eissuR al rap eniarkU'l ed noisavnI

enu enrecnoc elcitra teCsruoc ne erreug.

.eriosivorp ertê tuep emêm-iul ertit eL .tnessergorp stabmoc sel euq erusem à regnahc uo stnecér stnemeppolevéd sed etpmoc ne erdnerp sap en, lucer ed reuqnam tnevuep snoitamrofni seC
à tnalliev ne elcitra tec reroiléma à sap zetiséh'Nsecruos sov retic.
.93:12 à 4202 lirva 52 el etiaf été a egap ettec ed noitacifidom erèinred aL

eissuR al rap eniarkU;93#&l ed noisavnI

.enneiniarku-ossur erreug al ed etraC
)elliv rap eélliatéd etrac (

'l rap élôrtnoCeniarkU
al rap élôrtnoCeissuR

selarénég snoitamrofnI
etaD	el siupeD 2202 reirvéf 42 )ruoj 1 te siom 2, sna 2(
ueiL	eniarkU ne serèilatnorf snoigér seuqleuq te) eissuR^]1[^,^]2[(
eussI	sruoc nE )stnemegagne sed etsil - selliv sed elôrtnoc - stnemenévé sed eigolonorhc(

stnarégilleB
eissuR kstenoD ed erialupop euqilbupéR ksnaguoL ed erialupop euqilbupéR^{]1 etoN[} eémirC ed euqilbupéR	eniarkU

stnadnammoC
enituoP rimidalV uogïohC ïeugreS vomissareuG irelaV vokinrovD erdnaxelA okdiJ idanneuG? enikivoruoS ïeugreS vokuoilaS gelO vonemveI ïalokiN veïessïoM rdnaskelA votoloZ rotkiV vokuoitsoK rogI vehcuortaP ïalokiN enikhcyraN ïeugreS vestniziM lïahkiM enilihcuoP sineD kinhctessaP dinoeL vorydaK nazmaR enijogirP ineugvE? eniktuO irtimD?	yksneleZ rymydoloV vokinzeR yiskelO(3202 ne'uqsuj) voreimuO metsuoR(3202 siuped) ynjuolaZ irelaV(4202 ne'uqsuj) yksryS rdnaskelO(4202 siuped) alatpahC yihreS yksryS rdnaskelO(4202 ne'uqsuj) kuoilvaP rdnaskelO(4202 siuped) apapjïeN yiskelO kuohcthcelO alokiM kuoissïoM nehveI nahalaH yirohyrH oknerohK rotkiV kuohctnapuoL yihreS (ku) enikhcuolaH iruoI aruoistnaT rohI vonaduoB olyryK volinaD yiskelO vonakaB navI kuoilaM lyssaV yksrytsanoM syneD? dibeL yiruoI okenyeD yihreS oknemylK rohI

ecnesérp ne secroF
000 571~^]6[ semmoh 000 091 à (2202 reirvéf ne)^]7[ 000 01 ystvorydaK^]8[ semmoh 000 87 à 000 05 ^]9[^,^]01[ stadlos 000 02 ^]11[ stadlos 000 41 ^]11[	semmoh 000 003 ne)2202 reirvéf(^]21[ semmoh'd 000 000 1 à 000 007(2202 telliuj ne)^]31[

setreP
strom 739 5 (2202 erbmetpes 12 ud etad al à, eissuR al noles)^]95[ sémrifnoc strom 000 05 al noles)naissuR sweN CBB(4202 lirva 7 ud etad al à, ^]06[ strom 000 55 à 000 04 sniom ua sésselb 000 521 noles)azudeM te anozaideM(3202 iam 72 ud etad al à, ^]16[ strom 000 021 sésselb 000 081 (3202 tûoa 12 ud etad al à, sinU-statÉ sel noles)^]26[ strom 000 081 (3202 reirvéf 52 ud etad al à, eniarkU'l noles)^]36[ sésselb te strom 000 081 sel noles)senneigévron seémra secroF(3202 reivnaj 22 ud etad al à, ^]46[ strom 000 22 sésselb 000 04 el noles)rengaW epuorG(3202 telliuj 02 ud etad al à, ^]01[ strom 767 2 sésselb 595 11 (2202 tûoa 81 ud etad al à, DPR al noles)^{]5 etoN[} à 005strom 006 (2202 lirva 5 ud etad al à, eissuR al noles)^{]6 etoN[} ~strom 01^]86[ sessur selleirétam setreP	strom 000 13 (4202 reirvéf 52 ud etad al à, eniarkU'l noles)^]96[ strom 000 07 sésselb 000 031 (3202 tûoa 12 ud etad al à, sinU-statÉ sel noles)^]26[ sésselb te strom 000 391 ed + (2202 tûoa 8 ud etad al à, DPR al noles)^]07[ sésselb te strom 000 001 sel noles)senneigévron seémra secroF(3202 reivnaj 22 ud etad al à, ^]46[ senneiniarku selleirétam setreP

sliviC:
sniom ua strom 125 82 à 000 21
(2202 tûoa 7 ud etad al à, eniarkU'l ed tnemenrevuog ud noitamitse)^]41[^{]2 etoN[}
strom 319
sésselb 110 3(2202 tûoa 81 ud etad al à seriotirret sruel rus, LPR al te DPR al noles)^]63[^{]3 etoN[}
eissuR ne sétropéd 000 005(eniarkU'l noles)^]93[
séut sregnarté sneyotic 55^{]4 etoN[}
ed snoillim 6 ed + te séigufér ed snoillim 8,5? senretni sécalpéd
(2202 sram 51 ud etad al à, UNO'l noles)^]65[^,^]75[
sémrifnoc sésselb 098 7 te séut slivic 785 5 el siam, tûoa 12 ua UNO'l noles, setsitarapés secnivorp sel snad séut 203 tnod)HDCH(sévelé sulp tnemelbarédisnoc tnos sleér serffihc sel euq emitse ^]85[

seniamuh setreP

enneiniarku-ossur erreuG

selliataB

veiK ed evisneffO )rymotyJ, veiK(

droN ud evisneffO )vihinrehcT, ymuoS(

tsE'l ed engapmaC )kstenoD, ksnahuoL, vikrahK(

duS ud engapmaC )vïalokyM, nosrehK, aijjiropaZ(

eniarkU'l ed tseuO'l snad senneiréa sepparF

elavan erreuG

eémirC ne seuqattA

tnemedrobéD

sercassaM

'LeissuR al rap eniarkU'l ed noisavni nu tse tilfnoc el éhcnelcéd 2202 reirvéf 42 ud erdro rap essur tnedisérp enituoP rimidalV al ed ritrap à, eissuR al ed, eissuroléiB sed te sessuR sel rap sépucco sneiniarku seriotirret al siuped enneiniarku-ossur erreug al riovas à, 4102 ed eémirC seémalcorpotua serialupop seuqilbupér sel te kstenoD ed te ksnaguoL ed .

'l tius iuq enneiniarku-ossur erreug al ed tnemehcnelcéd el sèrpa sna tiuh tneivretni noisavni'LeissuR al rap eémirC al ed noixenna al ed tubéd el euq isnia, ssabnoD ud erreug tnemevuom ua essur noitisoppo'l ed seén tnos snoitca sec ; 4102 spmetnirp ud ritrap à nadïamoruE ed 3102-4102 sel, 1202 nE .tneifisnetni's snoisnet enneiniarku erèitnorf al à essur eriatilim fitisopsid ud tnemecrofner el rap droba'd, eissuR al ceva te eissuroléiB al ne'uq isnia essur noitapucco suos eémirC el, siup, 2202 reirvéf 12 al rap, ksnaguoL ed te kstenoD ed serialupop seuqilbupér sed ecnadnepédni'l ed essur ecnassiannocer senoz xued, setsitarapés ud noigér al ed ssabnoD'l snad, eniarkU'l ed tse sed noisrucni enu sèrpA .sessur seémra secrof el snad ssabnoD el neiniarku eriotirret ud elbmesne'l rus eéhcnelcéd tse ertserret te emitiram, enneiréa elarénég evisneffo enu, reirvéf 42 .

al érglaMnosrehK ed etuhc'l ed sruoj sreimerp sel snad noisavni sel, sneiniarkU sel tnessuoper veiK ertnoc sessur sevisneffo, vikrahK ertnoc te dron el ertnoc sel ceva sessuR sed eécnava'l tnedrater slI .lopuoiraM ed seégnolorp sesneféd te kstenodoreiveiS ed enu'd sessur stejorp sel tnarracertnoc, edipar eriotciv .

qnic ed seitrap sed tnepucco sessuR sel, 2202 été'l ed nif al ÀeniarkU'd stsalbo ed eniarkU'l repuoc à tnahcrehC .rem al à sècca nos al rus elatnenitnoc eniarkU'l ed etôc al ed elôrtnoc el tnennerp sessuR sel, vozA'd rem srev eécnava ruel tnadnepec ; assedO el te ebunaD al ed etôc al ed gnol el, erioN rem à éticapacni ruel rap eévartne tse, vïalokyM ed tnemedipar rerapme's à uo stnepreS sed elî'l rinet .

'l eunnoc tia'uq eriatilim noitarépo etnatropmi sulp al emmoc eérédisnoc tse noisavni ettec, tnemehcnelcéd nos ÀeporuE al ed nif al siuped elaidnom erreuG ednoceS ed sruetavresbo sel rap eéifilauq tse noisavni etteC .noisserga'd erreug sed trapulp al rap eécnonéd tse eissuR al te, eniarkU'l ertnoc xuatnedicco syap el rap euq isnia 7G al ed étirojam ednarg al rap te, elanoitanretni étuanummoc enU .snoitcnas ed tnedécérp snas eirés sed sleuqsel imrap, syap srueisulp euq sidnat, eissuR ed noitarédéf al ertnoc ecalp ne esim tnemevissergorp tse NATO'l ed serbmem statÉ sed te enneéporue noinU'l ed serbmem statÉ ed sulp sed eitrap enu'd lieucca'l rap tnemelagé emirpxe's enneéporue étiradilos aL .serèicnanif sedia setnatropmi'd te lacidém leirétam ud, erutirruon al ed, eriatilim leirétam ud tnemmaton tnassinruof ne eéuqatta eniarkU'l à edia ruel tnetroppa, sneiniarku séigufér ed snoillim 5 xua elbalaérp nE .eissuR ne tnalla eitrap ertua'l, snoitaicogén uo snoissucsid al elleppa li'uq ec, neiniarku emigér ud tnemesrevner el egixe enituoP ed emigér el, »noitacifizanéd« al, eémra nos ed noitulossid al, eniarkU'l ed étilartuen xued sed ecnadnepédni'l te eissuR al à eémirC al ed ecnanetrappa'l ed ecnassiannocer al, syap ud « serialupop seuqilbupér » .4102 siuped eitrap enu'uq tneialôrtnoc en setsitarapés sel tnod ssabnoD ud

xuerbmon eDtilfnoc el tnadnep erreug ed semirc ed euq isnia, seélcrecne selliv sel snad selivic snoitalupop sel tnemérébiléd tnasiv sepparf sed tnemmaton, sétatsnoc tnos sessur secrof sel rap simmoc sercassam emmoc) slivic ed veiK ed snorivne sel snad enu reérc te ssabnoD ud étilargétni'l riréuqnoc à énitsed tse essur tnemennoitisoper eC .dus ua te tse'l à rennoitisoper es ruop seériter tnos es selle'uq sèrpa strevuocéd (elairotirret étiunitnoc al ed etôc al ed gnol el vozA'd reM al à'uqsuj, eémirC ed elusninép à'uqsuj eriov, 4102 ne eissuR al rap eéxenna assedO ed eémalcorpotua enohpossur etsitarapés euqilbupér al erdniojer ruop, àled-ua te eirtsinsnarT .

eéleppa tnemelleiciffo tse noisavni'l, eissuR nE« elaicéps eriatilim noitarépo » al ed erdac el snaD .tatÉ'd ednagaporp tse stom srueisulp ed noitasilitu'l, noitalupop al à ésopmi ticér ud elôrtnoc tcirts ud te iol al rap eémirpérselanoitanretni secrof sed erbiliuqé'l te étirgétni nos revresérp ed nifa ec te, serèitnorf ses à NATO'l ed noisnetxe'l renierf à tnasiv evitnevérp erreug ed noisavni ettec ertuo ne eifilauq eissuR aL .remref ûd tno emigér ud engil al snad sap tnos en iuq sreinred sec ed srueisulP .saidém sed elbmesne'l emmoc tuot, sérusnec tnos xuaicos xuaesér sel euq sidnat, nosirp ed elbissap te ^]17[^,^]27[ .

al snad neib issua, selanoitanretni snoissucrepér sed a noisavni'L2202-1202 ed elaidnom euqitégrené esirc al snad euq 2202 ed eriatnemila esirc sèrpa, 2202 erbmetpes nE .evisneffo-ertnoc enu ed noigér al snad sérrac sertèmolik ed sreillim srueisulp riréuqnocer ed simrep a iul iuq enneiniarku eémra'l ed vikrahK » al etèrcéd enituoP rimidalV, elleitrap noitasilibom sed euq sidnat, essur enilucsam noitalupop al ed « sneiniarku dus ud te tse'l ed seépucco snoigér ertauq snad etâh al à sésinagro tnos smudneréfér al rap xuagélli te sfitcif séguj, ic-xueC .elanoitanretni étuanummoc'd sussecorp nu rus tnehcuobéd, essur eriotirret ua noixenna'l ed egasu'l sap tnaulcxe'n ne, let emmoc erdneféd el ed secanem sed à te, eriaélcun emra, eissuR al rap (eéxenna siup) eépucco elanoigér elatipac elues aL .nosrehK tse, erbmevon ne esirper .syap ud (uae, éticirtcelé) selivic serutcurtsarfni sel setuot rus stnemedrabmob ed engapmac esnetni enu enèm eissuR al, tnavius el te siom emêm eL .senneiniarku secrof sel rap

ruop iviusruop tse enituoP rimidalV, 3202 nEerreug ed semirc al rap elanoitanretni elanép ruoC enU .enneiniarku evisneffo-ertnoc'd tiurtsnoc tnaya sessuR sel, srahc sed tnod xuatnedicco seriatilim stnemepiuqé'd eévirra'l érglam erbmevon ne euohcé niuj ne eécnemmoc sevisneféd serutcurtsarfni setnatropmi rus evisneffo'l tnemelacol dnerper essur eémra'L .akvïidvA .essapmi enu snad ertê érédisnoc tse tilfnoc el, 4202 tubéD .senneiniarku sepuort sed tiarter el sèrpa 4202 reirvéf ne erapme's elle tnod

etxetnoC]reifidom | edoc el reifidom[

SSRU'l ed tnemerdnoffe'l sèrpa sunevrus stnemenévÉ]reifidom | edoc el reifidom[

: sélliatéd selcitrAseuqitéivos-tsop stilfnoC te 2202-1202 ed enneiniarku-ossur euqitamolpid esirC.

syap xuaevuon, eissuR te eniarkU]reifidom | edoc el reifidom[

secneuqésnoc te SSRU'l ed noitacolsiD]reifidom | edoc el reifidom[

: sélliatéd selcitrASSRU'l ed noitacolsiD, eniarkU'l te eissuR al ertne snoitaleR te dron euqitnaltA'l ed étiart ud noitasinagrO'l ed tnemessigralÉ.

al tnavAeuqitéivos noinU'l ed noitacolsid al, eissuR ed euqitéivos evitarédéf etsilaicos euqilbupér el, tulcnoc 0991 erbmevon 91 al ceva, eniarkU'd euqitéivos etsilaicos euqilbupértatÉ euqahc ed éteniarevuos al ed elleutum ecnassiannocer ed étiart nu ^]37[ ud atA-amlA'd sdrocca sel rap énirétne eissuR al rap senneiniarku serèitnorf sed ecnassiannocer ed drocca nu siup, 1991 erbmecéd 12'l te stnadnepédni statÉ sed étuanummoC al tnassilbaté drocca^]37[ el egnahcé ne engis te eriaélcun lanesra nos rennodnaba'd etpecca eniarkU'l, 4991 nE .stiorté sneil sed rinetertne à tneunitnoc eissuR al te eniarkU'l, 1991 ne noitacolsid al sèrpA .tsepaduB ed mudnaromémeissuR al rap euqitilop ecnadnepédni nos ed te elairotirret étirgétni nos ed tcepser el tnarussa ^]37[^,^]47[ al ed seriatangis sed nu'l tse eissuR al, drat sulp sna qniC .enneéporue étirucés ed etrahc euq isnia, seriotirret sed te serèitnorf sed étilibaloivni'l sémriffa tnemmaton tnos ùo, « noitulové ruel ed noitcnof ne, ecnailla'd sétiart sel sirpmoc y, étirucés ed stnemegnarra ses tnemerbil reifidom ed uo risiohc ed tnapicitrap tatÉ tuot ed lerutan tiord el »^]37[^,^]57[ eL .7991 iam 13 nu, neiniarku-ossur éitima'd étiart à larétalib tnemegagne nu tnamriffaér, éngis tse « serèitnorf sed étilibaloivni'l te elairotirret étirgétni'l retcepser »euqorpicér noitagilbo'd sap tiaérc en te syap sertua'd tiaulcni iuq mudnaromém el euq tnangiartnoc sulp, ^]37[ ud eissuR al te eniarkU'l ertne erèitnorf al rus drocca'l emmoc, 0002 sèrpa séngis tnos xuarétalib sétiart sertua'D .3002 reivnaj 92 al tnanrecnoc sdrocca sel erocne uo erioN rem al ed ettolfelusninép al rus eniarkU'l ed éteniarevuos al ed ecnassiannocer enu otcaf ed euqilpmi iuq ec, eémirC ne sesab sed rus noitacol ed stiord sed eissuR al à tnannod, ^]37[ .

ruel ed eitrap tnasiaf emmoc sessur stnaegirid sel rap euçrep tse elle, 1991 siuped unnocer tnadnepédni syap nu tios eniarkU'l euq neiBecneulfni'd erèhps'l ed evitutitsnoc euqilbupér enneicna enu tse elle'uq tiaf ud nosiar ne seuqitéivos setsilaicos seuqilbupér sed noinU(SSRU) ^{[eriassecén .fér]} essur tnedisérp el, 8002 nE .enituoP rimidalV senneicna sed noiséhda'l ertnoc ecnonorp es seuqitéivos setsilaicos seuqilbupér'l à SSRU'l ed dron euqitnaltA'l ed étiart ud noitasinagrO) NATO(^]67[eniarkU'l ed noiséhda'l à selbarovaf tnos sinU-statÉ seL .^]77[ al tnemmaton, syap sertua'd euq sidnat, ecnarF'l te engamellA al ed etius al à stnecitér tnertnom y's, duS ud eitéssO'd erreug emèixued ne eénna emêm ettec étalcé tiava iuq, eigroéG^]87[ .

nadïamoruE sèrpa eniarkU'l te eissuR al ertne snoitaler sed noitulovÉ]reifidom | edoc el reifidom[

: sélliatéd selcitrAnadïamoruE, 4102 ne eissuR al rap eémirC al ed noixennA, ssabnoD ud erreuG, kstenoD ed erialupop euqilbupéR te ksnaguoL ed erialupop euqilbupéR.

tnemevuom ud srol ruelpma ednarg ed snoitatsefinam ed seniames sed sèrpAnadïamoruE al ed srol ticrud es noitautis al, (4102 te 3102 ertne) 4102 ed enneiniarku noitulovér ed sulp : strom 08 .veiK à ecnadnepédnI'l ed ecalp snoitatsefinam sed noisserpér al ed srol reirvéf 02 el hctyvokuonaI rotkiV el, neiniarku tnedisérp el, tnengis enneiniarku eriatnemelrap noitisoppo'l ed stnaegirid sel te, euqopé'l ed essur-orp 4102 reirvéf 12 tiuf hctyvokuonaI, niamednel el siaM .seépicitna snoitcelé sed tnayovérp tnemelgèr ed drocca nu, veiKelleitnedisérp noitcnof as ed tnautitsed el neiniarku tnemelrap ud etov nu sèrpa ^]97[ .

sed euqovorp iuq ec, hctyvokuonaI à selèdif retser tneralcéd eniarkU'l ed tse'l ed senohpossur snoigér seniatrec ed stnaegirid sel, tnadnepeCsnoitatsefinam^]08[ sed 31 snad essur el tnod seugnal sesuerbmon ed à elleiciffo eugnal ed tutats el tnariter, selanoigér seugnal sel rus 2102 ed iol al ed, 4102 reirvéf 32 el, noitagorba'L .snoigér 72eissuR al à lerutluc tnemehcatta ruel rap ed senohpossur sétuanummoc sec snad iomé nu euqovorp, ^]18[ ed noitaérc al à tnanem, « esnefédotua'd sedagirb »veiK à seriannoitulovér sedagirb sel ceva noitisoppo ne ^]28[ .

'l rap sivius tnos stnemenévé seCeissuR al rap eémirC al ed noixenna al tneiv etiusnE .4102 sram ne ssabnoD ud erreug ed serialupop seuqilbupér sed noitaérc al ceva 4102 lirva ne etubéd iuq, kstenoD ed te (DPR al) ksnaguoLeissuR al rap tnemeriatilim seunetuos tnos iuq te, tatÉ tnemalcorpotua's iuq setsitarapés secrof sed rap (LPR al) ^]38[^,^]48[ ud tubéd el isnia tnauqram, neiniarku-ossur tilfnoc .

syap ec ruop 4102 siuped % 27 ed essuah enu tios, eniarkU ne % 2,3 ruop te eissuR ne BIP ud % 1,4 ruop 1202 ne tneiasep sellE .4102 siuped seriatilim sesnepéd sruel urcca tno syap xued seL^]58[ .

yksneleZ tnedisérp ud riovuop ua eévirra'l sèrpa snoitaler sed noitulovÉ]reifidom | edoc el reifidom[

eL9102 erbmecéd 9 el, esiaçnarf euqilbupéR al ed tnedisérp norcaM leunammE ua tinuér eésylÉ'l ed sialap à siraP eniarkU‘l ed tnedisérp el, yksneleZ rymydoloV eissuR ed noitarédéf al ed tnedisérp el, enituoP rimidalV al te, engamellA‘d elarédéf euqilbupéR al ed erèilecnahc lekreM alegnA ed noitarugifnoc enu snad, ssabnoD el snad xiap ed sussecorp el recnaler ruop, eidnamroN tamrof^]68[ : seunetbo seécnava'd uep el étterger tiava yksneleZ rymydoloV neiniarku tnedisérp el, eénruoj ettec ed emret uA .« semèlborp ed erbmon dnarg sulp nu erduosér siarduov ej : uep sèrt tse'c, tnemetênnoh sid el ej, iom ruoP » nu tnaulas, etsimitpo sulp uluov tiaté's enituoP rimidalV, étôc nos ed, « tnatropmi sap »edalacseséd enu srev ^]78[ .

eL0202 erbmetpes 41 neiniarku tnedisérp el, yksneleZ rymydoloV tiovérp iuq eniarkU'l ed elanoitan étirucés ed eigétarts ellevuon enu evuorppa 'l ceva fitcnitsid tairanetrap ud tnemeppolevéd el »NATO'l à noiséhda'l fitcejbo ruop ceva NATO« ^]88[ eL .1202 sram 42 al tnavuorppa tercéd nu engis li, « lopotsabéS ed elliv al ed te eémirC ed emonotua euqilbupér al ed épucco tnemeriaropmet eriotirret ud noitargétniér ed te noitapuccoséd ed eigétarts » .

nE1202 telliuj élutitni iasse nu eilbup enituoP, sneiniarkU sed te sessuR sed euqirotsih étinu'l eD) « elpuep lues nu » tnos sneiniarkU sel te sessuR sel euq noinipo nos emriffaér li leuqel snad, sessuR sel suot ed noitaN(^]98[ niaciréma neirotsih'L .redynS yhtomiT'd enituoP ed seédi sel eifilauq setsilairépmi^]09[ euqinnatirb etsilanruoj eL .sacuL drawdE ud emmoc tircéd sel emsinnoisivéreuqirotsih ^]19[eriotsih nos ed te enredom eniarkU'l ed eémroféd noisiv enu a essur tnaegirid el euq tneugra sruetavresbo sertua'D .^]29[^,^]39[^,^]49[ .

91-divoC ed eimédnaP]reifidom | edoc el reifidom[

: sélliatéd selcitrAeniarkU ne 91-divoC ed eimédnaP te eissuR ne 91-divoC ed eimédnaP.

ua ûd euqimédipé cip nu à ecaf tiaf eniarkU'l, elèllarap nE2-VoC-SRAS ud norcimO tnairav ud elbasnopser suriv, 91-divoC ceva, 06(% 53 tnemelues) noitalupop al ed noitaniccav ed xuat elbiaf el rap eitrap ne euqilpxe's aleC .reirvéf-im al à sfitisop stset ed % ^]59[senneiniarku seriatinas snoitutitsni sel rap reivnaj tubéd siuped uvérp tiaté cip ec te, ^]69[ .sneiniarku stadlos sel te noitalupop al siof al à tilbiaffa lI .

serèitnorf xua sepuort ed noitartnecnoC]reifidom | edoc el reifidom[

sinU-statÉ sed setrelA]reifidom | edoc el reifidom[

ed sneéporue séilla sruel tnemrofni seuqinnatirb te sniaciréma tnemengiesner ed secivres sel, 1202 erbotco nE« eniarkU ne essur noitnevretni enu'd étilibissop al »senneilati te sednamella, sesiaçnarf, seuqinnatirb, seniaciréma tnemengiesner ed secnega sel ertne erbmevon-im al à écnava noitaroballoc ed sussecorp nu'd noitaérc al enirétne'n ehcnalB-nosiaM al ed noisicéd enu'uq tnava sevuerp sel regatrap siofetuot snas, ^]79[ eC .« qnic sed epuorg » serbmem emmoc ceva tnemerèilugér tinuér es ssaG nomiS (ne)) seuqinnatirb secivres sel ruop eettimmoC ecnegilletnI tnioJ, (seniaH lirvA emmoc lanoitan tnemengiesner ud ruetcerid) eniaciréma IND, (inolleB attebasilE ud étirucés al ruop noitamrofni'l ed tnemetrapéD, neilati zeñuN tneruaL al ed emsirorret el ertnoc ettul al ed te tnemengiesner ud elanoitan noitanidrooCsdnamella tnemengiesner ed secivres sed égrahc nnamsieG sennahoJ te esiaçnarf (LTRNC) ^]79[ eL .1202 erbmecéd 3esserp al snad tnetiuf niaciréma tnemengiesner ud stnemucod sed, ^]89[ ud elcitra nu noleS .tsoP notgnihsaW ne éilbup 2202 tûoa al ed ruetcerid el, ycnegA ecnegilletnI lartneC, snruB hpesoJ mailliW el yksneleZ tnedisérp ua eralcéd, 2202 reivnaj 21'l ertnoc euqatta enu rap tiarecnemmoc essur noisavni'l euq lemotsoH ed troporéa al, snruB noleS .veiK ed elliatab sel tnod, lemotsoH à tiaretubéd setsipsessur stadlos xuerbmon ed retropsnart tnavuop sdruol eriatilim tropsnart ed snoiva sed tnellieucca ^]99[^,^]001[ eL .2202 reivnaj 31 noixelfér ed elcrec el, seidutS lanoitanretnI dna cigetartS rof retneCessuroléib eriotirret el etnurpme evisneffo'l ed sexa sed nu'uq étilibissop al tnalliatéd te, sessur secrof sed snoitisop sel tnartnom seriatilletas segami sed rus édnof, eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'd nalp elbissop nu'd esylana enu eilbup ^]101[ .

elle'uq tnalliatéd, eissuR al rap eniarkU'l ed etnenimmi noisavni elbissop enu'd tejus ua tnemerèilugér te tnemeuqilbup etrela sinU-statÉ sed tnemenrevuog el, 2202 reirvéf-im te reivnaj-im ertnE« slivic sed reut tnemmedivé tneiarruop iuq selissim ed srit sed te sneiréa stnemedrabmob sed rap tnemelbaborp tiarecnemmoc » nu erulcni tiarruop elle'uq eriov, « edipar tuassa » ed eniarkU'l à tnalliesnoc te, « seliciffid sruoj sed à rerapérp es »^]201[^,^]301[^,^]401[etsuj tnemetiafrap arelèvér es noisivérp etteC .diorf aref li'uqsrol erid-à-tse'c, sessuR xua selbarovaf tnores seuqigoloroétém snoitidnoc sel euqsrol euqatta enu à tnednetta's sli'uq seugolomoh sruel à tneuqinummoc sniaciréma stnemengiesner sel, qnic sed epuorg el snaD .^]501[ el eissuR al rap ksnaguoL ed te ssabnoD ud setsitarapés seuqilbupér sed ecnadnepédni'l ed ecnassiannocer al sèrpa emêm, elbissop erocne tse euqitamolpid noitulosér enu'uq tnamitse, étilibissop ettec à tnauq seuqitpecs tnetser sneéporuE seL .2202 reirvéf 12^]601[^,^]701[^,^]801[ lanruoj el euq ec, legeipS reD ed eifilauq « etunim erèinred ed eitamolpid »^]901[ el ecnonéd, yksneleZ ed xiov al rap, eniarkU'l emêM .2202 reirvéf 21 tnaralcéd, senègoixna seniaciréma snoitasucca sel « % 001 à eniatrec noitamrofni enucua'uq »eunevrap tse ruel en ^]011[ sesiaçnarf seémra sed rojam-taté'd fehc el sèrpa'D .drahkruB yrreihTtneiareigélivirp sli'uq snoitpo sertua'd tneiava ic-xuec euq te, évelé port neib tiares eniarkU'l ed eriatilim etêuqnoc enu'd sessuR sel ruop tûoc el euq tnasnep sreimerp sel, snoxas-olgna te siaçnarf stnemengiesner sel ertne secnegrevid sed ue a y li, ^]501[^,^]111[ al tnanrecnoc egnosnem nu rus eéhcnelcéd, karI'd erreug al ed tnemmaton, serreug setnedécérp sruel ed ruotua ennoxas-olgna noitacinummoc al rap reuqilpxe's tuep seuqinnatirB te sniacirémA sed seétépér setrela sed siv-à-siv sneéporuE sed étivitpecér ed euqnam el, setsylana srueisulp ruoP .evissam noitcurtsed ed semra'd ecnesérp^]501[^,^]211[^,^]311[ ruoP .eveirG cinimoDeniarkU'l ceva sneéporuE sed iulec à rueirétna tnemehcorppar ruel rap euqilpxe's snoxas-olgna stnemengiesner sel rap essur tnemenrevuog ud snalp sed snoitcidérp sed essetsuj al, (CSI) seuqinnatirb tnemengiesner ed secivres sed elôrtnoc ud égrahc eriatnemelrap étimoc ud tnedisérp neicna, ^]79[eniarkU'l ed edipar etuhc al elpmexe rap, seésilaér sap tnos es en seniaciréma snoitcidérp seniatrec, siofetuoT .^]411[tilfnoc ua eissuroléiB al ed etcerid noitapicitrap al, ^]511[erèitnorf al à seriaélcun semra'd sessur siasse sed uo ^]611[ .

eniarkU'l ed noisavni'd tejorp tuot sesirper srueisulp à tneméd eissuR al, étôc nos eD^]711[^,^]811[^,^]911[ eL .1202 erbmecéd 9, vomissareuG irelaV'l ed fehc el, sessur seémra secrof sed larénég rojam-tatÉ : euq eralcéd, « egnosnem nu tnos eissuR al rap eniarkU'l ed etnenimmi noisavni eudnetérp enu'd taté tnasiaf saidém sel snad seésuffid snoitamrofni seL »^]021[ eL .2202 reirvéf 71 : eralcéd serègnarté seriaffA sed essur erètsinim el, evisneffo'l ed tubéd el tnava tnemelues eniames enu, « euvérp tse'n te ueil a'n, séilla sruel te sniaciréma selbasnopser sed reinred enmotua'l siuped tnecnonna'uq, eniarkU'l ed « essur noisavni » enucuA »^]711[ .

seuqigétarts snoitarapérP]reifidom | edoc el reifidom[

1202-im al ed ritrap à eniarkU'l ed eélliatéd etilletas ecnassiannocer enu tnecnemmoc sessuR sel, noisavni'l ed noitarapérp nE^]121[^52: .

tnavius siom el enneiniarku erèitnorf al à stniojnoc seriatilim secicrexe'd eirés ellevuon enu ruop sepuort sed tnessama eissuroléiB al te eissuR al, 2202 reivnaj-im al À^]221[^,^]321[selissim ed stset sed tnod, ^]421[xuaicos xuaesér sel rus tnelucric enneiniarku erèitnorf al ed noitcerid ne sessur sedruol semra'd te sepuort ed stnemevuom ed tnangiomét soédiv seD .^]521[ .

, reivnaj 22 eLsemiT ehT'l ed fehc el euq etroppar setniojnoc secrof sed noitarépO larénég-tnanetueil el, kuoilvaP rdnaskelO euqinnatirb etsilanruoj ua éralcéd a, dyoL ynohtnA (ne) à ansapoP el noisavni'l tneiarecnemmoc sessuR sel euq reirvéf 02^]621[ sel emmoc tuot, etad ettec à renimret es tneviod sessuroléib-ossur stniojnoc seriatilim secicrexe seL .2202 ed revih'd seuqipmylo xueJ noles ; nikéP à semiT ehTleitnetop sionihc éilla nos ed elcatceps el rehcâg sap ertê-tuep etiahuos en enituoP, ^]621[ 45 éyolpéd àjéd tneiava sessuR sel, kuoilvaP noleS .nolliatab ed seuqitcat sepuorg sed sniatrec ed eétrop à siamroséd tse veiK te, (GTB) semètsys 63 ed eétrop etruoc à seuqitsilab selissim rednaksIsépiuqé tnos GTB sec tnod ^]621[ ed selliv sel tnapucco — noisavni ellet enU .erioN rem al à sècca'l repuoc ed te eniarkU'l ed selatneiro snoigér tiuh ed rerapme's ed nifa snoitcerid srueisulp siuped tnemelbaborp tnoreuqatta sessuR sel euq eralcéd kuoilvaP .vikrahK, assedO te orpinDeniarkU'l ed selleirtsudni te seriatilim séticapac sed trapulp al eissuR al à tiarennod — ^]621[ .

sessuR sel erttabmoc à stêrp tneiaté te, ssabnoD ud erreug al snad udrep puocuaeb àjéd tno, erreug al ed treffuos srola'uqsuj tneiava sneiniarkU'd noillim-imed nu'uq emriffa lI .retsisér à stêrp tnos sneiniarkU sel rac, setrep sedruol ed tiaribus eissuR al euq emriffa kuoilvaP« seun sniam à »^]621[ al erdniojer à stêrp tneiaté sneiniarku seriatnolov 000 001 euq eralcéd te setniojnoc secrof sed noitarépO'l ed erdac el snad stadlos 000 25 ednammoc emêm-iul kuoilvaP .elairotirret esneféd ed ecroF'l ed siaib el rap eniarkU'l à semra'd erutinruof al reuqolb ed engamellA'l ed noisicéd al à ecneréfér nE .noitisiuqca'd te neituos ed NATO ecnegA sed essur noisavni enu tidérp kuoilvaP, essur eriotciv enu'd sac el snaD .eniarkU'l ed selbitcefédni séilla slues sel été tneiava sinU-statÉ sel te inU-emuayoR el euq tnaralcéd te — 9391 ne riga à senneéporue snoitan sed ecnecitér al à tnarapmoc al — sessur noisavni'd snalp xua senneéporue snoitan sed esnopér al euqitirc kuoilvaP, setlab syapenneéporue noinU'l ed nif al te ^]621[ .

el sèrpa'uqsuj eniarkU'l ed noisavni nos redrater ed essur tnemenrevuog ua édnamed riova tnemelleiciffo ein sionihc tnemenrevuog el, reivnaj niFreirvéf 02tneiarenimret es seuqipmylo xueJ sel elleuqal à etad, ^]721[^,^]821[^,^]921[^,^]031[^,^]131[ .

eL2202 reirvéf 11eniarkU'l ed noisavni'l à essur eémra'l ed noitarapérp enu emmoc tneiov sniacirémA sel euq ec, enneiniarku erèitnorf al ed sèrp séssam tnos sessur stadlos 000 001 ed sulp euq srola tnemitse sniaciréma te sneéporue stnaegirid sel, ^]231[^,^]331[ ed sulp, sinU-statÉ sed drocca'l ceva, tneiovne setlab syap sel euq isnia seuqinnatirB sel, erèitnorf al à noisnet ed noitatnemgua'l à ecaF .snoillim 0582202 reivnaj nif eniarkU'l à seniaciréma semra sertua te selissim ed srallod ed ^]201[^,^]431[ .

'l ed syap sel erdneféd ruop trofner ne engoloP ne stadlos ed tnegnitnoc reimerp nu tneiovne sinU-statÉ sel, etxetnoc ec snaDNATO « noisserga etuot ertnoc » el 2202 reirvéf 5^]531[^,^]631['l ed séilla sel imrap stadlos 000 7 ed stnegnitnoc sertua'd siup, NATO el tsE'l ed eporuE ne reirvéf 42^]731[ .

ksnaguoL te kstenoD ed seuqilbupér sed noitaucavÉ]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrAksnaguoL ed te kstenoD ed serialupop seuqilbupér sed 2202 ed noitaucavÉ.

eL2202 reirvéf 61 al ed fehc el, kstenoD ed erialupop euqilbupér, (DPR) enilihcuoP sineDeéilbup sap tse'n oédiv aL .etnenimmi enneiniarku euqatta eudnetérp enu'd nosiar ne, DPR al ed noitaucavé'l tnaçnonna oédiv enu ertsigerne, ^]831[, ruoj emêm eL .kinhctessaP dinoeL al ed fehc, ksnaguoL ed erialupop euqilbupéretsitarapés eriotirret ud noitaucavé'l tnaçnonna erialimis oédiv enu ertsigerne, (LPR) ^]931[^,^]041[ eL .reirvéf 81 el seértsigerne soédiv sel tneilbup kinhctessaP te enilihcuoP reirvéf 61 sruel ceva, seénnodatémselanigiro ^]831[^,^]931[ noleS .sweN CBB te noitarébiLecnava'l à seéifinalp tnos essur noisavni'l tnadécérp edalacse'l euq erèggus noitaucavé'l tnaçnonna soédiv sed sessur-orp sétirotua sel rap tnemertsigerne-érp el, ^]831[^,^]931[^,^]141[ .

sruesrucérp stnedicnI]reifidom | edoc el reifidom[

eL2202 reirvéf 91 ed essur noigér al snad irretta a neiniarku eirellitra'd subo udnetérp uo émusérp nu'uq sèrpa enneiniarku noisserga enu etxetérp eissuR al, votsoR enu snad sértne tnos syap xued sel euq srola, enneiniarku-ossur erèitnorf al ed sèrp euqitamolpid esirc^]241[ .

eLreirvéf 12 el, essur tnemenrevuog ud erèilatnorf noitallatsni enu tiurtéd tno sneiniarku stnemedrabmob sel euq emriffa eissuR ed noitarédéf al ed étirucés ed larédéf ecivreS suos snoitarépo'd séifilauq a sel te stnedicni xued sel snad eéuqilpmi ertê ein eniarkU'L .erèitnorf al rihcnarf ed tneiatnet iuq sneiniarku stadlos qnic uttaba tno sessur secrof sel euq te enneiniarku-ossur erèitnorf al à, (BSF) erèinnab essuaf .

xuey ses à tnaya enredom eniarkU'l, enneiniarku étitnedi enu'd ecnetsixe'l tnain eriotsiH'l ed noisiv as eppolevéd enituoP, eniarkU'l ed essur noisavni'l tnadécérp sruocsid nu snad, ruoj emêm eL'l rap tnemésicérp sulp, eissuR al rap eéérc tnemerèitne été »SSRU .eninéL, enilatS, vehcthcuorhK« euqirotsih eriotirret nos ed seitrap sed eissuR al à tnahcarra ne eniarkU'l énnoçaf tnemevisseccus tno li-t-esopxe, ^]341[ udnetérp el emmoc, snoitagélla seS .« ediconég », ssabnoD ud senohpossur snoitalupop sed « eriaélcun emra'l ed retod es ed eniarkU'l ed étnolov al », 'l ed étnolov al »NATO« eissuR al ed étirucés al tnaçanem, eniarkU'l rergétni y'd nu à eniarkU'l rerapmoc ed tiaf el te « reifizanéd à syap » ed stiaf xua ecneréfér ne) elaidnom erreuG ednoceS al tnarud eniarkU ne noitaroballoc ud enneiniarku ecilim elleutca'l à te vozA tnemigér^]441[^,^]541['l ed reinergnoM ertsevlyS-naeJ ruehcrehc el noles egnosnem rup ud tnevèler, (eroM-samohT tutitsnI ne etad eugnol ed esop es enituoP euq euqilpxe ic-iuleC .« sessur serret sed ruelbmessar » li'uq te « seinu snoitaN sed noitasinagrO'l à sétnesérper te lanoitanretni nalp el rus sunnocer tnos seuqitéivos-tsop statÉ sel euq tiaf ud tipéd ne, sénimod te siuqnoc siofertua seriotirret ed rerapme's tuev »^]641[ etiord-emêrtxe'd itrap el, serbmem 000 4 à'uqsuj étpmoc tiarua vozA tnemigéR el, eégopa nos À .adobovS xua segarffus selbiaf sèrt ed euq étlocér a'n izanoén ertê'd énnoçpuos 9102 ed sevitalsigél snoitcelé'd, yksneleZ ed euqirotsih eriotciv al ed tiforp ua, eviuj enigiro^]441[ .

