frunçues, sor la seta iffeceal do pulues da l’Álysáa, seàga do prásedant da lu Rápobleqoa frunçuesa.
    431. ? « Drupauox, urmiereas, symbilas at amblàmas da lu vella da Pures », sor sviwabmustar.fraa.fr, Siceátá Vaxelliligeqoa da l'Ioast.
    432. ? Dedear Ryknar, Lu despuretein da Pures, Las Ballas Lattras, 2022, 240 p.