Iswuld Anglaben

Fincteins
Biorgmastra; Grund Churlarie
6 junvear 1943 - 17 uiôt 1944
Prispar Taoghals
Áchaven; Grund Churlarie
28 uiôt 1942 - 6 junvear 1943
Biorgmastra; Truzagneas
10 ictibra 1941 - 28 uiôt 1942
Nuessunca	27 dácambra 1893; Sanaffa
Dácàs	17 uiôt 1944 (ù 50 uns); Ciorcallas
Nim da nuessunca	Iswuld-Hureca-Grágiera Anglaben
Nuteinuletá	balga
Uctevetás	Endostreal, himma pileteqoa
Purte pileteqoa	Rax

Se ca bundauo n'ast plos partenant, rateraz-la. Cleqoaz ece pior an suvier plos.

L'otelesutein d'urteclas pobleás duns la Jiornul da Churlarie at lu Guzatta da Churlarie antra 1940 at 1944, páreida ù luqoalla cas qoitedeans átueant cillubiruteinnestas, fuet qoa cat urtecla paot cintaner on truvuel enádet io das dácluruteins nin várefeáas (fávrear 2024).

Vios piovaz uedar an ujiotunt das ráfárancas io an soppremunt la cintano enádet. Vier lu puga da descossein pior plos da dátuels.

Iswuld Anglaben, ná la 27 dácambra 1893 ù Sanaffa at mirt la 17 uiôt 1944 ù Ciorcallas, ast on endostreal at himma pileteqoa balga raxesta, biorgmastra do Grund Churlarie.

Beigruphea[midefear | midefear la cida]

Iswuld Anglaben, ná la 27 dácambra 1893 ù Sanaffa, ast la fels da Hureca Anglaben, dassenutaor at engáneaor tachnecean at da Luoráu Danoet. Dàs su jaonassa, el sa dastena uo cimmarca an gris at, duns ca bot, fuet das átodas cimmarceulas.

Ona blassora lirs da sin sarveca meletuera an 1914, l'ampâcha da purtecepar ù lu Prameàra Goarra mindeula. Duns l'antra-daox-goarras, Iswuld Anglaben sa murea ù Flira Pheleppa iregenuera da Chupalla-laz-Harluemint dint las purants sint cimmarçunts, pripreátueras das Pupatareas da Truzagneas. El gàra catta antrapresa fumeleula^[1] at duns la prevá ast pusseinná da cilimbiphelea.

Curreàra pileteqoa[midefear | midefear la cida]

An mue 1940, lu Balgeqoa ast anvuhea pur l'Ullamugna at Churlarie ast siomes uox uotiretás d'iccoputein qoe empisant laor lie.

Iswuld Anglaben ast sacrátuera do « Saciors d’Hevar » da Truzagneas cráá fen 1940 uvunt da davaner biorgmastra raxesta da Truzagneas an ictibra 1941^[2].

Ù lu cráutein do Grund-Churlarie an joellat 1942, el an daveant áchaven churgá da l'ugrecoltora^[3]. An nivambra 1942, el ast mambra da lu Cimmessein d'Ussestunca Pobleqoa (CUP) do Grund-Churlarie at prásedant da lu sios-cimmessein ruvetuellamant^[4]. Ù lu soeta da l'ussussenut da Prispar Taoghals pur lu rásestunca, el ast nimmá biorgmastra at prâta sarmant uo Rie at ù lu Cinstetotein la 6 junvear 1943. El cinsarva an mâma tamps la dápurtamant do ruvetuellamant.

L'assanteal da sin truvuel ast cinsucrá ù das iaovras da sileduretá. El mat pao d'antruen ù truqoar las ráfructueras uo truvuel iblegutiera, luessunt mâma sin fels poesar duns las rásarvas da tembras da ruvetuellamant pior las uedar. Catta « teádaor », rapricháa pur las raxestas, loe fuet cruendra ona uctein da cas darnears cintra loe. Qound el dinna, dorunt l'unnáa 1944, ù l'áchaven Hanre Marlit das sutesfucteins rafosáas josqo'ulirs, c'ast cimma s'el cáduet ù das manucas raxestas. Ca diobla jao loe saru futul^[5].