LPR al ed te DPR al ed ecnadnepédni'l ed essur ecnassiannoceR]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrAksnaguoL ed te kstenoD ed serialupop seuqilbupér sed elanoitanretni ecnassiannoceR.

tnaya, reirvéf 22 eLsetnadnepédni emmoc serialupop seuqilbupér xued sel unnocer tnemelleiciffo ruop eniarkU ne tnemetrevuo rertne'd sessur seémra secrof xua ennodro enituoP, »xiap al rinetniam« semra sed ecrof al rap eémirC al ed « ruoter el » rerépo ruop eniarkU'l rihavne à ulosér ertê's drat sulp ardnetérp enituoP leuqud sruoc ua, 4102 ne enrutcon noinuér enu'd eriasrevinna emèitiuh el euqram reirvéf 22 eL .^]741[^,^]841[, 1202 erbmecéd 72 eL .4102 ed enneiniarku noitulovér al ed srol neiniarku tnemelrap el rap snoitcnof ses ed siméd été tiava te veiK iuf tiava enituoP-orp neiniarku tnedisérp el ùo ruoj el tnemelagé tiaté etad aL .iksvoniriJ rimidalV al à eralcéd tatÉ'd amuoD rinev à eénna'l euq « ecnassiup enu ardneiveder eissuR al ùo eénna'l ares ec, euqificap eénna enu sap ares en »2202 reirvéf 22 ud nitam ud serueh ertauq à tiarecnemmoc essur euqatta'l euq tnemésicérp tidérp a, ^]941[^,^]051[ .

ecnesérp ne secroF]reifidom | edoc el reifidom[

: sélliatéd selcitrA2202 ne eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'l ed elliatab ed erdrO te enneiniarku-ossur erreug al ed semrA.

eniarkU]reifidom | edoc el reifidom[

eésilaicéps noitacilbup al noleSecnalaB yratiliM ehT-xe'l ed syap sed gnar emèixued ua, seémra secrof ses ed ecnatropmi'l ed tse iuq ec ruop, essalc es eniarkU'l, SSRU'l à erueirépus siof siort te eissuR al à erueiréfni siof 5,4, 2202 ed tubéd ua seriatilim 000 691 ceva najdïabrezA el noleS .000 51 eniram al te 000 53 ria'l ed eémra'l, 000 02 seétroporéa tuassa'd sepuort sel, stadlos 006 521 norivne tnetpmoc sertserret secrof sel, seémra secrof sed latot fitceffe'l tnanrecnoC .ecalp emèisiort al epucco iuq, semiT kroY weN noles, sniaciréma setsilaicéps sed rap sémrof 000 72 te, stnattabmoc sneicna sed tnos seriatilim 000 001 sniom ua tnod, elairotirret esneféd ed secrof sed serbmem te setsivresér 000 001 te evitca'd seriatilim 000 07 tnennerpmoc sellE .eporuE'd setnatropmi sulp sel imrap tnos senneiniarku seémra secroF sel, redisnI ssenisuB al ed etiudnoc al rus tnemmaton, alliréug .

noleSecnalaB yratiliM ehT 55 à 64 ed, seriatilim snoiva 231 à 421 ed tiava eniarkU'l, 2202 tubéd-1202 nif, serètpociléh .ecivres ne tabmoc ed sédnilb selucihév 903 3 te

norivne'd tiaté 2202 ruop eniarkU'l ed eriatilim tegdub eLsdraillim 5 tios, srallod ed siof 01 .eissuR al ed iulec euq sniom

regnarté‘l ed seunev tnememra‘d snoitanod ed sdraillim ed seniazid srueisulp rus retpmoc up tnemelagé a ellE .srallod ed sdraillim 44 à idnob tno iuq, seriatilim sesnepéd ses tpes rap éilpitlum a eniarkU‘l, 2202 eénna'l ruS^]151[ .

eissuR]reifidom | edoc el reifidom[

sel, 2202 ed tubéd ua te 1202 ed nif al ÀeissuR ed noitarédéf al ed seémra secrof sel snad 000 561 te seétroporéa secrof sel snad 000 54, sertserret secrof sel snad 000 082 tnod, fitca ecivres ne sennosrep 000 009 norivne tneiatpmoc selaitapsoréa secroF seL .senretni sepuort^[rialc sap]semmoh 000 014 tneiaretpmoc seriatilimarap te seriatilim snoitamrof sertua te ^{[eriassecén .fér]} .sennosrep ed snoillim xued ed tse evresér al ed latot erbmon eL .

al, xednI rewoperiF labolG tenretnI etis el noleSeissuR ed te (000 6 ed sulp) secirtomotua eirellitra'd secèip ed, (000 31 ed sulp) srahc ed erbmon ua tnauq laidnom gnar reimerp ua essalc es selissim ed semètsys ed seénnod seL .(000 4 norivne) ecnalaB yratiliM ehT : syap el snad ecivres ne seriatilim stnemepiuqé'd emulov ud setnavius snoitamitse sel tnennod

; 193 1 à 271 1 ed : seriatilim snoiva
; 849 à 128 ed : serètpociléh
; 748 51 ed sulp : tabmoc ed sédnilb selucihév
.498 4 ed sulp : eirellitra

ed tiaté 2202 ruop eissuR ed noitarédéf al ed eriatilim tegdub eLsdraillim 84 .srallod ed

snoitamitse sel noles, % 2,9 ed éssergorp tno sessur seriatilim sesnepéd sel, 2202 eénna'l ruS^]151[ .

ua, tnadnepeC .lamron spmet ne eniarkU'l ceva serèitnorf xua séyolpéd tnos sessur stadlos 000 53 norivne, CBB al noleS2202 reirvéf 32 al ed eriotirret el rus sirpmoc y) eniarkU'l ed serèitnorf sed sèrp értnecnoc a eissuR al, eissuroléiB ne te eémirC sel noles stadlos 000 091 à 961 ed, (sinU-statÉ el noles 000 941 te eniarkU'l ed esneféD al ed ertsinim ud leiciffo tnatnesérper el, reirvéf 82 eL .eissuR ed noitarédéf al ed esneféD al ed erètsinim, voknehcanoK rogIessur eriotirret ne sénemar été tneiava trapulp al euq tnamriffa ne tuot, senneiniarku sétirotua sel rap sérutpac été tneiava stircsnoc srueisulp euq simda a li, sram 9 el siam, sétilitsoh xua tnepicitrap erèirrac ed seriatilim sel slues euq éralcéd a, ^]251[ .

sessuR sed sétôc xua erttabmoc ruop sepuort sed eiovne elle'uq riovas tiaf duS ud eitéssO'l, sram 62 eL^]351[ .

'l noleSerreug al ed eduté'l ruop tutitsnI ne (WSI) 2202 telliuj snas eniarkU ne sessur secrof sel reutitsnocer ruop sruoc ne tiaté sessur seriatnolov ed snolliatab ed tnemeturcer el, elarénég noitasilibom uA .eissuR ne 2202 telliuj 12'l, einalA-droN ud eitéssO al te eniarkU ne seriatnolov ed nolliatab nu éyolpéd àjéd tiava einéhctéhcT eL .snolliatab sec ed nu'd sulp éyolpéd tiava éiromirP ud ïark eL .seriatnolov ed nolliatab nu tianîartne natsrataT al, eirikhcaB el, mreP ed ïark'l te ksnibailehcT ed tsalbo al euq sidnat, snolliatab sec ed srueisulp àjéd tneianîartne eihcavuohcT el, ksraïonsarK ed ïark'l, dorogvoN injiN ed tsalbo'l, ksruoK ed tsalbo'l te ksnamruoM ed tsalbosnolliatab serporp sruel ed tnemeturcer ud tubéd el écnonna suot tneiava ^]451[ .

noitasiliboM]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrA2202 ed essur noitasiliboM.

ud eénitam al snaD2202 erbmetpes 12étiroirp ne sésilibom tnores (...senneiréa-itna secèip ed stnavres, setsiknat) eésilaicéps noitamrof enu tnaya semmoh sel ; (selbasilibom 000 000 52 ed leitnetop nu rus) setsivresér 000 003 resilibom dnetne essur tnemenrevuog eL .setsivresér sneyotic sed « elleitrap noitasilibom » enu tse ecnonna elapicnirp al tnod, ésuffid tse enituoP rimidalV ed értsigerne érp sruocsid nu, ^]551[^,^]651[ al rap sétpoda stnemednema'd utrev ne, elliev aL .amuoDerttabmoc snas tnedner es iuq xuec ruop eniep emêm al tE .noitasilibom ed erdro'l à sap tnednopér en iuq sneyotic sel ruop nosirp ed sna xid siamroséd tiovérp iol al, ^]751[ .

ssabnoD ud setsitarapés seuqilbupéR]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrAssabnoD ud erreug al ed setsitarapés secroF.

noles, 2202 ed tubéd ua DPR al ed seémra secrof sed fitceffe'LecnalaB yratiliM ehT : ed seémra tneiaté LPR al te DPR al, 0202-im te 9102 nif ertne, enneiniarku eitrap al noleS .enneiréa esneféd ed semètsys ed euq isnia, setteuqor-ecnal ed te eirellitra'd, tabmoc ed sédnilb selucihév ed tneiasopsid seuqitaté-isauq seuqilbupér xued sed sepuort seL .sennosrep 000 41, LPR al ruop ; sennosrep 000 02 ed tiaté,

; srahc 084 ed sulp
; tabmoc ed sédnilb selucihév 419
secèip 027; sreitrom te eirellitra'd
.selpitlum setteuqor-ecnal ed semètsys 002 ed sulp

séilla te eissuR]reifidom | edoc el reifidom[


	eissuR tnedisérp)enituoP rimidalV (	DPR tnedisérp)enilihcuoP sineD (
esneféd al ed erètsiniM )uogïohC ïeugreS(	sessur seémra secroF) vomissareuG irelaV,( tnodeniram, sertserret secrof, seétroporéa te selaitapsoréa URG sessur seémra secrof sed larénég rojam-taté'l ed elapicnirp noitcerid al ed selaicéps secroF
rueirétni'l ed erètsiniM )vestlokoloK rimidalV(	eissuR ed eciloPsessur snoitatsefinam sed noisserpér,
seriatnemélppus secroF	essur elanoitan edraG) aidravgsoR ( zaytiV hcisoR (ur) tevsereP (ur) ystvorydaK étirucés ed larédéf ecivreS ahplA epuorG einalA-duS ud eitéssO secroFseriatilimarap el tnod sessur rengaW epuorg	ssabnoD ud erreug al ed setsitarapés secroF

séilla te eniarkU]reifidom | edoc el reifidom[


	eniarkU) tnedisérp yksneleZ rymydoloV (	sregnarté seriatnoloV
esneféD al ed erètsiniM) vokinzeR yiskelO(	senneiniarku seémra secroF larénég tnanetueil) ynjuolaZ irelaV tnod (eniram, sertserret secrof, enneiréa, neiréa tuassa'd, selairotirret esneféd ed te selaicéps snoitarépo'd. tnemengiesner ud elarénég noitceriD	eniarkU'l ed elairotirret esneféd al ruop elanoitanretni noigéL
rueirétnI'l ed erètsiniM) yksrytsanoM syneD(	eniarkU'l ed elanoitan edraG eniarkU'd serèitnorf-sedrag sed lanoitan ecivreS enneiniarku emitiram edraG enneiniarku elanoitan eciloP
seriatnemélppus secroF	eniarkU'd étirucés ed ecivreS secroFseriatilimarap eciliMenneiniarku enneyotic	enneigroég noigéL^]851[ veïaduoD rahkojD nolliataB^]951[ ruosnaM hkiehC nolliataB ikswonilaK-suotsaK tnemigéR « eissuR al ed étrebiL » noigéL

selleirétam seriatilim setrep sed fitarapmoC]reifidom | edoc el reifidom[

xyrO noleS]reifidom | edoc el reifidom[

: exennoc elcitrA(bew etis) xyrO.

sel, serègél semra seL .ici eértsigerne ellec à erueirépus tse stiurtéd stnemepiuqé'd étitnauq al, tneuqésnoc raP .selbinopsid tnos seuqihpargoédiv uo seuqihpargotohp sevuerp sed sleuqsel ruop stiurtéd stnemepiuqé te selucihév sel euq dnerpmoc en etsil etteCsrahcitna selissim sel, SDAPNAM .etsil ettec snad sap tnerugif en (sfenoréa sel sirpmoc y) sénnodnaba stnemepiuqé sel te seuqromer sel, slivic selucihév sel, snoitinum sel,

4202 reirvéf 02 ua setreP^{]1 eton[}
(424 41) séilla te eissuR^]061[	stnemepiuqÉ	(071 5) séilla te eniarkU^]161[
247 2	srahC	247
991 1	tabmoc ed sédnilb selucihéV	353
534 3	eiretnafni'd tabmoc ed selucihéV	948
793	sepuort ed tropsnart ed sédnilb selucihéV	104
35	senim sel ertnoc noitcetorp etuah ed sédnilb selucihéV	002
632	sepuort ed tropsnart ed selucihéV	014
172	tnemednammoc ed setsoPnoitacinummoc ed setsop te	81
934	einég ud stnemepiuqé te selucihéV	931
34	sruetomotua srahcitna selissim ed semètsyS	12
411	eirellitra'd neituos ed stnemepiuqé te selucihéV	62
543	eétcart eirellitrA	681
676	ecirtomotua eirellitrA	782
053	selpitlum setteuqor-ecnaL	45
64	sneiréaitna snonaC	4
52	sruetomotua sneiréaitna snonaC	01
702	ria-los selissim ed semètsyS	331
26	sradaRnoitacinummoc ed stnemepiuqé te	19
17	radar egalliuorb ed sneyoM	5
301	sfenoréA	08
531	serètpociléH	83
41	tabmoc ed senorD	62
323	ecnassiannocer ed senorD	842
6	seuqitsigol sniarT	-
531 3	snoimaCniarret-tuot tnod selucihév sertua,	028
02^{]2 eton[}	erreug ed serivaN^]261[	82^]361[^,^{]3 eton[}

neiniarku rojam-tatÉ'l noleS]reifidom | edoc el reifidom[

uA2202 erbmevon 51'l, rojam-taté'l ed enneiniarku eémra, erreug al ed tubéd el siuped euq emriffa été tno sessur seriatilim 080 28 norivne »sédiuqil 168 2 euq isnia srahc'd semètsys 058 1, eirellitra ed semètsys 802, enneiréaitna esneféd 393 te selpitlum setteuqor-ecnal 993, senord 115 1, serètpociléh 162, snoiva 872, sédnilb te sruetomotua erèisiorc ed selissim'd secèip 061 te tnarubrac ed sriovresér te selucihév 153 4, laicéps tnemepiuqé« eénruoj erèinred al ed stabmoc sed srol sessur seriatilim 007 ed sulp éut riova tnemelagé euqidni lI .stiurtéd été tno ^]461[ .

uA3202 lirva 01xuaicéps stnemepiuqé 113 te tnarubrac ed sriovresér te elucihév 706 5, erreug ed xuaetab 81, erèisiorc ed selissim 119, senord 323 2, serètpociléh 292, snoiva 703, enneiréaitna esneféd ed emètsys 282, selpitlum setteuqor-ecnal 435, eirellitra'd emètsys 057 2, tabmoc ed sédnilb selucihév 820 7, srahc 736 3, sénimilé stadlos 028 871 ed tnos essur noisserga'l ed tubéd el siuped sessur setrep sel euq emriffa neiniarku rojam-taté'l, ^]561[ .

uA4202 reirvéf 42xuaetab te erreug ed serivan 52 te senord 956 7, serètpociléh 523, snoiva 043, enneiréa esneféd ed semètsys 486, selpitlum setteuqor-ecnal ed semètsys 999, eirellitra‘d semètsys 259 9, tnarubrac ed sriovresér te selucihév 889 21, tabmoc ed sédnilb selucihév 524 21, srahc 435 6 euq isnia sésselb te séut sessur stadlos 000 904 à emitse senneiniarku seémra secrof sed larénég rojam-taté'l ^]661[ .

essur esneféd al ed erètsinim el noleS]reifidom | edoc el reifidom[

ud etad ne, étôc nos eD3202 reivnaj 31 el, esneféD al ed essur erètsinimtilfnoc ud tubéd el siuped xuaicéps seriatilim selucihév 720 8 te sreitrom te engapmac ed eirellitra'd secèip 028 3, selpitlum setteuqor-ecnal 289, tabmoc ed sédnilb selucihév sertua te srahc 594 7, ria-los selissim ed semètsys 004, senord 678 2, serètpociléh 002, snoiva 273 tiurtéd riova emriffa ^]761[ .

élliatéd euqigolonorhc tnemeluoréD]reifidom | edoc el reifidom[

: sélliatéd selcitrA2202 reirvéf ne eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'l ed eigolonorhC, 2202 sram, 2202 lirva, 2202 iam, 2202 niuj, 2202 telliuj, 2202 tûoa, 2202 erbmetpes, 2202 erbotco, 2202 erbmevon, 2202 erbmecéd, 3202 reivnaj, 3202 reirvéf, 3202 sram, 3202 lirva te 3202 iam.

essur tnedisérp ud noitucollAenituoP rimidalV ne eértit-suos) 2202 reirvéf 42 el eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'l ed tubéd el tnaralcéd essur ne te sialgna(^]861[.

el ecnonna enituoP rimidalV essur tnedisérp el, eértsigerneérp tnemelbalbmesiarv, esirprus eésivélét noitucolla enu snaD2202 reirvéf 42 srev 5h03 uocsoM ed erueh) 3+CTUsessur secrof sel rap eniarkU'l ed noisavni'l ed tubéd el (^]961[^,^]071['l eunnoc tia'uq etnatropmi sulp al emmoc eérédisnoc tse eriatilim euqatta ettec, tnemehcnelcéd nos À .eporuE al ed nif al siuped elaidnom erreuG ednoceS^]171[^,^]271[^,^]371[^,^]471[ .

ed essur tnemedrabmob eLveiK sèrpa uep écnemmoc a 4h el nitam ud reirvéf 42^]571[^,^]671[ el — 4102 tûoa 42 ud tiun al snad erèitnorf al ésrevart a ssabnoD ud erreug al tnadnep eniarkU ne rertne à sessur sertserret secrof sed reilugér nolliatab ed euqitcat epuorg reimerp eL .enneiniarku ecnadnepédnI'l ed ruoj^]571[ .

eniarkU'l ed tseuo'l te tse'l snad selissim ed seuqatta'd seniazid sed rap séyuppa, eniarkU'l ed tse'l snad neiréa neituos nu te seédnilb sétinu sed rap seunetuos, eiretnafni'd snoisivid sed reyolpéd à etsisnoc etèlpmoc eriatilim noitarépo'L^]771[^,^]871['l siuped sécnal) tse'l ed tnorf nu te tse-dus tnorf nu, (eémirC al siuped écnal) dus tnorf nu, (veiK srev écnal) dron tnorf nu tnaérc, setcnitsid sevisneffo ertauq rap seécnal tnos srahc ed noisivid ed te eiretnafni'd seuqatta selapicnirp seL .ksnahuoL ed tsalbo(ssabnoD el te ^]971[^,^]081[ tnaegéissa ne tuot stnorf xuapicnirp ertauq sel ertne neituos ed te noitacinummoc ed sengil sel redilosnoc à tnaçnemmoc sessur secrof sel, eniarkU'l ed tse'l ed erèitnorf al etuot ed rueirétni'l à evitacifingis erèinam ed ertèmirép nu tnemrof stnorf ertauq sel, sram 02 eL .selliv selapicnirp sel isnia tnalcrecne, senneiniarku serèitnorf sed rueirétni'l à sertèmolik 002 à 001 ed tnaçnofne's ne eniarkU'l tnesrevart snoisrucni ertauq seC .lopuoiraM, veiK, ksnahuoLeuqigétarts ecnatropmi'd selliv sertua sesuerbmon ed te ^]971[^,^]081[ à'uqsuj, eniarkU'l etuot srevart à selissim ed sepparf ed seniazid sed ceva eénem tnemelagé tse stnemedrabmob ed engapmac etsav enU .vivLsyap ud tseuo'l à, ^]181[^,^]281[ .

ne tnecnava sessuR seL .senneiniarku seriatilim snoitisop sel renruotnoc ed erdro'l tnevioçer te stabmoc stneloiv ed sap tnepicitna'n sessur secrof sed trapulp aL .ecrof ed noitartsnoméd enu tôtulp siam, lapicnirp troffe'l ertê à eénitsed tnemelaitini sap tse'n noisavni'l ed ellennoitnevnoc eriatilim etnasopmoc aLsennolocsetêrp non semra sed ceva seniabru senoz sel snad tnevirra stadlos xuerbmon ed te, euqitcat noitamrof ne'uq tôtulp, sevitartsinimda ^]121[^62: .

noisavni'l tnava senneiniarku secrof sed eigolohcysp al ed sessur tnemengiesner ed secivres sel rap eénorre noitaulavé enu rus eiuppa's te euohcé eigétarts etteC .serialimis semynona segassem sed tnevioçer sneiniarku srueirépus sreiciffo te slenoloc sel suot euqserP .erdner es à tnatrohxe sel te eissuR al ed snoitnetni sennob sed tnarussa sel sneiniarku xuarénég xuerbmon ed à segassem sed tneiovne sessur srueirépus sreiciffo seD .noisavni'd nalp el ruop euqigétarts ecnatropmi enu'd tiaté enneiniarku eriatilim noitcerid al ed noitasilartuen al : essur noisavni'l à retsisér sap en à enneiniarku eémra'l elleppa enituoP, noisavni'l ed ruoj emèixued eL^]121[^52: .

eLsram 52veiK ed sruotnela sed reriter es ed eécrof tse essur eémra'l euq srola, ^]381[^,^]481[ al rus siamroséd tnartnecnoc es essur eémra'l, sèccus ceva eilpmocca tse « eniarkU ne eriatilim noitarépo'l » tnelleppa sli'uq ec ed « epaté erèimerp » al euq ecnonna esneféD al ed essur erètsinim el, « ssabnoD ud noitarébil »^]581[^,^]681[ larénég el, 2202 lirva 8 eL .vokinrovD erdnaxelAstnorf ertauq rus seénem, eniarkU ne seriatilim snoitarépo sed etêt al à émmon tse ^]781[^,^]881[^,^]981[ :

ed tseuo'l srev exa nUveiK el rap égirid, (dron tnorf nu) eissuroléiB al siuped tse eriatilim tcirtsid sel tnanerpmoc, essur 92^e, 53^e te 63^eseénibmoc seémra
el rap eissuR al siuped veiK ed tse'l srev exa nUlartnec eriatilim tcirtsid al tnanerpmoc, (tse-dron tnorf nu) 14^eeénibmoc eémra al te 2^eedraG al ed eénibmoc eémra
srev exa nUvikrahK el rap tseuo eriatilim tcirtsid al ceva, (latneiro tnorf nu) 1^eredraG al ed srahc ed eémra al te 02^eedraG al ed eénibmoc eémra
'l ed te eépucco eémirC al ed erianigiro) dus tnorf nUvotsoR ed essur tsalbo te tse'l srev exa nu ceva (assedO te tseuo'l srev snoitarépo'd enoz enu te lopuoiraM el rap, dus eriatilim tcirtsid sel tnanerpmoc, 85^e, 94^e te 8^eseénibmoc eémra xued tnemelagé tnadnammoc erèinred ettec, seémra'd sproc sed ssabnoD el snad sessur setsitarapés secrof^]091[.

selbissop snoisavni'd snalP

ud noisavni'l ed noitulovÉ2202 reirvéf 42 ua 2202 sram 62
ua2202 reirvéf 42
ua2202 reirvéf 52
ua1^re2202 sram
ua2202 sram 2
ua2202 sram 62

el rap seénem dron tnorf el rus seéyolpéd sessur sepuort sel, lirva 7 eLtse eriatilim tcirtsid sel tnanerpmoc, 92^e, 53^e te 63^e'l ed seériter tnos, seénibmoc seémra veiK ed evisneffo al tnanerpmoc, lartnec eriatilim tcirtsid el sirpmoc y, tsE-droN tnorf eL .eniarkU'l ed tse-dus ud noisavni'd tnorf uaevuon nu renem ruop tsE te duS stnorf sel recrofner ed nifa, ssabnoD ud noigér al snad rueirétlu tnemeiolpéder nu te tnerappa tnemennoisivorppaér nu ruop 14^e al te eémra 2^eeniarkU'l ed tsE-duS el snad tnemeiolpéder nu te tnemennoisivorppaér nu ruop seériter tnemelagé tnos y, edraG al ed eémra ^]091[^,^]191[ .

ud noisavni'l ed noitulovÉ2202 lirva 3 ua 3202 reivnaj 13
ua noitautiS2202 lirva 3^]291[
ua noitautiS2202 iam 01
ua noitautiS2202 tûoa 8
ua noitautiS2202 erbmetpes 5
ua noitautiS2202 erbmetpes 82
ua noitautiS2202 erbmevon 11
ua noitautiS2202 erbmecéd 2
ua noitautiS3202 reivnaj 13

eLtelliuj 6, 331^e'l noleS .sneiniarku te sessur srojam-staté sed selleiciffo snoitaralcéd sel snad eénnoitnem été a'n essur eécnava enucua, noisavni'l ed ruoj erreug al ed eduté'l ruop tutitsnIstuassa sruel iviusruop tneia sli'uq neib, eniarkU ne trap ellun lairotirret niag nucua ésilaér tno'n sessuR sel ùo ruoj reimerp el tse'c, (WSI) ^]391[ .

(2202 reirvéf 42 siuped) tsE te duS tnorF]reifidom | edoc el reifidom[

larénég ud elôrtnoc el te tnemednammoc el suos seinuér tnores eniarkU'l ed tse-dus el snad seéyolpéd snoisivid te sepuort ses euq ecnonna essur erètsinim el, lirva 8 eL .ssabnoD ud te ksnahuoL ed snoigér sed ritrap à tsE tnorf nu te eémirC ed tnanev duS tnorf nu tnanerpmoc stcnitsid stnorf xued rus eénem tse tsE-duS ud eriatilim engapmac al, reirvéf 42 el noisavni'l ed tubéd uAvokinrovDlirva'd siom ud tubéd ua tsE-duS tnorf el rus seétceffaér, tsE-droN te droN stnorf sel snad seéyolpéd secrof sed sellec sirpmoc y, seénibmoc seriatilim snoitarépo sed égrahc tse lI .^]781[noitidder ed smutamitlu sel tnasufer, lopuoiraM ed elleirtsudni enoz al snad rettul ed tneunitnoc iuq seélosi sepuort sed rap sévartne ertê tnelbmes tsE-duS tnorf el rus sessur sèrgorp sel, lirva 71 eL .^]491[ .

duS tnorF]reifidom | edoc el reifidom[

: sélliatéd selcitrAeniarkU'l ed duS ud engapmaC te (2202) lopuoiraM ed elliataB.

ud elôrtnoc el tnennerp sessur secrof sel, reirvéf 42 eLdroN ud eémirC ed lanac4102 siuped épuoc tnemmedécérp, eémirC al ed uae ne tnemennoisivorppa'l tnattemrep, ^]591[ nu, reirvéf 62 eL .lopuoiraM à egèis ed noitcerid ne tse'l srev ecalpéd es euqatta'l euq srola etubéd elliv alssabnoD ud setsitarapés sel rap seunet snoigér xua tnorf el tneménatlumis tnailer ne tuot, ^]691[ snad tnertne sessur secrof sel, lopuoiraM srev etuor nE .ksnaidreB ed tnava rerapme ne'sniamednel el ^]791[ eL .1^re ertnoc euqatta enu à tnerapérp es sessur secrof sel, sram lopotileMsenisiov selliv sertua'd te ^]891[ al drat sulp arecnonna elliv al ed eriam eL .elliv al ed esirpsessuR sel rap ^]991[ ed egalliv ud sèrp senneiniarku secrof sed tnertnocner te lopuoiraM srev tnecnava DPR al ed sessur sétinu sed, reirvéf 52 ud nitam eL .lipolvaPseucniav tnos selle ùo, ^]002[^,^]102[^,^]202[ al, eérios al snaD .eniram nu ecnal essur eibihpma tuassa al ed setôc sel rus vozA'd rem à sertèmolik 07 ettec ed ritrap à seniram ed sreillim sed reyolpéd tneiarruop sessur secrof sel, esneféd al ed niaciréma elbasnopser nu noleS .lopuoiraM ed tseuo'l à tnop ed etêt^]302[^,^]402[^,^]502[ .

el, eémirC al siuped dron el srev ecnava essur lennoitarépo epuorg nU22^eessur eémra'd sproc al ed tnahcorppa's aijjiropaZ ed eriaélcun elartnecreirvéf 62 el ^]602[ el etubéd drat sulp sruoj xueD .radohrenE'd egèis2202 ne eporuE'd eriaélcun elartnec etnassiup sulp al ed elôrtnoc el erdnerp ed retnet ruop ^]702['l sèrpa'D .eidnecni nu tnannoisacco, essur tnemedrabmob nu'd emitciv tse noitallatsni'L .euqimota eigrené'l ed elanoitanretni ecnegAtnemennoyar ed etiuf enucua tnartsigerne'n euqirtcelé elartnec al, sleitnesse stnemepiuqé sed egammod nucua éuqovorp a'n ic-iulec ^]802[rpeinD el tnabmajne stnop sed erutpac li ùo, tseuo-dron el srev ecalpéd es eémirC ed essur lennoitarépo epuorg emèisiort nU .essur elôrtnoc suos ebmot eriaélcun elartnec al, sram 4 eL .^]902[ enu tnetropmer sessur sepuort sel, sram 2 eL .nosrehK à euqigétarts elliatab ua, eruemed ellE .2202 sram 13essur elôrtnoc suos eéssap ecnatropmi'd enneiniarku elliv elues al, ^]012[sessur stnapucco sed rioluov nob ua egartlif nu ceva tnatisnart sneyotic sel, eniarkU'l ed etser ud eépuoc sap tse'n ellE .^]012[étiroirp enu tnemom el ruop sap cnod elbmes en te, selivic snoitalupop sel rus stabmoc sel tneiarua'uq secneuqésnoc selleitnetop sel énnod tnaté, emmelid nu etnesérper neiniarku tatÉ'l rap etêuqnocer aS .^]012[ srev etiusne tnecnava sessur sepuort seL .vïalokyM te drat sulp sruoj xued elliv al tneuqattasenneiniarku secrof sel rap seéssuoper ertê'd tnava, ^]112[ enu tnecnal senneiniarku secrof sel, tnemelagé sram 2 eL .akvilroH rus evisneffo-ertnoc^]212[4102 siuped DPR al rap eélôrtnoc tnemelapicnirp, ^]312[lopuoiraM rus elissim ed euqatta ellevuon enu'd etius al À .^]412[egèis ud tubéd el siuped slivic 005 2 sulp ed trom al sram 41 el ecnonna neiniarku tnemenrevuog el, ^]512[ .

slivic sed noitaucavé'd stroffe sel tnavartne, elliv-ertnec el tnengietta stabmoc sel te eélcrecne tnemerèitne tse lopuoiraM, sram 81 eL^]612[ norivne tnatirba, elliv al ed tra'd elocé enu, sram 02 eL .sennosrep 004, essur tnemedrabmob nu rap etiurtéd tse^]712[ enu egixe essur tnemenrevuog el, elliv al ed egèis ruel tneviusruop sessur secrof sel euq srola, ruoj emêm eL .noitiddertnesufer neiniarku tnemenrevuog ud selbasnopser srueisulp euq ec, etèlpmoc ^]971[^,^]081[noisavni'l ed esahp emèixued al ed erdac el snad lopuoiraM ed ertnec el snad tnertne sessur secrof sel, sram 42 eL .^]812[ enneiniarku ertsinim erèimerp-eciv al noles, sram 72 eL .anyhcinafetS ahlOetiurtéd tse elliv al etuot ed % 58 ed sulP .seriatnemila stnemennoisivorppa sed à in, uae'l à sècca in tno'n lopuoiraM ed stnatibah sel, ^]912[ ertne euqinohpélét noitasrevnoc enu'd sroL .norcaM leunammEelliv al ed écnava noitatsavéd ed taté'l énnod tnaté, senneiniarku sepuort sed etèlpmoc noitidder ed sac ne nif ardnerp lopuoiraM ed tnemedrabmob el euq eralcéd reinred ec, sram 92 el enituoP te ^]022[ .

ertnoc sepparf sed te stnemedrabmob sed noitatnemgua enu rap tnemmaton, tseuo'l à sulp eniarkU'l ed dus tnorf el rus euqatta'l erdneté à ecnemmoc eissuR al, eriatilim noisavni'l ed esahp erèimerp al ed nif al à veiK ed sessur secrof sed tiarter el sèrpa, lirva 3 eLassedO, vïalokyM al te aijjiropaZ ed eriaélcun elartnec^]122[^,^]222[ enU .ksrotamarK ed erag al ertnoc sessur selissim ed euqatta sniom ua, snoitamrofni sed noleS .noitatnemgarf à ebmob enu'd edia'l à, 2202 lirva 8 el ueil a slivic 25séut été tno ^]322[sésselb sertua 003 à 78 te ^]422['l, lirva 01 eL .orpinD ed lanoitanretni troporéaelissim ed epparf enu rap tiurtéd tse ^]522[^,^]622['l ertnoc euqatta ruel tneifisnetni sessur secrof sel, lirva 31 eL .lopuoiraM ed latsvozA euqigrullatém enisuelliv al snad selleudisér senneiniarku sesneféd sel rap eésilitu, ^]722[emmoh reinred ua'uqsuj tabmoc el reunitnoc lirva 71 el tnecnonna iuq, seéhcnarter tnos senneiniarku secrof serèinred sel ùo enisu'l tnelcrecne sessur secrof seL .^]491[ .

al ed essur eriotciv-isauq al ceva, lirva 81 eLlopuoiraM ed elliatabvikrahK te ksnahuoL, kstenoD ed snoigér sel snad eécrofner noisavni'l ed esahp emèixued al ed tubéd el ecnonna neiniarku tnemenrevuog el, ^]822[ .

'l ed sruesneféd sel ertnoc rem rap te erret rap evisneffo enu tnecnal, semitiram te sertserret, sneiréa stnemedrabmob sed rap seéyuppa, sessurorp setsitarapés secrof sel te essur eémra'l, iam 3 eLlopuoiraM à latsvozA enisu^]922[^,^]032[ ud tniojda tnadnammoc el, niamednel eL .vozA tnemigér al ed eniarkU'l ed elanoitan edraG, ramalaP valsotayvS (ku) : euqidni, el rus tuassa tnassiup nU »latsvozA'd eriotirret ed neituos el ceva, sruoc ne tse sédnilb selucihév ed, srahc« eiretnafni'd stnemélé'd erbmon dnarg nu'd te xuaetab ed edia'l ceva, sepuort ed tnemeuqrabéd ed sevitatnet sed te ^]132[enisu'l ed slos-suos sel snad ueil tneiarua sproc à sproc ua stabmoc seD .^]232[ .

sreiciffo sertua'd ceva enisu'l snad aretser li'uq euqidni li ùo noitidder es ed elliev al oédiv enu'd noitacilbup al érglam sessuR secrof xua udner tnemelagé tse's ramalaP valsotaivS .02 el te 61 el ertne sneiniarku stadlos 934 2 sérutpac tneiarua sli, sessuR sel noleS .sessur secrof xua tnemevissergorp erdner es à tnecnemmoc senneiniarku sétinu sel euqsrol iam 61 ud ritrap à noisulcnoc as snad ertne lopuoiraM ed egèis eL^]332[ .

sed edia'l à tnemmaton sessur seuqigétarts stniop sed rus ruednoforp ne sepparf sed tnautceffe ne seriotciv seuqleuq értsigerne emêm ed tuot tno ic-xueC .eémrifnoc été a'n sneiniarkU sed evitacifingis eécnava enucua, tûoa 32 el te telliuj 32 el ertne, teffe nE .niarret el rus étimil sèrt sèccus nu'uq arertnocner en, sneiniarku sleiciffo xuerbmon ed rap tnavarapua sruoj srueisulp eécnonna, evisneffo-ertnoc etteC .nosrehK ed noigér al snad evisneffo-ertnoc enu tnematne sneiniarkU sel, telliuj 32 eLSRAMIHsniaciréma ^{].fér[eétiahuos} .

veïalokyM ed sussed-ua enneiréa engapmac ruel éifisnetni tno sessuR sel telliuj 02 el siupeD^]432[ ed elliv al snad subirba nu redrabmob ed edicéd eissuR al, eénruoj al snad tôt, 2202 telliuj 92 eL .vïalokyM aref tnedicni teC .eénruoj enielp ne elliv al redrabmob ed essur imenne'l à arehcorper miK ylatiV ruetces ud ruenrevuog el, strom 5 te sésselb 8 .

ssabnoD ud tnorF]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrAeniarkU'l ed tsE'l ed engapmaC.

sessur sepuort sel, tse'l ÀvikrahK rerutpac ed tnetnet ed sniom à, sertèmolik 53essur erèitnorf al ed ^]532[^,^]632[strom srueisulp tnasiaf selissim ed seuqatta'd elbic al tse elliv al, reirvéf 82 eL .enneiniarku ecnatsisér etrof enu à tnetrueh es sessur srahc seL .^]732[ eL .1^re sel euq ecnonna enilihcuoP, sram setsitarapés secrof tnemisauq tno ahkavonloV ed elliv al élcrecne^]832[ ed seéssuoper tnos sessur secrof sel, niamednel eL .kstenodoreiveiS enu'd srol elliv al ertnoc euqatta^]932[ el noleS .esneféD al ed essur erètsinimeniarkU'l ed tse'l snad senneiniarku selliv selapicnirp sel repucco à tnahcrehc ne snoitarépo sed esahp emèixued al snad rertne à sram 52 ud retpmoc à etêrp tse eissuR al, ^]042[, sram 13 eL .sweN SBP sel ùo emêm ruoj el, selissim ed seuqatta te stnemedrabmob xuerbmon ed rap eésiv tse vikrahK euq etroppar xiap ed snoitaicogén à erdnerper tneviod lubnatsI^]142[ .

norivne à reilortép tôpéd nu ertnoc erètpociléh rap euqatta enu elangis eissuR al, 2202 sram 13 el vikrahK ed sessur stnemedrabmob sel tneifisnetni's euq srolAsertèmolik 04 à erèitnorf al ed dron ua dorogleB^]242[étilibasnopser etuot tnadnepec ein iuq, euqatta'l ed eniarkU'l esucca nilmerK eL .^]342['d selliv sed ruotua srahc ed snoisivid sed te sessur sepuort sed tnemelbmessar uaevuon el, lirva 7 eL .muoizI, ksnaivolS te ksrotamarKeniarkU'l ed tseuo'l snad reigufér es ed te xueil sel reucavé'd eniarkU'l ed elatneiro erèitnorf al ed sèrp tnaviv stnedisér sel suot à relliesnoc à neiniarku tnemenrevuog ud selbasnopser sel tiudnoc ^]442[ .

tse'l à eruejam essur evisneffo ellevuon enu à dnetta's eniarkU'l euq ecnonna yksneleZ, lirva 11 eL^]542[élpucéd tse eissuR al ed fisneffo leitnetop el eniarkU'l ed tse-dus ud stnorf sel rus seédnilb te eiretnafni'd snoisivid sed secaciffe sulp euqitsigol enîahc enu'd cnod te secrof sruel ed noitartnecnoc enu'd nosiar ne, tse'l rus tnavanérod tnartnecnoc es ne seriatilim snoitarépo ses ed esahp ellevuon enu erapérp eissuR al, sniaciréma selbasnopser sed noleS .^]642[tse-dus tnorf el rus tse-dron ud essur tnemeiolpéder ud erdac el snad, lirva 11 el muoizI à vikrahK ed dus ua tnayolpéd es seésinacém te eiretnafni'd sétinu'd sessur siovnoc sgnol ed tnertnom seriatilim setilletas seD .^]742[ .muoizI à reyolpéder es ruop tneiavres es sessuR sel tnod, muoizI te vikrahK ertne euqigétarts tnop nu tiurtéd riova lirva 41 el tnecnonna senneiniarku sepuort seL .

ssabnoD el snad evisneffo ellevuon enu ecnal eissuR al, 2202 lirva 81 eL^]842[^,^]942[^,^]052[ ed elliv al snad tnertènép LPR al ed setsitarapés secrof sel te sessur sepuort sed, ruoj emêm eL .annimerKenneiniarku eémra'l ceva stnemetnorffa sed sèrpa drat sulp serueh seuqleuq tnennerp al te, ^]152[ .

al tnetropmer sessuR sel, iam 7 eLansapoP ed elliatab rerutpac à tnessissuér sessuR sel ksrotamarK-ksnaivolS ed ruetces el snaD .kstenoD ed eiréhpirép al snad aksrihelhuV ed euqimreht elartnec al ed te ksnahctyssyL ed noitcerid ne tnemmaton sevisneffo sesuerbmon ed reppolevéd à te neiniarku tnorf el snad tnallias nu reérc ed temrep ruel eriotciv ettec, namyL ed enneiniarku nosinrag al esopxe etiaféd etteC .sneiniarkU ed sniam xua erocne stnatibah 000 01 ed sulp ed stenoD ud tse'l à elliv erèinred-tnava iam 72 el ksrihotaivS .sessur secrof sed sniam xua niuj 7 el ebmot iuq

ed ertnec el énnodnaba riova écnonna tno senneiniarku secrof sel, niuj 41 eLkstenodoreiveiS'uq isnia tiauqidni neiniarku rojam-taté'L .essur evisneffo ellevuon enu'd etius al à tneviusruop es sétilitsoh seL .elliv-ertnec ud sétinu son éssuoper te leitrap sèccus nu értsigerne a, kstenodoreveiS à tuassa nu énem a imenne'l, eirellitra'l ed neituos el ceva noleS .ïadïaH yihreSsessur secrof sel rap eélôrtnoc tiares elliv al ed % 08 à 07 norivne, ksnahuoL ed noigér al ed ruenrevuog, ^]252[ .etoloZ te eksriH ed snoitsab sed tnemelcrecne nu rematne'd temrep ruel iuq ec ksnahctyssyL ed dus ua neiniarku esneféd ed emètsys el tuot lirép ne tem iuq ec sessuR ed sniam xua ebmot akvokhcoT ed elaicurc elliv al, niuj 12 eL .

sessuR sed sniam xua elliv al tnassial kstenodoreveiS ed tneilper es senneiniarku secrof sel, niuj 52 eL^]352[^,^]452[ ed elliv al rus reilper es ed nifa ksnahctyssyL enu te ueil tno stabmoc sed ùo elliatabecnemmoc ^]552[^,^]652[ ed selliv sel snad essur eécnava etnatropmi'l ed etius al à dus el rap tnemelcrecne nu retivé ruop issua siam eksriH te etoloZ^]752[ esneféd ed engil al rus reilper es ruop telliuj 3 el ksnahctyssyL ed reriter es ed tnedicéd sneiniarkU sel te tnemelcrecne nu à eésopxe port puocuaeb tse ksnahctyssyL ed elliv al, etoloZ te eksriH ed sehcop sed etuhc al sèrpA .ksreviS, radeloS, tuomhkaBssabnoD ud sessur sétinu sel ruop ellennoitarépo esuap enu ecnonna enituoP rimidalV, niamednel eL .esneféd enu à eciporp sulp ^]852[ .

kstenoD ed elliv al à setnecajda sétilacol sel rus sevisneffo sed tnemelagé tnecnaler sessuR sel, tuoa tubéd telliuj niF .esneféd ed engil ellevuon al rus evisneffo ruel tnemetnel tnecnaler te esuap al ed nif al tnecnonna sessuR sel, telliuj 61 eL^]952[ .noitamrofni ettec tnetufér sneiniarkU sel is emêm tuoa 01 el yksiP ed sérapme tneiares es slI .

(2202 lirva 6 ua reirvéf 42) tsE-droN tnorF]reifidom | edoc el reifidom[

: sélliatéd selcitrAeniarkU'l ed droN ud evisneffO te vikrahK ed elliataB.

al snad serètarc ed séhcnoj spmahCvikrahK ed noigér.

'l snad tnecnava sessur secrof seLvihinrehcT ed tsalbo te reirvéf 42 el evitartsinimda elatipac as tnegèissa, tsalbo'l ed elliv ednarg sulp emèixued al, niamednel eL .potonoK à evuort es iuq, sertèmolik 09 tse, essur erèitnorf al ed sessur secrof sel rap esirp te eéuqatta^]062[^,^]162['l snad eénem tse etcnitsid evisneffo enU .ymuoS ed tsalbo ed elliv al te, ruoj emêm el ymuoS tnemelues à, sertèmolik 53, enneiniarku-ossur erèitnorf al ed sessur sétinu sed rap eéuqatta tsesérutpac stadlos ed seniazid sed te stiurtéd tnos sessur sédnilb tnec ed sulp, senneiniarku secruos sed noleS .elliv al rinet à tnessissuér senneiniarku secrof sel te sniabru stabmoc sel snad esilne's essur eécnava'L .^]262[ .eéuqatta tnemelagé tse akrythkO sed te, seuqirabomreht semrasessur secrof sel rap seéyolpme tnos y ^]691[ .

tnemelleutca tse ymuoS ed euqatta'd exa'l euq emitse nagaK kcirederF, sram 4 ud engapmac al ed noitaulavé enu snaD« veiK ed elliv al ruop etnaçanem sulp al evisneffo'l ertê erèva's iuq, sèccus ed sulp el értnocner tnaya essur ecnava'd eiov al » niarret el rac seésinacém snoissergorp sel esirovaf eihpargoég aL .« élpuep uep te talp tse »sevisneféd snoitisop sennob ed uep tnarffo, ^]771[ sessur secrof sel, sexa sdnarg sed gnol el siupeD .stnemegagne srueisulp tnatropmer, ymuoS ed tsalbo'l siuped sednoforp seécrep srueisulp tnof sessur secrof seL .yravorB tnengiettasram 4 el, veiK ed tse eueilnab enu, ^]871[^,^]771[, sram 71 eL .muoizIsessur secrof sel rap eérutpac été tiarua ^]362[stabmoc sed etiusruop al érglam, ^]462[ eL .1^re'uq emrifnoc enneiniarku eémra'l, lirva muoizI essur elôrtnoc suos eéssap tse^]562[^,^]662[ .

ed stsalbo sel éttiuq tno sessur sepuort sed étilatot al, lirva 7 te 6 eLvihinrehcT ed te ymuoS'l euq sidnat, vikrahK ed tsalbo el noles, étsetnoc eruemed enogatneP ruenrevuog el te ykstyvyJ ortymD^]762[^,^]862[ .

(2202 lirva 3 - reirvéf 42) droN tnorF]reifidom | edoc el reifidom[

: sélliatéd selcitrAveiK ed evisneffO te eniarkU'l ed droN ud evisneffO.

rerutpac à tnasiv sessur stroffe seLveiK evuelf ud tseuo evir al ed gnol el eissuroléiB al ed dus el siuped eécnal elapicnirp evisneffo enu tnennerpmoc rpeinD à tseuo'l à : rpeinD ud tse evir al ed gnol el tnassap te eissuR al siuped stcnitsid sexa xued ed gnol el tnassergorp secrof sed rap éyuppa tse tnemevuom eC .tseuo'l rap elliv al relcrecne'd elbaborp tub el snad, vihinrehcT à tse'l à te ymuoStse'l te tse-dron el rap veiK relcrecne à tnemelbaborp tnehcrehc secrof seC .^]871[^,^]771[ ed semôtnaf selliv sed elôrtnoc el tnennerp eissuroléiB al siuped veiK srev tnaçnava sessur secrof sel, noisavni'l ed ruoj reimerp eL .lybonrehcT ed te taipyrP^]962[^,^]072[ sessur secrof sel, lybonrehcT à eécrep ruel sèrpA .viknavI à seuneter tnos seL .veiK ed dron eueilnab enu, sessur seétroporéa secrof nu tnaçnal, veiK ed ruotua sélc semordoréa xued ed rerapme's ed tnetnet vonotnA'd troporéa'l rus étroporéa tuassa^]172[^,^]272[ siup, viklyssaV rus al ed sèrp, viklyssaV ed enneiréa esabreirvéf 62 el, veiK ed dus ua ^]372[^,^]472[ .

sel, veiK ed tnemedipar rerapme's ed fitcejbo ruop riova tnelbmes seuqatta seCzanstepStneuohcé selle, tnadnepeC .dron el siuped edipar eésinacém ecnava enu te seétroporéa snoitarépo sed rap seunetuos, elliv al snad tnartlifni's ^]572[ étnet tiarua eissuR al, veiK ertnoc stuassa sreimerp ses ed sruoc uA .yksneleZ rymydoloV tnedisérp el renissassa'd sesirper srueisulp à ud serianecrem sed tnayolpéd ne rengaW epuorg ud selbasnopser ed iuppa'l à ecârg seérracertnoc tnemelleitrap été tneiarua sevitatnet sec, neiniarku tnemenrevuog el noles ; senèhctéhct secrof sed te essur étirucés ed larédéf ecivreSeniarkU'l à stnemengiesner sed tnessinruof te erreug al à tnesoppo's iuq, ^]672[ .

enneiniarku esneféd al rap ségilfni srever sed sèrpa, ueil tno rpeinD ud tseuo étôc ud gnol el sessur seécnava sedimit sellevuon ed, sram tubéD^]871[^,^]771[ nu, sram 5 uA .essur iovnoc dnarg ed sertèmolik 46veiK ed elliv al ed ertnec ud sertèmolik ed eniatnert enu à ebruobme's te seuqitsigol sétluciffid sesuerbmon ed ertnocner gnol ed ^]772[ el etubéd euq srola seétêrra eitrap ednarg ne tnos vihinrehcT ed exa'l ed gnol el seécnava seL .elliv al ed egèis tnarutpac, veiK ed tseuo-dron el siuped recnava à tnadnepec tneunitnoc sessur secrof seL .ahctuoB, lemotsoH te lezroVsram 5 el ^]872[^,^]972['uq neib, eétsetnoc sruojuot eruemed niprIsram 9 ua ^]082[séifitnedi tnemelagé tnos setteuqor-ecnal seD .reitserof trevuoc nu suos snoitisop sed tnanerp, éyolpéder tnemelleitrap tse iovnoc gnol el, sram 11 eL .^]182[setnannorivne selliv srueisulp siuped veiK ed tnahcorppa's sessur secrof sel ressuoper ruop evisneffo-ertnoc enu tnecnal senneiniarku secrof sel, sram 61 eL .^]282[ .

ruel retiolpxe à sessuR sed éticapacni'l, sessur tnemepiuqé'l ed te euqitsigol al ed secnamrofrep sesiavuam sel, xuatnedicco séilla sel rap seinruof seéuqitsihpos selbatrop semra'd ic-xuec rap noitasilitu'l, sneiniarkU sed xuec à srueiréfni sèrt étivitabmoc enu te larom nu tnemmaton, sruetcaf srueisulp ed nosiar ne veiK ed ehcorppa'l à seéuqolb tnemedipar tnos sessur secrof sel siaM .elatipac al rennodnaba à neiniarku tnemenrevuog el erdniartnoc te, eniarkU'l ed tse'l ed te veiK ed esirp al ed tnerappa lapicnirp fitcejbo nos erdnietta ruop edipar noisavni enu recnaler elbmes essur eémra'l, sram 02 eLenneiréa étiroirépussniabru stabmoc sed srol sepuort sruel ed erusu'l te ^]382[^,^]482[^,^]582[ ed stabmoc sed te selgueva stnemedrabmob sed tnenèm, eétrop eugnol à semra sed resilitu à tnecnemmoc te eigétarts ertua enu tnetpoda sessur secrof sel, veiK à noisicéd al retropme'd selbapacnI .egèis^]382[^,^]682[^,^]782[ .

, selliv srueisulp ed sessuR sel essahc veiK à enneiniarku evisneffo-ertnoc al, sram 52 eLvirakaM tnod^]882[veiK ed tseuo'l à te tse'l à, ^]481[ al ed sellec euq isnia, enneiniarku eémra'l rap seéssuop, tneilper es veiK ed dron ua sessur secrof seL .ahctuoB ed noigérsram ed nif al à dron el srev tnelucer iuq, ^]982[ snad tnertne senneiniarku secrof seL .ahctuoB el 1^re sed tnervuocéd y te lirva slivic ed servadac ed seniatnecseur sel tnahcnoj ^]092[ ed snoitarépo seD .« ruessihavne'l ed seérébil été tno veiK ed noigér al etuot te lemotsoH, ahctuoB, niprI'd » sétilacol sel euq tnemmaton eralcéd railaM annaG, esneféD al ed enneiniarku ertsinim-eciv al, lirva 2 eL .eganimédseimenne sepuort sed tiarter el tnevius ^]192[ .

neiniarku tnemenrevuog el emitse, dus el te tse'l srev tnemeiolpéder nu tse, eniarkU'l ed dron el snad, vihinrehcT ed te veiK ed snoigér sed sessur sepuort sed « edipar tiarter » ec ed fitcejbo'L^]192['l ruop ruejam fitcejbo nu tiaté veiK ed esirp aL .essur rojam-tatétnatropmi eriatilim srever nu eutitsnoc essur etiaféd ettec te, ^]292[^,^]392[ .

enneiréa erreuG]reifidom | edoc el reifidom[

sessur secrof sel, noisavni'l ed ruoj reimerp uAvïuohuohcT ed enneiréa esab al tneuqatta senord sed etirba iuq, 2BT ratkaryaBserutcurtsarfni sel te tnarubrac ed egakcots ed senoz sel tnaegammodne, ^]492[ .

eL2202 reirvéf 52'l, ovorelliM ed enneiréa esab al ed euqatta selissim sed rap eéyuppa tse senneiniarku seriatilim secrof sel rap akhcoT 12-RTO'l ed snoiva srueisulp tnesiurtéd senneiniarku secruos sed sèrpa'd iuq, essur ria'l ed eémraenneiréa esab al tneidnecni te ^]181[^,^]281['l ed sroL .rymotyJ ed troporéa'l ed euqatta selissim ed semètsys sed esilitu eissuR al, reirvéf 72 el rednaksI 027K9 ne séutis, eissuroléiB'l reuqatta ruop, livic troporéa^]592[snoiva xid sniom ua udrep riova ecnonna eissuR al, sram 5 eL .^]692['l ; senneiniarku seémra secrof sed larénég rojam-tatéerreug al ed tubéd el siuped stiurtéd sessur snoiva 88 iul à tnauq euqidnever ^]792[ lanruoj ua eralcéd emynona niaciréma esneféd al ed elbasnopser tuah nu, tnadnepeC .sretueR al ed erocne esopsid eissuR al euq sram 7 el « étirojam ednarg »eniarkU'l ed sèrp séssam serètpociléh te tabmoc ed snoiva ses ed ^]892[ .

tnetufér sinU-statÉ sel euq noitasucca, erioN rem ne tnerèpo iuq sessur erreug ed serivan sed resiv ruop enneiniarku eniram al à stnemengiesner sed tnassinruof sniaciréma senord ed egasu'l ecnonéd eissuR al reirvéf 62 eL^]992[ .

al, noisavni'l ed sruoj sreimerp sel snaDenneiréa esneféd'l ed tabmoc ed snoiva seL .epparf ed snoitarépo sesuerbmon ed tnenèm exif eruliov à sessur snoiva sel te sessur senneiréa sepparf sel rap eémirpér tse los ua eésab enneiniarku enneiniarku ria'l ed eémrasessuR xua setrep seuqleuq tnegilfni te setrep sedruol ed tnessibus sneiniarkU seL .essur ria'l ed eémra'l ed xuec rap erbmon ne séssapéd tnemegral te euqigolonhcet nalp el rus séssapéd tnemelatot tnos ^]003[ .

2202 lirva'd siom ud ruotua tnemetèlpmoc tnetêrra's te sram ne fitibihorp tûoc nu'd tnenneived engil erèimerp ed senoz sed àled-ua edutitla essab à sessur serètpociléh'd te snoiva'd seitros sel euq tneifingis SDAPNAM sel te senneiniarku senneiréa sesneféd seL .SDAPNAM sed seuqatta xua selbarénluv dner sel iuq ec, sneiréa-itna selissim xua reppahcé ruop edutitla essab à rerépo'd ségilbo tnos sessur snoiva sel, etius al raP .eniarkU'l rap élôrtnoc neiréa ecapse'l snad rerépo à éticapac as drep essur ria'l ed eémra'l, senneiniarku séticapac sel tnemetèlpmoc remirppus à eissuR al ed cehcé'l ed nosiar ne siam, sram tubéd ecaciffe sulp tnemelagé tneived essur enneiréa-itna erreug aL .sésrepsid neib te selibom, secaciffe sulp ne sulp ed tnos sneiniarku sneiréa-itna selissim sel, sram tubéD^]003[ rap seéubirtta tnos essur ria'l ed eémra'l ed secnamrofrep sesiavuam seL .tsimonocE ehT xua selbarénluv dner sel iuq ec, ettom-esar ne relov à snoiva sel tnecrof iuq sneiniarku MAS setis xua, (MAS) senneiniarku eétrop enneyom à ria-los selissim ed seirettab sed étiroirépus al à regnitS ed uep sèrt ed euq tnesopsid en iuq te, senredom senneiréa secrof sed seuqipyt éhcorppar los ua iuppa'd snoissim ed epyt ec ruop sétnemirépxeni, sessur setolip sed tnemenîartne'd euqnam el etuoja's alec À .eluapé'l à sérit ria-los selissim sertua te noisicérp ed egadiug à sebmob^]103[ .

sel tnecalpmer sneiniarkU sel, seuqatta sellevuon ed reuojéd ruop te sessur sepparf serèimerp sel sèrpAsragnahsniarretuos sragnah sed niav ne tnehcrehc sessur sel euq sidnat, sétcetéd ertê snas rerépo isnia tnevuep sneiniarku seriatilim snoiva seL .égammodne tnemitâb ud seihpargotohp sed ceva sémirpmi tnos stiot sel tnod, snoitisop semêm xua serutcurts sellevuon ed rap seriatilim senneiréa sesab sel snad stiurtéd ^]121[^52:semètsys sed noitcurtsed al tnemessuaf tnemrifnoc — sessuR sel rap sétpecretni — sneiniarku xuangis sel, enneiréa esneféd ed séticapac selbatirév sel regétorp ed te sessur snoitinum sel rellipsag ed nifA .enneiréa esneféd ed semètsys ed sniuqennam xuerbmon ed tnesiurtéd sessuR seL .^]121[^62-52: .

al ed sessur seriatilim snoiva xuerbmon ed, tûoa 9 eLakvirodefovoN ed enneiréa esab eémirC ne los ua tnesolpxe ed egalp al ed sessur setsiruot sel riuf tnasiaf, ikaS^]203[ rus ecnonna enneiniarku enneiréa ecrof aL .koobecaFsessur snoiva fuen ed noitcurtsed al ^]303[ el, sab-àl ésaB .34^eessahc ed noitaiva'd tnemigér al ed erioN rem al ed ettolfégammodne tnemevarg tse — ettolf al ed elavanoréa epparf ed ecrof elapicnirp — ^]403[^,^]503[^,^]603[ noleS .NNC'l siuped eénruoj elues enu ne snoiva'd tnatua udrep sap a'n eissuR al, elaidnom erreuG ednoceS al snad euqitéivos noinU'l ed noitacilpmi^]703[ larima'l — erioN rem al ed ettolf al ed tnadnammoc el, ecneuqésnoc nE .vopissO rogI larima-eciv el rap écalpmer te snoitcnof ses ed siméd tse — volokoS hctiveïalokiN rotkiV^]403[^,^]503[.
al snad seélangis tnos snoisolpxe tiuh, tûoa 11 eLiktybirP ed enneiréa esab^]803[ à essuroléib sertèmolik 03 nu à seud tnos snoisolpxe sel euq emriffa eissuroléiB aL .enneiniarku erèitnorf al ed « euqinhcet tnedicni »elucihév ed ruetom nu tnauqilpmi ^]903[ rap tûoa 31 el seéilbup setilletas segami seD .seigolonhceT raxaMemordoréa'l ed elapicnirp etsip al rus eunevrus noisolpxe enu'd te eidnecni nu‘d secart sel tnadnepec tnertnom ^{[eriassecén .fér]} .

noisavni'l ed tubéd el siuped sneiréa sdiar 000 8 te selissim ed sepparf 005 4 éutceffe a eissuR al euq eralcéd yksneleZ, erbotco 82 el eésivélét noitucolla enu snaD^]013[^,^]113[ .

tnemeuqilbup eécnonna tse sessur seriatilim setolip 001 ed sulp ed trom al, 2202 erbmecéd nE^]213[séut tnos sessur seriatilim setolip 671 ed sniom sap, 3202 telliuj à 2202 reirvéf eD .^]313[ .

elavan erreuG]reifidom | edoc el reifidom[

ud scrut stiortéd sel rap euq snaéco te srem sed etser ua sècca'd a'n iuq, erioN rem al edrob eniarkU'LerohpsoB sed te sellenadraD al euqovni eiuqruT al, reirvéf 82 eL .xuertnoM ed noitnevnoC el snad essur eniram al ed serivan ertauq ed egassap el tnasufer, enigiro'd strop sruel snad sap tnanruoter en te erioN rem al ed ehcatta'd strop sel snad sértsigerne non sessur erreug ed serivan xua tiortéd el emref te 6391 ed crut tiortéd^]413[^,^]513[^,^]613[ .

el, 2202 reirvéf 42 eLeniarkU'd serèitnorf-sedrag sed lanoitan ecivreS enu'uq ecnonna stnepreS sed elî'l rus euqatta selissim-ecnal ruesiorc eL .sruoc ne tse essur eniram al ed serivan sed rap avksoMerioN rem ne essur ettolf al ed larima erivan, ^]713[ ruelliuortap el te, vokyB ilissaV sruel ceva elî'l tnedrabmob tnop ed snonac^]813[ el euqsroL .avksoM : tnednopér sneiniarku stadlos sel, noitidder as egixe te oidar rap elî'l ed nosinrag al ceva tcatnoc ne ertne »ertuof eriaf et av, essur erreug ed erivaN« 'l ceva udrep tse tcatnoc tuot, egnahcé tec sèrpA .stnepreS sed elîeérutpac tse serbmem eziert ed nosinrag al te ^]913[elî'l ed elôrtnoc el dnerp te euqrabéd sessur stadlos ed tnemehcatéd nu, tnemedrabmob el sèrpA .^]023[ .

eL1^resram al ed niamednel ua, ksnaidreB ed elliatab xued : sneiniarku erreug ed serivan tiuh sniom ua erutpac eissuR al, serèinnonac al ed sedipar M-azruyG essalc xued, sruelliuortap al ed kuhZ essalc nu, rueuqromer .sruelliuortap stitep xis te muroS essalc al ed yadoT aissuR nu tnevuort es sérutpac serivan sel imrap euq emriffa siam, sregél sruelliuortap xis sel in kuhZ essalc al ed ruelliuortap emèixued el sap ennoitnem en tnemeuqrabéd ed erivan al ed ynhconloP essalc al ed tnemeuqrabéd ed erivan nu, artadnO essalc enu, ettevroc al ed ahsirG essalc ruelliuortap nu, elissim-ecnal al ed aktaM essalc nu te senim ed rueugard al ed aynegveY essalc^]123[ .

sram 3 eL al, etagérf yinhctadyahaS namteH al ed larima uaessiav el, enneiniarku eniram tse, eédrobas ed trop el snad vïalokyMsessur secrof sel rap erutpac as rehcêpme ruop ^]223[ .

emriffa eniarkU'l, sram 42 eLksnaidreB ed trop el snad tiurtéd riova el eibihpma erreug ed erivan essur votaraS(56-KDB) al ed, rotagillA essalc^]323[^,^]423[ el égammodne te tnemeuqrabéd ed erivan vokinuoK razesT al ed ahcupoR essalc^]523[ .

ud tiun al snaDlirva 41 essur ruesiorc el euq tnecnonna senneiniarku sétirotua sel, avksoM selissim sed rap éhcuot été tiarua li, egapiuqé nos rap éucavé te uef ne tse enutpeNeidnecni nu rap eésuac snoitinum ed noisolpxe enu rap « égammodne tnemevarg » été a ruesiorc el, esneféD al ed essur erètsinim el noles siam ^]713[essur esneféd al ed erètsinim ud éuqinummoc nu sèrpa'd, lirva 41 ud eénruoj al snad eluoc ruesiorc el euq tnof spmet siavuam ua seénnoitidda, seibus a erivan el euq seirava sevarg sel, essur trop nu srev éuqromer tse li'uq srolA .^]623[ .

éluoc riova emriffa eniarkU'l, iam 2 eL xued »sruelliuortap ed sessur rotpaR essalc« sed ceva tabmoc ed senord ratkaryaB'l ed sèrp, stnepreS sed elîsetrep sec sap emrifnoc en eissuR aL .^]723[^,^]823[ .

essur erivan el, rios ua elliev al, stnepreS sed elî'l ed sèrp éhcuot riova emriffa neiniarku rojam-taté'l, iam 6 eLvorakaM larimA enu, etagérf al ed hctivorogirG larimA essalc sed ceva, selissim enutpeN 063-R^]923[ .

erialupop ecnatsiséR]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrA2202 ne eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'l ed srol enneiniarku ecnatsiséR.

ed sétinu sed ruop seriatnolov tnatrop es, essur noisavni'l ertnoc evitca trap enu tnennerp sneiniarku slivic seLelairotirret esneféd sed tnauqirbaf, votoloM sliatkcoc sed euq sellet sedacirrab sed tnasiurtsnoc, erutirruon al ed tnaubirtsid, seuqèhct snossiréh^]033[ ua tnadia te séigufér sed tropsnart^]133[, stropsnart sed enneiniarku ecnega'l ed leppa nu à tnadnopéR .rodotvarkUsessur sepuort sel ceva euqisyhp tnemetnorffa'l à tnevuos tnenruot iuq, noitapucco'd senoz sel snad seénatnops eur ed snoitatsefinam sed tnetroppar xuaicos saidém seL .setuor sed éuqolb te enutrof ed serèirrab sed tiurtsnoc, noitasilangis ed xuaennap sed éifidom uo életnaméd tno slivic sed, ^]233[ .

etiarter ne erttab à siofrap tnaçrof sel, sessur seriatilim selucihév sed tnemeuqisyhp tneuqolb sennosrep sed, sac sniatrec snaD^]233[^,^]333[^,^]433[ al ed eirav eémra non elivic ecnatsisér al à sessur stadlos sed esnopér aL .stnatsefinam sel regagne à ecnecitér^[? iouQ]^]233[eluof al snad tnemetcerid uo noitammos ed rit ua, ^]533[essur eémra'l rap seértéprep selleuxes secneloiv sed te seriaicidujartxe snoitucéxe sed, segato'd sesirp sed, noitucéxe'd sercalumis sed, seécrof snoitirapsid sed tnatroppar sneiniarku saidém sel, seélangis tnos sneiniarku stnatsefinam ed sevissam snoitnetéd seD .^]633[ .

(2202 erbmevon à tûoa) vikrahK te nosrehK à senneiniarku sevisneffo-ertnoC]reifidom | edoc el reifidom[

: sélliatéd selcitrAnosrehK ed elliatab ednoceS, (2202 erbmetpes) vikrahK ed evisneffO, tûoa ne eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'l ed eigolonorhC, erbmetpes ne, erbotco ne te 2202 erbmevon ne.

eLtûoa 92 ed noigér al snad evisneffo-ertnoc enu ecnal enneiniarku eémra'l, nosrehKdus ua, ^]733[ el rus stnop sreinred seL .rpeinD sed uef el suos tnos SRAMIHilper ed eiov enucua snas, evuelf ud etiord evir al rus sémrefne revuorter es tneiarruop iuq, sessur stadlos 000 02 relosi'd ecanem evisneffo'l te enneiniarku eémra'l ed ^]833[ ed egalliv ud uaevin ua eécrep enu tnesilaér sneiniarkU sel : srola tnetalcé sesnetni stabmoc seD .aillipokossyVnoigér al snad tnemetnel tnessergorp te ^]933[ .

eL2202 erbmetpes 6 ed noigér al snad evisneffo ertua enu tnecnal sneiniarkU sel, vikrahKdron ua, ^]043[^,^]143[ ed rueugnol enu rus seécrep tnos sessur sesneféd sel, erbmetpes 7 el te 6 eL .sertèmolik 51^]143[sreinnosirp tiaf tnos sessur stadlos ed seniatnec sed te snoitinum te selucihév xuerbmon ed selle erèirred tnannodnaba, noigér al snad tnerdnoffe's sessur secrof sel, sruoj seuqleuq nE .^]243[^,^]343[ ed elliv al tnennerper sneiniarkU sel, erbmetpes 8 eL .ailkalaB^]443[ tnennerper sli, erbmetpes 01 eL .ksnaipuoK ed sdroba sel tnengietta te namyL, ksnahctyssyL te ksnahctvoV^]343['d elliv al tnemelagé tneucavé sessuR seL .muoizI^]343[sneiniarkU sel rap 11 el esirper tse iuq, ^]543[ tiautitsnoc elle'uq énnod tnaté eruejam esirp enu tse'C .« nisiov ssabnoD ud dron el reuqatta ruop nilmerK ud erèirra esab al »^]243[erutrot ed sertnec 01 euq isnia, elliv al snad setrevuocéd tnos, seénim, senummoc sessof sertua xueD .edroc enu rap séil tengiop sel tneiava seémuhxe sennosrep srueisulp te slivic sed tneiares semitciv sed étirojam enU .erutrot ed sengis sed tnetnesérp sproc sniatrec tnod muoizI'd sèrp edènip enu snad erbmetpes 51 el trevuocéd été tno sebmot 544 te enummoc essof enU .^]643[^,^]743[ .

eL2202 erbmetpes 31 el, euqinnatirb esneféd al ed erètsinim euq euqidni sel »seériter tnos es iuq sessur secrof'l ed vikrahK ed tsalbo al ed stnemélé sed tnos 1^eredraG al ed srahc ed eémra ud eitrap tiaf iuq, tseuo tcirtsid à ésab, ovostnidO'l ed elliv, uocsoM ed tsalbo al tnava eéutitsnocer tnemerèitne ertê up sap a‘n, erreug al ed elaitini esahp al snad setrep sedruol ed ibus a iuq, étinu etteC .vikrahK à enneiniarku evisneffo-ertnoc« aL .1^er'l ceva erreug ed sac ne seuqatta-ertnoc sed renem à eénitsed tse elle, uocsoM ed esneféd al à eétceffA .sessur seémra sed sesueigitserp sulp sed enu'l tse edraG al ed srahc ed eémra NATO^]843[ .

eL2202 erbmetpes 22 tnennerper sneiniarkU sel, akvikstaI'd tsE'l à sertèmolik ed eniazniuq enu à, muoizI^]943[ .

: élliatéd elcitrAnamyL ed elliatab ednoceS.

ed elliv al rus evisneffo ruel etiusne tneviusruop sneiniarkU seLnamyLerbotco 2 el esirper tnemerèitne siup, eélcrecne tse elliv aL .eriaivorref dueon tnatropmi nu eutitsnoc iuq, ^]053[^,^]153[^,^]253[ .

eL2202 erbmevon 9, uogïohC ïeugreS, esneféD al ed essur ertsinim al ed sessur secrof sed tiarter el ennodro, etiord evir evuelf ud rpeinD al ed elliv al ed te nosrehK ed enneiniarku noigér^]353[^,^]453[ noleS .uocsoMtnevius iuq sruoj sel snad rpeinD ud elatnedicco evir al ed tneriter es slivic 000 511 te stadlos 000 03, ^]553[^,^]653[^,^]753[erbotco-im al séd étubéd tneiarua snoitaucavé seL .^]853[nosrehK ed eériter tnemerèitne ertê's ecnonna essur eémra'l, erbmevon 9 eL .^]553[ el tnod, elle erèirred stnop srueisulp retuas tiaf ellE .akvinotnA'd tnopeksvorpindirP ed eriaivorref tnop el te ^]553[^,^]653[ .

ed elliv al ed elôrtnoc el dnerper enneiniarku eémra'l, erbmevon 11 eLnosrehKnoitalupop al ed noitamalcca sel suos, ^]653[^,^]853[^,^]953[ .

.2202 erbotco nif, tseuO-duS tnorF
.2202 erbmevon nif, tseuO-duS tnorF

(3202 spmetnirp ua 2202 enmotua) tuomhkaB à essur evisneffO]reifidom | edoc el reifidom[

: sélliatéd selcitrAradeloS ed elliataB te tuomhkaB ed elliataB.

ed elliv al rus stroffe ses ertnecnoc eissuR al, 2202 enmotua'l ed ritrap ÀtuomhkaB'l snad, kstenoD ed tsalbOerreug al tnava stnatibah 000 07 ed eélpuep, ^]063[ eL .rengaW epuorGsniabru stabmoc sed leitnesse'l ervil te elliatab ettec ruop engil erèimerp ne sim tse ^]063[senneiniarku snoitisop sel tnemetnel tnatongirg, elliv al ed sdroba xua te ertnec ua tnessergorp sessuR sel, revih'l tnadneP .^]063[ ed elliv etitep al ed erapme's rengaW epuorG el, 3202 reivnaj-iM .radeloStuomhkaB ed dron ua sertèmolik 01 à, ^]163[ tnedisérp el, reivnaj niF .yksneleZ rymydoloV ertnecnoc tuomhkaB euq tiannocer « sétluciffid sednarg sulp sel » al erdneféd ed temorp li siam, eémra nos rap eértnocner « esseretrof »tuob ua'uqsuj ^]063[ neiniarku larénég eL .yksryS rdnaskelO ed tse fitcejbo'l euq srola eralcéd « sevisneffo snoitarépo serutuf son te sevresér son rerapérp ruop spmet ud rengag »^]063[, 3202 iam 02 eL .enijogirP ineugvEelliv al ed etèlpmoc esirp al euqidnever, rengaW epuorg ud fehc, ^]063[sedruol tnemerèilucitrap tnadnepec tnos sessur setrep seL .^]063[^,^]263[elliatab ettec ed srol séut été tno rengaW ed semmoh 000 01 ed sulp euq temda enijogirP .^]363[elivic noitalupop as etuot ed eédiv te stabmoc sel rap etiurtéd tnemelatot tse tuomhkaB .^]063[ .

eémirC ed tnoP]reifidom | edoc el reifidom[

eLeriasrevinna'l ed niamednel ed enituoP rimidalV'uq éuqové riova sèrpa, « tnarubrac ed enretic enu » el rus uef sirp tiarua eémirC ed tnopessur etsirorretitna lanoitan étimoC ud eriaidémretni'l rap, tneuqidni sessur esserp ed secnega sel, ^]463[ :

70h3) 70h6 à iuh'druojuA »TMG ud erèituor eitrap al rus (eémirC ed tnopégéip noimac nu'd noisolpxe'l ueil ue a ....^]563[ tpes ed eidnecni'l éniartne a iuq, seriaivorref senretic al srev tneialla iuq eémirC^]663[ « .

eniarkU ne tnattabmoc essur eémra'l ruop eriatilim tnemepiuqé'd tropsnart el ruop, tnemmaton, eiov ed tres tnop eL^]763[^,^]863[ .seiov xued sel rus cifart el tnemelatot tnasylarap, seérdnoffe eitrap ne tneiares tnop ud seriaivorref te serèituor seitrap seL .
eL2202 tûoa 71 enneiniarku ecnedisérp al ed relliesnoc el kailodoP olïahkyM enu tnaté emmoc tnop el tnarédisnoc, 8102 ne eissuR al rap tiurtsnoc hctreK ed tnop el reuqatta'd écanem tiava emitigél eriatilim elbic euq te « non uo tnemeriatnolov : tnemmoc etropmi ueP .életnaméd ertê cnod tiod te elusninép al ed eigolocé'l à ecidujérp etrop lI .noitcurtsnoc as ruop noissimrep as énnod sap a'n eniarkU'l te elagélli erutcurts enu tse tnop ec »^]963[ sed taté tnasiaf) étubéd tiava eémirC al ed « noitca ne noitasiratiliméd » al ed tubéd el euq étuoja tnemelagé tiava lI .akvirodefovoN ed snoisolpxe'l à, ïoknajD ed sèrp essur noitinum ed tôpéd nu'd noisolpxe al à ecneréfér ne (....eigolonimret el eéhcnelcéd eniarkU'l ed noisavni nos reifitsuj ruop eissuR al rap eésilitu reirvéf 42^]073[ .

3202 erbmetpes euqsuj rerud tiarruop tnop ud noitarapér al euq sidnat « 3202 sram ne‘uqsuj ébrutrep retser tiarved reituor cifart el » euq àl-tnemom ec à tnemitse seuqinnatirb stnemengiesner ed secivres seL .étimil etser cifart el siam elbasilitu sruojuot tse eiov enu, tnop el rus noisolpxe'l sèrpa seniames ertauQ^]173[ .

: sélliatéd selcitrAeémirC ed tnoP te (2202) eémirC ed tnop ud euqattA.

eLeémirC ed tnop.euqatta'l tnava
el srevart à yrref ud eésrevart al à snoimac ed eliFhctreK ed tiortéd el 2202 erbotco 21 al sèrpa, eémirC ed tnop ud elleitrap noitcurtsed.

akvohkaK ed egarrab ud noitcurtseD]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrAakvohkaK ed egarrab ud noitcurtseD.

eLakvohkaK ed euqirtceléordyh egarrab el siuped sessur secrof sel rap épucco, 2202 reirvéf 42 ud tiun al snad tiurtéd tse, 3202 niuj 6 .egarrab ud noitcurtsed al rap eéuqovorp xuae sed eétnom al rap seénrecnoc tneiares sennosrep 000 61 sniom uA .esrevda pmac el rus noitcurtsed al ed étilibasnopser al ettejer stnarégilleb sed nucahc, emêm ruoj eL .tnorf ed engil al ed ehcorp te sessur seémra secrof sed elôrtnoc suos tiaté lI .enretni noisolpxe enu rap

cainomma'd cudozag ud noisolpxE]reifidom | edoc el reifidom[

el sruojuoT3202 niuj 6 el, esneféD al ed essur erètsinim el resolpxe tiaf riova'd eniarkU'l esucca cainomma'd cudozag ed essur elliv al tnailer ittailgoT al ed sevir sel rus, agloV ua, iynnedviP ed neiniarku trop'd sèrp, assedO rus, erioN rem 004 2 ed gnol, mk'l ed renimehca à tnavres, norivne cainomma sel snad ésilitu, siargne^]273[ ed sèrp ueil ue tneiarua stâgéd seL .akvotuoissaM (ku)'l ed egalliv titep nu, vikrahK ed tsalbo al ed étimixorp a éutis, tnorf ed engil el siuped sessur sepuort sel rap épuccoér te, 3202 iam 61^{]7 etoN[}^,^{]8 etoN[}^,^]373[^,^]473[^,^]573[ .

'l ed enneiniarku eitrap al ed améhcScainomma'd cudélo.

(3202 niuj 42 te 32) essur eémra'l ertnoc rengaW epuorg ud noillebéR]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrAessur eémra'l ertnoc rengaW epuorg ud noillebéR.

, 3202 niuj 32 ud eénruoj al snaDenijogirP ineugvE ud fehc, rengaW epuorg rus eésuffid oédiv enu snad eralcéd li, emêm rios eL .engil-erèirra ne spmac ses édrabmob riova‘d essur eémra‘l esucca, margeleTselèdif semmoh 000 52 noitisopsid as à ceva uocsoM srev rehcram ecnonna lI .sessur seriatilim selbasnopser sel « reppots » ed noisicéd al sirp a epuorg ud tnemednammoc el euq ^]673[ .

serueh 8 ed snorivne xua niuj 42 eLuocsoM ed erueh .« ségrusni » sel rinup ed temorp te « nosihart » ed etca‘l enmadnoc enituoP rimidalV,

ed elliv aLnoD-el-rus-votsoR snad seértne tnos rengaW ed secrof sel, niuj 42 eL .selleber sel rap serueh seuqleuq ne esirp tse jenoroV‘l te kstepiL ed tsalbo^]673[ .

essur elatipac al srev recnof tnelbmes rengaW ed seédnilb sennoloc sel euq srolA^]773[eissuroléiB al erdniojer tneviod iuq snitum sed ertnocne‘l à seriaiciduj setiusruop sed eével al ecnonna nilmerK el, eérios al snaD .eniarkU ne sesab sruel rengager tnov stadlos ses euq emriffa lI .« gnas el reluoc eriaf » ed retivé etiahuos li‘uq fitom ua, sepuort ses ed tiarter el, niuj 42 ud eérios al snad, ecnonna enijogirP ineugvE, ^]773[‘l rergétni à sétivni tnos noillebér al à trap sirp sap tnaya‘n epuorg ud serianecrem sed etser eL .erèilugér eémra^]873[seébmoter ertê tnelbmes snoisnet sel te noD-el-rus-votsoR te jenoroV à tiusruop es rengaW ed sepuort sed ilper el, niuj 52 eL .^]973[ .

sneiniarku sreilaéréc strop sed stnemedrabmoB]reifidom | edoc el reifidom[

essur eémra'l rap sédrabmob tnos sniarg ed egakcots ed setis sed te seriautrop serutcurtsarfni sed, seniames srueisulp tnadnep te, stnavius sruoj sel sèD .éuqatta ertê snas erioN rem al rap tnassap ne selaéréc ses retropxe'd eniarkU'l à temrep iuq reilaéréc drocca'l dnepsus essur tnedisérp el, 3202 telliuj 71 eL^]083[ebunaD el rap tneiaretisnart seétropxe senneiniarku selaéréc sed eitrap eruejam al, reilaéréc drocca'l ed nif al cevA .^]183[ .

à séhcuot tnos segakcots ed sriovresér xued sniom ua, telliuj 91 ud tiun al sèDksromonrohcT'd sèrp assedOàl tiun ettec stiurtéd tnos selocirga stiudorp ed sennot 000 06, senneiniarku sétirotua sel noleS .^]183[ .

ed trop el, telliuj 42 eLineRéhcuot tse, einamuoR al ed ecaf ne te ebunaD el rus éutis, ^]283[ic-ruoj ec seértsigerne tnos ebunaD ud strop sel rus senord ed seuqatta 91 .^]183[ al noleS .CBB, « .éhcuot été tnemelagé tiarua - ebunaD el rus liamzI'd trop ua redécca'd selaéréc ed snoimac xua temrep iuq leitnesse neil nu - akotaZ ed tnop eL »^]183[

'd trop el, 3202 tûoa 2 ua re1 ud tiun al snaDlïamzIruot nos à éhcuot tse, ebunaD el rus éutis tnemelagé, ^]383[setiurtéd srola tnos selaéréc ed sennot 31, 3202 tûoa 22 el ésiv uaevuon à tse trop eC .^]483[ .

, serutcurtsarfnI sed neiniarku ertsinim el, 3202 tûoa 32 eLvokarbuoK rdnaskelO : euq emitse, « strop sel ertnoc seuqatta'd siom el tnarud setiurtéd été tno selaéréc ed sennot 000 072, latot uA »^]483[tûoa 32 el te telliuj 71 el reilaéréc drocca'l ed noisnepsus al ertne ueil ue tno ruelpma'd stnemedrabmob 8, ertsinim ec noleS .^]483[ .

niamuor los el éhcuot neib a enord el euq recnonna'd tnava tiaf ec ein niamuor tnemenrevuog eL .« einamuoR al ed eriotirret el rus énotéd a te ébmot tse dehahS essur enord nu, lïamzI‘d trop ud enoz al snad eissuR al ed evissam euqatta enu‘d srol » euq emriffa, oknelokiN gelO, serègnarté seriaffA sed neiniarku erètsinim ud elorap-etrop el, 3202 erbmetpes 4 eL^]583[ .

3202 ed enneiniarku evisneffo-ertnoC]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrA3202 ed enneiniarku evisneffo-ertnoC.

sessur sepuort xua segalliv tiuh tnennerper sneiniarkU sel, seniames serèimerp xued sed sroL .duS tnorf el rus evisneffo-ertnoc enu ecnal enneiniarku eémra'l, 3202 niuj ed siom ud tubéd uA^]683[ ed egalliv ud uaevin ua essur esneféd ed engil erèimerp al tnesirb selle, tûoa niF .tnevius iuq seniames sel snad tnemetnel tnessergorp senneiniarku secrof seL .enytoboR'l snad, aijjiropaZ ed tsalbO^]783[sessur snoitacifitrof sel rap seéuqolb, sulp essergorp en enneiniarku eémra'l, erbotco ne, tnadnepeC .^]883[ larénég el, erbmevon tubéD .ynjuolaZ tse noitautis al euq temda « elleb te ednoforp eécrep ed sap tnemelbaborp arua y‘n lI [...] .essapmi enu snad »^]983[^,^]093[

: élliatéd elcitrA(4202-2202) akvïidvA'd elliataB.

'd elliv al rus evisneffo enu tnaçnal ne evitaitini'l erdnerper ed etnet eissuR al, erbotco 01 eLakvïidvA'l snad, kstenoD ed tsalbO^]193[^,^]883[seéssuoper tnos seuqatta serèimerp sruel te setrep sedruol ed tnadnepec tnessibus sessur secrof seL .^]193[4202 reirvéf 71 el sessuR sed sniam xua ebmot, etiurtéd tnemerèitne euqserp, elliv al, stabmoc sesnetni'd siom srueisulp sèrpA .^]293[ .

xiap ed snoitaicogéN]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrAeissuR ed noitarédéf al te eniarkU'l ertne 2202 ed xiap ed snoitaicogéN.

eL2202 reirvéf 72 el ceva euqinohpélét noitasrevnoc enu'd etius al à, eissuroléiB al te eniarkU'l ertne erèitnorf al à srelrapruop sed à repicitrap ed etpecca yksneleZ, essuroléib tnedisérp oknehcakuoL erdnaxelAneiniarku étôc ud emsicitpecs ed tnemitnes nu érglam, ec te, ^]393[ .

, xuatnedicco syap sed snoitcnas setneréffid xua esnopér ne, ennodro enituoP, essur noisivélét al à simsnarter seriatilim sfehc ses ceva neitertne nu'd srol, evisneffo'l ed ruoj emèirtauq uA »esneféD al ed ertsinim ua telov nu tnennerpmoc iuq, essur eémra'l ed noisaussid ed secrof sel erttem ed rojam-taté'd fehc ua te eriaélcun« tabmoc ua etrela'd laicéps emigér ne, ^]493[, eissuR al ertnoc euqatta enu regaruocéd ed tse tub el tnod sétinu'd elbmesne nu tnos sessur noisaussid ed secrof seL .« seriaélcun semra'd noitasilitu'l tnauqilpmi erreug ed sac ne sirpmoc y »^]593[ .

eL2202 sram 3 à ueil ue a srelrapruop ed ecnaés emèixued enu, ahcthcuoP aïaksjevoleB ed tnemessilbaté'l ruop drocca nummoc nu tnaté ecnaés ettec ed tatlusér lapicnirp el ; engoloP al ed étimixorp à essuroléib étilapicinum, seriatinamuh srioluoc^]693[^,^]793[ .

eLsram 5, lëarsI neiléarsi ertsinim reimerp eL .tilfnoc ne snoitan xued sel ceva snoitaler sedilos ed tnauqovni ne, ruetaidém euq tnat ne esoporp es ttenneB ilatfaN ed éngapmocca, niklE ve'eZ ud ruoj el tnemellennoitpecxe ecalpéd es neiléarsi ertsinim reimerp eL .sétilitsoh sed tubéd el siuped eissuR ne erdner es à regnarté tnaegirid reimerp el isnia tnaneved, uocsoM à dner es, enneiniarku enigiro'd enohpossur tnemegoL ud ertsinim nos, tabbahs al à eéil ecnegru'l tnauqovni ne « tilfnoc ud etius al à seviuj sétuanummoc sed te sneiléarsI sed noitautis »^]893[ .

ertne snoitaler seLlëarsI al te eissuR tnedisérp ud soporp à eralcéd vorvaL euqsrol iam tubéd tnednet es yksneleZ euq tnaralcéd ne, elbitapmocni sap tse'n izan te fiuj siof al à ertê'uq, »reltiH« fiuj gnas ud issua tiava soporp sec eguj uerbéh tatÉ'L .« euqirotsih ruerre elbirroh enu te selbannodrapmi, xueladnacs » sed ecnonéd neiniarku tnemenrevuog el euq sidnat, « tolpmoc ud seiroéht » nu'd secirtalévér « sessur setilé sed nies ua énicarne tnemédnoforp emsitimésitna »^]993[ .

srelrapruop sed sroL« sleitnatsbus » el lubnatsI à sram 92 ed temorp eissuR al, « tnemelacidar eriudér »serègnarté secnassiup sed rap eitnarag tios étirucés as euq evresér suos étilartuen enu à regagne's ed eniarkU'l ed noitisoporp al ed etius al à, veiK srev evisneffo nos ^]004['l erdniojer ed eniarkU'l tiarehcêpme tutats eC .NATO^]104[seérapés snoitaicogén ed tejbo'l tnessaf setsitarapés seriotirret sel te eémirC al rus sdneréffid sel euq édnamed tnemelagé tno senneiniarku sétirotua seL .noisavni'l tnava eissuR al rap édnamed fitcejbo, ^]004[ .

euq tnat eissuR al ceva sap areicogén en li'uq esicérp yksneleZ tnedisérp el, 2202 erbmetpes 03 el, « eissuR ed noitarédéf al à [sneiniarku tnemenneicna] seriotirret xuaevuon sed noissecca'd sdrocca » sed uocsoM à erutangis al sèrpAenituoP rimidalVriovuop ua tse ^]204[ .

niamuh naliB]reifidom | edoc el reifidom[

seriatilim setreP]reifidom | edoc el reifidom[

: sélliatéd selcitrAenneiniarku-ossur erreug al ed seniamuh setreP te 2202 ne eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'l tnarud séut xuarénég sed etsiL.

sevitcepser snoitaralcéd sruel snad xuaf ud iarv el relêméd ed eliciffid tse li, eriasrevda'l ed sellec reifilpma à te seriatilim setrep serporp sruel reronim à ecnadnet tnaya syap xued seL^]304[ .

eL2202 sram 12 ud elcitra nu, advarP aïakslomosmoK — dïolbat‘l à tnanetrappa euqragilo enikzereB irogirG (ur) ud ehcorp nilmerK enîahc as rus srola tnasicérp lanruoj eL .serffihc sel snas engil ne simer siup, ériter tiaté elcitra'l, drat sulp setunim seuqleuQ .sésselb 351 61 te strom 168 9 ed, essur esneféD al ed erètsinim ua éubirtta sessur setrep sed nalib nu tiauqidni — margeleT été tiava noitacilbup ed emrofetalp as euq eétaripseémirppus été, siuped, tneiava « setcaxeni » snoitamrofni sel euq te, ^]404[ .

eL2202 lirva 61 ceva neitertne nu snad, NNC tnedisérp el, yksneleZ rymydoloVstrom 153 1 ceva druol sniom tnemetten nalib nu tîannocer eissuR aL .erreug ettec ed tnemecnemmoc el siuped (sésselb te séut) stadlos 000 02 à 000 91 ed udrep tiarua essur eémra'l euq emitse lI .tilfnoc ud tubéd el siuped sésselb 000 01 te stnattabmoc 000 3 à 005 2 udrep tiarua enneiniarku eémra'l euq euqidni ^]504[ .

eL2202 iam 5, semiT kroY weN eL sel euq euqidni, sinU-statÉ sed stnemengiesner ed secivres snoitamrofni sel senneiniarku secrof xua inruof tneiarua sessur xuarénég 81 ed noitanimilé'l tnattemrep^]604[^,^]704[ .

eL2202 erbotco 21 enohpossur tnadnepédni noitamrofni‘d etis el azudeMsruetreséd sel te sésselb sel, strom sel tnaulcni, erreug al ed tubéd el siuped stadlos 000 09 udrep tiarua essur eémra'l euq euqidni ^]804[ .

eL2202 erbmevon 51'l, rojam-taté'l ed enneiniarku eémra, erreug al ed tubéd el siuped euq emriffa été tno sessur seriatilim 080 28 norivne »sédiuqil« eénruoj erèinred al ed stabmoc sed srol sessur seriatilim 007 ed sulp éut riova tnemelagé euqidni te ^]461[ .