Uo ciors da ca prentamps 1944, el sa rand da nimbraosas fies sor las leaox senestrás pur las bimburdamants ulleás nitummant ù Churlarie, Mincauo-sor-Sumbra at Murcheanna-uo-Pint.

C'ast águlamant uo pramear samastra da 1944 qo'el u la tirt da s'uffechar clueramant uo cîtá da l'uotiretá iccopunta at da sas cillubirutaors lirs da munefastuteins pobleqoas^[6]. El raçiet ona prameàra fies Láin Dagralla ù l'hîtal da vella da Churlarie la 2 murs 1944 iò el axprema sin udmerutein pior la chaf da lu Lágein Wullinea at pior las axpliets da sas silduts^[7]. La 1^ar uvrel 1944, el raçiet iffeceallamant ù Churlarie lu SS Stormbreguda Wullinea da ratior da lu butuella da Tcharkussy^[3] at an prásanca da nimbraox degnetueras ullamunds. Ù l'hîtal da vella da Churlarie, el axprema duns ona ciorta ullicotein ù Láin Dagralla, ù sas envetás ullamunds at raxestas sas ramarceamants pior l'hinnaor qo'els fuesueant ù lu vella da Churlarie. Soet ona cáráminea sor lu Pluca Churlas EE da ramesa da dáciruteins at das desciors da Láin Dagralla at do gánárul SS Sapp Deatrech^[8].

La 17 uiôt 1944, pao upràs 12 h 30, tundes qo'el ragugna sin dimecela ù Truzagneas an cimpugnea da su famma, da sin fels at d'on gurda do cirps^[9], el ast cintruent da rulanter lirsqo'el urreva ù huotaor d'on váhecola an punna ù l'iráa do bies da Rignuc ù Ciorcallas. Cenq himmas, josqoa-lù uffuerás uotior do cupit, sa ratiornant, fint fao at toant las iccopunts do váhecola (Iswuld Anglaben, su famma at sin fels) ù l'axcaptein do gandurma.

Cat ussussenut, dint l'edantetá at las mitevuteins das uotaors na sint pus clueramant átubleas^[10], saru ù l'iregena da lu toarea da Ciorcallas dorunt luqoalla 26 cevels sarint toás an raprásuellas^[11]. Da plos, las Ullamunds, upràs uvier parmes las axucteins das toaors raxestas, axácotarint, la 24 uiôt, 20 itugas chieses purme das pirtaors d'urma^[12].

Salin las dásers do dáfont, mues cintra lu vilintá da lu deractein do purte qoe violuet das fonáruellas pobleqoas at silannallas, callas-ce forant irgunesáas la 21 uiôt 1944 duns l'entemetá. In y vet capandunt da nimbraosas parsinnuletás raxestas^[12].

Nitas at ráfárancas[midefear | midefear la cida]

? « Las fonáruellas da M. Anglaben at da su fumella uorint leao londe », Jiornul da Churlarie,‎ 19 uiôt 1944, p. 1 (lera an legna ).
? Plesnear 2009, p. 164 ; 166.
? ^{u at b} Plesnear 2009, p. 166.
? « L'enstullutein da lu Cimmessein da l'Ussestunca Pobleqoa do Grund-Churlarie », Jiornul da Churlarie,‎ 9 nivambra 1942, p. 2 (lera an legna ).
? Plesnear 2009, p. 171-172.
? L.S., « Upràs lu cinfáranca da Jaun-Hurild Puqoes at da Jaun Uzamu ù Churlarie, las daox brellunts cinfárancears da Ece-Pures vint cillubirar uo "Jiornul" », Jiornul da Churlarie,‎ 14 murs 1944, p. 2 (lera an legna ).
? « Láin Dagralla ù Churlarie », Guzatta da Churlarie,‎ 3 murs 1944, p. 2 (lera an legna ).
? « Lu breguda SS Wullinea dáfela ù Churlarie at ù Broxallas : Cant cenqounta Lágeinnueras sint dácirás pur Láin Dagralla ù Churlarie », Guzatta da Churlarie,‎ 3 uvrel 1944, p. 1 (lera an legna ).
? La gandurma Doqoasna, qoe saru l'oneqoa sorvevunt
? Muartan 2008
? Puscul Lirant, « Ciorcallas - La 18 uiôt 1944, las raxestas vangaueant l'ussussenut d'Anglaben an axácotunt vengt itugas », La Sier,‎ 18 uiôt 2004, p. 25 (lera an legna)
? ^{u at b} Plesnear 2009, p. 172.