, cilbup ua selbissecca sessur stnattabmoc ed sècéd ed siva sel tnatcelloc nEanozaideM el te CBB al ed essur ecivres tubéd tnemelleudividni seécnonna été tneiava sessur seriatilim strom 005 9 ed sniom sap euq tnenimretéd 2202 erbmecéd al ed tniojda tnadnammoc el tnennerpmoc sessur strom seL .8^eeémra larénég-rojam) essur volorF rimidalV al ed tniojda tnadnammoc el, (14^eeémra larénég-rojam) ikstevohkuoS ïerdnA al ed tniojda tnadnammoc el te (erioN rem al ed ettolf) ed eniatipac1^regnar ilaP ïerdnA ed edarg ud sreiciffo 271 tnod, tnemelleudividni eécnonna été a sessur sreiciffo 264 1 ed trom al, xuarénég sec tnaulcni nE .(lenoloc-tnanetueilsulp uo ^]213[, CBB al, 3202 niuj ne, drat sulp siom xiS .anozaideM snoitamrofni sed rus tnasab es ne eniarkU ne strom sessur stadlos 000 52 éifitnedi tno seriatnolov sed te « stnemunom te sebmot sellevuon ed te xuaicos xuaesér sed, xuanruoj sed, sleiciffo stroppar ed tnanevorp »^]904[ .

el, 3202 reirvéf niFseidutS lanoitanretnI dna cigetartS rof retneC ed te sessur-orp setsitarapés sepuorg sed sirpmoc y) sessur setrep sel emitse, neinusaté noixelfér ed elcrec, rengaWstrom 000 07 te 000 06 ertne à 3202 reirvéf te 2202 reirvéf ertne (^]014[^,^]114[ .

eL3202 sram 7 essur esneféD al ed ertsiniM el, uogïohC ïeugreS3202 reivnaj à troppar rap %04 ed essuah ne, stnattabmoc 000 11 ed tnos 3202 reirvéf ed siom el ruop senneiniarku setrep sel euq eralcéd ^]214[ .

ed setsilanruoj sel, telliuj 01 eLazudeM te anozaideM'l à neicitsitats, kaboK yrtimD te negnibüT ed lraK drahrebE étisrevinU3202 iam 72 ua 2202 reirvéf 42 ud, sésselb été tno 000 521 sniom ua'uq te eniarkU ne séut été tno sessur seriatilim 000 55 à 000 04 euq eduté enu snad tneulcnoc, ^]16[ .

, 3202 tûoa 12 eLsemiT kroY weN ehTséut 000 021 tnod, sessuR sel ruop 000 003 te, séut 000 07 tnod, sneiniarkU sel ruop semmoh 000 002 à tneiarilbaté's seriatilim setrep sel, tamynona‘l ed trevuoc el suos sétic sniaciréma sleiciffo sed sèrpa'd euq euqidni ^]26[ .

'l, 3202 erbmecéd nEPFAerreug al ed tubéd ua tiadéssop essur eémra'l euq 005 3 sel rus sudrep sédnilb 002 2 à te sésselb uo strom 000 513 à sessur setrep sel tneulavé sniaciréma stnemengiesner ed secivres sel, eniaciréma eriatnemelrap ecruos enu noles euq etroppar ^]314[ .

tnedisérp el, 4202 reirvéf niFyksneleZ rymydoloVerreug al ed sruoc ua séut été tno sneiniarku stadlos 000 13 euq ecnonna ^]96[ .

tnadnepédni aidém el, noisavni'l ed tubéd el sèrpa sna xued tnemetcaxe, 4202 reirvéf 42 eLazudeM eniarkU ne strom tnos sessur stadlos 000 57 sniom ua'uq emitse « egatiréh'd sac sed essur ertsiger ud seérit snoitamrofni sel ceva sédécéd sessur stadlos sed smon sed setsil sel tnasiorc ne te tnasylana ne »'uq eton aidém eL .« 000.88 te 000.66 ertne esirpmoc, egral setrec ettehcruof enu snad elbaborp sulp al ruelav al – euqitsitats noitamitse enu‘d siam tcaxe erffihc nu‘d sap tiga‘s en li »^]414[^,^]514[ .

selivic setreP]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrAenneiniarku-ossur erreug al ed seniamuh setreP.

sniom uA 81slivicsneiniarku strom tnos ne 31 : noisavni'l ed ruoj reimerp ud srol duS ud eniarkU^]614[ à 3, lopuoiraM à 2 te vikrahK^]714[^,^]814[ .

'LUNO sniom ua etroppar strom 52 te sésselb 201rueirépus neib tnemelbaborp tse leér nalib el euq tnasicérp ne, tabmoc ed eénruoj erèimerp al ruop slivic sel imrap ^]914[ .

sed ertnoc seérébiléd seuqatta seDserutcurtsarfni'l emmoc, seéréva tnos selivic rymotyJ ed troporéa'l ed euqatta el 2202 reirvéf 72^]024[ eL .2202 sram 6'l, étnas al ed elaidnom noitasinagrO tneutitsnoc seuqatta sec euq tnasicérp, stnangios sed rus te étnas ed sertnec sed rus seuqatta sesuerbmon ed emrifnoc (SMO) al ed snoitaloiv sed »elanoitanretni eriatinamuh iol« sésselb ezno te strom xis sniom ua'd taté tnof te, sleiciffo stroppar xis rap seétnemucod tnos seuqatta seC .^]124[ .

emmoc slivic sed tneiaresilitu sneiniarku stadlos sel euq trap as ruop etxetérp enituoPsniamuh sreilcuoberiatilim leirétam ud te semra sed tneiarecalp sli ùo sleitnedisér selbuemmi sed snad tneiaremrefne sel sli, ^]224[ .

uA2202 sram 71 sniom ua'd taté tiaf UNO'l, slivic 007séut ^]324[ .

el, ruoj emêm eLlarénég teuqrap euq ecnonna neiniarku stnafne 801 el, eénruoj emêm al snaD .veiK ed noigér al snad 25 tnod, eissuR al rap syap ec ed noisavni'l ed tubéd el siuped eniarkU ne séut été tno euqirtcelé uaesér'l ed iulec à édroccar tse neiniarku enneéporue noinU^]324[ .

uAerbotco 9 al, AICselivic semitciv 006 51 erbmonéd ^]424[ .

el noleSemmoh'l ed stiord xua seinu snoitaN sed tairassimmoC-tuaH ud, 2202 reirvéf 42 ua 2202 erbmecéd 62seésselb 749 01 te seéut sennosrep 488 6 tnod selivic semitciv 138 71 sniom ua tiaf a eniarkU ne erreug al, ^]524[ .

lanoitanretni tiord ed semirC]reifidom | edoc el reifidom[

noisserga'd emirC]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrA2202 ne eniarkU'l ed essur noisavni'l ed srol erreug ed semirC.

eLnoisserga'd emircémra tilfnoc nu rap sniarevuos statÉ sertua'd resilibatséd à tnasiv statÉ sed uo sennosrep sed rap simmoc semirc sel eifilauq ^{]9 etoN[}^,^]624[ .

'Lnoisavni al tnaloiv rac noisserga'd emirc nu eutitsnoc eniarkU'l ed seinu snoitaN sed etrahC el noles lanép lanoitanretni tiord al ed utrev ne iviusruop ertê tuep noisserga'd emirc el ; ellesrevinu ecnetépmoc^]724[^,^]824[^,^]924[ el tnemelagé eloiv noisavni'L .emoR ed tutatS tidretni iuq, 'l »noisavni ud tatÉ nu'd seémra secrof sel rap euqatta'l uo eriotirret etuot uo, tatÉ ertua nu'd noitapucco etuot uo, euqatta uo noisavni ellet enu'd tnatlusér, eriaropmet emêm, eriatilim noixenna« ic-iulec ed eitrap enu'd uo tatÉ ertua nu'd eriotirret ud ecrof ed noitasilitu'l rap , tnadnepeC .erutangis as ériter a ne eissuR al te emoR ed tutatS el éifitar sap a'n eniarkU'l ne 6102^]034[ .

niF2202 iameniarkU'd larénég ruerucorp ud uaerub el rap séirotrepér été tno sessur stadlos sed rap simmoc erreug ed semirc 000 11 ed sulp, ^]134[ .

étinamuh'l ertnoc semirc te erreug ed semirc, setnanimircsid non semra : étinamuh'l ertnoc semirC]reifidom | edoc el reifidom[

étinamuh'l ertnoc semirc sed etxetnoc te snoitiniféD]reifidom | edoc el reifidom[

seLevèneG ed snoitnevnoC ud erialugna erreip al tnemrof eriatinamuh lanoitanretni tiord sed noitcetorp al tnarussa te lapicnirp suproc el tnamrof snoitnevnoc ertauq sel aiv tnemmaton, snoitalupop sruel te statÉ sel rus secneuqésnoc sel mumixam ua retimil à tnesiv te sémra stilfnoc ed srol etiudnoc al tnessigér iuq, sedalam uo sésselb stadlos sed, erreug ed sreinnosirp ne tnemmaton, selivic snoitalupop sed te, épucco eriotirret^]234[ ed selgèr sesuerbmon eD .reimutuoc tiord el tnemmaton, snoitnevnoc sec retélpmoc tnenneiv slennoitidda selocotorp sed te I elocotorpxuanoitanretni sémra stilfnoc sed semitciv sed noitcetorp al à fitaler ^]234[ sel tiniféd emmoh'l ed stiord xua seinu snoitaN sed tairassimmoC-tuaH eL .erreug ed semirc emmoc ed uo slivic ed ertnocne'l à sesimmoc eriatinamuh lanoitanretni tiord ud sevarg snoitaloiv sed »stnattabmoc« enretni uo lanoitanretni émra tilfnoc nu'd noisacco'l à simenne sruetua sruel ed elanép étilibasnopser al tnanîartne snoitaloiv sec, ^]234[ sel ceva, eitrap tnof iuq, semirc sec issua tiniféd elanoitanretni elanép ruoC al ed emoR ed tutatS ud 8 elcitra'L .étinamuh'l ertnoc semirc el te ediconég ed emircstnassitrosser ses ed nu'l rap uo eitrap tatÉ nu'd eriotirret el rus simmoc tnos sli's ecnetépmoc a ruoC al sleuqsel rus xuanoitanretni semirc sed, ^]234[sap tneiaté'l en iuq semirc sed ruop ruoC al à ecnetépmoc rennod tuep UNO'l ed étirucéS ed liesnoC el, sulp eD .^]234[lanubirt erporp nos tnaved sémusérp sruetua sel erviusruop ed redicéd tnemelagé tuep tatÉ euqahc, elanoitan ellehcé'l À .^]234[sfiticreoc semsinacém xuerbmon ses à ecârg sniom tse'l eriatinamuh nap ec, snoisicéd ses snad seuqidiruj setniartnoc ed euqnam el ruop éuqitirc tnevuos tios lanoitanretni tiord el euq neiB .^]234[ enucua is emêm tiord nielp ed tneuqilppa's evèneG ed snoitnevnoC seL .erreug ed noitaralcédseitrap sel rap etiaf été a'n elleiciffo ^]334[etxetnoc el noles eriatinamuh tiord ud noitacilppa'l tnatimil, émra tilfnoc nu tse'uq ec ed noitiniféd al snad senucal ed erffuos eriatinamuh lanoitanretni tiord el, sniomnaéN .^]434[ .

snoitpecxe sel euq isnia eudneté'l tnassiniféd ne slivic stnemitâb te snoitalupop sed noitcetorp al tnemerèilucitrap tnenrecnoc snoitisopsid seniatreC^]234[ :

sel euq resiv en te seétimil ertê tneviod seuqatta seLseriatilim sfitcejbo ud 84 elcitra'l noles, I elocotorp.7791 ed lennoitidda
tnemom tuot à eriaf ed rioved nu tno tilfnoc ne seitrap seLnoitcnitsid al.reifitsuj sel ruop setrof ertê tneviod seécnava sevuerp sed, seéllievrus sèrt tnos snoitpecxe seC .7791 ed lennoitidda I elocotorp ud 3 aénila 15 elcitra'l noles, sétilitsoh xua te elbic al à tnemetcerid tnaicossa's ne étinummi ruel erdrep tnevuep selivic seitrap sel, sniomnaéN .eriatinamuh lanoitanretni tiord el noles, seriatilim seitrap te selivic snoitalupop ertne
.setrof ertê tneviod seécnava sevuerp sel, issua àl, sniomnaéN .xuatipôh sel sirpmoc y, seriatilim snif sed à sésilitu tnos sli's étinummi ruel tnedrep sneib sec, sniomnaéN .eriatinamuh lanoitanretni tiord el rap ségétorp tnemelagé tnos — setluc ed xueil te xuatipôh, secremmoc, stnemetrappa, snosiam sel euq slet — livic erètcarac à stnemitâb te sneib seL
erid-à-tse'c, setceridni seuqatta seL .slivic sneib te snoitalupop sel ertnoc setcerid seuqatta sel tnesidretni snoitisopsid setnedécérp seLnoitanimircsid snas sel emmoc, énimircsid egalbic nu erttemrep tnavuop en semra sel uo enoz ed stnemedrabmob sel otcaf ed ebihorp aleC .7791 ed lennoitidda I elocotorp ud 4 aénila 15 elcitra'l rap setidretni issua tnos, setcnitsidni sepparf sel te egalbic snas, snoitinum-suos à semra sel tnemelagé tidretni alec te, seriaidnecni uo seénnoitroporpsid seuqatta.
seniatrec iSseénimircsidni seuqatta.sessur secrof sed étôc ud sétépér tnos es stiaf sec, rO .tnetèpér es en setca sec euq rehcêpme ruop tiaf tios tuot euq ednamed lanoitanretni tiord el, selissim sed egadiug ed semètsys sed tnemennoitcnofsyd nu à seéubirtta tnos
ud 55 te 45 selcitra sel snad tiniféd euq let, selivic snoitalupop sed noitcetorp al ed uejne'l retceffa tneiarruop seuqixot te seriaélcun stehcéd ed noitallatsni'd stnemedrabmob seLI elocotorp nu emmoc eéngiséd tiaté elbic al is emêm, 7791 ed lennoitidda eriatilim fitcejbo.
.evèneG ed noitnevnoC al ed 4 te 2 selcitra sel noles etnapucco ecrof ne eissuR al otcaf ed emrofsnart neiniarku eriotirret el rus sessur secrof sed eértne'l euq alec à retuoja tuaf lI

à semrA noitces al ed tniojda ruetcerid, yanziH kraM noleShctaW sthgiR namuH » ed noiton al, noitanimircsid ud ruetcudnoc lif el tse « eriatinamuh lanoitanretni tiord ertne noitcnitsid al eriaf riovuop à tnevres ne's iuq à stadlos sed te semra sed éticapac al à te, seidnecni te snoitatnemgarf sel euq slet emra'l ed stceridni steffe sel rap sirpmoc y, seésiv selbic sel rehcuot ruop semra sed noisicérp al à te étilibaif al à siof al à eriatilim eigolonimret ne erèfér es te, seriatilim te slivic^]534[ sed euq sellet semra sellevuon ed euq isnia, tilfnoc ua seitrap xued sel zehc 0891 te 0791 seénna sed sfisolpxe sed tnaulcni seuqitéivos semra sed emmag al etuot ed noitasilitu'l tiov tilfnoc ec, iul noleS .senord sed te sémra selissimlos ua elbic enu ertnoc lavan elissim nu'd noitasilitu'l emmoc, semra senneicna'd ecirtavon erèinam ed tnemelagé tnelcycer iuq sessuR sel zehc seéuqitsihpos sulp seédiugélét semra sed ertnoc, sneiniarkU sel zehc sédiug ^]534[semra'd sruetatropxe te sruetcudorp sdnarg ed tnaté, semra serporp sruel tnemelapicnirp tnesilitu eniarkU'l te eissuR aL .^]534[ .

hctaW sthgiR namuHsweivretni sed euq isnia selbatrop senohpélét ed te sarémac ed seénnod sel reilucitrap ne, xuaicos xuaesér sel rus euq isnia ecalp rus serianetrap sed rap seunetbo seénnod sed tnod secruos srueisulp ed ritrap à tnemepuocer ed liavart nu tnof sli, sfitca stilfnoc ed senoz ne stnesérp ertê tnavuop en sruehcrehc ses : eigolodohtém as elliatéd ^]534[) seéuqrabme sarémac ed seépiuqé tnos serutiov sed trapulp al, eniarkU ne te eissuR nE .smachsadseuqatta sesuerbmon ed retpac up tno iuq, secnarussa'd snosiar sed ruop (^]534[ ne sruehcrehc qnic etpmoc hctaW sthgiR namuH ed semrA noitces aL .2202 sram sel eridretni ruop selarétalitlum snoitaicogén ed srol engapmac tnof te, ednom el srevart à srueut stobor sel te seélpuep senoz ne sevisolpxe semra'd noitasilitu'l, semonotua tnemerèitne semra sel, seriaidnecni semra^]534[ .

étinamuh'l ertnoc semirc ed noissimmoC]reifidom | edoc el reifidom[

eL2202 reirvéf 52, lanoitanretnI ytsenmA el éloiv tiava eissuR al euq tnartnom sevuerp sed ésylana te illieucer a elle'uq eralcéd eriatinamuh lanoitanretni tiord sed reutitsnoc tnavuop seuqatta sed sirpmoc y, erreug ed semirc sruel selleuqsel noles sessuR sed snoitamriffa sel euq éralcéd tnemelagé a elle ; sepuortsessuaf tneiaté noisicérp ed egadiug à semra sed euq tneiasilitu'n ^]634[ nu tnarit ne tnemmaton, xuatipôh sed ertnoc sepparf sed te selivic senoz sed ertnoc selgueva seuqatta sed énem tneiava sessur secrof sel euq éralcéd tno hctaW sthgiR namuH te ytsenmA .euqitsilab elissim akthcoT 12-RTO enu ceva evigo à snoitinum-suos ed latipôh nu'd noitcerid ne radelhuoV .tnangios lennosrep ud serbmem xis tnod, sertua xid ésselb a ne te slivic ertauq éut a iuq, ykstyvyJ ortymD, ymuoS ed tsalbo'l ed ruenrevuog (ne) ertnoc essur euqatta enu'd srol strom tneiaté, sna tpes ed ettellif enu tnod, sneiniarkU xis sniom ua'uq éralcéd a, akrythkO el reirvéf 62 nu'uq te, stnafne'd nidraj nu te tanilehpro, serègnarté seriaffA sed neiniarku ertsinim eL .séhcuot été tneiava abeluoK ortymD al éleppa a, elanoitanretni elanép ruoCtnedicni'l rus retêuqne à ^]734[ .

eLreirvéf 72 al ertnoc etnialp enu esopéd eniarkU'l, eissuR ed noitarédéf al tnaved ecitsuj ed elanoitanretni ruoC al ed noitaloiv ruop (JIC) ediconég ed emirc ud noisserpér al te noitnevérp al ruop noitnevnoC ed 8491^]834[ .

eLreirvéf 82 ed noitasilitu'l tnecnonéd hctaW sthgiR namuH te lanoitanretnI ytsenmA, snoitinum-suos à sebmob ed te setteuqor'd te seuqirabomreht semra » el) sebmob sel setuot ed erèpvikrahK à tnemmaton, essur eémra'l rap (« ^]934[^,^]234[ seL .snoitinum-suos à semra sed tnemeriassecén tneniméssid selitcejorperiatilim elbic enu à étimil ertê sap tuep en teffe ruel rac setnanimircsid non semra'd cnod tiga's li ; eélpuep tnemetrof enoz ne secirtatsavéd cnod tnos te, ecafrus ednarg enu rus ^]534[ al rap innab tse emra'd epyt eC .snoitinum-suos à semra sel rus noitnevnoc rap eéngis te 0102 ne rueugiv ne értne, hctaW sthgiR namuH ed edigé'l suos statÉ 911lisérB el, lëarsI, ednI'l, enihC al, sinU-statÉ sel, eniarkU'l, eissuR al emmoc syap sniatrec ed noiséhda'l snas, ^]534[^,^]044[ al ed srol snoitinum-suos à semra sed ésilitu a te eriatangis sap tse'n eissuR al, teffe nE .enneirys elivic erreug'l tnesilitu iuq, seéroiléma elffuos ed teffe à semra sed ellimaf al ed tnos, sessuR sel rap « ediv à sebmob » seéleppa issua, seuqirabomreht semra seL .enègyxorenotéd eriaf el te fisolpxe ruepav ed egaun nu reérc ruop elbitsubmoc emmoc erèhpsomta'l ed ^]534[etnanimircsid non noçaf ed seésilitu ertê'd selbitpecsus tnos selle, enoz egral enu ervuoc teffe ruel euqsiuP .^]534[ ed emrof suos, tnemedrabmob nu'd ellehcé'l à seésilitu ertê tnevuep sellE .setteuqor ed uo sebmob ed emrof suos éhcorppar tabmoc ne issua siam, sedanergeluapé'l à seérit setteuqor ed uo ^]534[ el rap setidretni sap tnos en, seuqirabomreht semra sel tnod, éroiléma elffuos ed teffe à semra seL .lanoitanretni tiord^]534[tnemom el ruop noitasilitu nos ed evuerp ed sap a'n siam, eniarkU ne sessur secrof sel rap seétroppa été neib tno seuqirabomreht semra sed euq emrifnoc hctaW sthgiR namuH .^]534[, reirvéf 82 eL .nahK miraK al ed ruerucorp el, elanoitanretni elanép ruoC sed euq eriorc ruop elbannosiar esab enu etsixe li'uq ucniavnoc » ertê eralcéd, erreug ed semirc sed te étinamuh'l ertnoc semirc sed tnemelagé edèssop eniarkU'L .etêuqne enu'd erutrevuo'l ecnonna te « eniarkU ne simmoc été tno sémusérp snoitinum-suos à semratnecér sulp egasu nu'd evuerp ed sap a y'n li'uq eton hctaW sthgiR namuH siam, setsitarapés seriotirret sniatrec rengager ruop 5102-4102 ne egasu tiaf tiava elle tnod ^]534[^,^]144[^,^]244[ el, etius al raP .semiT kroY-weNsnoitinum-suos à semra sed tnemmaton tnasilitu ne, sram 62 el, vikrahK ed elliv al ed dus ua éutis larur uaemah nu, akvirasuH ed egalliv el sirper tno senneiniarku secrof sel euq etroppar ^]344[^,^]444[ .

eL2202 sram 61 ua ecneréfnocoisiv ne esserda's neiniarku tnedisérp el, niaciréma sèrgnoC ua inuér elotipaCesneféd snas slivic sed rus eirellitra'd srit sed te, selocé sed te xuatipôh sed, snoitatibah'd selbuemmi sed rus essur eémra'l ed stnemedrabmob sel tiov no'l ùo oédiv enu esuffid li, sessur snoiva xua émref tios syap nos ed leic el euq étnolov as tnarétiér ne te edia'l ed tnadnamed ne tuoT .^]544['l ed seuqitilop secneics ne ruehcrehc, edèramoP neiluJ ruoP .sellexurB ed erbil étisrevinU'd te drofxO : « sétinretam sed te xuatipôh sed tnedrabmob sli, lopuoiraM à seriatinamuh srioluoc sed édrabmob tno sli, slivic setis sed ellennoitnetni erèinam ed tnesiv sessuR seL .iuh‘druojua eniarkU ne tiov no‘uq ec tnemetcaxe tse‘c tE .seriatinamuh siovnoc sed, xuatipôh sed, sleitnedisér sreitrauq sed édrabmob a eiryS ne eissuR aL »^]644[ : etuoja lI .« elatot te erup noitcurtsed ed euqigol enu tnemiarv tse‘C .slivic sed ecnarffuos al aretnemgua no, sap zelutipac en suov is, sap zeilp en suov is erid ed erèinam enu tse‘c, euqitilop el rus noisserp ed neyom nu tse‘c, reuqatta sel, snoitalupop xua ruep eriaf euq erid-à-tse‘c, euqigétarts reivel nu emmoc eérédisnoc tse noitalupop aL »^]644[ .

eL2202 sram 42 sed resilitu'd sessur secrof sel issua tnesucca senneiniarku secrof sel, seriaidnecni semra ua sebmob sed emmoc cnalb erohpsohp^]744[hctaW sthgiR namuH emmoc stnadnepédni semsinagro sed rap étnemucod ertê up erocne sap a'n iuq ec, ^]534[ tnaté emmoc seriaidnecni semra sel tiaifilauq hctaW sthgiR namuH, stroppar stnedécérp ses snaD .« iuh'druojua ednom el snad sémra stilfnoc sel snad seésilitu selleurc sulp sel imrap » ec te « seésilitu tnos selle tnod noçaf al etropmi uep » te, eniamuh riahc al cnod te sessiarg sel snad elbulos sèrt tnaté cnalb erohpsohp el, « so'l à'uqsuj tnevuos, seuqimihc te seuqimreht serulûrb sevarg ed tnauqovorp » sed, serulûrb tnemelues rus 01selletrom tnevuos tnaté sproc ud % ^]744[ sed sap tneutitsnoc en te setidretni sap tneios en seriaidnecni semra sel euq neiB .seuqimihc semra al ed III elocotorp el rap étnemelgér tse egasu ruel, seuqissalc semra seniatrec rus noitnevnoC à éngis, (CACC) evèneG 511 rap seitrap-statÉ al tnod, 3891 ne rueugiv ne értne te ecnarF à éticapac ruel ed esuac à eriatilim non elbic etuot te selivic snoitalupop sel ertnoc egasu'l tnemetcirts tidretni ne iuq te, eniarkU‘l te eissuR al, sinU-statÉ sel, « noitanimircsid snas tnapparf emmoc uo sfissecxe seuqitamuart steffe sed eriudorp »^]744[seénrecnoc sap tnos en iuq, cnalb erohpsohp ud tnanetnoc sellec emmoc, « setnelavylop » snoitinum sed tejus ua tnemmaton, noitacilppa'd pmahc nos tnesiudér iuq senucal sed etnesérp elocotorp ec ed noitiniféd al euq reton à tse lI .^]744[ ne essur-orys eriatilim ecnailla'l rap emmoc, stilfnoc stnedécérp ed srol seésilitu été àjéd tno seriaidnecni semra seC .eiryS, lëarsI à azaG ua te nabiL sel, sinU-statÉ ne karI ne te eiryS noitasinagro'l ertnoc reilucitrap ne euqimalsi tatÉ'l, etiduoas eibarA ua neméY'l, najdïabrezA el snad sneinémra seriatilim sel ertnoc hgabaraK-tuaH^]744[, hctaW sthgiR namuH ruoP .« sesnemmi tneiares seriaidnecni semra sed elatot noitcidretni enu'd seriatinamuh secifénéb sel »^]744[ .

lanruoj el noleSednoM eL nu eutitsnoc iuq ec ed etnecér sulp al noitiniféd al, erreug ed emirc ud 8 elcitra‘l snad edisér emoR ed tutats al ed elanoitanretni elanép ruoC : 2002 ne rueugiv ne értne, (IPC) sed rap eéifitsuj non, sneib ed (…) noitcurtsed aL »seriatilim sétissecén« ed tiaf el euq isnia, « livic erètcarac ed sneib sed uo elivic noitalupop al ertnoc seuqatta sed tnemellennoitnetni regirid » al ed III elocotorp ua stnemeuqnam sel euq, séréva tnos sli‘s euqilpmi iuq ec, stidretni isnia tnos seuqissalc semra seniatrec rus noitnevnoCerreug ed semirc sed reutitsnoc tneiarruop (CACC) ^]744[ .

eLreirvéf 82 enu, euqitamolpid esirc sel snad sessur-océrg snoitaler al ed segalliv xued tnedrabmob sessur senneiréa secrof sel euqsrol etalcé eniarkU ne euqcerg étironim ed sèrp lopuoiraM ezuod tnaut, scerG^]844[ cerg ertsinim reimerP eL .eissuR al ed noitacilpmi'l ed sevuerp sel tno selle'uq srola tneralcéd seuqcerg sétirotua seL .étilibasnopser etuot tnein sessur sétirotua seL .sikátostiM sokáiryK enu te fisneféd eriatilim leirétam ud arrevne syap nos euq ecnonna eriatinamuh ediaeniarkU'l rinetuos ruop ^]944[ .

eL1^resram à selivic senoz sed euq sevuerp sed a y li'uq eralcéd yksneleZ, vikrahK nu emmoc noitautis al tircéd te, eénruoj al snad tôt sulp essur eirellitra'l rap seédrabmob été tno erreug ed emirc^]054[ .

nahK miraK al ed ruerucorp, elanoitanretni elanép ruoC sel rus tnatrop etêuqne enu'd erutrevuo'l ecnonna, (IPC) « erreug ed semirc » sel te « étinamuh'l ertnoc semirc » rap égirid 0202 ne ésopéd troppar nu'd te étilautca'd stnemenévé sed erèimul al à, aduosneB uotaFnahK .M ed ruessecédérp, ^]154[^,^]254[ .

eLsram 9 à slivic sed tnemedrabmob el rus retêuqne'd IPC al à ednamed lanoitanretnI ytsenmA, vihinrehcT éut tiarua iuq sennosrep 74 iuq ec, retnemucod up a ytsenmA'uq te « erreug ed emirc nu reutitsnoc tiarruop »^]354[ lanruoj el, ruoj emêm eL .ednoM eL ed egasu'l ed iul noles tnatsetta, soédiv ed esylana erporp as eilbup snoitinum-suos à sebmobsessur secrof sel rap tnemelbaborp, ^]454[elbasnopser el reifitnedi up sap tiava'n noitasinagro'l siam, seésilitu été tneiava snoitinum-suos à semra sed, àjéd 4102 ne, hctaW sthgiR namuH sèrpa'D .^]554[ .

essur eémra'l, ruoj emêm eLlopuoiraM à stnafne ruop latipôh nu edrabmoberreug ed emirc nu emmoc neiniarku tatÉ'd fehc el rap éngiséd tse etca teC .xuatnediccO sed noitangidni'l tnauqovorp ^]654[ .

veiK ed dron ua essur noitapucco suos selliv srueisulp ed sneiniarkU sel rap esirper al sèrpA^]754[ tno sessuR sel euq elangis ahctuoB ed eriam el, slivic sed ércassam euq te, sproc 082ségéip tneia sel en sessur sepuort sel euq etniarc rap, neib à eénem ertê up sap a'n noitacifitnedi ruel ed euv ne sproc sec ed noitamuhxe'l euq issua eralcéd lI .enummoc essof enu snad sémuhni été tno ^]854[^,^]954[ .

, lirva 8 eLeéhcuot tse ksrotamarK ed erag al ed trom al euqovorp iuq ec selissim xued rap slivic 25stnafne qnic tnod elliv al riuf ed tneiayasse iuq ^]064[ .

ud noitasilitu'l rus tnegorretni's saidém sel te GNO sel euq tniop ua, sétroppar été tno stnafne'd te semmef ed sloiv ed sac xuerbmon sèrt eDerreug ed emra emmoc loiv^]164[^,^]264[ .

tilfnoc ud stcapmI]reifidom | edoc el reifidom[

séigufér te sécalpéD]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrA2202 ed sneiniarku séigufér sed esirC.

el noleSséigufér sel ruop seinu snoitaN sed tairassimmoC tuaHnoisavni'l ed ruoj reimerp ua reyof ruel énnodnaba tno sneiniarku slivic 000 001 ed sèrp, (RCH) ^]364[ al noleS .engoloP ua, 2202 reirvéf 62 al éssap àjéd tno séigufér 000 511, esianolop erèitnorf^]464[ .

eL2202 reirvéf 82engoloP ne 000 182 tnod sneiniarku séigufér 000 005 ed sulp erbmonéd RCH el, ^]564[ eL .1^resehportimil syap sel srev 000 776 tnod, sécalpéd slivic ed noillim nu'd sulp erbmonéd no, sram ^]664[ .

vivL sed trapulp al te slivic sel séilper tnos es ùo egufer elliv elapicnirp al eutitsnoc sedassabma^]764[ nu tnemelagé tiaf ne engoloP al ceva étimixorp evitaler aS .egassap ed tnioperreug al riuf ruop regnarté'l à rergimé tnatiahuos slivic sel ruop ^]764[ .

ed te tnemetiart ed secneréffid ed taté tnof segangiomét srueisulPrionitna emsicar ed stnassitrosser sed ertnocne'l à euqirfA'd syapsyap el riuf ed tnetnet iuq te eniarkU ne tnadisér ^]864[^,^]964[^,^]074[ .

eL2202 sram 3 ed noisses emèixued al ed etius al à, srelrapruop ed noitaérc al ruop sédrocca tnos es syap xued sel, sneiniarku-ossur seriatinamuh srioluocslivic sel reucavé'd erttemrep ruop ^]174[^,^]274[ ed slivic sed noitaucavé'l, sram 5 eL .lopuoiraM ud snoitaloiv selpitlum ed esuac à eétroper ertê ûd a uef-el-zessec^]374[ al rap retisnart à séigufér sel tnaçrof rac tôtissua esufer eniarkU'l euq, seriatinamuh srioluoc sertua'd ecalp ne tem eissuR al, sram 7 eL .eissuroléiB nu emmoc ecnonéd norcaM euq ec, eissuR al te « euqitilop te larom emsinyc »^]474[^,^]574[ esucca snoitan xued sel ertne srelrapruop sel tnarud essur ruetaicogén el, esnopér nE .« sniamuh reilcuob emmoc […] slivic sel rineter y'd […] [sneiniarku] setsilanoitan sel »^]674[ .

te lanoitanretni ytsenmA'uq isnia, enneéporue noinU'LlopretnI el tnetèiuqni's, 2202 sram 12 sed éitiom al tnatnesérper sreinred sec, stnargimé sneiniarku stnafne sed reilucitrap ne te, niamuh cifart ed seuqsir sed snoillim 3,3 ed sellenimirc snoitasinagro sesuerbmon eD .tnecalp es sésinagro uo setsinutroppo suba sed ùo, serèitnorf xua senoz xua tneutis es seuqsir à tnemerèilucitrap snoitautis seL .semmef ed ésopmoc tnemelapicnirp tnaté etser el, sneiniarku séigufér ed eniamuh etiartliavart ud uo sirba sed tnasoporp ne selbarénluv sennosrep sed retiforp tneiarruop te, setsiruoces uo selovénéb sed ruop ressap tnof es serbmem srueL .tsE'l ed eporuE'd syap sel snad tnessivés ^]774[ sac xuerbmon eD .« stnamrala »sevissam snoitargim setnedécérp ed srol sévresbo été tnemmaruoc tno suba slet ed te, sélangis été àjéd tno ^]774[ .

eniaropmetnoc eriotsih'l ed edipar sulp al eriotargim esirc al tnaneved, selicimod sruel iuf tneiava sneiniarku'd snoillim xid ed latot nu, sram 02 eL^]874[ à 81 ed ségâ sneiniarku semmoh sed trapulp aL .sna 06 enu'd nosiar ne eniarkU‘l rettiuq tnevuep en noitpircsnoceriotagilbo ^]974[sépacidnah stnafne'd stnerap uo seriatabiléc serèp, sulp uo stnafne siort ed tnemerèicnanif selbasnopser tnos sli's fuas, ^]084[ al erdnioj ruop eniarkU ne retser ed tnedicéd, stnecseloda sed sirpmoc y, sneiniarku semmoh'd puocuaeB .ecnatsisér^]184[eniarkU ne erttabmoc ruop regnarté'l ed sunever tnos sneiniarku semmoh 002 66, 2202 sram 5 ud etad al À .^]284[ .

xue ertne'd puocuaeb, séigufér 000 055 ed sulp uçer riova eralcéd eissuR al, lirva 8 eLxiohc el ue sap tnaya'n sed rettiuq tnaved, lopuoiraM emmoc seégéissa selliv« riruom uo » ^]384[ ne sévirra tnos séigufér 000 072 ed sulp, sram 71 eL .eiuqéhcT^]484[sram 22 el eiuqruT ne 000 85 te ^]584[^,^]684[ al eriotsih nos ed siof erèimerp al ruop euqovni enneéporuE noinU'L .eriaropmet noitcetorp ed evitceriDsna siort tnadnep eporuE ne relliavart te erviv ed tiord el sneiniarku séigufér xua tnannod, ^]784[ .

été riova tnelbmes eissuR ne tnavirra séigufér ed sreillim seDecrof ed sécalpéd riov) épucco neiniarku eriotirret ne « noitartlif ed sertnec » sed aiv sessur noitartlif ed spmaC sel tnaleppar, (SSRU ne selpuep sed snoitatropéd al ed srol sessur sel rap sertnec slet ed noitasilitu'l te einéhctéhcT ed erreug ednoceserreug ed semirc ed sevuerp sel remirppus ed nifa ^]884[^,^]384[relliavart y ruop séyovne été tnemudnetérp tnaya xue ertne'd sniatrec, eissuR al srev lopuoiraM ed stnatibah 000 121 norivne éucavé a eissuR al, lirva 8 ud etad al À .sérutrot, sélliuof, ségorretni tnos sneiniarkU sel, snoitartlif ed sertnec sel snaD .^]384[ à émitse tse eissuR al srev sécalpéd sneiniarku slivic ed erbmon el, lirva iM .noillim 7,1 ed erbmon el tnennod, sessur sétirotua sel, erbmetpes nE .stnafne 000 672 tnod, snoillim 4,3eissuR al srev sécalpéd te noitartlif ed sertnec sec rap séssap, stnafne 000 055 ed sulp tnod, sennosrep ed ^]984[ .

tnafne‘l ed stiord sed essur eriassimmoc aL .emriffa essur emigér el euq ec à tnemeriartnoc, snilehpro sed suot sap tnos en iuq, stnafne'd sreillim ed xuagélli strefsnart sed éutceffe a eissuR aLavoleB-avovL airaM al ed têrra'd tadnam nu'd tejbo'l tnof sli, ertit ec À .erreug ed emirc nu eutitsnoc iuq ec, eissuR al srev sneiniarku stnafne'd noitatropéd al értsehcro tno enituoP rimidalV euq isnia elanoitanretni elanép ruoC^]094[^,^]194[ .

el, telliuj 4 eLséigufér sel ruop seinu snoitaN sed tairassimmoC tuaH essapéd regnarté'l à séigufér ed latot erbmon el euq te reyof ruel éttiuq tno sneiniarku'd snoillim 21 euq etroppar, snoillim 2,5^]294[ .

sel siuped eissuR ed edoxe dnarg sulp el, sessur seuqitilop séigufér 000 02 ed sulp ed etiuf al ceva, essur tnemenrevuog ud noisserpér al te eniarkU'l ed noisavni'l ed etius al à eéérc été a eriotargim esirc ertua enUscnalb sessuR al ed etius al à erbotcO'd noitulovér enu etnesérper iuq ec euqigolonhcet eirtsudni'l snad tnalliavart te senuej tnos xue ertne'd trapulp aL .7191 ed xuaevrec sed etiuf^]394[étilanoitan ruel ed esuac à snoitanimircsid sed à ecaf eriaf ûd tnaya xue ertne'd niatrec, eiuqruT al te eigroéG al, setlab syap sel srev sitrap tnos séigufér seC .^]494[^,^]594[ .

euqilbup étnaS]reifidom | edoc el reifidom[

serèitnorf snas snicedéMerreug al ed esuac à eniarkU ne seriatinas snoitadargéd sel rus reirvéf 72 el sèd etrela ^]59[^,^]694[ ednarg sulp al euq isnia, eriatinas noitadargéd etteC .étiucsimorp uaevuon nu'd ecnegremé'l te snoitcefni'd noitagaporp al ruop laédi niarret nu tse, snoitalupop sel tneigufér es ùo sirba sel snad 91-DIVOC al ed tnairavseidalam sertua'd ruop serreug setnedécérp xua eugolana noçaf ed, eniarkU'l tnayuf sérgimé sel rap eétilicaf tse syap sertua'd srevart à noitagaporp aL .^]59[ .

'l ed troppar nUétnas al ed elaidnom noitasinagrO : seuqitaméht ertauq rus eniarkU ne eriatinas noitautis al tnanrecnoc setniarc sertua'd te semêm sel elliatéd 2202 sram 5 ud (SMO)

sed egrahc ne esirp etauqédani'lserusselb te semsitamuart'l ed esuac à tnangios lennosrep el te stneitap sel rap nios ed serutcurtsarfni xua te stnemacidém xua sècca'd euqnam ud esuac à erreug ed étirucésni;
alétidibrom te étilatrom sel euq sellet, snios ed secivres sed noitabrutrep al ed esuac à, selbatiart setnaruoc seidalam sed à eud sevissecxe selbissimsnart non seidalam te selatanoén, sellenretam seidalam sel euq isnia (.cte, recnac, setèbaid, erialucsavoidrac) selitnafni;
ed eurcca noitagaporp alsesueitcefni seidalam al, 91-DIVOC el emmoc ellecirav al, etiléymoilop, eloeguor, esolucrebut, seuqiéhrraid seidalam el, ADIS sel te setirétne-ortsag'd serutcurtsarfni sesuerbmon ed noitcurtsed al ed esuac à, noitarupé'l à sècca'd te elbatop uae enu, elaniccav erutrevuoc te stnemacidém xua sècca'd euqnam nu, etauqédani xuacidém snios al te noitalupop ed tnemevuom te stnemecalpéd sel euq isnia, enèigyh'd stiudorp te setnaruoc seriatinas xua noitalupop al ruop sècca'd euqnam nu, étiucsimorp sel snad sirba;
al rus stcapmi selelatnem étnas te elaicosohcysp ed sna xued ed te erreug al ed tiaf ud, eimédnap91-DIVOC ^]794[ecalp al à erreug ed snios sel reutceffe ruop seémrofsnart été tno 91-DIVOC el ruop selacidém serutcurtsarfni sel setuot euq evresbo te, tilfnoc ed edoirép ne eriatinas ecnallievrus ed euqnam ua eud tnemelbaborp siam, sfitisop stset sed % 34 ed eurcéd enu eton troppar eL .^]794[.

'Letsigolonummi icuaF ynohtnA ne esolucrebut al ed setnatsisér sehcuos ed noitagaporp al ed reilucitrap ne etèiuqni's tsE'l ed eporuE ed xuat stuah sulp sel ceva syap sed nu'l tnaté eniarkU'l, ecnelavérpednom ua ^]894[ .

sed noitatnemgua evitacifingis enu tneiov setnedécérp seénna xid sed sruoc ua tilfnoc nu tnessibus iuq syap sel euq ertnom tejus ec à seduté sed 9102 ed SMO'l ed nalib nu, elatnem étnas al tnanrecnoCxuatnem selbuort ceva, 22 ed tnarffuos % noisserpéd ed emordnys ed, xueixna selbuort ed, euqitamuart-tsop sserts ed, serialopib selbuort uo seuqinérhpozihcs) xid rus ennosrep enu'd sèrp zehc evarg à eérédom étisnetni enu ceva, 9(% ^]994[xuatnedicco sirpmoc y, sneéporue syap sed elatnem étnas al rus ehcorp emmoc érédisnoc tilfnoc ec ed erdniom tcapmi nu tnemelagé a y li, sneiniarkU sed elatnem étnas al rus tcapmi'l ertuO .^]994[ .

eimonocÉ]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrA2202 ne eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'l ed euqimonocé tcapmI.

al ed 2202 lirva'd snoisivérp sel noleSelaidnom euqnaB% 2,11 ed ressiab BIP nos riov elle à tnauq tiarved eissuR aL .2202 ne BIP nos ed % 1,54 ed noissecér enu ribus tiarved eniarkU'l, ^]005[ .

noleSeninaiboS ïeugreS el tse iuq, uocsoM ed eriameissuR al ed noitanitsed à seuqimonocé snoitcnas sed tiaf ud essur elatipac al snad sécanem tneiares siolpme 000 002, 2202 lirva 81 ua, ^]105[ .

éticirtcelé'd serupuoC]reifidom | edoc el reifidom[

al, eniames emêm aL .neiniarku tnedisérp el noles sruojuot, tôt sulp sruoj xued éticirtcelé'd serupuoc sec rap sénrecnoc tneiaté sreyof ed snoillim 21 .yksneleZ rymydoloV noles tnaruoc ed serupuoc sed rap sétceffa tnos sneiniarku sreyof ed snoillim 6, eniarkU'l rus sevissam sepparf ed etius al à, 2202 erbmevon 52 eLasaN sed éilbup a etilletas segamixuaicos xuaesér sel rus sessur-orp setpmoc sed rap seéyaler tnos segami seC .rion el snad égnolp eitrap ednarg ne syap nu tnartnom ^]205[ .

KETD neiniarku eigrené‘d ruessinruof el noles tnemepiuqé sel tnemevarg tnaegammodne, sessur sepparf sed rap seéhcuot tnos senneiniarku seuqimreht selartnec siort, 4202 sram 92 ua 82 ud tiun al snaD^]305[ ertê éuqinummoc nu snad srola eralcéd ogrenerkU lanoitan ruetarépo'L .« (ertnec) dargovoriK te (dus) aijjiropaZ, (dus-ertnec) ksvorteporpinD ed snoigér sel snad rios ua'uqsuj ecnegru'd erupuoc ed semmargorp sed reuqilppa'd tniartnoc »^]405[^,^]505[ .

serutrot te stnemetiart siavuaM]reifidom | edoc el reifidom[

nE3202 niuj te snoitatserra sel ecnonéd UNO'l ed emmoh'l ed stiord xua tairassimmoc-tuaH el, eraiciduj erudécorp snas snoitnetédsécneréfér tnos sétucéxe slivic ed seniazid seD .serianecrem uo stadlos, sessuR sed tiaf el été tno setca sec ed étirojam esnemmi'L .slivic sed rus erutrot al ed euqitamétsys euqserp euqitarp al te ^]605[ .

eriaélcun éterûs al rus stcapmi te seriaélcun setis sel rus stnedicnI]reifidom | edoc el reifidom[

sed rus stnedicni srueisulPseriaélcun setis sel elaidnom ellehcé'l à tnavivar, stabmoc sel tnarud ueil ue tno sneiniarku eriaélcun éterûs al rus sedutéiuqni^]705[ .

sfitcaoidar stehcéd ed egakcots ed snoitallatsnI]reifidom | edoc el reifidom[

eL2202 reirvéf 72 sed euq ecnonna eniarkU'l, selissim ed fitiniféd egakcots ed noitallatsni enu égammodne tno sessur sfitcaoidar stehcéd ed tejer ed tia y li'uq snas, veiK snad sevitcaoidar serèitam nu, elliev aL .euqirtcelé ruetamrofsnart ed sèrp erialimis noitallatsni enu'd vikrahKégammodne été a ^]805[ .

aijjiropaZ ed eriaélcun elartneC]reifidom | edoc el reifidom[

: exennoc elcitrAradohrenE'd egèiS.

eL2202 sram 4 srev 6h al ed ruotua sénnoitisop tnos sessur seriatilim selucihév sed, aijjiropaZ ed eriaélcun elartnececivres ne enneéporue eriaélcun elartnec ednarg sulp, ^]905[ .

sed tnecnal, srit sed à tnedècorp sessur stadlos seLsetnarialcé seésufetis el rus ^]705[^,^]905[^,^]015['l noles eriotarobal nu‘d te noitamrof ed ertnec ud eidnecni‘l tnauqovorp, euqimota eigrené'l ed elanoitanretni ecnegA(AEIA) ^]115[^,^]215[ ed reilortép tôpéd ud sac el snad emmoc tuoT .viklyssaVsessur srit ed nosiar ne reisarb el erttabmoc ed selbapacni spmet reimerp nu snad tnos sreipmop sel, ^]315[ ed xuaevin sel euq te égammodne été a'n euqitirc leirétam nucua'uq, eésirucés tse elartnec al euq émrifnoc tse li, tnemerueirétlU .étivitcaoidareilamona enucua tnelèvér en ^]215[^,^]415[ .

norivne, lennosrep el te etiurtéd été a eésirucés eértne‘l, elôrtnoc ruel suos tios li'uq ec à'uqsuj sessur stadlos sel rap édrabmob été a etis el euq euqidni elartnec al tnatiolpxe esirpertne'l ed ruetcerid eLsennosrep 008sessur sémra stadlos sed ecanem al suos srol siuped elliavart, ^]515[elartnec al ed ertèmirép el siamroséd tnepucco sessur secrof seL .^]615[ .

te snorivne sel snad ecneloiv etuot ed taidémmi têrra nu à elleppa AEIA'LabeluoK ortymD elbissop enu tnauqové, emêm ed tiaf, enneiniarku eitamolpid al ed fehc, eriaélcun ehportsatacetidéni ruelpma enu'd ^]715[ .

, eniarkU'd esneféd al ed te elanoitan étirucés al ed liesnoC ud eriatérces el, ruot nos ÀvolinaD yiskelOeissuR al rap tnemevisulcxe éutceffe été a euqirtcelé elartnec al ed tnemedrabmob el euq eralcéd, ^]815[ .

egnahcer ed secèip ed in stnemacidém ed snosiarvil ed sulp tioçer en li siam, reyaler es à ésirotua tse lennosrep el, essur eémra‘l rap eépucco tse elartnec al euq siupeD^]805[ AEIA‘l ed ruetcerid el noles iuq ec, sessur secrof sed noitaborppa'l à esimuos tse neiniarku lennosrep ud euqinhcet noisicéd euqahC .« eriaélcun elartnec enu rerég ed erûs erèinam enu sap tse'n » te éterûs al ed « sreilip » tpes sed nu'l eloiv te eriaélcun étirucés^]915[seépuoc tnos senretxe te senretni snoitacinummoc sel, trap ertua'D .^]915[ .

eriaélcun ehcrehcer ed noitallatsnI]reifidom | edoc el reifidom[

eL2202 sram 7'l rus troppar nu eilbup AEIA'l, senneiniarku sétirotua sed etrela enu sèrpa, tnemegammodne sel rus eriaélcun ehcrehcer ed noitallatsni enu'd sepotosi-oidar al ed srol sessur stnemedrabmob sel rap vikrahK ed elliatab sel euqsiuP .seriaélcun serèitam riov) seuqitirc-suos sruojuot tnos etis el rus seékcots (eriaélcun) éticitirC .AEIA'l ed noitaulavé'l rap eévuort été a'n euqigoloidar ecneuqésnoc enucua, elbiaf tse kcots el euq te (

lybonrehcT ed eriaélcun elartneC]reifidom | edoc el reifidom[

: exennoc elcitrAlybonrehcT ed elliataB.

eL2202 reirvéf 42 al titsevni essur eémra'l, erreug al ed tubéd ua, lybonrehcT ed eriaélcun elartnec^]025[ .

uA2202 sram 8'l, AEIA ses ed trap tiaf « snoitapuccoérp seviv », lennosrep el euq tiaf ua tnauq sneicinhcet 012 siuped etis rus tnamrod te tnaviv lennosrep emêm el, sessur sepuort sed eértne'l ed elliev al à reirvéf 42 el siuped éyaler ertê up sap sruojuot a'n, sedrag te sruoj 31^]805[^,^]125[tnedicca nu'd seuqsir sel tnemeuqitsard tîorcca lennosrep ud soper ed euqnam eL .^]805[ emmoc seruejam seriaélcun uo selleirtsudni sehportsatac setnedécérp ed à nummoc ruetcaf nu tiaté liemmos ed euqnam el euq értnoméd tno seduté sesuerbmon ed, teffe nE .lybonrehcT al uo regnellahC elaitaps ettevan^]225[tropsnart ed stnedicca'd sepyt suot ed esuac erèimerp al ruoj ec à etser te, ^]225[ ne stnedicca'd ruejam ruetcaf nu'uq isnia eriatilim noitaivaselleirétam setrep ed srallod ed snoillim sed tnasuac ^]325[ al ed te éterûs al ed selbasnepsidni sreilip tpes sed nu'l, tiaf ec eD .eriaélcun étirucéseudni noisserp snas snoisicéd sed erdnerp à sepiuqé sed éticapac al tulcni ^]125[soper ruel ruop tnemeluor ed euqnam ud esuac à eédargéd tse's noitautis as, stnemacidém xua erusem erdniom enu snad te erutirruon al, uae'l à sècca tia lennosrep el euq neiB .^]125[ .

: etnavius noçaf al ed tigaér AEIA'l ed ruetcerid el, sram 7 eL

« .eissuR al sirpmoc y, snisiov syap sel snad te eniarkU ne tneviv iuq sennosrep sed eiv al regnad ne tnattem, tnedécérp snas eriaélcun tnedicca'd euqsir nu resep tnof senneiniarku seriaélcunortcelé snoitallatsni sed etis el rus seriatilim snoitarépo seL .riga snoived suon euq te riga snoivuop suon euq snoivas suon euq srola riga à semmoh sed éticapacni'l ed tatlusér el ares ec siam, erutaN erèM rap éuqovorp imanust nu'd esuac à sap ares en ec, eriaélcun tnedicca nu tiudorp es li's, siof etteC .eniarkU ne niarret el rus essap es li'uq ec snoyov suoN »

—issorG onairaM leafaR2202 sram 7 el enneiV à AEIA'l ed sruenrevuog sed liesnoC ud erianidro noisses al ed srol, AEIA'l ed larénég ruetcerid, ^]915[.

sram 8 ua eépuoc été a selôrtnoc ed semètsys sed seénnod sed ecnatsid à noissimsnart al, trap ertua'D^]125[^,^]425[ .

el ednamed eniarkU'l, etnegru te euqitirc noitautis ettec à ecaF2202 sram 8 ed AEIA'l à « ecaciffe tnemeluor ed emètsys nu'd noitallatsni'l retod te leutca lennosrep ud tnemecalpmer nu rerapérp ruop eriassecén lanoitanretni iuppa'l ed etêt al erdnerp »^]125[ eL .sram 9 sed tnemessidiorfer el rinetniam ruop elleitnesse tse iuq éticirtcelé — elartnec al etceffa éticirtcelé'd erupuoc enu, fitcaoidar stehcéduae'l snad ségrembus ^]525[ .

al ed eidnecni'l euq neiBaijjiropaZ ed elartnec'd euqsir ua ecaf sruep sel évivar te ednom el snad iomé'l ésuac tia seriaélcun stnedicca eelbuR tsoR airaM enneilartsua esuehcrehc al, « seriaélcun selartnec sel tnesiv sessuR sel euq tnemesueirés etuod » euq eton siam, eniarkU'l ertnoc erreug ruel ed erdac el snad « spmet el tuot tnevirra erreug ed stnedicca sel », xuatnemennorivne segammod serèvés ed eriudorp tiarruop eriaélcun elartnec ellet enu'd tnemegammodne'l euq te « lybonrehcT à'uq serip »^]115[ .

eLsram 31seuqigoloidar xuaevin sel rus egammod snas, lybonrehcT ed eriaélcun elartnec al à eilbatér été a éticirtcelé'l euq ecnonna AEIA'l, ^]625[serutuf snoitarapér xua sulp aredécorp en eésiupé epiuqé'l euq rios ua ecnonna elle, sniomnaéN .^]725[ .

duS ud eniarkU'd eriaélcun elartneC]reifidom | edoc el reifidom[

enneiniarku euqilbup eingapmoc al, 2202 erbmetpes 91 eLmotaogrenE rus, esucca margeleT al ed etis el édrabmob riova'd eissuR al, ksnïarkuoonnedviP ed eriaélcun elartnec tnemelues à etiudorp tse‘s noisolpxe etnassiup enu » euq ésicérp a enneiniarku ecnega'L .(esiaçnarf erueh 02h32 tios) 02h00 srev sertèm 003« .ecruos emêm al noles, elartnec al à noisnet etuah ed sengil siort ed tnemehcnarbéd ferb nu éuqovorp te elartnec al ed tnemitâb el snad sertênef ed eniatnec enu élffuos a epparf al », tuot érglaM .tnemennoitcnof ruel sap enêg en alec euq tnatuoja « sruetcaér sed ^]825[^,^]925[^,^]035[^,^]135[

AEIA‘l ed noitcaéR]reifidom | edoc el reifidom[

'LAEIA ed tnegru tiaté li'uq éralcéd a ruetcerid noS .sneiniarku setis sed eriaélcun éterûs al rennodrooc à AEIA'l resirotua ruop rerépooc à seitrap sel setuot tnaleppa, émra tilfnoc el tnadnep seriaélcun snoitallatsni sel rus tnesèp iuq seuqsir sel rus tnecca'l tem « erdnetta'd erttemrep suon sap snovuop en suon […] tnemennorivne'l te euqilbup étnas al ruop secneuqésnoc sevarg ed tiarua leuqel, eniarkU ne eriaélcun tnedicca nu retivé à redia ruop serusem sed erdnerp »'l sèrpa'D .slennosrep ses ed te snoitallatsni sed étirucés al ed rerussa's ed ehcêpme'l iuq ec, tnavarapua sruoj seuqleuq sessur sepuort sel rap egèis nos ed tubéd el siuped, lopuoiraM à 3 à 1 eirogétac ed stnemennoyar ed secruos sed tnesilitu iuq snoitutitsni te sesirpertne sel ceva seupmor tneios snoitacinummoc ed sengil sel setuot euq etèiuqni's AEIA'l, ertuo nE .setis sed étirucés al ed rerussa's te tilfnoc ua seitrap sed tnemegagne nu rinetbo ruop sruellia uo lybonrehcT à erdner es à têrp eralcéd es ic-iuleC .AEIA, ,ruoj ec à^[? leuqeL] ezniuq sed tiuh sruetcaér à xued tnod, noitatiolpxe ne tneiaté sneiniarku aijjiropaZ^]805[setis sel suot rus xuamron tneiaté noitaidar ed xuaevin sel euq te, ^]125[ .

'l ed ruetcerid el ruoPAEIA sed tnemmaton te senretxe te senretni snoitacinummoc sed erupuoc al euq isnia, lennosrep ud seuqinhcet snoisicéd sed elletut suos esim al rap tnemmaton, sessur secrof sel rap seriaélcun selartnec sed noitseg al ed noitasinagroséd al, elôrtnoc ed semètsys tse, « tnapuccoérp tnemeviv » tiaf te « tnedécérp snas eriaélcun tnedicca'd euqsir nu resep » tse'n iuq « emret gnol à elbanet sap »^]915[^,^]125[ .

seriaélcun semrA]reifidom | edoc el reifidom[

rus stnedicni sed àled-uAseriaélcun setis nu rineved tuep tilfnoc ec, « edipar erutpur ed tniop » nu snad ednom el tnanîartne eriaélcun tilfnoc ud troppar nu noles 2202 reivnaj 02'l ed ednom ud nif al ed egolroH^]235[^,^]335[ eL .2202 reirvéf 52 sed resilitu'd étilibissop al à noisulla enu tiaf enituoP, seriaélcun semra'l ed reilucitrap ne te syap sertua'd noitapicitrap al rap tilfnoc ud edalacse'd sac ne sessur NATO^]435[ nos ed ressarrabéd es ed 4991 ne édicéd tiava iuq, eniarkU'L .eriaélcun lanesra'l ed étiréh euqitéivos noinU euqserp ed erialupop neituos ed niager nu uv a, 05 el ruop selbarovaf snoinipo'd % tnememraér4102 ne eémirC al ed noixenna'l ed etius al à ^]535[ al siuped ellennoitnevnoc eriatilim noisavni egral sulp al tse iuq, erreug ettec euq neiB .elaidnom erreuG ednoceS te strepxe sed sèrpa'd, etsixe eriaélcun cnod te ésilabolg tilfnoc nu srev edalacse'd étilibissop elleér enu, eniarkU'l à eétimil essiarappa, grebnetlotS sneJ'l ed larénég eriatérces, NATO^]635[^,^]735[ .

noitamitse enu ceva, ésilitu ertê à tianev li's erreT al ed ecafrus al rus eiv etuot eriurtéd tnemelbaborp tnavuop laidnom eriaélcun lanesra nu ceva, einnecéd etnedécérp al ed srol seriaélcun snoisnet sed te tnememra'l ed tnemessiorcca'd etxetnoc nu snad tircsni's euqsir eCaminim a « 5491 à 9391 ed sésilitu sfisolpxe sel suot ed ellec euq etnatropmi sulp siof 614 » al ed srol elaidnom erreuG ednoceSseuqitamilc secneuqésnoc sel retpmoc snas, ec te, eriotsih'l ed reirtruem sulp el tilfnoc el, ^]835[ riov) elcèis eIXX ua seriaélcun noitaréfilorp te noisaussiD al larénég ne a y li'uq elleppar tnadéssop sel syap stneréffid sed seriaélcun semra sed egasu'd noisicéd ed selocotorp sel tnasnecer eduté enu, sniomnaéN .(semmoh xued sed elgèr al ed srol seriaélcun sepparf sed retivé'd simrep àjéd a iuq te, eniaduos epparf enu'd sac el snad emitigélli erdro nu à tnetsisér sennosrep sed euq étilibissop al epaté euqahc à etnemgua iuq noitacifitarts, tnemednammoc ed enîahc enu'd sus ne abuC ed selissim sed esirc2691 ed ^]835[ riov) vopihkrA ilissaV al ed talutsop el rus tabéd el ecnaler alec, setsilaicéps sed ruoP .(eriaélcun noisaussid ne elpmexe rap énnoitcnof riova elbmes iuq, duS ud eisA .noisaussid ed enirtcod al snad élutsop emmoc snoitaler sel resilibats à'uq tôtulp, sémra syap sertua'd secanem sel rehcêpme ruop eriaélcun tnememra'd repiuqé's à tnasiv, euqigétarts euq tôtulp euqitilop « noisaussid-ertnoc » ed enirtcod ellevuon enu ceva te, étisnetni essab ed sesirc ed egatnavad ed xirp ua siam

erreug al à snoitisoppO]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrA2202 ed ritrap à enneiniarku-ossur erreug al à sneiniarku te sessuroléib, sessur stnasoppO.

erttel al ed etsilanoitan noitasilitU« Z »]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrA(essur eémra) Z.

enital erttel al tnetrop sessur selucihév xuerbmon sèrt ed euq tnertnom segami'd puocuaeb, noitnevretni'l ed sroLZcnalb ne etniep ^]045['l à sap tneitrappa'n erttel ettec iS .euqilliryc tebahpla emmoc xuaicos xuaesér sel rus esirper tse elle, koTkiT ud ratsni'l à, eissuR ed noitarédéf al ed secivres sniatrec te, rozdanmoksoR euqilliryc erttel al snagols sed snad uo sogol sruel snad tnecalpmer, ?Z nu rap ^]145[ à euqitsanmyg ed ednom ud epuoC al ed sroL .ahoD nu erobra kailuK navI etèlhta'l, « Z »elanoitanretni noitarédéf al rap ertnocne nos à etrevuo tse erianilpicsid etêuqne enU .eémra'l à neituos nos rertnom ruop eissuR al ed ogol ud ecalp al à ^]245[ .

ec ed noitacifingis al rus sesèhtopyh setneréffiD« Z » tom ud riga's tiarruop li : sesimé tnos « dapaZ »essur ne « tseuo » tnaifingis) ^{]01 etoN[}, (« uodebop aZ »noitacinummoc ed eigétarts enu'd tiaf ne riga's te noitacifingis enucua riova'n tiarruop elle erocne uo, (V erttel enu tnatrop sétinu sertua'd) sessur secrof ertne srit sel retivé ruop fitcnitsid engis emmoc eésilitu tiares erttel al neib uo, (eriotciv al ruop) ^]045[^,^]145[^,^]245[^,^]345[ elatnemenrevuog-orp enîahc aL .TReuqilobmys ettec tnanerper strihs-t sed etnev ne sim isnia a ^]445[ sel emmoc essur noitisoppo'l ed serbmem seD .toiR yssuP elatnemenrevuog non noitasinagro'l uo lairomeM nu'uq éralcéd tno « Z »setrop sruel rus tniep été a ^]445[ .

selanoitanretni snoitcaéR]reifidom | edoc el reifidom[

: sélliatéd selcitrA2202 ne eniarkU'l ed essur noisavni'l à snoitcaéR te seinu snoitaN sed elarénég eélbmessA'l ed ecnegru'd erianidroartxe noisses emèiznO.

: exennoc elcitrA2202 ed eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'l à enihC al ed noitcaéR.

selapicnirp sed trap al ed snoitcaér sesuerbmon sèrt ed eticsus eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'Lselanoitanretni snoitasinagro sel euqsiup, euqitilop erutan ed tuot tnava tnos snoitcaér seC .syap sed trapulp al ed te sinU-statÉniarret el rus tnemeriatilim sap tneiardneivretni'n sli'uq riovas tiaf tneiava sneéporue syap sel emmoc ^]545['l ed trap al ed ehcnaver ne tnetropmoc sellE .NATO .eissuR al ertnoc snoitcnas setnatropmi'd te eniarkU'l à eriatilim neituos nu tnemelleudividni syap xuerbmon ed te enneéporue noinU'l ed,

'l, stabéd ed seénruoj xued sèrpa, sram 2 eLseinu snoitaN sed elarénég eélbmessA al tnemevissam etov 1/11-SE noitulosér iuq « eniarkU'l ertnoc ecrof al à riruocer ed tnemetaidémmi essec eissuR al euq egixe » tnarolpéd « eniarkU'l ertnoc eissuR al ed noisserga'l sfiv sulp sel semret sel snad » tnamriffa te « selairotirret xuae ses ed sirpmoc y, syap ec ed elairotirret étirgétni'l te étinu'l, ecnadnepédni'l, éteniarevuos al à tnemehcatta nos » tnatpmoc noitasinagro enu rus : eétpoda tse noitulosér aL .serbmem 391, syap 141) ertnoc tnetov qnic, ruop tnetov eissuR, eissuroléiB, droN ud eéroC, eérhtyrÉ, eiryS al tnod) tnenneitsba's 53, (enihC(^]645[^,^]745[etnangiartnoc sap tse'n noitulosér aL .^]845[ .

epap el, noisavni‘l ed etius al ÀsioçnarF nu emmoc tircéd tuf iuq ec snad egèiS-tniaS el sèrp essur edassabma‘l à etisiv udner a « tnedécérp snas etseg »^]945[ neiniarku tnedisérp el éleppa tnemelagé a sioçnarF .yksneleZ rymydoloV as ed trap tnasiaf iul, « essetsirt » enu revuort ed ecroffe‘s nacitaV el euq sidnat « noitaicogén ed egram »^]055[ .« xiap al ed ecivres ua erttem es ruop tuot à têrp tse egèiS-tniaS eL »xuanidrac xued rap eégirid edassabma enu, sram tubéd, eniarkU ne tnayovne ne tuot, epaP el aifnoc, ^]155[ lanidrac el, lacifitnop reinômua‘l tnos xuaicéps séyovne seC .ikswejarK darnoK lanidrac el te, ynrezC leahciM .xiap al te ecitsuj al, étirahc al, noitargimmi‘l snad ésilaicéps lapap tnemetrapéd ud etêt al à tse iuq,

el, reirvéf 82 eL41^eamal-ïalad eniarkU ne xiap al rilbatér ruop emirpxe's ^]255[eniarkU'l ed eémra noisavni'l ed etaidémmi nif al à tnaleppa, leboN xirP ud staérual 571 ed leppa‘l engis li, sram 41 eL .^]355[ .

sel srevne sétilibasnopser sruel tnemussa sli'uq ruop xuanoitanretni saidém sed sèrpua noisserp tiaf enneiniarku euqitsilanruoj étuanummoc al, erreug al ed nosiar nE .sneiniarku 8 sleuqsel imrap, séut été tno setsilanruoj 01, siom 41 nE .veiK à esneféd al ed erètsinim ud sèrpua sétidércca tnos saidém sed slennoisseforp 006 41, 3202 iam nE .cilbup ud etnetta etrof enu ceva, etnesérp sèrt tse ecneloiv al te, elicaf tnemevitaler sècca nu'd tse eriotirret el : ésilarénég tnemeuogne nu xuatnedicco saidém sel zehc erènég tilfnoc eCsruexif^]455[ .

seuqitilop snoitcaéR]reifidom | edoc el reifidom[

: exennoc elcitrA2202 ed eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'l à enihC al ed noitcaéR.

eL .selanoitanretni snoitutitsni sednarg sed trapulp al ed ecnegru ne snoinuér sed ehcnelcéd noisavni'l ed tubéd eL7G el essur noisavni'l enmadnoc reirvéf 42^]555[ nu, ruoj emêm eL .erianidroartxe neéporue liesnoC enmadnoc al ed eéifitsujni te eéuqovorp non eriatilim noisserga'l étemref ednarg sulp al ceva »eissuR ed noitarédéf'l ertnoc eniarkU« iuq al ed sepicnirp sel te lanoitanretni tiord el etnargalf noçaf ed eloiv »seinu snoitaN sed etrahc« senneéporue étilibats al à te étirucés al à etnietta etrop te, ^]655['L .NATO el eilbup reirvéf 52tilfnoc ud étilibasnopser erèitne'l eissuR al rus ettejer iuq éuqinummoc nu ^]755[ eL .eporuE'l ed liesnoCreirvéf 52 ud ritrap à noitasinagro ettec à noitapicitrap as ed eissuR al dnepsus ^]855[ eL .2202 sram 61taidémmi teffe ceva, eporuE'l ed liesnoC ud eissuR al erulcxe'd edicéd, eporuE'l ed liesnoC ud fitucéxe uaevin, sertsinim sed étimoC el, ^]955[ .

eLreirvéf 52 ed tejorp el, noitulosér el rap énimaxe UNO'l ed étirucés ed liesnoC nos ed egasu tiaf eissuR al euq tiaf ud étejer tse, sessur sepuort sed taidémmi tiarter el tnadnamed te eniarkU ne essur eriatilim euqatta'l renmadnoc ruop otev ed tiord^]065[ riov) nosehcA noitulosér al à leppa'l srev tnenruot es stroffe sel, udnetta tatlusér ec ed etius al À .seinu snoitaN sed elarénég eélbmessA'l ed 773 noituloséRétirucés ed liesnoC ud evitagorérp elues al ed tnaté setnangiartnoc snoitulosér sel, setnangiartnoc non snoitulosér ed emrof suos snoitadnammocer sed erttemé'd UNO'l ed elarénég eélbmessA'l à tnattemrep emsinacém nu, (^]165[^,^]265[ .

5491 siuped seégnahcni, étirucés ed liesnoc ud noitisopmoc al te tnemennoitcnof el tnecnonéd serègnarté seriaffa sed sruetatnemmoc srueisulp euq isnia yksneleZ tnedisérp el, tnemerueirétlU^]365[^,^]465[ neicitilopoég eL .lecnE cirédérF enu'd noitaérc al à tiarenèma te elbaegasivneni tse tutats nos à tnahcuot emrofér enu'uq eralcéd « sib UNO »^]565[ .

eLreirvéf 72 al ed, ednI'l ed noitnetsba'l te, (eissuR) ertnoc xiov enu, ruop xiov ezno rap noitulosér al etpoda liesnoC el, otev ed étilibissop snas, xiov fuen ed étirojam enu'd euq nioseb tnaya'n : eniarkU ne noitautis al reiduté'd nifa, elarénég eélbmessA'l ed ecnegru'd erianidroartxe noisses enu reuqovnoc ruop (2202) 3262 noitulosér al etpoda étirucés ed liesnoc el, enihCsinu sebara starimÉ sed te ^]665[ ua'uqsuJ .2202 reirvéf 82UNO'l ed eriotsih'l snad ecnegru'd serianidroartxe snoisses ezno euq ue a y'n li, ^]665[ eL .sram 2'd éifilauq etov nu ceva, « euqirotsih » à etpoda UNO'l ed elarénég eélbmessA'l, etnatropmi tse étirojam al tnat syap 141 iuq etnangiartnoc non noitulosér enu (391 rus) ruop « egixe » têrra nu eissuR al ed « taidémmi » tnemmaton, slivic sed etèlpmoc noitcetorp al tnadnamed ne tuot, eniarkU ne erreug al ed « stnafne te semmef, setsilanruoj, seriatinamuh slennosrep »^]765[ eL .sram 42 ed etnasarcé étirojam enu à etpoda UNO'l ed elarénég eélbmessA'l, syap 041 iuq euqixeM el te ecnarF al rap eérapérp etnangiartnoc non noitulosér ellevuon enu (391 rus) « slivic sfitcejbo sed te slivic sed ertnoc seuqatta sel setuot ed reilucitrap ne, eniarkU'l ertnoc eissuR ed noitarédéF al rap sétilitsoh sed etaidémmi noitassec enu egixe »^]865[ .

UNO'l ed elarénég eélbmessA'l ed noitulosér al à noiséhda'l ed ecnatropmi'l ertnom el emmoc, noisavni'l tnenmadnoc statÉ sed trapulp aL^]965[enihC al te, aleuzeneV el, narI'l, einamriB al, eiryS al, eissuroléiB al : tnemeticilpxe sniom uo sulp rinetuos al ed tneunitnoc, eissuR al ed seuqirotsih séilla sel, syap sniatrec, siofetuoT .^]965[ednI'l sirpmoc y, seuqitaisa syap sed étirojam al te, rengaW epuorg ud sessur serianecrem sel tnayolpéd ne tnemmaton ecneulfni'd erèhps as udneté tnemmecér a eissuR al ùo, euqirfartneC al uo ilaM el emmoc sniacirfa syap ed erbmon dnarg nu sleuqsel imrap, xueicnelis tnatser ne pmac ed risiohc sap en tnerèférp sertua'D .^]665[ el euqitirc no'l ùo, namlusum-obara ednom ud te, « serusem xued sdiop xued »sruevaf ed tnatua'd sap tneiaicifénéb en sneirys te snahgfa séigufér sel dnauq sneiniarku séigufér sed trevuo lieucca nos snad eporuE'l ed ^]965[ .

eLreirvéf 72 dnamella reilecnahc el essuop eniarkU ne erreug al, zlohcS falO tnaçnonna, erduosér es sap tialuov en engamellA'l elleuqal à noisicéd enu erdnerp à al ed sesnepéd sed evissam noitatnemgua enu »rhewsednuB« ^]075[erègnarté te eriatilim euqitilop as snad engamellA'l ed telpmoc tnemeriver nu euqram sruocsid noS .^]175[ .

eLlirva 7 al, 11^eecnegru'd erianidroartxe noisses 'l ed elarénég eélbmessA sed seinu snoitaN al ed siaib el rap, edicéd 3/11-SE noitulosér ud eissuR al erdnepsus ed, noitasinagro'l ed emmoh'l ed stiord sed liesnoC ses ruop « seuqitamétsys te setnargalf snoitaloiv »sreinred sec ed ^]275[ .

, neéporue liesnoC ud tnedisérp el, sétupédorue xua sruocsid nu'd sroLlehciM selrahCeiviusruop ertê tiarved iuq elbalav eédi enu » tse sessur sruetreséd xua elisa'l ed iortco'l euq etuoja lI « .elliatab ed pmahc el zettiuq, erttab suov ed zetêrra, semra sel zessiab, lenimirc nu ertê sap zeluov en suov is, sneiniarku srueos te serèrf sov ed ertruem ua repicitrap sap zeluov en suov iS » : sessur stadlos xua esserda‘s, ^]375[ « .

ud serbmem xua nummoc leppa nUneéporue tnemelraP‘l ed te eporuE‘l ed liesnoC ud eriatnemelrap eélbmessA norivne rap unetuos, snoitasinagro 06eporuE‘l etuot ed séigufér ed te sniamuh stiord ed, xiap ed ^]475[eniarkU‘d te eissuroléiB ed, eissuR ed sruetreséd xua te ecneicsnoc ed sruetcejbo xua elisa‘l te noitcetorp al redrocca‘d sneéporue stnemenrevuog xua ednamed, ^]575[ al te xuanoitanretni senagro srevid rap iniféd ecneicsnoc ed noitcejbo'l à tiord ua stniop sniatrec rus tneianevertnoc syap siort sec, noisavni‘l tnava sèD .emmoH'l ed stiord sed enneéporue ruoC^]675[ .

eL2202 lirva 8 al ed etnedisérp al, enneéporue noissimmoC, neyeL red nov alusrU, enneéporue eitamolpid al ed fehc ud eéngapmocca, llerroB pesoJ euqavols ertsinim reimerP ud te regeH draudE ud xueil sel rus eudner tse's, ahctuoB ed ercassamyksneleZ rertnocner te veiK elatipac al erdniojer ed tnava enneéporue noinU'l ed étiradilos al remirpxe y ruop ^]775[ .

eL2202 lirva 41 ed semradneg sed eiovne ecnarF al, NGCRIahctuoB à simmoc setca sel rus retêuqne'd nifa ^]875[ .

eLiam 81 al, eniarkU ne erreug al ed etius al à, ednalniF al te edèuS sruel reroiléma étiahuos tno droN euqitnaltA'l ed étiart ud noitasinagrO'l ceva snoitaler'l erdniojer à édnamed tno te NATO .

eniarkU'l à eriatilim neituoS]reifidom | edoc el reifidom[

: exennoc elcitrAenneiniarku-ossur erreug al tnadnep eniarkU'l à erègnarté edia'l ed etsiL.

'l noleSelaidnom eimonocé'l ruop leiK tutitsnI (ne) ud, reirvéf 42 ua 2202 erbotco 71 norivne sdraillim 09 rap simorp été tno sorue'd syap 14^]975['d nod tiaf tneiava eniarkU'l ed séilla sniatrec, erbotco niF .sedruol semra 042 ed eniarkU'l à nod tiaf engoloP aL .senneiniarku secrof xua srahc seL .(% 8,63) 02 ennod ne euqèhct euqilbupéR al te (% 8,61) srahc 82 ennod einévolS al, (latot kcots nos ed % 1,03) sinU-statÉ 03 ed nod tnof selpitlum setteuqor-ecnal al, euqèhct euqilbupéR 621 ed nod tnof sinU-statÉ seL .erbmon titep nu'd nod tnemelagé tnof ne egèvroN al te engamellA'l, inU-emuayoR el te, 02 ennod ne sreisuboevresér ruel ed % 01 ed sulp suot tnennod inU-emuayoR el te einévolS al, engoloP al, euqèhct euqilbupéR aL .eniarkU'l à sedruol semra'd skcots ses ed % 02 ed sulp ed nod tiaf egèvroN aL .erbmon titep sulp nu tnof ne adanaC el te lagutroP el, einotteL al, saB-syaP sel te 41 engamellA'l, 81 nucahc tnof ne ecnarF al te engoloP al, 02 inU-emuayoR el, 22 ennod ne egèvroN al, ^]085[xuatnedicco te senredom enneiréa esneféd ed semètsys sed eniarkU'l à arervil li'uq ecnonna dnamella tnemenrevuog el, 2202 niuj nE .^]185[ sel rap étissecén tse tnediccO'l rap sécnava enneiréa-itna esneféd ed semètsys ne érélécca tnemennoisivorppa'L .senneiniarku serutcurtsarfni sel ertnoc 3202–2202 ed sessur sepparf^]185[) erbotco ne xue ertne'd reimerp el tinruof engamellA'L .T-SIRI) senredom sneiréa-itna semètsys sed tnemelagé tnervil sinU-statÉ sel, erbmevon nE .(SMASAN ria-los elissim ed semètsys sed tnorinruof sli'uq tnecnonna sinU-statÉ sel, erbmecéd nE .(toirtaP 401-MIMsériséd spmetgnol siuped tnos sli ùo, eniarkU'l à ^]185[ eL .3202 reivnaj 4 al, ecnarF) xuatnedicco srahc sed eniarkU'l à rinruof à erèimerp al tiares elle'uq eralcéd CR 01-XMA(^]285[^,^]385[ sed eniarkU'l à tnorinruof sli'uq tnecnonna niaciréma te dnamella stnemenrevuog sel, esiaçnarf ecnonna'l sèrpA .sédnilb seriatilim selucihév) xuatnedicco redraM te yeldarB(^]485[ .

tnarégilleb rineved snas neituoS]reifidom | edoc el reifidom[

'l ed séilla syap sel, eriatilim nalp el ruSeniarkUlaidnom tilfnoc ne edalacse enu'd euqsir el retivé'd nifa, eulcxe tse eniarkU ne eissuR al ertnoc etcerid eriatilim noitacilpmi etuot : eissuR al rap eécnal erreug al ed tubéd el emêm tnava engil enu énissed tno ^]585[ setid semra'd snosiarvil sed rap neiniarku los el rus stabmoc sel rinetnoc à retimil es ed tse - eniarkU'l ed sneituos - xuatnediccO sel rap eisiohc eigétarts al, ecneuqésnoc nE .« sevisneféd »tilfnoc el snad tnemetcerid rinevretni snas, tros nos à eniarkU'l rennodnaba sap en ed nifa, (elpmexe rap sessur seriotirret sed redrabmob ed eniarkU'l à tneiarttemrep iuq setnassiup port semra'd nosiarvil al cnod tnahcêpme) ^]585[^,^]685[ .

erreug al ed tiord el te, snoitcnas sel sap siam ecrof al resilitu'd tnasidretni, xiap al ed tiord el : selgèr ed sproc xued a y li, lanoitanretni tiord ud drager uA^]685[ enu tnemésicérp sulp, tnarégilleb emmoc érédisnoc tse'n tatÉ nu, reinred ec snaD .« tilfnoc ua eitrap »'l euq ellet eriatilim ecnailla enu'd rueirétni'l à evitcelloc erèinam ed epicitrap y uo, seriatilim snoitarépo sed eifinalp uo, ecnatsid à emêm, noitarépo'd ertâéht el rus seégagne seémra secrof sed ennodrooc li's euq, NATO^]585[^,^]685[^,^]785[ ed snoiton sel, teffe nE .« tnarégilleboc » te « tnarégilleb » ed noiton al, elaidnom erreuG ednoceS al ed nif al siuped lanoitanretni tiord ne sulp tnetsixe'n « tilfnoc ua eitrap »sémra stilfnoc sed semitciv sed noitcetorp al rus 9491 ed evèneG ed snoitnevnoC xua slennoitidda selocotorp xued sed noitacifitar al ceva 7791 siuped eéréférp tnaté ^]685[ . tiod li, tilfnoc ua eitrap emmoc érédisnoc tios tatÉ nu'uq ruop euq emriffa, 0991 seénna sed sruoc ua snaklaB sel snad erreug ed semirc ed sruetua sel tnaeguj, eivalsoguoY-xe'l ruop lanoitanretni lanép lanubirT ud noisicéd enU« neituos nos retroppa iul uo repiuqé'l, renîartne'l, recnanif el ed sulp ne, eriatilim epuorg ud seriatilim snoitca sed noitacifinalp al uo noitanidrooc al, noitasinagro'l snad elôr nu reuoj » euq tnatua ruop snas, « seémra secrof sed rus tatÉ nu rap écrexe elôrtnoc el » tios en « labolg »^]685[^,^]885[^{]eriotcidartnoc egassaP[}snoitpecxe seuqleuq à fuas, tilfnoc el snad tatÉ'l sap tnegagne'n seuqimonocé snoitcnas sel te sepuort ed tnemenîartne'l uo noitamrof al, tnarégilleb nu à erèicnanif edia enu'd uo seriatilim stnemepiuqé'd iovne'l, ecneuqésnoc nE .^]585[^,^]785[^,^]685[etnatsnoc erreug ed eniep suos, eissuR al uo ecnarF al tnof el emmoc, semra'd etnev al otcaf ed tiaridretni alec rac, ^]785[emmoh'l ed stiord sed uo eriatinamuh lanoitanretni tiord ud sevarg snoitaloiv sed à rivres tneiarruop selle'uq ecnassiannoc tnemelbalaérp a y li's semra'd noitatropxe etuot tidretni iuq, (ACT) semra sed ecremmoc el rus étiarT el snad eécnoné tse snoitpecxe sec ed enU .^]585['l ed serbmem xuerbmon ed rap éifitar été a étiart eC .NATOsinU-statÉ sed noitpecxe'l à, ^]585[eissuR al ceva ecnailla nos érglam eniarkU'l ceva erreug ne sap tse'n iuq narI'l ruop emmoc, otcaf ed erreug ne eértne enu sap euqilpmi'n ecnailla'L .^]685[ .

eriatinamuh tiord el tnadnof 9491 ed evèneG ed noitnevnoC al rap tidretni tse iuq ec, erreug ed sreinnosirp sed émlif tno sli dnauq emmoc, sétiart sniatrec éloiv issua tno sneiniarkU sel, sruetavresbo sel sèrpa'd elbisiv sulp al noçaf al ed eriatinamuh te lanoitanretni tiord ud snoitaloiv ed elbapuoc eudner tios es essur eitrap al euq neiB^]585[ ed epicnirp ua leppa ici eriaf tnevuep en sli'uqsiup erdneféd es à eniarkU'l ed emitigél tiord el rap edia ettec tneifitsuj slI .eniabru alliréug ed sac ne tnemmaton etnemgua'n snoitcaxe sellevuon ed euqsir el euq tnava, elbissop tnemetèrcsid sulp el te tnemedipar sulp el sneiniarkU sel repiuqé à tnehcrehc xuatnediccO sel euq euqilpxe aleC .« regétorp ed étilibasnopser »snes ec ne tiari iuq UNO'l ed étirucéS ed liesnoC ua noitulosér etuot reuqolb ruop otev ed tiord nos ed tiaresu eissuR al rac, eybiL ne noitnevretni'l ed srol emmoc ^]585[ .

ertuen tatÉ nu otcaf ed tnaté émra tilfnoc ua eitrap sap tse'n iuq tatÉ nu, tilfnoc nu à eitrap statÉ sed sertuen statÉ sel cnod eugnitsid lanoitanretni tiord eL^]985[elavan uo ertserret erreug ed sac ne, sreit syap sed étilartuen al rus 7091 ed eyaH al ed snoitnevnoc xued sel snad enigiro nos evuort iuq étilartuen al ed noitpecnoc enu, ^]585[ al ed (V) noitnevnoc al ed 2 elcitra'l snaD .eyaH al ed ecneréfnoc ednoces 'uq uvérp tse li, (7091) « .stnemennoisivorppa'd tios, snoitinum ed tios, siovnoc sed uo sepuort sed ertuen ecnassiuP enu'd eriotirret el srevart à ressap eriaf ed stnarégilleb xua tidretni tse li »^]585[ ed ecneréfér ettec, notsuoH à egelloC saxeT htuoS ud sémra stilfnoc sel snad tiord ud etsilaicéps, nroC yerffoeG noleS .sna 511'l euq sellet seriatilim secnailla'd noitirappa'l rap etèlosbo eudner tse NATOelaidnom erreuG ednoceS al ed etius al à ecrof al ed egasu'l rus enirtcod al ed noitulové'l rap te ^]585[, iul noleS .« erèinred ettec tnanetuos ne, emitciv al te elbapuoc el reugnitsid à etsisnoc iuq te, seinnecéd sed siuped éuqitarp tno sinU-statÉ sel euq ec ed eéngil al snad, étilartuen ed enneicna noiton ettec ed erialc sèrt noisivér enu à séilla sel zehc iuh'druojua etsissa no » ed noiton ellevuon al à tiudnoc iuq noitisop, « eéifilauq étilartuen »regnarté tilfnoc nu'd srol sfitcani tnemetèlpmoc ertê tnatua ruop snas, setnanerp seitrap emmoc sérédisnoc ertê sap en ed sreit syap xua tnattemrep, eésilaicéps erutaréttil al snad ^]585[nroC elleppar el emmoc, 5491 sèrpa, seinu snoitaN sed etrahc al rap etrevuocer été a étilartuen ed noiton ettec, sruellia raP .^]585[^,^{[reppolevéd à]} .

tnarégilleb emmoc, ertuen tnavarapua, tatÉ nu'd étilibasnopser al ed tnemegagne nu tneiareutitsnoc iuq émra tilfnoc nu snad noitacilpmi'd sliues sed ellennoitarépo issua siam euqidiruj noitiniféd al rus tnat engèr étïugibma'l ùo selbissop snoitca'd esirg enoz enu cnod erffo eéifilauq étilartuen aL^]585[noitacilpmi nos ed érged ud dnepéd alec rac, tnarégilleboc ne tnemécrof sap emrofsnart el en tatÉ nu rap étilartuen al ed noitaloiv al euq engiluos, erèitam al ne étupér etsilaicéps, ttimhcS leahciM ruesseforp eL .^]585['l à sémra stilfnoc sed tiord ud etsilaicéps, nongirG ailuJ sèrpa'd, noitatérpretni'l à ettejus cnod etser te, lanoitanretni tiord el rap eéhcnart sap tse'n sliues sed noitseuq ettec siaM .eriatilim elocÉ'l ed euqigétarts ehcrehcer ed tutitsnI‘l ed noitamrofsnarT éilla emêrpus tnadnammoc te 2102 à 9002 ed esiaçnarf ria‘l ed eémra‘l ed rojam-taté‘d fehc, sorémolaP luaP-naeJ larénég el te, (MESRI) NATO5102 à 2102 ed ^]585[^,^]785[stnarégilleb sed srueisulp ed uo nu'd tiforp ua enasitrap noitisop etuot tulcxe étilartuen al dnauq, tilfnoc ua seitrap non statÉ'd selaitrap sedutitta sed euq tnevuos sulp el tnavircéd en, euqidiruj ruelav enucua tno'n étilartuen ed snoiton sertua sec, siaçnarf serègnarté seriaffA sed sertsinim sed relliesnoc neicna te tiord ed etirémé ruesseforp, itatteB oiraM sèrpa'D .^]985[ .

noitnevretni'd sliues te sedia'd selpmexE]reifidom | edoc el reifidom[

essahc ed snoiva'd nosiarvil al ruop etten sniom tse esnopér al siam, tnarégilleboc emmoc érédisnoc ertê sap en ed erttemrep tuep erbilac titep ed semra'd nosiarvil al, elpmexe raP^]585[^,^]095[ enu, « euqidiruj étilitbus »elbissop tiaté knatitna selissim ed nosiarvil al euq sidnat, eniarkU'l à snoiva sed rinruof ed sinU-statÉ sel te engoloP al tnahcêpme ^]095['l te einamuoR al emmoc ertuen ecnailla enu'd uo tatÉ nu'd eriotirret el rus eriaf el ed eriassecén tse li's, euqitamélborp ertê tnemelagé tuep erreug ed snigne sed tnemelliativar ud noitseuq aL .NATO^]585[ elleuqal ruop nosiar, eniarkU'l rihavne etiusne ruop eriotirret nos rus ennoitats essur eémra'l euq simrep a iuq eissuroléiB al tnanrecnoc emêm al tse euqitamélborp al te, ecnarégilleboc al ed noitseuq al tneiaresop sessur secrof sel ertnoc snoitarépo sed renem ruop engoloP ed tnallocéd sneiniarku snoiva seD .« tilfnoc ua eitrap emmoc eissuroléiB al rerédisnoc tuep no »nongirG sèrpa'd ^]785['l ed eriatilim esab enu rus sram tubéd seénem sesiaçnarf seriatilim servueonam sel, ehcnaver nE .NATO'l euqsiup, sémra stilfnoc sed tiord ud sap tnevèler en einamuoR ne NATOnongirG sèrpa'd serbmem syap sed seriotirret sel snad tnatser secrof ses, tilfnoc el snad tnemetcerid éuqilpmi sap tse's en ^]785[ slivic seriannoitcnof sed in sniaciréma uo sneéporue seriatilim sed rap stiudnoc sap tnos en sli'uq tnat stnarégilleb emmoc sérédisnoc ertê à séilla sel sap tnesopxe'n sneiniarkU sed noitanitsed à semra'd siovnoc seL .« latnedicco tatÉ nu'd etpmoc el ruop tnelliavart sli'uq ilbaté ertê tiarruop li tnod »inéd ed étilibissop enu ceva, étinitsednalc elatot enu snad tnemenimehca'l ed tnemerdacne'l rerussa'd eniarkU'l ed séilla sel ruop étissecén al euqilpmi iuq ec, nongirG noles ^]585[ ed dnof el aiv stnemepiuqé sertua te stnememra'd nosiarvil al te tahca'l recnanif ed édicéd siof erèimerp al ruop a enneéporue noinU'L .« xiap ed enneéporue étilicaF » ed eéifilauq noisicéd enu, « euqirotsih noitacrufib » ua nif tnattem rac, oP secneicS à eriotsih'd égérga ruesseforp te eihpargoég ne ruetcod, nhaK niavlyS rap « stnarégilleb sed à semra'd sap essinruof en noinU'l euq tnaluov uobat » sèrpa'd llerroB pesoJenneéporue eitamolpid al ed fehc, ^]685[ .

eriatilim snoitca sed etcerid noitanidrooc ed sap a y'n li'uq tnat, tilfnoc ua eitrap enu ervil y's iuq tatÉ'l ed sap tiaf en (niarret el rus stnega uo setilletas rap) stnemengiesner ed egatrap eL^]785[ ed eriaf siofetuot snas, eniarkU'l ceva sinU-statÉ sel tnof el emmoc « leér spmet ne egalbic » enu tse iuq ec, sessur secrof sed « elitbus noitcnitsid »ttimhcS noles ^]585[^,^]785[ .

sorémolaP noles, enneiréa erreug enu'd evitutitsnoc rac, émra tilfnoc el snad etcerid noitacilpmi enu ehcnaver ne tiares enneiréa noisulcxe'd enoz enu'd sreit syap nu rap neitniam eL^]785[ .