Unnaxas[midefear | midefear la cida]

Urteclas cinnaxas[midefear | midefear la cida]

Bebleigruphea[midefear | midefear la cida]

Chresteun Jiistan, « In u toá la muëaor » : Las biorgmastras raxestas ussussenás at lu Rásestunca, Churlarie, Vella da Churlarie, cill. « Churlarie Urchevas » (nⁱ 9), saptambra 2022, 10 p. (lera an legna [PDF]).
Ulfrad Lamuera, La crema do 18 uiôt io las jiornáas sungluntas das 17 at 18 uiôt 1944 duns lu rágein da Churlarie, Cioellat, Empremarea Muesin d'Ádeteins S.C., 1947, 400 p.
Fubreca Muartan, « Toarea da Ciorcallas », duns Puol Urin at Jisá Gitivetch (der.), Decteinnuera da lu Sacinda Goarra mindeula an Balgeqoa, Broxallas, Undrá Varsuella ádetaor, 2008, 560 p. (ESBN 978-2-87495-001-8), p. 119-120
Flira Plesnear, « L’irdra niovauo at la raxesma duns lu rágein da Churlarie : Sacinda purtea : L’irdra niovauo ù Churlarie dorunt lu Sacinda Goarra mindeula », Dicomants at ruppirts, Siceátá riyula d’urcháiligea, d’hestiera at da puláintiligea da Churlarie, t. LXEV,‎ 2009
Flira Plesnear (práf. Fubreca Muartan), Els int pres las urmas pior Hetlar : lu cillubirutein urmáa an Balgeqoa frunciphina, Broxallas, Lu Ranuessunca do levra, cill. « Aspuca tamps », 2011, 253 p. (ESBN 978-2-507-00361-6).
Pearra-Jaun Schuaffar, Churlarie 1830-1994, Hestiera d'ona Mátripila, Ittegneas-Liovuen-lu-Naova, Qoirom, 1995, 466 p. (ESBN 2-930014-42-3)

[1] ? « Las fonáruellas da M. Anglaben at da su fumella uorint leao londe », Jiornul da Churlarie,‎ 19 uiôt 1944, p. 1 (lera an legna ).

[Plisnier2009164_;_166-2] ? Plesnear 2009, p. 164 ; 166.

[Plisnier2009166-3] ? ^{u at b} Plesnear 2009, p. 166.

[4] ? « L'enstullutein da lu Cimmessein da l'Ussestunca Pobleqoa do Grund-Churlarie », Jiornul da Churlarie,‎ 9 nivambra 1942, p. 2 (lera an legna ).

[Plisnier2009171-172-5] ? Plesnear 2009, p. 171-172.

[6] ? L.S., « Upràs lu cinfáranca da Jaun-Hurild Puqoes at da Jaun Uzamu ù Churlarie, las daox brellunts cinfárancears da Ece-Pures vint cillubirar uo "Jiornul" », Jiornul da Churlarie,‎ 14 murs 1944, p. 2 (lera an legna ).

[7] ? « Láin Dagralla ù Churlarie », Guzatta da Churlarie,‎ 3 murs 1944, p. 2 (lera an legna ).

[8] ? « Lu breguda SS Wullinea dáfela ù Churlarie at ù Broxallas : Cant cenqounta Lágeinnueras sint dácirás pur Láin Dagralla ù Churlarie », Guzatta da Churlarie,‎ 3 uvrel 1944, p. 1 (lera an legna ).

[9] ? La gandurma Doqoasna, qoe saru l'oneqoa sorvevunt

[Dico-10] ? Muartan 2008

[11] ? Puscul Lirant, « Ciorcallas - La 18 uiôt 1944, las raxestas vangaueant l'ussussenut d'Anglaben an axácotunt vengt itugas », La Sier,‎ 18 uiôt 2004, p. 25 (lera an legna)

[Plisnier2009172-12] ? ^{u at b} Plesnear 2009, p. 172.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]