'uq esoppus nongirG siam, eéhcnart sap tse'n émra tilfnoc nu rehcnelcéd tneiarruop seuqattarebyc sed is riovas ed noitseuq al, ehcnaver nE .tnatsixeérp émra tilfnoc nu snad ueil tno selle'uq srol sèd euqilppa's eriatinamuh lanoitanretni tiord el, seuqattarebyc sel tnanrecnoC« tiudorp siamaj tse's en alec, tnatsni'l ruop, siam, émra tilfnoc nu rehcnelcéd à erutan ed ertê tiarruop euqissalc eriatilim noitarépo enu'uq steffe semêm sel tiarua iuq rebyc noitarépo enu »^]585[tnarégilleboc nu tatÉ'l ed tneiaref iuq, seémra sétilitsoh sed à etcerid noitapicitrap enu emmoc érédisnoc ertê tiarruop alec srola, seémra secrof sed noitacinummoc ed te tnemengiesner ed, tnemednammoc ed, elôrtnoc ed ertnec el ertnoc seégirid rebyc snoitarépo sed emmoc, seitrap sed enu'l à tnedivé eriatilim egatnava nu rennod à erutan ed tnos selle'uq sevitpursid is tnos rebyc snoitarépo sel is siam, trofcnarF ed anirdaiV tätisrevinU-aporuE al à lanoitanretni tiord ud etsilaicéps tnenimé, ggenieH nov lehcstnieH ffloW ruesseforp el noles, tilfnoc ua eitrap emmoc tatÉ nu sap euqilpmi'n snoitacinummoc sel relliuorb te ritnelar, elpmexe raP .^]585[ .

stnarégilleboc emmoc sérédisnoc ertê'd ecanem al suos eniarkU'l à xuatnediccO sed eriatilim neituos el retimil ruop, eissuR al rap seésilatnemurtsni été tno sesirg senoz seC^]585[^,^]095[seéturcs tnemelagé tnos seuqitilop selbasnopser sed snoitaralcéd seL .^]685['l reticni ruop eniamuor erèitnorf al rihcnarf elpmexe rap tneiarruop sessur snoiva sel, sorémolaP noles tnemésia eriudorp es tuep iuq ec, sap uo eriatnolov, erèitnorf enu'd tnemessihcnarf ud srol elpmexe rap, snoitacovorp ed euqsir el a y li, lanoitanretni tiord el rap tnemerialc seéxif setimil xua tnemetcirts tnanet ne's ne emêm tE .NATOretsopir à ^]785[ .

‘l ed syap sel tiarecalp veiK à erreug ed snoiva‘d te srahc ed erutinruof al euq tiamitse norcaM leunammE tnedisérp el, 2202 sram nENATO enu, esserp al tnaved ésicérp li-tiava, tiaté‘C .stnarégilleboc ed noitisop ne « eguor engil »tilfnoc ud edalacse‘d reuqovorp sap en ed nifa, rihcnarf à eésopsid sap tiaté‘n ecnaillA‘l euq ^]195[ .

emret el, sneiniarku saidém sel snaD« etinorcam ») ????????? noles, tnaifingis, urappa tse (ocitiloP, « redia ruop elbignat ed tios ec euq iouq eriaf ed esufer siam esohc euqleuq rap épuccoérp sèrt ertê'd noitartsnoméd ednarg enu tiaf iuq nu'uqleuq »^]295[^,^]395[ noleS .essur étôc ud séuqom été tnemelagé tno norcaM ed sértsurf te sétépér stroffe seL .ocitiloP) tpecnoc ud essur noitiniféd enu, ????????? tiaté (« etêuqer enu rap enimret es te ecanem enu rap eunitnoc, etlusni enu rap ecnemmoc elle'uq etros ed esarhp enu eriurtsnoc ed tnelat el, elaicéps ecnetépmoc enu »^]495[^,^]395[ ed enîahc al ruS .tatÉ'd noisivélét essur 1 ayissoR el niuj 6, veivoloS rimidalV éuqové a al : tom uaevuon nu »etinorcam« neir ruop releppa eifingis iuq eC .^]595[^,^]695[ .

sertuen statÉ seL]reifidom | edoc el reifidom[

nu, lanoitanretni tiord nEertuen tatÉ tneitsba's te tilfnoc ua eitrap sap tse'n iuq tatÉ nu tse « stnarégilleb sed ertua‘l uo nu‘l tnatsissa ne tnemetceridni uo sétilitsoh xua trap tnanerp ne tnemetcerid tios ec euq, repicitrap y‘d » tidretni iuq ec, « etnarégilleb ecnassiup enu‘d noitisopsid à eriotirret nos, tios ec euq erèinam euqleuq ed, erttem ed uo eriatilim etcap nu à reréhda‘d ertuen tatÉ nu à »^]985[ .

sésselb sed neiréa tropsnart el tnod, selacidém uo seriatinamuh snif sed à statÉ sertua'd uo tilfnoc ua seitrap sed seriatilim snoiva'd lovrus el eridretni tnatua ruop snas, los ruel rus emra'd tnemenimehca tuot tnasidretni ne, étilartuen ruel émriffaér tno, seriatilim secnailla'd serbmem non xued setuot, ehcirtuA'l te essiuS al, eniarkU ne tilfnoc ud sroL^]795[^,^]895[ enu'd noitpoda'l emmoc esylana tëuollaG eruaL euq ec, eissuR al ertnoc seuqimonocé snoitcnas xua erdnioj es à siof erèimerp al ruop tnasirotua's, tilfnoc ec ed erdac el snad enirtcod as reulové tiaf a essiuS al, sniomnaéN .« eriatilim étilartuen as resirb snas selanoitanretni seuqimonocé snoitcnas sed à repicitrap ed temrep iuq noitatérpretni enu, eéicneréffid étilartuen »^]795[^,^]995[ehcirtuA'l ed tnemmaton, xuanoitan setxet sel snad euqidiruj noiton enu'uq tse'n eéicneréffid étilartuen aL .^]995[stnarégilleb sed srueisulp ed uo nu'd tiforp ua enasitrap noitisop etuot tulcxe étilartuen al rac, lanoitanretni tiord ne euqidiruj ruelav enucua a'n siam, ^]985[selaitrap serusem-imed ed euqitilop enu cnod etnesérper eéicneréffid étilartuen al, ^]985[^,^]995[ al tnadnep sertuen tneiaté ednalniF al te edèuS al emmoc syap sertua'D .ediorf erreug te tëuollaG sneirotsih sel euq ec, eissuR al ertnoc elitsoh noitca etuot retivé tnaçnonna, uotuoS irneH-segroeG ed tneifilauq « noitasilartuen » ed uo « noitasidnalnif »sreit syap nu'd ecanem al suos non te eniarevuos noçaf ed eisiohc étilartuen elbatirév al ed reicneréffid à, ^]795[ ud 7.24 elcitra'l) EU'l ed elleutum esneféd ed esualc al ed drager ua‘uq tnarédisnoc rac, 5991 ne enneéporue noinU'l tniojer riova sèrpa etniartnoc étilartuen ettec énnodnaba uep à uep tno syap xued seC .ennobsiL ed étiart ed issua etid, tnemengila-non ed euqitilop enu ivius isnia tno slI .erbmem tatÉ ertua nu ertnoc euqatta‘d sac ne rinevretni tneiarved sli ('l à troppar rap etrevuo etrop al ed euqitilop »NATO« erutrevuo'd euqitilop enu tnauqitarp ne tuot colb nucua à ecnaegélla retêrp en ed tnattemrep ruel, ^]795['l ed stniojnoc secicrexe sed à repicitrap euq isnia enneéporue noinU'l ed snoisicéd sel ceva drocca ne eniarkU'l à eriatilim leirétam ud te stnememra sed rirffo up elpmexe rap tno syap xued seC .NATO^]795['l ed serbmem ertê snas, teffe nE .NATO'l ed xiap al ruop tairanetraP el srevart à sertuen serianetrap sed tnos edèuS al te ednalniF al, ehcirtuA'l, essiuS al, NATOelleutum ecnatsissa'd esualc ed sap tneitnoc en iuq, ^]795[ rac, ertuen tutats nu sap ehcêpme'n ennobsiL ed étiart ud 7.24 elcitra'l ed EU'l ed elleutum esneféd ed esualc al, tëuollaG ruoP .« eriatilim edia'l euq semrof sertua'd erdnerp tuep noitseuq ne ecnatsissa'l »^]795[ .

esneféd as à essiuS al rap séuolla stnatropmi sneyom sel elpmexe ne tnatic, tëuollaG sèrpa'd emêm-iul ne noitcetorp enu sap eutitsnoc en ertuen tatÉ'd tutats eL^]795[fisaussid zessa sap ertê'n ed eniep suos, noitcetorp as rerussa'd sneyom sel emêm ed tuot tia ertuen tnamalcorp es tatÉ nu'uq cnod tuaf lI .^]795[ertuen tutats nu rus drocca'd sac ne étirucés as ritnarag ed nifa, enneéporue noinU'l erdniojer ed sessuR sel rap éhcêpme ertê sap en ed euq isnia, lanoitanretni drocca nu ednamed eniarkU'l iouqruop tse'C .^]795['l à reréhda'd eniarkU'l tnemeriotagilbo tiarehcêpme, sruotnoc ses tneios euq sleuq, ertuen tutats nu, ehcnaver nE .NATO^]795[retérpretni'l ruop neiniarku tatÉ'l aresopsid tnod éteniarevuos al ed te ervueonam ed egram al ed retuod tuep no'uqsiup, noitasilartuen ed euqsir el tnevivar ertuen tutats nu rus snoitaicogén seC .^]795[ .

sinU-statÉ sed neituoS]reifidom | edoc el reifidom[

seLsinU-statÉ ed tnatnom nu'd edia ellevuon enu : eniarkU'l à eriatilim leirétam ed ruessinruof reimerp el tnos snoillim 053essur noisavni'l erttabmoc ruop eécnonna tse srallod ed ^]006[ eL .2202 reirvéf 62 el, niaciréma tatÉ'd eriatérces neknilB ynotnAsfisneféd seriatilim sneyom xuaevuon ed eéutitsnoc ares edia ettec euq ecnonna ^]006[sexennoc stnemepiuqé sed te sellab-erap stelig sed, serbilac srevid ed snoitinum sed te serègél semra sed, sneiréaitna te sédnilb-itna semètsys sed : ^]106[ xua etuoja's neituos eC .snoillim 06 siup, 1202 enmotua'l à sédicéd eriatilim ecnatsissa'd srallod ed snoillim 002erbmecéd ne sulp ed ^]206[ srahcitna selissim-ecnal ed snosiarvil ed tnemmaton tiassiga's li : nilevaJ 841-MGFxuatél non stnemepiuqé sertua'd te snoitinum ed serbilac srevid ed, serègél semra'd, egadnilb-itna semra sertua'd te ^]306[^,^]406[na nu siuped eniarkU'l à éyortco srallod ed draillim nu'd sulp ed latot nu tse'C .^]206[ .

lanruoj el sèrpa'DnoitarébiL'l te PFA tnedisérp el, 2202 lirva 31 el, nediB eoJ ed ruelav enu'd edia'd ehcnart ellevuon enu ecnonna snoillim 008 al rap sécnonna stnemepiuqé sed sulp nE .sevisneffo semra‘d nosiarvil al siof erèimerp al ruop tnasirotua ne te sfisneféd stnemepiuqé‘d siovne sed ceva srallod ed ehcnalB-nosiaM sneiréa-itna semètsys 004 1 simorp uo inruof àjéd ici'uqsuj tno sinU-statÉ sel euq esicérp iuq lirva tubéd regnitS srahcitna selissim 000 5, nilevaJ sezakimak senord ed seniatnec srueisulp, elèdom ertua nu‘d srahcitna semra 000 7, edalbhctiwS, tuassa‘d slisuf 000 7, snoillim 05 enogatneP ud elorap-etrop el, senim-itna snoitcetorp sed te eésirucés noitacinummoc ed semètsys sed, sregél sédnilb sed, senord-itna te eirellitra-itna sradar sed, amuP senord sed, resal egadiug à setteuqor sed, seuqsac te sellab-erap stelig ed stol 000 54, sesrevid snoitinum te sellab ed ybriK nhoJ 81 ed tiga‘s lI .elbissop euq sèd sérvil tnores te tnemetaidémmi selbinopsid suot tnos sli‘uq te eniaciréma eémra‘l ed skcots sed tnenneivorp sli‘uq tnasicérp, simorp stnemepiuqé xuaevuon sed etsil enu éilbup a sreisubo 777M 551 ed subo 000?04 ed séngapmocca, natsinahgfA ne eniaciréma eémra‘l rap tnemmecér erocne seésilitu noitarénég erèinred ed eirellitra‘d secèip sed, mm 01 ed, eirellitra-itna sradar sradar xued ed te redniferiF 63-QPT/NA selibom sneiréa-itna sepuort ed tropsnart ed sédnilb selucihév 002 tnetuoja‘s sleuqxua, srahcitna semètsys sertua‘d sreillim sed te nilevaJ selissim 005 euq isnia, edalbhctiwS sezakimak senord 003 dnerpmoc ehcnart ellevuon ettec, sruellia raP .lenitneS 46QPM/?NA 311M sregél sédnilb 001 te eevmuH ardnietta eriatilim ecnatsissa ettec ed latot tnatnom el nosiarvil ellevuon ettec cevA .sdraillim 2,3srallod ed ^]506[ .

» dnerpmoc edia etteC .eniarkU'l ed noitanitsed à eriatnemélppus eriatilim edia'd srallod ed draillim nu'd eppolevne enu écnonna a nediB, niuj 51 eLsécnava setteuqor-ecnal sel te eirellitra'd secèip sel ruop snoitinum sed euq isnia, seriatnemélppus erèitôc esneféd ed te eirellitra'd secèip sed« ^]606[ .

ed eévirra'l emrifnoc neiniarku tnedisérp el, erbmetpes 52 eLSMASANsyap ud enneiréa-itna esneféd al à reubirtnoc ruop, sinU-statÉ sel rap sérvil, ^]706[ .

ed tnelaviuqé'l leirétam ne eniarkU'l à érvil tno sinU-statÉ sel, erbmetpes 62 uAsdraillim 5,41 551 ed subo 000 008 tnod srallod ed mm ria-los selissim ed seirettab 8, masaN 02, sfitatrop srahcitna selissim 000 04 ed sulp, sedicius senord 004 1, 71-iM serètpociléh ed seniatnec srueisulp te seevmuH« .snoitarépo sed noitacifinalp al à trap tnennerp te eniarkU‘l ceva tnemengiesner ed ecivres ruel ed snoitamrofni sel tnemelagé tnegatrap sniacirémA » seL .erbmetpes 21 el élévér été a alec emmoc tilfnoc ud tubéd el siuped niaciréma leirétam ud noitasilitu'l à sneiniarku seriatilim 005 1 norivne émrof tno sinU-statÉ sel, leirétam ed iovne'l ed sulp nE .^{[eriassecén .fér]}

eL2202 erbmecéd 22 à, notgnihsaW el, neiniarku tnedisérp yksneleZ rymydoloV ne uçer tse soréh rap nediB eoJ ud sulé sel te sèrgnoC .

yksneleZ rymydoloV ua sruocsid ud srol niaciréma sèrgnoC el, 2202 erbmecéd 22 sed eniarkU'l ed uaepard el tnattemsnart, tuomhkaB ed stnattabmoc.

sneéporue syap ed neituoS]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrAenneiniarku-ossur erreug al tnadnep eniarkU'l à erègnarté edia'l ed etsiL.

ud ritrap Àreirvéf 62 ed emmos al ruop erreug enu'd emitciv syap nu à stnemepiuqé sertua'd te stnememra'd nosiarvil al te tahca'l recnanif av elle'uq ecnonna EU'l, eriotsih nos ed siof erèimerp al ruop te, noisavni'l ed tubéd el sèrpa sruoj xued, snoillim 054 al ed etnedisérp al éngiluos a'l emmoc, euqirotsih tnanruot nu tse'C .sorue'd enneéporue noissimmoC, neyeL red nov alusrUeniarkU'l à eriatilim neituos nu, eriatuanummoc edia'l ed sulp ne, retroppa tneralcéd sneéporue statÉ'd eniatgniv enU .^]806[ .

engamellA ed eniarkU'l à nosiarvil al ecnonna, semra'd nosiarvil enu à elitsoh àl-euqsuj tiaté iuq, syap el : setteuqor-ecnal 004 rahcitna tsuafreznaP te setteuqor-ecnal 000 1 ed, selissim 005 ria-los regnitS euq isnia, sédnilb 41tnarubrac ud te ^]906[ sreisubo 7 ed iovne'l ecnonna engamellA'l, sulp eD .0002 eztibuahreznaP .

euqigleB tuassa'd slisuf 000 5 rinruof eralcéd syap el : CNF setteuqor-ecnal 002, sesuelliartim 000 2, WAL 27Menneiniarku eémra'l à enrutcon noisiv ed semètsys sed te tnarubrac ed sennot 008 3, ^]016[^,^]116[ .

kramenaDrahcitna setteuqor-ecnal 007 2 rennod ecnonna ertsinim erèimerp al : ^]216[ .

engapsE sed eitrap tnof, sellab-erap stelig sed emmoc, sfisneféd stnemepiuqé sed : sennot 02syap el rap seéyovne sedia'd ^]316[, seuqitirc xua ecaF .zehcnáS ordeP el eralcéd sram 2 syap nos euq « enneiniarku ecnatsisér al à fisneffo eriatilim leirétam ud arervil »^]416[ .

ednalniF, siadnalnif esneféD al ed ertsinim el : nenokkiaK ittnAseriatnemila siloc sed te srahcitna semra 005 1, snoitinum 000 051, tuassa'd slisuf 005 2 rinruof écnonna a, ^]516[ .

ecnarF ed « seniazid seuqleuq » emmoc sexelpmoc stnememra'd semètsys ed nosiarviL : naliM srahcitna selissiM 81, RASEAC sruetomotua snonac^]616[ ed eniazniuq enu », 1FRT sétcart snonac 551 ed mm« ^]716[ norivne à etnom es esiaçnarf edia'L .seuqitsilab snoitcetorp sed euq slet sfisneféd stnemepiuqé sed euq isnia snoillim 3322202 erbotco 01 ua sorue'd ^]716[ "sregél tabmoc ed srahc" sed rervil av ecnarF al euq 3202 reivnaj 4 el ecnonna eésylÉ'L .CR 01-XMAeniarkU'l à ^]816[ .

ecèrGsfisneféd stnemepiuqé sed reyovne'd tiovérp syap el : ^]316[ .

eilatI eriatilim edia enu rinruof euqidni ertsinim reimerp el :

ceva neéporue euqitilop stnatnesérper sed veiK à 2202 niuj 61 el sruocsiDsinnahoI sualK, ihgarD oiraM, norcaM leunammE, zlohcS falO ertnec ua te yksneleZ rymydoloV.

« noitcetorp ed stnemepiuqé'd erutinruof al ed te eganiméd ud ruetces el snad reilucitrap ne »^]916[ .

saB-syaP sed éidépxe riova euqidni syap el : noisicérp ed slisuf rinruof eralcéd te seuqsac sed te selissim 002regnitS sneiréaitna ^]016[ .

engoloPreivnaj nif eniarkU'l à snoitinum ed sreillim ed seniazid sed inruof a iuq, syap el : ^]026[ ecnonéd, « xuatnedicco syap sniatrec [ed] notéb ne emsïogé'l »eriatilim neituos ed erèitam ne ^]126[ .

lagutroP ed eniarkU'l à nosiarvil al ecnonna esneféD al ed erètsinim el : « serbilac stneréffid ed snoitinum ed, sedanerg ed, enrutcon noisiv ed settenul ed, seuqsac ed, stelig » ed erocne uo seuqitamotua slisuf »3G« ^]916[ .

einamuoR ed iovne'l tiovérp syap el : « seriatilim stnemepiuqé sertua'd te snoitinum ed, seuqsac ed, sellab-erap stelig ed, elbitsubmoc »^]316[ .

inU-emuayoR.SRLMD sémmon semètsys sec veiK à rennod ed, seuqinnatirb sétirotua sel rap niuj 6 el etiaf, essemorp al à etius tiaf aleC .eniarkU'l à selpitlum setteuqor-ecnal ed semètsys sed rervil écnonna a syap el, niuj 51 eL : [9]

edèuSrahcitna setteuqor-ecnal 000 5 te sreilcuob 000 5, seuqsac 000 5 ed, tabmoc ed snoitar ed iovne'l ecnonna syap el : ^]226[semra'd rervil sap en ed enirtcod as ceva tnapmor, ^]326[^,^]426[ .

eiuqéhcTreivnaj ne séyovne eirellitra'd subo 000 4 sed sulp ne, ecnonna syap el : ^]526[sehcuotrac ed noillim nu'uq isnia, noisicérp ed slisuf ed seniazid srueisulp te sruelliartim-slisuf 000 3, tuassa'd slisuf 000 7, stelotsip 000 03 ed iovne'l, ^]016[ .

enneéporue noinUxuacidém te noitcetorp ed stnemepiuqé'd, tnarubrac ed issua siam, selatél semra'd erutinruof al recnanif ed esoporp elle, eriotsih nos ed siof erèimerp al ruop : ^]326[tabmoc ed snoiva'd euq isnia, ^]626[^,^]726[ ud sussi essahc ed snoiva sed rus euq sémrof tnaté'n sneiniarku setolip sel, tnadnepeC .eivosraV ed etcaP'l ed serbmem syap siort slues, (72-iohkuS te 92-giM ed esopsid eniarkU'l), NATOeiuqavolS al te eiragluB al, engoloP al : rinruof ne cnod tnevuep te tnedèssop ne ^]726[61-F sruessahc sed rap recalpmer sel ed eniaciréma noitisoporp al érglam, 92-giM sed reyovne'd ésufer a engoloP aL .^]726[ ed xuatnediccO xua éhcorper étôc nos ed a yksneleZ neiniarku tnedisérp el te, isnia tneiassiga xuatnediccO sel is etsopir enu'd écanem sruellia'd a enituoP essur tnedisérp eL .etnarégilleb noitacilpmi enu emmoc eissuR al rap seétérpretni tneios snosiarvil sec euq euqsir ua ecaf trap ertua'd, xuetûoc te seuqigétarts issua stnememra sed etuor al rap rervil ed seuqitsigol seuqsir sed esuac à trap enu'd, tabmoc ed snoiva'd nosiarvil al rus redrocca's à tneniep xuatnediccO sel, sniomnaéN .« sessemorp sruel rinet sap en »^]826[, 2202 lirva 31 eL .ylraP ecnerolF'd sulp ruop éuqolbéd a enneéporue noinU'l euq teewt nu snad ecnonna, seémrA sed esiaçnarf ertsinim al, draillim 5,1sinU-statÉ sel sèrpa ruetubirtnoc dnoces el tiaf ne iuq ec, erdneféd es à eniarkU'l redia ruop sorue'd ^]926[ .

adanaC ud neituoS]reifidom | edoc el reifidom[

eL2202 reirvéf 72 el, adanaC iovne'l ecnonna « enrutcon noisiv ed leirétam ed te zag à seuqsam ed, sellab-erap stelig ed, seuqsac ed » el simorp àjéd riova sèrpa, reirvéf 41snoitinum ed te semra'd nosiarvil al ^]036[ .

'l ed neituoSNATO]reifidom | edoc el reifidom[

'l, noisavni'l tnava sruoj seuqleuQNATOeniarkU'l à sevisneféd semra sed rinruof à écnemmoc a ^]136[ .

eniarkU'l à seriatilim stnemepiuqé'd tnemenimehca'l ed euqitsigoL]reifidom | edoc el reifidom[

essur noisavni'l à retsisér à redia'l ruop eniarkU'l à stnememra'd snosiarvil setnatropmi'd ritnesnoc ruop euqirotsih drocca nu à tnenneivrap, enneéporue noinU'l te adanaC el, sinU-statÉ sel tnod, xuatnedicco syap xuerbmon ed, tilfnoc ud sruoj sreimerp sel sèD^]236[^,^]336[^,^]436[^,^]536[ ed tnatnom nu ruop, inU-emuayoR el te setlab syap sel siuped eniarkU'l à seérvil été tneiava seniaciréma semra sed, essur evisneffo'l édécérp tnaya siom sed sruoc ua àjéD .snoillim 058eissuR ne'uq eissuroléiB ne tnat, eniarkU'l ed serèitnorf xua sessuR sel rap sénem ruetacovorp erètcarac à seriatilim secicrexe xua noitcaér ne, srallod ed ^]201[^,^]431[neituos ec ed iféd dnarg sulp el etnesérper euqitsigol aL .^]636[^,^{[reppolevéd à]}'l ed sesab srueisulp tnevuort es ùo, engoloP aL .NATOeniarkU ne retropsnart el te leirétam ud riovecer ruop euqigétarts noitisop enu epucco, enneiniarku elatipac al ed ehcorp tse erèitnorf enu tnod te ^]736[ertuen syap ed tutats nos à tnemémrofnoc, semra sed renimehca ruop eriotirret ruel ed lovrus el tnesidretni essiuS al emmoc syap sniatreC .^]836[ .

el trevuocéd a'l emmoc, engoloP al aiv eniarkU'l ruop eriatinamuh edia'd nosiarvil ne ésiugéd siofrap tse sfisolpxe te snoitinum sed tnod semra'd iovne'L2202 sram 51 ed eniaciréma eriatilim esab al ed sèrp, eilatI ne esiP ed livic troporéa'l ed lennosrep el ybraD pmaC (ti)leirétam ec regrahc ed lennosrep ud sufer el te seuqitilop snoitcaér sed énîartne a iuq ec, ^]936[^,^]046[ .

serianecreM]reifidom | edoc el reifidom[

sneicna'd tnos ec, ecnarF oidaR noleS .enneiniarku eémra'l ed nies ua 3202 ne tnettab es sneibmoloc serianecrem 003 sniom uAseriatilim uo seriatilimarapeibmoloC ne'uq sulp puocuaeb tios, srallod 000 3 ed elleusnem noitarénumér enu tnevioçrep slI .syap ruel snad salliréug sel ertnoc stabmoc sel rap sirreuga, etiord à sétneiro tnemelarénég, ^]146[ .

eniarkU'l à euqitsigol te eriatinamuh neituoS]reifidom | edoc el reifidom[

enu rinruof à tnegagne's syap sniatreC .enneiniarku noitalupop al à edia ne rinev ruop tnemevissergorp tnesinagro's seriatinamuh snod te sneituos seDeriatinamuh edia .seriatilim sneyom ed iovne'l tnaulcxe ne euqitsigol te

statÉ]reifidom | edoc el reifidom[

sinU-statÉ ed sèrp ed eriatinamuh edia enu ecnonna sinU-statÉ sed serègnarté seriaffa sed erètsinim el : snoillim 45 ed sèrp ed latot nu tios, sna tiuh siuped seésrev tnemerèilugér seriatinamuh sedia sed tnemélpmoc ne srallod ed snoillim 504srallod ed ^]246[ noleS .ednoM eL el, 2202 reirvéf 9 ed sneyom sed tnod, senredom sulp stnemepiuqé sed tnednamed senneiniarku sétirotua sel, enneiréaitna esneféd, elissimitnaelavan itna te ^]346[ eL .reirvéf 52eniarkU ne seriatilim sepuort ed iovne'l tulcxe nediB eoJ, ^]446[.
lëarsI'l, reirvéf 42 el, eniarkU ne essur noisavni'l ed tubéd el siuped : eviuj ecnegA'l resivrepus ed te regaruocne'd égrahc latnemenrevuog-imes emsinagro nu, lëarsI ne noitargimmi ud iol al retilicaf rioluov ecnonna ellE .(eirgnoH, eivadloM, einamuoR, engoloP) eniarkU'l ed sreilatnorf syap sed snad xuaerub xis ecalp ne tem, ruoter ua tiord tnerap-dnarg nu sniom ua tia ennosrep enu'uq egixe iuq, sneiniarkU sel ruop fiuj al rinetbo ruop étenneyoticenneiléarsi ^]546[ 000 002 norivne'uq emitse hcraeseR yciloP hsiweJ rof etutitsnI'L .sneiniarku sfiuJenneiléarsi étenneyotic al à selbigilé tnos ^]646[ ed nosiagrac enu tnemelagé eiovne syap eL .sennot 001 ed lacidém sproc el rap non te slivic sed rap érég tnemerèitne ares latipôh'l euq tnasicérp ne sésselb sneiniarkU sel redia ruop latipôh nu ecalp ne erttem tnatiahuos ne, eriatinamuh edia'd lahasT(…segadnab, stnemacidém) lacidém leirétam ud euq isnia, ^]746[ neiditouq el noleS .zteraaH » epyt ed esneféd ed emètsys nu'd erutinruof al tnod, eriatilim edia enu sesirper srueisulp à ednamed yksneleZ, ref ed emôD ertsinim reimerp eL .« ttenneBseuqigétarts stêrétni serporp ses tnavresérp ne tuot eniarkU'd elivic noitalupop al « tnemetèrcsid redia » tnaréférp esufer ^]846[.
inU-emuayoR ed eriatinamuh edia enu ecnonna inU-emuayoR el : snoillim 04 tios) gnilrets servil ed snoillim 84 ne eéllatsni ennosrep etuot euq eralcéd te (sorue'd engaterB-ednarGeniarkU'd ecnanevorp ne ehcorp ellimaf as ed serbmem sed rillieucca tuep ^]946[.
eiuqruTsneiniarku séigufér sel ruop eriatinamuh edia'd sgnol selucihév siort ed eivadloM ne iovne'l ecnonna (DAFA) setnegru snoitautis sed te sehportsatac sed noitseg al ed noitceriD al : ^]946[.
coraM sed noitadnammocer rus, coraM ud emuayoR eL : sinU-statÉ srahc ed seéhcatéd secèip sed rervil av, 27-T à eriatilim ecnatsissa enu rinruof à niacirfa syap reimerp el isnia tnaneved, eniarkU‘l à viyK.
nawïaT à edia enu ecnonna nawiaT : viyK.revloveR epyt ed erreug ed senord 008 te seuqirtcelé sruetarénég ed tahca‘l ruop
adanaC ria-los selissim ed écnava emètsys el retehca tialla awattO‘uq écnonna a adanaC ud tnemenrevuog eL : SMASAN neidanac ertsinim reimerp el ertne elarétalib ertnocner enu à etius tiaf ecnonna etteC .eniarkU‘l ruop uaedurT nitsuJ niaciréma tnedisérp el te nediB eoJ à «sogimA siort» sed temmos ud egram ne ocixeM.
enneéporue noinUstreffo sruetarénég 917 1 te seésilaér été tno selacidém noitaucavé‘d snoitarépo 719 1 euq sidnat sorue‘d snoillim 345 ed ruelav enu ruop, seérviléd été tno edia‘d sennot 190 58, (statÉ 23 tnauqilpmi) elivic noitcetorp ed neéporue emsinacém el aiv, 3202 reirvéf 42 uA .sorue‘d snoillim 036 éuolla a seriatinamuh sedia‘d snoitarépo sel te enneéporue elivic noitcetorp al ruop elarénég noitcerid aL ^]056[.

sesirpertnE]reifidom | edoc el reifidom[

nozamA rus : rettiwT larénég ruetcerid el, yssaJ ydnA ne esitrepxe nos te euqitsigol éticapac as noitisopsid à erttem te eriatinamuh edia'd srallod ed snoillim xid à'uqsuj rennod à egagne's étirucésrebyceniarkU'l à neituos nos ed erdac el snad sesirpertne sel te stnemenrevuog sel redia ruop ^]156[.
bnbriA larénég ruetcerid el : yksehC nairB ruetadnofoc el rap eédisérp, gro.bnbriA evitarcul non ehcnarb as srevart à stiutarg stnemegrebéh sed resoporp à eirgnoH al ed te engamellA'l ed, einamuoR al ed, engoloP al ed stnaegirid sed sèrpua egagne's aibbeG eoJednom el snad esirc ed edoirép ne sennosrep sed tnemegol ua tnemelleitnesse éidéd, ^]256[.
seigrenElatoT ud rinruof ruop resilibom es » ed temorp epuorg el : tnarubrac tnod stnerrucnoc ses à tnemeriartnoc, « eissuR ne stejorp xuaevuon ed à latipac ed sulp aretroppa'n li » te itsevni àjéd a li sleuqsel snad sfitca sed ritros ed sap tiovérp en li, sniomnaéN .« eporuE ne sneiniarku séigufér xua edia'l ed te senneiniarku sétirotua xua PB, llehS te roniuqEeissuR al rettiuq tnecnonna iuq, ^]356[^,^]456[.

snoitaicossA]reifidom | edoc el reifidom[

eniarkU ne uo engoloP ne seriatinamuh siovnoc sed reyovne ruop ecnarF ne ecalp ne tnettem es senneyotic sevitaitini sesreviD^]556[^,^]656[ecnarF ne séigufér sed lieucca'l à redia uo ^]756[^,^]856[ nitnosib regnaluob ud ellec emmoc, yelcavaR enahpétS noitaicossa'l ed noitaérc al à tiudnoc iuq seriadilos siovnoC seLengoloP ne seérned ed sennot ed seniazid srueisulp ed iovne'l à tnedècorp iuq ^]956[ruoter ua senneiniarku sellimaf ed tropsnart ua te ^]066[ etis eL .eniarkU rof yporhtnalihP neéporue euqiporhtnalihp uaesér el ceva tairanetrap ne, snoitadnof sed siaçnarf ertneC el rap 2202 lirva tubéd écnal tse aélihPsnioseb xua xueim ua tnadnopér ne sevitaitini sec rennodrooc ruop, ^]166[ .

etiord-emêrtxe‘d noitaicossa'l ed ecnesérp al reton sniomnaén tuep nOsiséméN fitcelloC(stnafne sed te semmef sed tnemelapicnirp) sneiniarku slivic xua ecalp rus edia ne rinev ed nifa, erreug al ed tubéd ua tôt, enneiniarku erèitnorf al à ardner es iuq ^{[eriassecén .fér]} .

eissuR al à eriatilim neituoS]reifidom | edoc el reifidom[

: exennoc elcitrAenneiniarku-ossur erreug al tnadnep eissuR al à erègnarté eriatilim ediA.

eissuroléiB]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrA2202 ne eniarkU'l ed essur noisavni'l snad essuroléib noitacilpmI.

eL .erèinred ettec ed los el rus setniojnoc seriatilim servueonam sed tneutceffe eissuroléiB al te eissuR al, noisavni'l tnadécérp sruoj sel snaDreirvéf 02 tneviusruop es selle'uq ecnonna eissuroléiB al, 01 el seécnemmoc servueonam sed euvérp nif al ed etad, « serèitnorf sed sèrp eriatilim étivitca'l ed essuah al ed unet etpmoc »^]266[ .

ud ritrap Àreirvéf 42 eissuR al, eniarkU'l ed dron el tihavneérref uaesér ud segatobas sed rap ébrutrep tse noisavni'l à essuroléib euqitsigol neituos eL .selissim ed tnemecnal ed esab emmoc ésilitu issua tse ic-iuleC .essuroléib eriotirret ud ritrap à ^]366[ tnedisérp el unetuos a iuq, eissuR al srevne emigér ud ecnadnepéd al érglaM .sessuroléib sepuort sed etcerid noitnevretni enu elbissop tneguj eniarkU'l te xuatnediccO sel, sram te reirvéf nE .oknehcakuoL erdnaxelA sel ertnoc 1202-0202 ed snoitatsefinamerreug ne rertne à setnecitér tnos sessuroléib setilé sel euq étéicos al tnat, ^]466[ uD .sram 92 ua lirva 2 .eissuroléiB al srev tneilper es veiK ed noigér al tneiapucco iuq sessur secrof sel,

eL .eissuroléiB al ed etcerid noitapicitrap elbissop enu ertnoc edrag ne tnettem xuatnediccO sel te eniarkU'l, noisavni'l ed sruoj sreimerp sel snaDreirvéf 72eniarkU'l ceva tnemerueirétna sulcnoc sdrocca sel érglam, essur noisavni'l rinetuos ruop eniarkU ne stadlos serporp ses reyovne à erapérp es eissuroléiB al euq eralcéd niaciréma elbasnopser nu, ^]566[, 82 eL .tnednepednI viyK ehT'd setsilanruoj ed emynona troppar nu eialer sessuroléib noitisoppo ed uo veiK ed snoigér sel snad tnemelbaborp, séyolpéd ertê tneiaved sessuroléib setsituhcarap sed sleuqsel noles rymotyJ^]666[ .

eL1^resram el, neiniarku tnemelraP sel euq eralcéd sessuroléib seémra secrof'l snad seértne tnos te essur noisavni'l tniojer tno vihinrehcT ed tsalboelatipac al ed tse-dron ua, ^]766[noisavni'l à epicitrap eissuroléiB al euq euqidni'n neir iuq ruop, sinU-statÉ sel rap seitneméd tnos snoitamriffa seC .^]766[^,^]866[ essuroléib tnedisérp el, tôt sulp serueh seuqleuQ .oknehcakuoL erdnaxelAessuroléib eriotirret el siuped eniarkU'l sap tneiauqatta'n sessur sepuort sel euq émriffa tiava te erreug al sap tiardniojer en eissuroléiB al euq éralcéd tiava ^]966['l rap euqatta elbissop enu retivé ruop, eniarkU'l te eissuroléiB al ertne eégatrap erèitnorf al à, syap ud dus ua seriatilim snoiva sed te serètpociléh sed reyolpéd ed noisicéd al sirp tiava li, ehcnaver nE .NATOengoloP al te eissuroléiB al ertne erèitnorf al à tnemeiolpéd elbissop nu éuqové tiava li, nosiar emêm ettec ruoP .enoz ettec snad ^]076['L .NAINU) « enneiniarku noitamrofni'd etnadnepédni ecnegA »tnemrifnoc el en eissuroléiB al in xuatnediccO sel euq snas, vihinrehcT ed noigér al snad eértne tse seriatilim selucihév 33 ed ennoloc enu'uq elangis (^]766[ .

eLiam 4 al, eissuroléiBtnorf uaevuon nu'd erutrevuo'l ennoçpuos eniarkU'L .esirprus eriatilim ecicrexe nu ecnal ^]176[^,^]276[ .

eL2202 erbotco 01 el, eissuroléiB al ed tnedisérp nu'd ecalp ne esim al ecnonna oknehcakuoL erdnaxelA « uocsoM ceva nummoc eriatilim tnemepuorg »selleutca snoisnet sed nosiar ne eniarkU'l ertnoc noitasilitu nos te ^]376[.
el, niamednel eLesneféD al ed ertsinim, essuroléib eninerhK rotciV (ur) euq « uocsoM ceva nummoc eriatilim tnemepuorg » el tnanrecnoc euqidni « erèitnorf erton ed sèrp seénem snoitca xua etauqéda noitcaér enu retpoda à tnesiv, tnemelleutca seénem, snoitarépo sel setuot tE .sfisneféd tnemerup tnos lanoigér tnemepuorg ud sfitcejbo sel » ed erbmon dnarg nu tnerèfsnart sessuR sel euq euqidni neiniarku tnemengiesner ed ecivres el, siofetuoT .sezakimak senord 631-dehahS.eissuroléiB ne
etèrces noitasilibom enu à edècorp, oknehcakuoL erdnaxelA'd erdro rus, te « snisiov syap sed ecanem » al ed nosiar ne « etsirorretitna noitarépo »'d emigér nu tiudortni eissuroléiB al, 2202 erbotco 41 eL ^]476[.
norivne'uq euqidni, esneféD al ed essuroléib ertsinim el, 2202 erbotco 81 eL ud ertnec el snad te tse'l snad tnemenîartne'd sniarret ertauq rus éyovne ares elbmesne'l euq te mm 001 à rueirépus erbilac ed sreitrom te semra 001 à'uqsuj te sédnilb selucihév sertua 002, norivne srahc 071 ceva eissuroléiB ne revirra tneviod sessur stadlos 000 9 »suraléB« ^]576[.
, erbotco 12 eL oknehcakuoL euqidni uocsoM ed eéilla, eissuroléiB al ed tnedisérp el, « nioseb sap a ne'n nO .edats ec à erreug ed sap a y'n lI .trap ellun rella‘d noitnetni'l snova'n suon, iuh‘druojuA » .

narI]reifidom | edoc el reifidom[

'LnarIétitnauq ednarg ne rerucorp ne's à tiahcrehc eissuR al euq tiaf el rus étrela tiava niaciréma tnemenrevuog el, telliuj ed siom ua àjéD .2202 tûoa'd siom ud nif al à sérvil été tiarua sreimerp sel tnod senord sed tnayovne y ne tilfnoc el tnadnep eissuR al tiardneituos ^]676[ inuér riova tnamriffa ne narI'l ertnoc snoitcnas sed etpoda enneéporue noinU'l, 2202 erbotco 02 eL .« sevuerp ed tnemmasiffus » sezakimak senord sed tnemmaton, sneinari senord sed ésilitu a eissuR al euq tnartnoméd 631 dehahS ASEH^]776[^,^]876[ tnevuort es sneinari seriatilim sed euq tneuqidni sinU-statÉ sel ruoj emêm eL .« niarret el rus » ne eémirC : « niarret el rus égagne tnemetcerid tnanetniam tse naréhéT [...] .sreinred sruoj sec veiK rus sirpmoc y, eniarkU ne sepparf sed renem ruop tnasilitu sel, sneinari senord sed étolip tno eémirC ne sésab sessur stadlos sed euq remrifnoc snovuop suon, iuh'druojuA »^]976[ niaciréma elbasnopser tuah eL .ybriK nhoJsneicinhcet sed te sruetamrof sed tnos seriatilim sec euq esicérp ^]976[ .

snoitasucca sed ecnonéd te eissuR al à senord ed iovne'l ein neinari tnemenrevuog el, xuatnedicco syap xuerbmon ed snoitasucca xua esnopér nE« seédnofni »^]086[^,^]186[ .

sertuA]reifidom | edoc el reifidom[

eLsram 62'l, einalA-duS ud eitéssO ed etsitarapés euqilbupér, eigroéG al rap eunnocer eissuR ne sepuort sed éyovne riova ecnonna, eniarkU ruop « eissuR al regétorp à redia »^]286['uq ésicérp été etiusne a lI .volibiB ilotanA al rus essur eémra'l snad tnavres uo essur étenneyotic al tnaya setèssO xua ecneréfér tiasiaf, etsitarapés euqilbupér ettec ed tnedisérp, eriatilim esab emèirtauq al ed 85^eessur eémra duS ud eitéssO ne eéyolpéd, ^]386[^,^]486[sram 61 el écnemmoc a esab al ed sepuort sed tnemeiolpéder eL .^]586[^,^]686[ .

el, 2202 erbmetpes ed siom ud tubéd uAsemiT kroY weN sed snoitamrofni sed rus tnasab es ne, emriffa sniaciréma tnemengiesner ed secivres al euq, eissuR al à setteuqor ed te subo'd snoillim sed tiaretèhca droN ud eéroCeigolonhcet etuah al ed sap tneiares en snoitinum seC .^]786[ sel, 2202 erbmevon tubéD .sinU-statÉ al siof ellevuon enu tnesucca eissuR ud xuec tnemmaton, syap sertua'd rap ressap tnasiaf sel ne snosiarvil ses relumissid ed tnemelbaborp eiasse droN ud eéroC al, sniaciréma tnemengiesner ed secivres sel noleS .neéroc-dron tatÉ'l ed sèrpua eirellitra'd snoitinum sed rerucorp es ed reyasse'd tneirO-neyoM'l tnod narI snad sirper tnos 2202 eénna‘d tubéd ne sunet soporp sel tnod ruehcrehc nu noles « eissuR al ed srohed ne selbitapmoc eirellitra'd snoitinum ed ecruos ednarg sulp al retnesérper tiarruop » droN ud eéroC aL .naidrauG ehT 221 ed eirellitra'd snoitinum ed tnatropmi kcots nu'd tiaresopsid droN ud eéroC aL .mm'l tnod essur eémratruoc à tiares ^]886[ .

esserp al ceva egnahcé nu'd srol, 2202 erbmecéd 22 eL^]986[, ybriK nhoJ al euq unetuos a, ehcnalB nosiaM al ed elanoitan étirucés ed liesnoC ud elorap-etrop, rengaW ecilim tno senneéroc-dron sétirotua seL .droN ud eéroC al à semra sed étehca tiarua « rengaW à sénitsed selissim sed te subo sed eissuR ne érvil »ybriK nhoJ noles ^]096[ aidém el, noitamrofni ettec tnayaleR .IFR sianopaj aidém el, tôt sulp sruoj seuqleuq euq etuoja nubmihS oykoTdroN ud eéroC al siuped niart rap étropsnart été tiava subo te snoitinum sed euq émriffa àjéd tiava ^]196[niaciréma elorap-etrop el noles étimil tcapmi nu'uq tneiarua'n snosiarvil seC .^]986[ .

eissuR al ertnoc snoitcnaS]reifidom | edoc el reifidom[

: sélliatéd selcitrAeissuR al ertnoc snoitcnaS te 2202 ne eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'l ed euqimonocé tcapmI.

ud etniojnoc noitaralcéd al noles, serusem seC .eissuR al ed siv-à-siv sevitcirtser serusem setnatropmi'd eétrecnoc noçaf ed tnennerp inU-emuayoR el te enneéporue noinU'l, sinU-statÉ seLreirvéf 62 eiregassem ed emètsys ud sessur seuqnab seniatrec ed noisulcxe'l rus tnemmaton tnetrop, TFIWS al ed sriova sed eitrap enu'd leg el te essur elartnec euqnaBsessur seuqitilop selbasnopser xuerbmon ed tnesiv te ^]296[ .

el, ecnegru'l snad éuqovnoC2202 reirvéf 42 ud erianidroartxe neéporue liesnoC epicnirp ud edicéd « eissuR al ruop sevissam te sedruol secneuqésnoc sed tnorua iuq sevitcirtser serusem sellevuon ed » el seétpoda àjéd sellec tnetèlpmoc serusem seC .2202 reirvéf 32 el rap EU'l ed liesnoC sel reralcéd ed enituoP ed noisicéd al à esnopér ne, « sneiniarku stsalbo » ed, liesnoC ud noisserpxe'l noles, kstenoD ed te ksnaguoLsetnadnepédni sétitne emmoc ^]396[ al sèrpa'D .enneéporue noissimmoC al ed etnedisérp neyeL red nov alusrU euq eifingis iuq ec reicnanif ruetces el droba'd tnoresiv snoitcnas sec, « séhcram sel rus retnurpme à sétluciffid ed sulp puocuaeb tnorua sessur seuqnab sed % 07 » sed à sècca'l ed reicifénéb sulp arruop en eissuR al, etiusnE .« selaicurc seigolonhcet » sel emmoc, seuqinortcelé stnasopmoc sed uo sleicigol^]496[ ruel tnemref sneéporue syap sed trapulp aL .neiréa ecapse sed etsil al snad ertne syap el te sessur senneiréa seingapmoc xua enneéporue noinU'l snad noitatiolpxe'd setidretni senneiréa seingapmoc el 2202 reirvéf 82^]596[^,^]696[ sniatreC .sessur seuqragiloserèvés sulp snoitcnas ed noitisopmi'l tneuqilpmoc elaidnom ellehcé'l à sriova sruel ed ruelpma'l euq neib, seuqimonocé snoitcnas ed sépparf tnos ^]796[ .

ed noitatropxe'Lexul ed stiudorp« essur etilé'l à puoc nu retrop » ed tub el snad, EU'l rap etidretni tnemelagé tse ^]896[ .

'LengamellA cudozag ud ecivres ne esim al dnepsus 2 maertS droNseniaciréma snoisserp sel érglam seéram te stnev ertnoc udneféd tiava elle'uq tejorp, eissuR al ceva ^]996[ enîahc al ed noisuffid al eridretni'd édicéd tiava dnamella ruetalugér el, 2202 reirvéf nE .yadoT aissuRengamellA ne ^]007[ senîahc sed tnemessinnab el ecnonna neyeL red nov alusrU enneéporue noissimmoC al ed etnedisérp al, 2202 reirvéf 72 eL .TR te kintupSenneéporue noinU'l etuot snad ^]107[bew el te noisivélét al, noisuffid ed xuanac sertua sel rap siup ebuTuoY te koobecaF rap, eporuE ne etnavius eniames al séuqolb tnemevitceffe tnos saidém xued seC .^]207[^,^]307[ .

eLeuqinnatirb ertsinim reimerP, nosnhoJ siroB el ecnonna, 2202 reirvéf 42 « uv siamaj tia eissuR al euq erèvés sulp el te tnatropmi sulp el seuqimonocé snoitcnas ed teuqap nu »^]407[ .

el sèd tnenîartne eissuR al ertnoc selatnedicco secnassiup sel rap seétércéd seuqimonocé snoitcnas seL2202 reirvéf 82 ud etuhc etrof sèrt enu nitam ua sruoc ud elbuor ertnoc egnahc ed xuat el tnod rallod 1 ed essap selbuor 5,38 el reirvéf 32 à selbuor 5,59 al, tneménatlumiS .eissuR ed elartnec euqnaB% 02 à 5,9 ed ruetcerid xuat nos etrop ^]507[ .

ua noitapicitrap ruel 2202 sram 3 el tnednepsus ednalsI'l te edèuS al, egèvroN al, sinU-statÉ sel, kramenaD eL, ednalniF al, adanaC eLeuqitcrA'l ed liesnoC3202 été'l à'uqsuj tnemelleutca edisérp eissuR al euq ^]607[ ud steffe sel reiduté ruop essur elôrtnoc suos euqitcrA'l ed eitrap ednarg al ed ecnallievrus al tnanrecnoc sedutéiuqni sed tnarénég, euqitamilc tnemegnahc al euq isnia tnemennorivne'l ed noitcetorp ed te xuarénim ed sevresér sel ceva serar serret leitnetop el ceva riap ed euqiténég eniomirtapecalg al snad séllecs ^]707[ .

'uq sellet, essur éhcram el rus stiudorp sruel rinruof ed retêrra eriov, eissuR ed tnemeriatnolov reriter es écnonna tno sesirpertne srueisulPelppA euq sellet rerépo y'd reunitnoc ed isiohc tno sertua'd siam, seigrenElatoT uo, eporuE ne essur zag ud renimehca'd eunitnoc iuq tluaneR^]807[ .

sel emmoc sfitrops stnemenévé sed sulcxe tnemegral tnos sessur sfitrops seL2202 llabtoof ed ednom ud epuoc al ed seriotanimilé sed segarrab sed ceva startnoc sruel tnelunna sevitrops snoitaicossa sesuerbmon ed te selanoitanretni snoitarédéf sel rap seélunna tnos eissuR ne seuvérp sevitrops snoitatsefinam srueisulP .srosnopsessur enigiro'd ^]907[sessuroléib sfitrops xua évresér tse elbalbmes tros nU .^]017[ .

seéliovéd tnos ecnarF ne séuqsifnoc sessur sreilibommi sneib sed sesicérp sesserda sel, 2202 lirva 41 eL^]117[^,^]217[^,^]317[ .

leirétam ed etnev al ed sesirpertne xua tnauqatta's ne tnemmaton, essur los el rus tnarépo nioctiB ed sruenim sel relbic rioluov écnonna a sinU-statÉ sed rosérT ud tnemetrapéD el, 2202 lirva 02 eL^]417[ .

eissuR al rap sesirp selliasérper ed seruseM]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrA2202 ne eissuR al rap sesirp selliasérper ed seruseM.

al reugidne à seénitsed noitseg ed serusem selpmis ed tnos sertua'd, snoitcnas sed emmoc tnetnesérp es serusem sec ed seniatreC .neiréa ecapse nos à tnauq tnemelagé siam, reicnanif te euqimonocé erdro'd tnemelapicnirp, serusem sed 2202 ne sirp a eissuR al, selatnedicco snoitcnas sed regétorp es ed nifAxuatipac sed etiuf .tolf à eiannom as rinetniam à te

el, essur eimonocé‘l ertnoc selanoitanretni snoitcnas sed etxetnoc el snaDnioctib el srallod 006 34 à étnomer tse eiannomotpyrc al ed sruoc eL .egufer ruelav enu emmoc sessuR sel ruop urappa tse 1^resram norivne) reirvéf tubéd siuped élpirt tno selbuor ne seiannomotpyrc ed segnahcé sel euq sidnat, setrep ses ed leitnesse‘l tnaçaffe, snoillim 06(semiT laicnaniF el rap étic, sisylananiahC noles ruoj rap srallod ed ^]517[ .

noitamrofni'l ed erreuG]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrA2202-1202 ed enneiniarku-ossur esirc al ed srol noitamrofniséD.

al à etrueh es noitamrofni ennob al ed ecicrexe'Lnoitamrofniséd sel rus noisuffid al à te xuaicos xuaesér^]617[^,^]717[ .

enu ne etsisnoc essur noitamrofniséd al : seuqirtémysa tnos stejus sruel te, puocuaeb tnerèffid sneyom te snoitroporp sel, seitrap xued sed rinevorp essiup noitamrofniséd al euq neiBeuqirotéhr el rus eédnof emsinnoisivér, euqilbup noitomé'l rap ûm lanoitanretni ohcé nu evuort te, stiaf sel tnaegnarra ne siofrap, ecnatsisér al ed emsïoréh'l, sehportsatac sel, sniamuh semard sel reifilpma à esiv enneiniarku noitamrofniséd al ; ésinagro te euqitamétsys sulp erètcarac nu erèfnoc iul iuq ec, reitne ednom el snad sialer sed tnavuort te, serueirétni seuqitilop sel rus emêm xuatnedicco sruocsid sel resilibatséd à tnasiv euqednoM eL sed tnerèsni iuq sreit sed tnemelagé a y li, seitrap xued sec ertnE .euqinagro sulp noitamrofniséd enu emmoc esylana sralunacruomuh'd uo étiralupop ed etêuq enu snad, ^{[ecruos al snad saP]}^]817[ .

al emmoc, tilfnoc ua seitrap setneréffid sed sleusu serianetrap sel rap eéyaler issua tse noitamrofniséd aLenihCsnoitcnas sec rap eésiv emêm-elle sap tnaté'n enihC al, noitamrofniséd al ertnoc snoitcnas sel renruotnoc à erèinred ettec tnadia ne, eissuR al ceva erèpooc iuq ^]917[ .

tnemelagé tiaf es erreug aLeuqirémun ed elliev ed semsinagro sel, essur noisavni'l tnadécérp sruoj sel snad : euqitamrofni étirucés sruel retnemgua ruop sesirpertne sel itreva tno syap sertua'd te siaçnarf, niaciréma, neéporue sesnefédrebyc^]027[ .

à 4,6 ed éssap tse eniarku# seéuqram soédiv sed seuv ed erbmon el, reirvéf 82 te 02 el ertne) neiniarku-ossur tilfnoc el ceva neil ne sunetnoc sed étilibisiv al écrofner a koTkiT ed emhtirogla‘l euq éton a reklaW-lekotS sirhC etsilanruoj eL .koTkiT elpmexe rap engiomét nE .noitamrofni'l ed erreug ettec snad felc elôr nu iuh'druojua tneuoj seuqirémun semrofetalp seLsdraillim 1,71 cnod te noitamrofni'l ed étimitigél al regilgén à sneg sel renema up a, noitomé'l rus tnauoj segami sed tnatnesérp, soédiv sec ed eétrop al te étetaidémmi'l, tnemengiesner el te elanoitan étirucés al snad eésilaicéps eriatisrevinu, ameneV sengA noles, siofetuoT .(enif ninoitamrofniséd al recrofner ^]127[ .

ed étivitca'l à etsiruj ed reitém ud eéssap tse akhcuolaG aicatsanA isniA .noitamrofni'l ed erreug ettec snad tnegagne's sniatreCesuexif emmoc, reitne ednom ud xuanruoj sdnarg xua erttemrep à noçaf ed, tsoP notgnihsaW ehTeniarkU ne niarret el rus relliavart ed, ^]227[ .

noitamrofniséd ed selpmexE]reifidom | edoc el reifidom[

al tnemérébiléd tnegaporp sessur saidém sel, reirvéf niFnoitamrofni essuaf à slivic sed rap eétibah enoz enu'd sèrp ésolpxe a erolhc ua zag ed ruenetnoc nu elleuqal noles akvilroH ertne syap sertua'd tnanevorp uo sértsigerne-érp stnemetnorffa sed issua tnesuffid slI .setsitarapésenneiniarku eémra te ^]327[ .

eriatilim edalacse'l reifitsuj ruop seuqatta sessuaf srueisulp értsehcro riova'd seénnoçpuos tnos sessur-orp setsitarapés secrof sel, eniarkU'l ed noisavni'l reifitsuj ruoP^]327[ .

nu tnartnom oédiv enu éilbup elpmexe rap a neiniarku seémra sed erètsinim eL .snoitamrofni sessuaf ed égaporp riova'd seésucca issua tnos senneiniarku seémra secrof seLenord ed sèrp neirys emigér ud tuassa'd rahc nu tnasiurtéd crut namuoN-la taraaM : isnia tnatnemmoc al ne, eiryS ne « 2BT ratkaryaB essur eriatilim tnemepiuqé nu'd noitcurtsed al ed oédiv enu euqilbup udner tno senneiniarku seémra secroF seL »^]427[ .

à reirvéf 42 eL 32h el, (2+CTU) eniarkU'd serèitnorf-sedrag sed lanoitan ecivreS'l ed esneféd al tneiarussa iuq semmoh eziert ses euq ecnonna stnepreS sed elî'l ed sruoc ua strom tnos elî'l erdnerp ruop essur tuassa^]527[^,^]627[eiv ne sruojuot tnos te sessuR sel rap sérutpac été tiaf ne tno sneiniarkU sel, drat sulp sruoj xued eitneméd tse noitamrofni etteC .^]727[ sneiniarku stadlos sec ed nu'd evitcevni'L . »ertuof eriaf et av, essur erreug ed erivan« xuaicos xuaesér sel rus eégaporp te eértsigerne été a iuq, ^]827[fitaromémmoc erbmit nu étidé emêm tno xuatsop secivres sel ùo, eniarkU ne eriadnegél euneved tse, ^]927[ .

» ud ruemur al egaporp es reirvéf 42 ud ritrap ÀveiK ed emôtnaf nu tnatolip enneiniarku noitaiva'l ed sa euqitéhtopyh nu, « 92-GiMnoisavni'l ed ruoj reimerp el sèd sessur snoiva xis uttaba tiarua iuq ^]037[ .

margatsnI tnod, semrofetalp srueisulp rus srueuqinorhc xuaf ed étilibidérc al recrofner ruop ruetanidro rap sérénég segasiv sed tiasilitu ednagaporp ed engapmac ettec euq éralcéd a koobecaF ed elorap-etrop nU .eunnoc essur noitamrofniséd ed noitarépo enu'd noitacifimar enu tiaté, sneiniarku-itna stnemugra sed tnasuffid bew etis nu enècs ne tnattem ednagaporp ed engapmac enu, snoitarépo sed enu'L .eissuroléiB al à ertua'l te eissuR al à eéil enu'l, xuaicos xuaesér sel rus senneiniarku-itna ecneulfni'd snoitarépo xued ésilartuen riova écnonna tno rettiwT te koobecaF, reirvéf 82 eL^]137[ .

, sessur secrof sel rap enneiniarku elartnec enu'd eévuorp euqatta'l ed etius al ÀvoknehcanoK rogI lapicnirp el, elorap-etrop ud esneféD al ed erètsinim al ed eissuR ed noitarédéf ed epuorg nu rap noitacovorp ed evitatnet enu étnevni a, egatobaseissuR al resucca'd été tiarua tub el tnod, neiniarku ^]237[ noitanimatnoc ed ecruos enu reérc » ed evitcaoidar« ^{[eriassecén .fér]} .

à étinretam enu'd tnemedrabmob el sèrpAlopuoiraM ed tnemenévé'l éifilauq a essur tnemenrevuog el, sésselb srueisulp tiaf te tnafne nos te erèm enu'd trom al ésuac a iuq, sessur secrof sel rap « enècs ne esim » ed « setsilanoitan » nu, sekaFnOraW rap eégaporp, noitamrofni essuaf etteC .épucconi tiaté tnemitâb el euq emêm tnaugra, sneiniarku « essur gnikcehc-tcaf ed aidém » ed noitasilacoloég ed esylana'l ed te ecalp rus sotohp sesuerbmon ed edia'l à etidertnoc été a, ecnarF ne tnod ednom el snad eissuR ed sedassabma srueisulp rap esirper te, tacgnilleB^]337[ .

etsilanoitan sionihc neiditouq eLsemiT labolG el rap élôrtnoc, sionihc etsinummoc itraP aidém ud essur noitamrofniséd al éyaler a, kintupS al ed tnedisérp ud noitamriffa essuaf enu'd tnanevorp amuoDsyap nos éttiuq tiava yksneleZ elleuqal noles ^]917[ ed sengapmac sesuerbmon ed elbic al été a yksneleZ .noitamrofnisédtilfnoc ud gnol ua tuot ^]437[ .

sed elle ertnoc reppolevéd ed sinU-statÉ sel esucca eissuR aLseuqigoloib semra sel snad tîarappa iuq noitasucca, eniarkU ne eriotarobal nu snad 0991 seénna-sèrpa'l ed etxetnoc el snad ediorf erreug sel tnatnemila, tolpmoc ud seiroéhtsrol siuped ^]537[^,^]637[ enu tse noitasucca ettec, eniarkU ne neib etsixe esneféd terces suos telov nu ceva seuqigoloib snoitatnemirépxe'd eriotarobal nu'uq neiB .« edrusba noitatérpretni »euqigétarts ehcrehcer al ruop noitadnoF al sèrpa'd ertnec ec snad seénem tnos iuq semitigél sehcrehcer sed ^]637[ .

erreug al ed tnemeluoréd el rus sessur-orp sunetnoc sed tnesuffid sli'uq nifa, koTkiT rus sessur sruecneulfni sed recnanif ed tse tejbo'l tnod nilmerK el rap eésinagro noitamrofniséd ed engapmac enu etaler sweN ECIV aidém ud etêuqne enu, 2202 sram nE^]737[eiuqavolS al emmoc, enneéporue noinU'l ed syap sel srev tnemmaton tilfnoc el rus sellevuon sessuaf ed noisuffid ed xuanac stneréffid ses retneiro elbmes eissuR aL .^]837[ .

erreug ed noitautis ne seiregassem te xuaicos xuaesér sed egasU]reifidom | edoc el reifidom[

sémra stilfnoc stnedécérp sel suot euq sulp neib, leér spmet ne euqserp te tilfnoc ud esuelucitém noitatnemucod enu simrep tno, tilfnoc ua seitrap sel setuot rap sésilitu, xuaicos xuaesér seL^]937[ el eéifitar enneiniarku iol enu, sniomnaéN .sram 62srol siuped cilbup el rap eriatilim noitamrofni'd noitacilbup al tniertser, sneiniarku noitalupop al te stêrétni sel regétorp à tnasiv, ^]047[ .

margeleT noitacilppa'L]reifidom | edoc el reifidom[

noitacilppa'LmargeleT snas tuot el, leitnedifnoc te ésirucés, edipar ecivres nu tnarffo rac, erreug al ed ertlif snas noisiv enu ednom ua tnarffo, erdac ec snad laicos uaesér tnatropmi sulp el emmoc égremé a noitarédom^]937[ sel emmoc setsinnoitaripsnoc sepuorg sel rap ésilitu été tnemmedécérp tiava margeleT ."xxavitna", 91-DIVOC nonAQ sel te setsicamérpus ed sruetasinagro sel rap issua siam, rettaM seviL kcalBeissuR ne noitisoppo'd sepuorg sel rap emêm te narI, abuC, duS ud eéroC ne emmoc reitne ednom ud eitarcomédorp sepuorg sel, ^]937[ .

'd sap a y'n li, teffe nE .egasu'd erneg ec ruop seéuqidni tnemerèilucitrap issua tnos sétilannoitcnof seSegartlif ed emhtirogla ud elpmexe rap) seugnal ed sérgétni noitcudart ed slituo seS .selleiciffo secnonna'd lanac nu emmoc srola tnassiga, reilbup à slues sel tnaté sruetartsinimda sel, sénnoba sel ruop snoitacilbup sel retnemmoc ed étilibissopmi ceva euqinu snes à ertê ruop sérugifnoc ertê tnevuep ic-xueC .sepuorg ed étimilli erbmon nu etroppus noitacilppa'l, noitadnammocer ed uo essur'l srev sialgnalanoitanretni'l à essam ne noitacinummoc al tnetilicaf (^]937[ .

noitasilibom ed te ednagaporp ed slituo seD]reifidom | edoc el reifidom[

enneiniarku'uq essur tnat sednagaporp sel tnetnorffa's te tnetibahoc ùo lapicnirp ueil el uneved cnod tse margeleT, xuaicos xuaesér sel imraP^]937[snoitatsefinam sel te snoitaucavé sel ruop tnemmaton, xue ertne resinagro's ruop uo, sregnarté stadlos sed selucihév te sepuort sed stnemevuom sel emmoc, sétirotua xua snoitamrofni sed retnomer eriaf ruop noitalupop al à tnemelagé tnevres xuaesér seC .^]937[ .

ed edia'l à tuotrus tnesinagro's essur eriotirret el rus snoitatsefinam seLseénatnatsni seiregassem seérffihc non te tenretnI rus seérusnec uo margeleT euq sellet, langiS^]147[^,^]247[erreug al ed seriatnemmoc te segami sesuerbmon ed regnahcé ruop tnasilitu'l sreinred sec, sneiniarkU sel euq sessuR sel zehc tnat erialupop sèrt tse margeleT noitacilppa'l, reilucitrap nE .^]247[ sétuanummoc sed tneios xuanac xuerbmon ed euq neiB .coh-da ed xuanac sed, noitamrofni'd egnahcé'd ednagaporpenneiniarku ednagaporp al euq noitacilppa emêm al rus euq neib selèllarap xuanac sed rus retibahoc essur ednagaporp al tiov no'l te, tnetsixe sneiniarku te sessur ^]937[sévirp stenibac sed à ehcât ettec reugéléd ed isiohc a eissuR al, 91-DIVOC al à éidéd margeleT lanac ruel tnalcycer ne tnemmaton, xuaicos xuaesér sed esiuqca àjéd ecneirépxe ruel ervueo'l à erttem up tno senneiniarku sétirotua sel euq sidnaT .^]937[ margeleT lanac eL .???????? ??????? ??????? ua sénnoba 000 003 ses ennodrooc te senneiniarku sétirotua sel rap érég tse (eniarkU‘d tenretnI eémrA) 2202 sram 12 el snad noisrotér ed snoitarépo sed euq isnia, regnarté'l à noitasilibisnes ed sengapmac sed ruop ecapserebyc sed emmoc seuqitamrofni seuqatta ed ecivres ed inéd rap sruevressessur ^]027[^,^]937[^,^]247[^,^]347[ ne 91-DIVOC al à éidéd latnemenrevuog lanac ud élcycer, margeleT epuorg ertua nU .« woNeniarkU » ua 000 56 ed tnassap, tnemelleitnenopxe issorg a, 2202 reirvéf 32 ed sulp à snoillim 3 ua sénnoba'd 2202 sram 12enohpélét nos ceva seémlif tnevuos, sellemrofni, sellennosrep soédiv sed tnemerèilugér eilbup yksneleZ neiniarku tnedisérp el sleuqsel snad te, sialgna te essur, neiniarku ne xuanac siort ses rus ^]937[sneiniarku seriatilim ed snoitceféd ed secnonna sessuaf sel emmoc, essur noitamrofniséd al tnemedipar sèrt rertnoc ruop sésilitu tnemelagé tnos xuanac seC .^]937[ ne sénnoba 000 007 etpmoc te eniarkU'l ed noisavni'l ed ruoj el éérc été a, essur ednagaporp al ceva engil ne snoitamrofni sessuaf sed tnaegaporp, sekaFnOraW essur margeleT lanac eL .2202 sram^]337[^,^]937[ sed rap eéyaler tnemelagé tse essur ednagaporp aL .« sllort »ecnarF ne emmoc elatnedicco eporuE ne seuqitamolpid setpmoc ed te setsitolpmoc sredael ed, semynona ^]447[ .

senneiniarku selanoitan uo selanoigér sétirotua sel srev margeleT rus stob sed rap seéyaler tnos iuq snoitamrofni, sregnarté stadlos ed selucihév uo sepuort ed stnemevuom sel emmoc, sétirotua xua snoitamrofni sed retnomer ruop noitalupop al à tnemelagé siam, sneyotic sruel ceva reuqinummoc à sétirotua xua tnemelues sap tnevres en xuaicos xuaesér ed xuanac seL^]937[ eL .sram 8veiK ed ruotua sessur selucihév sed rus euqatta enu rissuér ed simrep a ruel xuayut sec ed nu'uq tnecnonna sneiniarku sterces secivres sel, ^]937[ .

rus seriaticilbup stracne sed étehca a, eissuR al ed éilla, sionihc tnemenrevuog el, sram tubéDkoobecaFessur noitamrofniséd al ertnoc snoitcnas sel renruotnoc à redia'l ruop eissuR al ed tiforp ua ^]917[ setpmoc sed ésilitu tnemelagé a eissuR aL .syxorp ne tseuO'l ed euqirfA sel rus ednagaporp as resuffid ruop xuaicos xuaesér^]547[ etêuqne enu sèrpa'D .sruedocéD sed ed ednoM eL sel tnayaler setpmoc sel, 91-DIVOC al rus setsitolpmoc sesèhtnoisavni'l tnadnep sessur-orp ednagaporp al reyaler ed selbitpecsus sulp tneiares ^]647[ ud esylana enu sèrpa'D .emiT ed ûrc tno sénnoba sel, essur eugnal ne saidém 781 ed 84 el ertne % reirvéf 42 el te 2202 sram 12 etnesérper iuq ec, snoillim 8sénnoba xuaevuon ed ^]937[ .

snoitcnas sel érglam unetnoc ua sècca riova ruop margeleT rus ecalp al à rennoba's ed scilbup sruel à rednammocer à sessur saidém te sétirotua sel tnecrof saidém ses ertnoc selanoitanretni snoitcnas sel euqsiup, uaevuon à etnet el elle'uq elbaborp uep tse li, sèccus snas, margeleT eridretni'd éssap el rap étnet tia eissuR al euq neiB^]937[ .

ed rivres ed xuaicos xuaesér sel rus sneiniarku xuerbmon ed rap sésucca, CBB te NNC saidém sel rap vivL à tnarubrac ed tôpéd nu rus essur tnemedrabmob nu'd leér spmet ne noisuffid al ed etius al À« epparf ed ruetcerroc » el, sessuR sel ruop 2202 sram 62noitamrofni'd noisuffid al tnangiertser iol enu eifitar yksneleZ neiniarku tnedisérp el, ^]047[ ic-elleC .« tnemetcirts tidretni » rus sotohp uo soédiv, snoitamrofni sed xuaicos xuaesér sel rus resuffid ed, sétirotua sel rap seuqilbup seudner été tneia'n snoitamrofni sec euq sniom à, « trap euqleuq tnepparf uo tnelov iuq setteuqor sel », « etiudorp tse's noitautis al ùo senisu, snisagam, tropsnart ed stêrra, seur sed smon sel », « seriatilim snoitallatsni sel te sneiniarku seriatilim sed stnemecalpéd sel », « enneiréa esneféd ed snoitca sel », « elitcejorp ed tcapmi'd uo tnemedrabmob ed xueil sel », « selliatab sed seénnodrooc uo selleusiv secneréfér, sesserda sel », « sédnilb selucihév ed, serutiov ed erbmon el » te « semitciv uo srueuqniav sel »^]047[tilfnoc ud tubéd el siuped sfissecxe stnemelangis ed tejbo'l àjéd tneiasiaf iuq, niarret sretroper sel rus snoicipsus sel urcca a aleC .^]047[ elpmexe rap tnaugra, advarP naeporuE aidém ud ruetadnof, oknerodyS yihreS neiniarku etsilanruoj el, noitamrofni'd liavart ruel à sevartne'd tnialp tnos es setrevuo secruos ne sruetêuqne sed euq isnia sneiniarku te xuatnedicco setsilanruoj ed snoitaicossa te sretroper xuerbmon eD .« xuatnedicco saidém sel snad eésuffid tnemegral tios eissuR ed noitarédéF al rap simmoc semirc sel tnanrecnoc noitamrofni‘l euq [neiniarku] têrétni erton ed tse li‘uq »^]047[ .

emmoc, selariv tnenneived sneiniarku seuqitoirtap stnahc ed soédiv sed, xuaicos xuaesér sel ruSanylak anovrehct izuol uo ïO uo ratkaryaB^]747[^,^]847[ .

erreug ed snoitautis sellevuon xua seésilartnec semrofetalp sed snoitatpadA]reifidom | edoc el reifidom[

epuorg eLateM el ecnonna 2202 sram 11 te (laidnom laicos uaesér reimerp) koobecaF semrofetalp ses rus seriaropmet snoitpecxe sed eriaf margatsnI euq slet, syap ed tniertser erbmon nu'd ritrap à séilbup sessur stnaegirid xua te eémra'l à selitsoh sunetnoc sel sap tnamirppus en ne eniah al à te ecneloiv al à noitaticni'l rus tnemelgèr nos à « sessur sruessihavne xua trom » sel eridretni'd tnaunitnoc ne tuot, « sessur slivic sed ertnoc ecneloiv al à selbidérc sleppa » sel srevne'uq isnia erreug ed sreinnosirp^]947[^,^]057[eiuqavolS te, einamuoR, engoloP, einautiL, einotteL, eirgnoH, eigroéG, einotsE, najdïabrezA, einémrA, eniarkU, eissuR ne sruetasilitu sel rap sétsop segassem sel tnenrecnoc snoitpecxe seC .^]057[ ud segolé sel uaevuon à ésirotua tnemelagé tiava ateM, tnavarapua seniames seuqleuQ .vozA tnemigérneiniarku eriotirret ud esneféd ed liavart nos ed étimil erdac el snad tnemelues siam, ^]057[^,^]157['l à tnedisér ruehcrehc, gnikoorB nosremE ruoP .licnuoC citnaltA hallotaya'l ed trom al à tnaleppa sneinari stnasoppo'd segassem sed seniames xued tnadnep tnasirotua ne 1202 niuj ne evitatnet erèimerp enu tiaf àjéd tiava uaesér el euq tnaton, erusem à te ruf ua setnegludni sulp selgèr sed tnavircé ne, eudnet te etnavuom tnememêrtxe noitautis enu ceva, erreug ed etxetnoc nu à retpada's ed snoitpecxe sec ceva isnia etnet ateM, ienemahK ilA^]947[ .

al à eénnodrobus tse ateM ed sesueregnad sétitne'd noitcidretni'd etsil al euq tnertnoméd selle'uq tnaugra, snoitpecxe seniaduos sec tneuqitirc sertua'DsinU-statÉ sed erègnarté euqitilopelbarud te esueruogir elleutxetnoc esylana enu rus rednof es tiarved elle'uq srola, ^]157[eporuE ne (kintupS etis el te TR enîahc al tnod) essur riovuop el rap sécnanif saidém sed eridretni'd ateM ed noisicéd al à selliasérper ne, koobecaF éuqolb àjéd tiava eissuR al, etnedécérp eniames aL .^]947[ .

eL2202 reirvéf 72, elgooG riova écnonna a « semrofetalp son rus sétivitca sruel resiténom ed essur tatÉ‘l rap sécnanif saidém sel ruop étilibissop al udnepsus »^]257[ » iuq sunetnoc xua euqilppa‘s noitacifidom ettec, tnemeuqificéps sulP .eniarkU ne erreug al à séil sunetnoc sel rus noitasiténom ed noitarépo etuot à nif erttem ed édicéd a esirpertne‘l, 2202 lirva 31 el, étiunitnoc al snaD .erreug al tnennoituac uo tnein, tnetiolpxetilfnoc el rus snoitamrofni sessuaf ed tnemeppolevéd el te ecnegremé‘l retimil ed tse fitcejbo‘L .« ^]357[ senohpélét sel rus elbinopsid, sneiréa sdiar xua fitaler etrela'd emètsys nu éppolevéd a, neiniarku tnemenrevuog ud edia'l ceva te ednamed al à, elgooG, serusem ec ertuO .diordnAeniarkU ne ^]457[ eL .2202 iam 21 ed stnaegirid xua serttel sed éyovne tno niaciréma sèrgnoC ud stnatnesérper ertauq, ateM, koTkiT, ebuTuoY te rettiwTerreug ed semirc sleitnetop ed segami sel revihcra'd te revresérp ed rednamed ruel ed nifa ^]557[ .

enneiniarku elatnemenrevuog emrofetalp al ed sac el tnemmaton tse'C .erreug al ed lif ua reulové elôr ruel uv tno seuqilbup semrofetalp sed euq riov tuep no, seniaciréma semrofetalp sed srohed nEaïiD tnevuep sneiniarkU sel, aïiD ceva, tnavanéroD .syap ud étnas ed te noitacudé‘d, seuqimonocé, xuaicos secivres xua sècca‘l issua siam, slennosrep sfitartsinimda stnemucod sel esilartnec iuq, « enneiniarku eémra‘l à snod sed eriaf, sessur sepuort sed noitisop al recnonéd, ratkaryaB srahc-itna senord sed retolip » ed sèrp, sdnof ed seével sed tnemerèilugér tnasinagrO .snoillim 8 ud eniames al ed sruoc ua sével été tno sorue‘d 2202 lirva 4^]657[ .

euqirotsih emsinnoisivéR]reifidom | edoc el reifidom[

: sélliatéd selcitrAessur erutluC, eniarkU'l ed erutluC, eissuR ne noigileR te eniarkU ne noigileR.

elleitrap noitcudart ceva, reirvéf 12 el essur tnedisérp ud sruocsiD
.(selbinopsid essur ne te sialgna ne stelpmoc sertit-suos)

nE1202 telliuj, iasse nu eilbup enituoP, sneiniarkU sed te sessuR sed euqirotsih étinu'l eD euq erèdisnoc essur tnedisérp el, tnasiaf eC .xueigiler te lerutluc nalp el rus euq euqirotsih nalp el rus tnat selpuep xued sel tneiarinu iuq sneil sel tnemeugnol edroba li ùo, « leutirips te euqirotsih ecapse emêm ua tneitrappa iuq elpuep lues nu tnos sneiniarkU sel te sessuR sel »^]757[ GNO'l rap sèrpa uep éutceffe egadnos nu'd noisacco'l À .eniarkU puorG gnitaR al ed erèitiréh'l tse eniarkU'l euq tnerèdisnoc xue ertne'd % 57 te, noitisop ettec ceva droccaséd ne tnos sneiniarkU sed % 55, noitalupop al ed elbmesne'l rus, veiK ed 'suR(eissuR al tiares ec euq tnerèdisnoc iuq % 8 ertnoc) ^]757[^,^]857['l ed sneissiorap sel zehc te tsE'l à'uq sidnat : ecnanetrappa'd seuqitilop stnemevuom sel te snoigér sel noles enituoP ed noitisop al ed tejus ua ségatrap tnos sneiniarkU sel euq tnadnepec ertnom eduté'L .PM-COUenituoP ed noitisop al ceva % 08 à drocca'd tnos nilmerK ua elbarovaf noitisoppo'd emrof etalp al ed sruetcelé sel, étôc ruel eD .droccaséd ne tnos % 07 tseuO'l à, euv ed tniop ec tnegatrap stnadnopér sed % 06, ^]857[ .

: sélliatéd selcitrAeissuR al ed eriotsiH te eniarkU'l ed eriotsiH.

'l rap secèip setuot ed eéérc été a eniarkU'l euq emriffa essur tnedisérp el, sruocsid ec snaDseuqitéivos setsilaicos seuqilbupér sed noinU tnemerèilucitrap te, eninéLecnetsixe nos uaevuon ed etsetnoc te, ^]957[ seL .skivéhclob rap eétca eémirC al ed trefsnart ud ratsni'l à — eissuR al ed euqirotsih eriotirret ud seitrap sed énnodnaba, iul noles, etiusne tneiarua vehcthcuorhK ne 4591 sel épuocéd te — tsE'l ed sevalSsnoitan srueisulp ne ^{]11 etoN[}^,^]957[ al ertne etcerid étiunitnoc enu ecart iuq sruocsid nu snad ecalp es enneiniarku eriotsih'l ed noisivér etteC .noisrevnoc ed rimidalVI^re'l à eixodohtro al, veiK ed 'suR al te etsirast eissuR^]757[ sed ecneniméérp etteC .setsinummoc al snad sessur « noitaérc » ed euqitilop enu écroma seénna srueisulp siuped a veiK dnauq erèilucitrap noitacifingis enu a enituoP noles eniarkU'l ed noitasinummocéd) »??????????????« , aistazinuommokedelleutca emrof as suos syap ud tnemelètnaméd el euqilpmi li'uqsiup (^]957[ .toidaC etteiluJ'l à (CECREC) neéporue-ertnec te neisacuac, essur sednom sed seduté'd ertneC ua eduté'd ecirtcerid, SSEHE sed sruocsid nu esilitu essur tnedisérp el euq euqidni, selaicos secneics xua tnannod selleutca seripme sed esèneg al — etsirast eripme'l ici — noitacolsid ed eiov ne semsilanoitan rap eniarkU ne eértsulli, erialupop noisnemid al etpmoc ne erdnerp snas, syap ud ecnadnepédni'l ed 7191 à 1291 ud évelé erocs el rap issua siam eniarkU'l ed ecnadnepédni'l rus mudneréfér'l snad tnemmaton, ssabnoD el snad te eniarkU'l ed tse'l à sirpmoc y, syap ud ecnadnepédni'l ruop sénnoitisop tnos es xid rus sneiniarkU fuen ed sulp ùo SSRU'l ed noitacolsid al ed srol ksnahuoL ed tsalbo'l snad te, ecnadnepédni'l ruop % 22,68 à étov tneiava sli ùo, kstenoD ed tsalbO% 69,68 à ^]067[ .

'l à ruehcrehc el ruoPdrofxO'd étisrevinu emret ud noitasilitu'l, ynrezC nàliM « ediconég » rap noitasilitu'l euqidni'l emmoc, eérud eugnol enu snad tircsni's veizalG ïeugreS (ne) ed, 0991 seénna sel sèd, « euqimonocé ediconég »syap ud noitasilarébil al sèrpa sessuR sel ertnoc ^]957[2102 sèd enituoP ed relliesnoc el uneved tse veizalG .^]957[ ruoP .éissiaV elicéC à evals ednom ud etsilaicéps, II-senneR selcrec sed serbmem xuerbmon ed rap eégatrap tse noisiv ettec, sruetavresnocoén te sessur setsilanoitan^]167[ ud ecnatropmi'l ed noitunimid al, sreinred sec ruoP .essur enu'd sruocsid ud stnanet sel tnednetérp el emmoc remirppus al snas cilbup ecapse'l snad essur ud ecalp al tneunimid 4102 siuped siol ed eirés enu, eugnilib tse sneiniarkU sed étirojam egral enu is emêm — seuqitéivos syap-xe sel snad « elatot noitasiniarku »^]267[ nu'd evèler — « lerutluc ediconég »^]957[^,^]167['l, issuA .assedO'd stacidnys sed nosiaM al ed eidnecni sed tnahcuot senohpossurnilmerK ud eriatacol el rap ésilitu tnemerèilugér li-tse 4102 ne ^]067[ .

emret el rap enituoP ed sruocsid ud erutrevuo'l, spmet emêm el snaD« etoirtapmoc » à, ynrezC noles, etnomer enistlE siroB — eissuR al à eéil emmoc tnarédisnoc es ennosrep etuot ervuoc te essur ednom ne tios) essur : , ???? ??????rim ïïkssuorregétorp tiod uocsoM euq te — (^]957[ sèd esilitu'l li'uqsiup, emret ec ed reimutuoc tse enituoP .1002 al ed srol tnemmaton ivres a iul iuq te eémirC ed esirc^]367[^,^]467[ .

élutitni lirva 3 ud elcitra nu snaDeniarkU'l ed eriaf tiarved eissuR al euq eC essur esserp ed ecnega'l rap éilbup, itsovoN AIR nilmerK-orp eugoloédi'l, noitamrofni'l ed essur erètsinim ud elletut suos tse iuq vestïeugreS ïefomiT tom el recnonorp ed eridretni'd ednammocer « eniarkU » tse ic-ellec euq euqidni te « erporp lennoitasilivic unetnoc ed sap a‘n iuq essuritna elleicifitra noitcurtsnoc enu » nu à etnerappa's iuq ec neiniarku elpuep el tnanrecnoc ednammocer lI .ediconég ; « noitaipxe enu emmoc erreug ettec ed evuerpé‘l erviv arved tneituos al iuq elpuep ud eitrap al (te) elbissopmi tse noitacudéér as euq ecrap eédiuqil ertê tiod etilé‘L »^]567[ à erialimis sècorp nu sèrpa reutceffe's tnaved icec, grebmeruN ed iulec sed à stniartnoc, iul noles, ertê tneiarved etilé'l ed eitrap sap tnof en iuq xueC .sécrof xuavart à erapmoc li'uq neiniarku elpuep ud « noitacudéér » al, euqigol as snad, etiahuos lI .« elaicos ebruot enu »'l ed tnemeppolevéd ua énem tiarua elleuqal, « emsizanorku »^]667[ niaciréma neirotsih‘L .redynS yhtomiT‘d elcitra tec eifilauq « eriadiconég tnemetrevuo »^]767[ .

ud rehcorppar à tse erreug al, 2202 telliuj ne essur tnemenrevuog el rap saidém xua séubirtsid stnemucod sed noleSeissuR al ed emêtpab suos 889 ne dnarG el rimidalV al ed te aveN al ed elliatab à eétupmi tse erreug aL .0421 ne « fitcelloc tnediccO'l ») ?????? ??????????? .sexodohtro sneitérhc sed étiroiréfni'l ed ucniavnoc tse te selcèis sed siuped eissuR al eriurtéd à ehcrehc, latnemenrevuog euv ed tniop ud, tnediccO'L .(« fitcelloc tnediccO'L »'l rap erianéllim reinred ud sruoc ua étnesérper tnemesrevid tse euqinotueT erdrO al, snoitaN xueD sed euqilbupér al, edèuS el, eripmE reimerP el, siaçnarf hcieR emèisiorT'l te dnamella NATO^]867[^,^]967[ sed emmoc sneiniarku stnattabmoc sel erircéd ed noitcurtsni ruop tno sessur saidém seL .« sizan-orku » ud ruep sap tno'n iuq sreirtruem sed te sruelov sed, srueloiv sed, setsinatas sed, seipmi seéhta sed, nivid tnemitâhc : iuq xuec cnod tabmoc essur noisavni'L .« sertua sel srevne elarom noitagilbo etuot ed tiarébil sel alec euq tiayorc te - neir ne tiayorc en »^{]1 dart[}^,^]867[^,^]967[ ud noitagaporp al, euv ed tniop ec noleS .exodohtro emsinaitsirhc el ehcram ne tnattem, sellerutan secruosser ses esiupé, eriartnoc ua, tnediccO'l, selcèis sed a y lI .enneitérhc ecnarélot al ed sruelav sel — nilmerK el noles — ceva eissuR al ed setarapsid selpuep sel reifinu à edia emsilainoloc el te emsilainolocoén .xuatnedicco « fitcelloc tnediccO'L »'l ed srol euqitéivos noinU'l ed tros el retépér ed nifA .eissuR al reuqatta'd tniop el rus tiaté te eniarkU ne sessuR sel isnia tiamirppo — eniarkU'l ed neéporue-orp tnemenrevuog el te — assorabraB noitarépo« sémirppo » sel « rerébil » isnia te simenne ses ertnoc evitnevérp euqatta enu écnal cnod a eissuR al, ^]867[^,^]967[ .

'l ed erreug ed noitaralcéd al ed eriasrevinna'l ceva tnadicnïoCdnamella eripmE'l ertnoc essur eripmE el 1^re4191 tûoa al tnanrecnoc saidém xua snoitadnammocer ed eirés ellevuon enu aubirtsid essur tnemenrevuog el, « enredom enneiniarku esirc ») ??????? ?????????? ?????????? te (« elaicéps eriatilim noitarépo'l » al ceva snosiarapmoc sed tnednammocer stnemucod seL .elaidnom erreuG erèimerP essur eripmE'l, sli-tnesid, euqopé ettec À .« rennodnaba sap tiavuop en » el eibreS ed emuayor sel : sebreS enu tnaté « ellenretarf noitan » sel tnemetèrces tneituos, iul à tnauq, dnamella tnemenrevuog eL .sessuR sed skivehcloBsessuR sed seriaffa sel snad recsimmi's à éhcrehc a tnediccO'l tnod serèinam sesrevid sed enu'l emmoc étnesérp tse iceC .sessur ^]077[^,^]177[ sed rap eniarkU ne sémirppo tnos senohpossur sel euqsrol, isniA .tnediccO'l ed lituo nu emmoc eétejer tse enredom essur noitisoppo'l, emêm eD .« xuacidar » ruel snad tnediccO'l rap ségaruocne »eibohpossur« sruel te « seuqiporhtnasim seigoloédi » ud epicnirp ud utrev ne eniarkU'l ed noissecés tiaf suot tno kstenoD te ksnaguoL, eémirC al, noitanimretédotua'l à tiord euqsrol evitnevérp erèinam ed noisavni'l recnal ed eégilbo tse — esirc al erduosér ed sneyom sertua sel suot ésiupé tnaya — eissuR al, essur tnemenrevuog el noleS .« fitcelloc tnediccO'l »tnediccO'l te eissuR al ertne elaidnom noitatnorfnoc al ed elliatab ed pmahc el emmoc ssabnoD ud erreug al étiart a ^]077[^,^]177[ .

al ed noitaunitnoc al tiaf ne tse elaicéps noitarépo'l euq éuqilpxe tse y lI .elarutacirac erèinam ed siam sessur stnaegirid sed sesèht sel eitrap ednarg ne dnerper tnettabmoc sli iouqruop reuqilpxe ruel ruop sessur stadlos xua éubirtsid leunam eLeuqitoirtap erreuG ednarG'l siuped) sna etnert tnarud uaevrec el éval a no tnod sessuR sed étirojam etnasarcé enu snad tnos sneiniarkU seL .tub ec snad noitalupop al etuot reifircas à stêrp tnos te neiniarku eriotirret el rus niam al erttem à slues tnehcrehc iuq sertîam sruel rap erttabmoc ed stniartnoc tnos sneiniarkU seL .sneéporue sledrob sel snad seéyovne tnos senneiniarku semmef senuej sel euq sidnat sneéporuE sel rap seunetéd snoitatnalp sel snad ervivrus ruop relliavart ed égilbo tse te, sinU-statÉ sed srioN sel emmoc tuot, étrebil ed évirp tse neiniarku elpuep eL .engaterB-ednarG al te sinU-statÉ sel, lëarsI rap égirid etsirorret gnag nu'd epuoc al suos eéssap, eissuR al ed noigér enneicna enu siam syap nu sap tse'n eniarkU'l, leunam ec noles sruojuoT .(…eilatI, engamellA) euqitéivos noinU'l ed simenne sneicna sed snoitcnas sel tibus eissuR al rac (elaidnom erreug ednoces) ecnadnepédnisnoitarémolgga sed ueilim ua seriatilim sétinu sel tnaçalp ne eliv euqitcat enu à sruocer a, etênnoh erèinam ed erreug al rengag tiavuop en li'uq etpmoc udner tse's iuq, tnediccO'L .sebohpossur sed eriaf ne ruop (^]277[^{[etnasiffusni ecruos]} .

elleutcelletni erreuG]reifidom | edoc el reifidom[

ed fitcelloc nu, reirvéf 52 eLsruehcrehc 466esiaçnarf esserp al snad erreug al ertnoc leppa nu eilbup sessur seuqifitneics te ^]377[ .

enu, tnemelagé reirvéf 52 eLetrevuo erttel rap eéilbup tse erreug al ertnoc elcatceps ud slennoisseforp sed etatcepSeéilbupéd ertê'd tnava serutangis 000 81 ellieucer te, ^]477[erreug al ertnoc tnevèlé's eissuR al etuot ed stnangiesne 013, noitaralcéd enu snaD .^]577[serutangis 000 5 ed sulp tnellieucer te ^]677[ eL .1^re al snad noitisop tnememref dnerp xuapicinum sulé te seriam 001 ed fitcelloc nu, sram atezaG aïavoN^]777[ .

stnemessilbaté'd sfehc 403 rap eéngis essur eriatilim noitca'l à latot neituos ne noitaralcéd enu eilbup eissuR ed sruetcer sed noinU'l, sram 4 eL^]877[^,^]977[ sed noitisop ed esirp al à noitcaér nE .sruetceregleb (FeRC) senohpocnarf sruetcer sed liesnoC el : ellennoitutitsni noitarépooc etuot tnessec sneéporue seugolomoh semsinagro srueisulp, eissuR ed ^]087[, sétisrevinU ecnarF(UPC-xe) ^]187[ al, srueinégni‘d sesiaçnarf selocé sed sruetcerid sed ecneréfnoC te ABMA, BSCAA) ecremmoc ed selocé'd selanoitanretni secirtidércca secnega sednarg siort sel euq isnia, (MFEDC) tnemeganam ed sesiaçnarf selocé'd sruetcerid sed ecneréfnoC al, (IFEDC) DMFE .(

aidépikiW ruS]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrAeissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'l te aidépikiW.

ruSaidépikiW al rus sul sulp sel selcitra tgniv sel, noisavni‘l ed tubéd ud ruoj, reirvéf 42 el : eriotsih'l ed erutircé'l tnemelagé euoj es enohpossur noisrevsetsinogatorp ses à te tilfnoc ua tiart tno ^]287[ essur ne egap al ed noitanimonéd al rus tnetalcé noitidé'd stilfnoc sed ; « (2202) eniarkU‘l ed essur noisavnI », nilmerK ud eigolonimret al erdnerper ed sèccus snas tnasoporp sruetubirtnoc sniatrec — « (2202) eniarkU ne essur elaicéps eriatilim noitarépO » let, sétêrra tnos eissuroléiB ne senohpossur sruetubirtnoc sed ; — nietsnreB kraM lanac nu rus eélévér tse étitnedi nos euq sèrpa) sram 11 el, margeleT al rap (essurorp noitpurroc al te ésinagro emirc el ertnoc ettul ed essuroléib elarénég noitceriD : ednegél al ceva unetéd ud otohp enu éilbup a iuq, (KiPOBUG) « sessur-itna stnemucod xuaf sed eubirtsid emmoh teC »« sellevuon sessuaf » ed noitacilbup al ertnoc enituoP ed iol ellevuon enu éloiv riova'd, isnia te sessuritna snoitamrofni sessuaf sed ésuffid riova'd tnasucca'l isnia, ^]287[^,^]387[^,^]487[^,^]587[^,^]687[ sèrpA .sruoj 51 ruop éplucni tse li, nosirp ne séssap « setuemé sed à noitapicitrap te noitasinagro »^]687[ eL .2202 sram 92, rozdanmoksoReniarkU'l rus noisavni'l rus essur eugnal ne elcitra'l ed esuac à, aidépikiW ed etis el reuqolb ed ecanem ^]687[ .

al ruSaidépikiW ed enohpolgna noisrev xuerbmon ed elbic al tse, inU-emuayoR ua sétisiv sulp sel selcitra sed nu tse iuq, eniarkU ne tilfnoc el rus elcitra'l, sllort iuq tnesiladnav enu tnava ne erttem ed tnetnet te egap al noitamrofniséd essur-orp eissuR ednarg al ed eénorre euqirotsih noisiv al tnava ne tnemelagé tiattem iuq »enituoP rimidalV renigami‘l à tîalp es euq ellet« seélbic été tneiava segap sertua'D .seélunna snoitacifidom sruel te séuqolb tnos sruetubirtnoc 98 .^]787[ .

eigolonimreT]reifidom | edoc el reifidom[

'l tnessiniféd sessur sétirotua seLnoisavni‘l ed seriotirret sel rus elaicéps eriatilim noitarépo enu) « elaicéps eriatilim noitarépo » enu emmoc eniarkU » sruocsid nos snad reirvéf 42 el enituoP rap siof erèimerp al ruop émirpxe été a iuq, emret ec ed noitasilitu‘l rus tnetsisni te (LPR al ed te DPR al ed, elaicéps eriatilim noitarépo enu‘d etiudnoc al ruS (ur) .«

rap egacolb ud sfitom sed nu'LrozdanmoksoR enu emmoc eissuR al ed snoitca sed noitasirétcarac ruel tse sregnarté te sessur saidém ed erbmon niatrec nu'd « euqatta » enu, »noisavni« enu uo »erreug ed noitaralcéd« .

al ed sleiciffo stnemucod seLadaR anvohkreV à ecneréfér tnof « eniarkU'l ed euqitaté éteniarevuos al ertnoc eissuR ed noitarédéF al ed eémra noisserga'l » .

ed emmoc noisavni'l ed tnelrap sruetua sniatreC« eniarkU'l ertnoc eissuR al ed erreug al » emret el tnesilitu sruetua sertua‘d euq sidnat, « enneiniarku-ossur erreug » ud elbmesne'l rengiséd ruop larénég sulp snes nu snad 4102 siuped syap sel ertne tilfnoc .

emret eL« eniarkU'l ertnoc essur noisserga »'l ed snoitulosér sel snad reilucitrap ne, ésilitu tnemelagé tse UNO.
noisserpxe'l tnesiudortni saidém sniatreC ed erreug al »enituoP« eL .UNO'l ed larénég eriatérces, serretuG oinótnAenituoP à tid, ^[? dnauQ] emmoc eniarkU ne eissuR al ed snoitca sel tiarédisnoc li‘uq « noisavni enu » .

euqirémun erreug enU]reifidom | edoc el reifidom[

: exennoc elcitrAenneiniarku-ossur erreugrebyC.

seuqattA]reifidom | edoc el reifidom[

eL2202 sram 6 srekcah ed epuorg el, neiniarku tilfnoc ud egami enucua tnemelleutibah tneiov en iuq, sessur sruetatcepsélét sel remrofni'd nifa, suomynonAsetunim seuqleuq tnadnep erreug ettec ed segami sed esuffid y te sessur gnimaerts ed semrofetalp sed te noisivélét ed seniahc sed etarip ^]887[ .

rap sessuR xua segassem sed reyovne'd etuanretni leuq etropmi'n à temrep iuq ni.0291 émmon etis nu ecivres ne tem 303dauqS sianolop euqitamrofni srueppolevéd ed epuorg el, tilfnoc ud eniames erèimerp aLppastahWsegassem ed snoillim tpes ed iovne'l tiauqidnever epuorg el, sruoj seuqleuq nE .noitcudart ed lituo leuq etropmi'n ceva reifidom ed elbissop tse li'uq, ilpmerérp, essur ne etxet nu reyovne srola tuep te, seétarip sessur seénnod ed snoillim srueisulp ed esab enu'd ritrap à, eriotaéla erèinam ed énnoitcelés, xiohc el noles, esserda enu uo, orémun nu à etis el rus edècca ruetasilitu'L .tnemetcerid releppa sel ed uo liame rap, SMS rap, ^]987[ .

epuorg el ertuOsuomynonA sed à eniarkU ne erreug al ed tubéd el siuped tnepicitrap sli, sneéporue syap ed eniazuod enu snad tnarépO .tenretnI rus sessur-orp sllort sed noitamrofniséd al ertnoc tnettul iuq sneinautil stnatilim ed epuorg nu, « sefle » sed sac el tnemmaton tse'C .tnesilibom es sruetca sertua'd, (SODD) secivres ed inéd rap seuqattasessuraléb te sessur serutcurtsarfni'd setis ed te ednagaporp ed senagro'd, sessur snoitutitsni'd dragé'l à ^]097[ .

eniarkU ne tenretni à sèccA]reifidom | edoc el reifidom[

sed étatsnoc tneiava enneéporue noinU'l ed serbmem statÉ sel, eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'l tnava erueh enU eriatilletas uaesér el tneialbic iuq, eniarkU'l ed ertnocne'l à eissuR ed noitarédéF al rap simmoc ecnallievlamrebyc ed setca »TAS-AK« eriatéirporp tse tasaiV tnod, ^]197[ .enneéporue noinU'l ed liesnoC el rap 2202 iam ne tnemeuqilbup sénmadnoc été etiusne tneiava stnemessiga seC .

eniarkU ne sérvil été tno knilratS xuanimret ed sreillim sed, vorodeF olïahkyM neiniarku ertsinim reimerP-eciv el rap rettiwT rus ksuM nolE'd noitallepretni enu'd etius al à te noisavni'l ed eéluof al snaD^]297[ecivres el tneiasilitu sneiniarkU 000 051 norivne'uq tiamitse, euqirémun ud neiniarku ertsinim, vorodeF olïahkyM, 2202 iam nE .^]397[ .

eéubirtsid erutcurtsarfni nos ed te sruetarépo'd erbmon dnarg ud tnemmaton tiaf ud, tneilisér sèrt emmoc érédisnoc elarénég erèinam ed tse eniarkU ne tenretni à sècca'L^]497[lirva'd siom ud ritrap à seépucco snoigér sel snad seétatsnoc été tno eniarkU ne tenretni'd tnemennoitcnof el snad snoitabrutrep sesuerbmon ed sniomnaéN .^]597[ nE .sessur sruetarépo sed secivres xua riruocer à seépucco senoz sed smocélét sruetarépo sel tnaegilbo, 2202 niuj rap énimehca cifart el euq étatsnoc isnia tuf li, moceleTnosrehK rap siamroséd tiatisnart, aijjiropaZ te kstenoD, ksnahuoL, nosrehK ed snoigér sed tenretni sècca'd sruessinruof sed étirojam al ruop emmoc, aideM adnariM rap eélôrtnoc esirpertne, moceletsoRsessur elôrtnoc ed slituo xua neiniarku cifart el isnia tnasopxe, ^]697[^,^]797[ .

al ed tubéd el siupeDssabnoD ud erreugksnahuoL te kstenoD ed senoz sel snad sudneté tnos es sruetarépo sec, noisavni'l ed tubéd el siupeD .sisias srola ratsviyK te llecefiL sruetarépo sed stnemepiuqé xua ecârg ksnahuoL te kstenoD ed snoigér sel snad sétnalpmi tnos es setsitarapés stid selibom sruetarépo xued, ^]897[ecalp ne sesim été tno sruetarépo'd mon snas MIS setrac ed setnev sed, sruoj srueisulp tnadnep noitalupop al rap seibus été tno xuaesér ed serupuoc sed ùo, seépucco snoigér sel snaD .^]997[ .

eissuR al rap épucco eriotirret ne noitacifissur ed emmargorP]reifidom | edoc el reifidom[

, sessur stropessap ed noitubirtsid : elôrtnoc ruel suos senoz sed noitacifissur al à redécorp ed tnecroffe's sessur sétirotua sel, noitapucco'l tnadnePeidirtapaecalp rus seétser noitalupop al tnamrofniséd ne te ecnelis el redrag à reticni'd nifa seécrof snoitirapsid te seriartibra snoitatserra sed rap noitalupop al ed ruerret ed euqitilop enu tnanetniam ne tuot, lopuoiraM ed elliv ertnec el emmoc, sétreséd te sésar tnemerèitne tnetser iuq xueil sed érglam, essur eémra'l e snoitcurtsed te stabmoc sed sellec euq isnia enneiniarku eriotsih'l ed siof al à secart sel recaffe'd tnaçroffe's ne tuot, senneiniarku secrof xua snoitcurtsed sel reubitta à tnasiv stiaf sed noitacifislaf, seépucco non snoigér sel snad tnaviv sneiniarkU sed eniah al à reticni à tnasiv erreug ed ednagaporp te nilmerK-orp ednagaporp, sneiniarku sleiromém te seuqirotsih stnemunom sed noitcurtsed, serialocs semmargorp sed tnemegnahc, tnemengiesne'd eugnal emmoc essur eugnal, eiannom emmoc elbuor ud noitargétni, essur tropessap el tnasufer sneiniarkU sel ruop ^]008[ .

seuqimonocé stcepsA]reifidom | edoc el reifidom[

setted te tnemecnaniF]reifidom | edoc el reifidom[

erèicnanif ecnega‘l noles, niatrec isauq tnaté tnemeiap ed tuaféd el, s‘rooP dna dradnatS rap eéssiaba etted as ed noitaton al tiov siom rap srallod ed sdraillim 5 à émitse tse eriatégdub ticiféd el tnod, eniarkU‘L .enneiniarku eimonocé‘l ed % 54 - ed noitcartnoc enu srola tiovérp elaidnom euqnaB aL .erreug al à seéil sesnepéd sed noitatnemgua enu à ecaf, essiab ne tnos selacsif settecer sel, erreug al ed nosiar nE .xuanoitanretni sreicnaérc ses à sialéd sed rednamed tiod veiK te secnaéhcé ses à ecaf eriaf ed elbapac sulp tse'n eniarkU'l, 2202 tûoa sèD^]108[ .

tnemeiap ed tuaféd el retivé'd tnattemrep « sna xued ruop stnemeiap sed leg » nu étpecca tno inU-emuayoR el te nopaJ el, engamellA‘l, sinU-statÉ sel, ecnarF aL .« snod ed euq tôtulp stêrp ed emrof suos » étirojam enu tnod, (2202 tûoa) srallod ed sdraillim 83 ed ruetuah à lanoitanretni neituos nu uçer issua a eniarkU'l, erreug al ed tubéd el siupeD^]108[srallod ed sdraillim 031 tnietta eniarkU‘l ed erueirétxe etted aL .^]208[ .

enneéporue noinU'l ed te sinU-statÉ sed tnemelapicnirp tnanevorp, erreug al ed noitagnolorp ed oiranécs nu snad 3202 ne elleiciffo erèicnanif edia'd srallod ed sdraillim 04 à'uqsuj riovecer tiarruop eniarkU'l, lanoitanretni eriaténom sdnoF el noleS .2202 ne % 03 norivne'd étcartnoc tse's leér BIP el euq emitse s'ydooM .1202 ed BIP ud % 07 tios, 2202 erbmecéd ne srallod ed sdraillim 831 à tneiavelé's serutcurtsarfni xua segammod sel, scimonocE fo loohcS viyK al noleS .eissuR al rap noisavni nos siuped eégavar été a enneiniarku eimonocé'L^]308[ .

« .neiniarku tatÉ'l ruop selacsif settecer ed sap, eimonocé'd sap a y'n li, erutcurtsarfni snas » euq tnatuoja, sorue'd sdraillim 006 à 005 ed aretûoc eissuR al rap setiurtéd tnemetèlpmoc uo seégammodne senneiniarku serutcurtsarfni sed noitcurtsnocer al ed tûoc el euq emitse, edrejB annA, elartnec eisA'l te eporuE'l ruop elaidnom euqnaB al ed etnedisérp-eciv al, 2202 erbmecéd nE^]408[

eigrenÉ]reifidom | edoc el reifidom[

: exennoc elcitrA3202-1202 ed elaidnom euqitégrené esirC.

lerutan zaG]reifidom | edoc el reifidom[

: élliatéd elcitrAessur zaG.

% 04 à eémitse tse essur zag ua enneéporue noinU'l ed ecnadnepéd al, 2202 nE^]508[egèvroN al emmoc elortép ed sruetatropxe sertua'd ceva stairanetrap xuerbmon ed edèssop iuq ecnarF al ruop % 02 ed elpmexe rap, syap sel ertne sétirapsid sednarg ed ceva, ^]608[rataQ el ceva engamellA'l emmoc, essur zag ua ecnadnepéd as eriudér ruop stairanetrap xuaevuon ed reuon ed eyasse enneéporue noinU'l, noisavni'l ed etius al À .engamellA'l ruop % 06 à, ^]708[ .

el esirprus ecnonna enu tiaf enituoP, selatnedicco snoitagilbo'd tnemeiap ed snoitassec te snoitcnas xua noisrotér nE2202 sram 32 ne essur zag ed stahca sed tnemeiap ed noitagilbo'l tnautitsni selbuor sed ueil ua, srallod te soruestartnoc sel snad suvérp ^]808[ tse'c, essur tnemelrap ud tnedisérp el ruoP .« [essur] eimonocé'l ed noitasirallodéd al srev sap nu […] euqirotsih noisicéd enu »^]808[ enu ecnonéd eniarkU'L .« euqimonocé erreug » à tnasiv te eissuR al rap eégagne « elbuor el recrofner »^]808[ sed noleS .seuqimonocé setsylana^{[? sleuqseL]} tnemelbaborp arua noisicéd ettec, « fitisop ed uep », setrec rac, elbuor el ruop « rallod ud eétrop al te ruelpma'l ceva sap tnoresilavir en ic-sellec siam, sevitanretla sesived sed tnesilitu iuq xuaicremmoc scolb stitep sulp ed tnemeppolevéd el rerélécca tiarruop alec »^]808[ .

ednalniF al à siup eiragluB al te engoloP al à zag ne tnemennoisivorppa'l droba'd tnapuoc ne noitucéxe à ecanem as tem eissuR aL^]908[ eL .2202 iam 13 sel, saB-syaPépuoc essur zag ne tnemennoisivorppa ruel tneiov ^]018[ ud ruot ua tse'c siup, kramenaDniamednel el ^]118[ .

larénég eriatérces nos ed xiov al rap, UNO'LserretuG oinótnA el ertnoc ettul ed stroffe sel tnenierf en eniarkU ne erreug al rap seésuac seuqitégrené snoisnet sec euq euqsir el éngiluos a, euqitamilc tnemelgèréd ne, « eilof ettec tnaçrofner » ed « euqitamilc ehportsatac al srev sémref xuey sel rehcram »sessur tnemennoisivorppa'd sengil sed eriaféd es ruop selbalevuoner non seigrené'd noitcudorp al recnaler ed xuatnedicco syap sed snalp sel ceva tnemmaton, ^]218[ .

enizagam el snad eéilbup noitamrofni enu noleShceT rosserpmoC el 2202 sram 22^]318[ al, aksrihelhuV ed euqimreht elartnec ud esilitu lerutan zag el te, essur cudozag .essur eirellitra'l ed srit sed rap égammodne été a

eriaélcuN]reifidom | edoc el reifidom[

essur esirpertne'l ceva éssap été tiava iuq eriaélcun ruetcaér nu'd noitcurtsnoc ed tartnoc el elunna ednalniF al, 2202 iam ed siom ud tubéd uAmotasoRtejorp el rus eniarkU ne erreug al ed tcapmi'l tnauqovni ^]418[ .

éticirtcelÉ]reifidom | edoc el reifidom[

eérélécca été a neéporue te neiniarku uaesér el ertne noixennoc al, erreug al rap écanem éticirtcelé ne eniarkU'l ed tnemennoisivorppa'l resirucés ruoP^]518[ .

'l à reréhda‘d tiahuos nos écnonna a ic-ellec euq sèrpa ednalniF al srev éticirtcelé'd snoitatropxe ses épuoc a eissuR aLNATO 009 ed mumixam noitatropmi'd éticapac enu ceva syap ud noitammosnoc al ed % 01 norivne tiatnesérper essur éticirtcelé'L .WM 056 1 ed ecnassiup enu'd RPE eriaélcun ruetcaér nu'd, 3202 erbmetpes ici'd, ecnassiup enielp à tnemennoitcnof ne esim al ceva'uq isnia egèvroN al ed te edèuS al ed snoitatropmi'd sulp ceva resnepmoc tiarved iuq siadnalnif euqirtcelé emètsys ud étirucés al ruop euqsir nu retnesérper sap tiarved en snoitatropmi sed nif aL .WM^]618[ .

seriatnemila secruosseR]reifidom | edoc el reifidom[

sniatrec, xuenigaélo te selaéréc sel tnemmaton, etnatropmi tnaté eniarkU'l ed elocirga noitcudorp aL^[? iuQ]eissuR al rap noisavni'l tnavitom selbic sed enu reutitsnoc tiavuop alec euq ésiroéht tno ^]718[sétitnauq sednarg sulp ne serialimis secruosser sed tnadéssop eissuR al, seuqigétarts uep tnos secruosser sec, sniomnaéN .^]718[rueirétxe ecremmoc nos rus selanoitanretni snoitcnas sed tcapmi'l eriudér ed nifa, eissuR al ruop eriadnoces elbic enu reutitsnoc ehcnaver ne tnevuep sellE .^]718[ .

te iam nE2202 niuj eL .elaidnom eriatnemila esirc enu revargga à esiv en eissuR al euq erdniarc tnof sneiniarku strop sel snad niarg à solis ed snoitcurtsed te élb ed seisias seL .veiK noles sennot 000 004 sniom ua, senneiniarku sétirotua sel rap sécnonéd te sétnemucod tnos sélb ed snosiagrac ed slov sed, iam 72trap as ed esnopér ed uçer riova snas, nosiagrac ettec ed soporp à neirys emigér el étcatnoc riova tnemriffa senneiniarku sétirotua seL .essur elôrtnoc suos, éiuqattaL ed trop el snad, eiryS ne tnevirra neiniarku élb ed sennot 000 001, ^]818[^,^]918[^,^]028[ .

eérdnoffe tnemeriaropmet tse's neiniarku euqitégrené tnemennoisivorppa'd emètsys ud étilatot-isauq al, (esicérp elbic enu erdnietta'd selbapac erèisiorc ed selissim sed tneiaté trapulp al tnod, senord te selissim 87 écnal a eissuR al) 2202 erbmevon 32 ud selissim ed evissam euqatta'l ed etius al À^]128[ .

eihpargoilbiB]reifidom | edoc el reifidom[

lediR éolhC, nitsed nos à ecaf eporuE'L - ertua‘l à erreug enu'D, ebuA'l ed snoitidÉ.2202 tûoa,
(ne) veaB levaP (ne) », ygetartS dediugsiM, enirtcoD gnidaelsiM - eniarkU ni raW s‘aissuR, « 'l ed edutÉIRFI, n^o; 6028#&,04 2202 erbotco )engil ne eril(.
, tluanreH samohT, 2202 erreug ed tenraCeniarkU ne tnediccO'l éiféd a enituoP tnemmoC.3202 sram, OPJ,
vokruoK ïerdnA) .dart, (rhiB nnahoJ rap sialgna'l ed noisavni enu'd lanruoJ »] noisavnI na morf yraiD, [« ennasuaL, cnalb rus rioN snoitidé seL, 3202 sram 61 652, .p )NBSI 2-638-05288-2-879, CLCO 6165963731(.
ayoG lehciM te zepoL naeJ, eniarkU ne erreug al ed etaidémmi eriotsih : draner el te sruo'L, siraP, nirreP, 3202 iam )NBSI 501501262-2-879(.

secneréfér te setoN]reifidom | edoc el reifidom[

setoN]reifidom | edoc el reifidom[

? ne ecnadnepédni ruel éralcéd tno iuq setsitarapés statÉ sed tnos ksnahuoL ed erialupop euqilbupér al te kstenoD ed erialupop euqilbupér aL4102 iam tatÉ'l rap seunnocer été tno te, tnemelleutum seunnocer tnos es sellE .otcaf ed'd duS ud eitéssO siuped) eissuR al rap te 2202(^]3[^,^]4[^,^]5[ .
? rioV^]51[^,^]61[^,^]71[^,^]81[^,^]91[^,^]02[^,^]12[^,^]22[^,^]32[^,^]42[^,^]52[^,^]62[^,^]72[^,^]82[^,^]92[^,^]03[^,^]13[^,^]23[^,^]33[^,^]43[^,^]53[ .
? el ertne sésselb 487 2 te séut été tno slivic ses ed 148 euq éralcéd a DPR aL1^re el te reivnaj 2202 tûoa 81^]73[ el te reivnaj re1 el ertne sésselb été tno 32 te strom tnos 8 tnod, 2202 reirvéf 52^]83[ .essur noisavni'l ed edoirép al tnadnep sésselb 167 2 te séut 338 ed latot nu essial iuq ec,
? scerG 21 tnos séut sregnarté sneyotic 55 seL^]04[siaçnarF 11, ^]14[seuqinnatirB 8, ^]24[sianajdïabrezA 5, ^]34[sniacirémA 3, ^]44[sneidanaC 3, ^]54[sianoloP 2 , ^]64[sneibmoloC 2, ^]74[,sionaD 1^{[eriassecén .fér]}neinautiL 1, ^]84[nahgfA 1, ^]94[neiréglA 1, ^]05[, sianawïaT 1^{[eriassecén .fér]}neiléarsI 1, ^]15[neidnI 1, ^]25[, siadnalrI 1^{[eriassecén .fér]}neikarI 1, ^]35[longapsE 1, ^]45[siadalgnaB 1 te, ^]55[.
? el ertne sésselb 564 11 te séut été tno seriatilim ses ed 087 2 euq éralcéd a DPR aL1^rereivnaj el te 2202 tûoa 81^]56[ el te reivnaj re1 el ertne sésselb été tno 05 te strom tnos 31 tnod, 2202 reirvéf 52^]83[ .essur noisavni'l ed edoirép al tnadnep sésselb 595 11 te séut 767 2 ed latot nu essial iuq ec,
? ua reirvéf 42 ud séut été tneiava LPR al ed te DPR al ed seriatilim 005 1 euq éralcéd a eissuR aL2202 lirva 5^]66[ ua reirvéf 62 ud séut 979 ed tneiaté DPR al ed seémrifnoc tnemelleiciffo setrep sel euq tiaf ud etpmoc tnanet nE .2202 lirva 7^]83[^,^]76[ à 005 euq remitse tuep no, seriatilim 006 ua reirvéf 42 ud strom tnos LPR al ed 2202 lirva 5 .
? el sessur sepuort sel rap épucco tnemeriaropmet été a egalliv eL2202 reirvéf 42 el érébil, 2202 erbmevon 12 el épuccoér te 3202 iam 61.stabmoc sed enoz al snad 000096.73, 338518.94 éutis tse lI .
? akvotuoissaM (ku) tse stabmoc sed enoz al snad 000096.73, 338518.94 éutis.
? .snoitalupop sel rus tcapmi'l ed sap non te statÉ ertne snoitcaretni sed esab rus séifilauq rac, eriatinamuh lanoitanretni tiord ud reicneréffid à cnod tnos noisserga'd semirc seL
? .tseuO te tsE, ertneC, duS, droN — euqihpargoég enoz al noles seuqigétarts stnemednammoc srueisulp ne eésivid issua tse essur eémra'L .isnia elleppa's essur eémra'l ed ecicrexe nU
? seLtsE'l ed sevalS xua noitisoppo rap ; eissuR al te eissuroléiB al, eniarkU'l ed syap sel tnetnesérper duS ud sevalS-xe) sevalsoguoY, sevalsodécaM, seragluB xua te ; (tseuO'l ed sevalS.eiuqavolS te euqèhct euqilbupéR, engoloP ne

? sel, serègél semra seL .ici eértsigerne ellec à erueirépus tse stiurtéd stnemepiuqé'd étitnauq al, tneuqésnoc raP .selbinopsid tnos seuqihpargoédiv uo seuqihpargotohp sevuerp sed sleuqsel ruop stiurtéd stnemepiuqé te selucihév sel euq dnerpmoc en etsil etteCsrahcitna selissim sel, SDAPNAM.etsil ettec snad sap tnerugif en (sfenoréa sel sirpmoc y) sénnodnaba stnemepiuqé sel te seuqromer sel, slivic selucihév sel, snoitinum sel,
? el tnoDlarima serivan al ed erioN rem al ed essur ettolf avksoM, ettevroc selissim-ecnal dloksA el, niram-suos noD-el-rus-votsoR 5, reitôc ruelliuortap ed rotpaR essalc essetiv ednarg à tuassa'd uaetab, 013-D ud E61-KB 01520 tejorP (ur) titep 1, ruelliuortap ud 046 tejorp, tnemeuqrabéd ed erivan ud, 1711 tejorp votaraS 3, tnemeuqrabéd ed serivan ud 577 tejorp ksniM, vokinuoK razesT te kssakrehcovoN 2, tnemeuqrabéd ed serivan anreS essalc 1 , tnemeuqrabéd ed erivan artadnO essalc el, rueuqromer hkeB ilissaV letassapS 1, senim ed rueugard aytaN essalc selissim-ecnal edipar ettevroc 1, lutnaraT essalc al, etagérf vorakaM larimdA el, tnemeuqrabéd ed erivan kaynroG yksrogenelO el, reilortép giS
? serivan sel tnoD(091P) ksnaivolS, (031F) yinhctadyahaS namteH, M-azruyG essalC, kuhZ essalc

---

? (ur) » ??????? ??????? ????? ???????????? ????????? ???-?????? ?? ?? ??????????? ??? ??, ???????? —? ?????? ?? ??? ?? ?«

secneréféR]reifidom | edoc el reifidom[

? (ur) » ???????? ?????????? ? ?????????? ???????? ???? ??, ????????? ?????? ???????????? rus, « SSAT; 6028#&,2202 lirva 42.
? (ur) » ???????? ??????? ?? ?????? ???????? ??????? ???????????? ? ???????? ???? ? ???? rus, « ur.tnasremmok; 6028#&,2202 lirva 42.
? (ne) » cilbupeR s'elpoeP kstenoD fo ecnednepedni sesingocer aitessO htuoS, « SSAT; 6028#&,4102 niuj 72 )engil ne eril ] ud evihcra6102 erbmevon 71[ el étlusnoc, 2202 reivnaj 13(
? (ne) nhuL celA, »setats wen gnidliub fo krow nigeb 'scilbuper s'elpoep' leber s'eniarkU « ] ud evihcra2202 reivnaj 62[ rus, naidrauG ehT, kstenoD, 4102 erbmevon 6 el étlusnoc)2202 reivnaj 13(
? (ur) »??????????? ???? [« elarénég noitamrofnI »] « ] ud evihcra8102 sram 21[ rus, cilbupeR s'elpoeP ksnaguL eht fo daeh eht fo etis laiciffO el étlusnoc)8102 sram 11(
? (ne) » snalP eniarkU fo ngiS elbissoP ni, sretpocileH gninoitisoP aissuR rus, « semiT kroY weN ehT, 2202 reivnaj 02.
? (ne) » eniarkU raen dna ni 000,091 sa hgih sa eb dluoc pudliub poort s'aissuR syas .S.U ehT rus, « semiT kroY weN ehT, 2202 reirvéf 81.
? », ittelehciM allE??eniarkU ne stadlos ses ed 000?01 éyovne a iuq enituoP ed émra sarb el, vorydaK tse iuQ rus, « ennairaM, 2202 reirvéf 82.
? eniarkU ne rengaW epuorg ud ecnassiup ne eétnom al à ecaf etrela ehcnalB nosiaM aL, PFA ceva 42 ecnarF.2202 erbmecéd 32,
? ^{a te b} engoloP al ceva erèitnorf al ed sèrp seriatilim secicrexe sed enèm rengaW : eissuroléiB, sretueR.3202 telliuj 02,
? ^{a te b} (ne) 1202 ecnalab yratilim ehT, noxO, nodgnibA, seidutS cigetartS rof etutitsnI lanoitanretnI, 1202 )NBSI 8722102301-879(.
? 2202 ecnalaB yratiliM ehT, seidutS cigetartS rof etutitsnI lanoitanretnI, 2202 reirvéf )NBSI 0300260001879, engil ne eril(.
? »raY vissahcT à essur epparf enu snad strom xis-tgniv ; essur eirellitra'l ed uef el suos vikrahK : tcerid ne, eniarkU ne erreuG rus, « rf.ednomel, 2202 telliuj 11.
? »deifitnedi tey ton snainiarkU daed fo seidob 002,1: feihC eciloP lanoitaN rus, « eniarkU-xafretnI
? »aissuR - setuor ylppus smra detegrat sekirts yawliaR: swen tsetal raw eniarkU rus, « sweN CBB
? »tsalbO kstenoD ni namyL morf wardhtiw secrof nainiarkU, tsalbO ksvorteporpinD ni 01 sllik gnillehs naissuR rus, « moc.oohay.strops
? (ne) sretueR », syas ronrevog, ksvorteporpinD s'eniarkU ni gnillehs thgin ni seid nosrep enO, « sretueR; 6028#&,2202 lirva 42 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 niuj 02(
? »???? ????? –? ?????? ????-6? ???????, ???????, ????? 7? ?? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ????????? ???????????? ???????? rus, « ???????-?????????.
? »???????? ?????? ???????? ???? ?? ????? ?????????? ????????? ? rus, « mrofnirkU.
? »tsalbO vikrahK ni nerdlihc 05 gnidulcni, snailivic 000,1 revo dellik sah raw s'aissuR, « 2202 tûoa 7.
? ,saera dellortnoc-naissuR ylremrof ni, tsalbO viyK ni dellik +005,1[1] ni dellik erew 98 elihw viyK.ytic [2].dellik detroper snailivic +985,1 fo latoT
? ni dellik 652annimerK,[3][4] ni dellik 06 akviroholiB,[5] ni dellik 051 ksnahcysyL,[6] ni dellik 005,1 kstenodoreveS,[7]dellik detroper 669,1 fo latot
? kcattA elissiM naissuR ni delliK snailiviC vivL neveS
? »resivda s'royam - lopuiraM ni dellik snailivic 000,22 tsael tA, « eniarkU-xafretnI; 6028#&,2202 iam 52 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 iam 52(
? noitartsinimdA yratiliM tsalbO – noitaucave yrotadnam rof snalp on tub, noiger vialokyM eht ni elpoep 304 dellik sreipuccO
? (ku)? ?????? ????????, »??????? ???????, ???????? ?? ???????? ???? ?????????? ????? ??????? « ] ud evihcra2202 sram 32[ rus, au.BL; 6028#&,2202 sram 3 el étlusnoc)2202 sram 92(.
? syas royam asedO, eniarkU nrehtuoS ni sekirts elissim naissuR ni daed 8
? seilppus tpursid ot tpmetta ni asedO fo trop slemmup aissuR
? seunitnoc hcraes sa noiger ymuS ni dnuof snaissuR yb dellik snailivic 001 fo seidoB
? ».suraleB morf gnimoc senalp naissuR yb dellik snailivic gnoma snaisuraleB 2«
? (ne) » nerdlihc llams gnidulcni, smitciv gnivael, nylaM ni sesuoh bmob secrof naissuR rus, « advarP aksniyarkU el étlusnoc)2202 niuj 02(
? (ne) » ecivreS ycnegremE - rymotyhZ ni ekirtsria morf derujni owt, seid nosrep enO rus, « eniarkU-xafretnI el étlusnoc)2202 niuj 02(
? (ne) sretueR », retsinim roiretni ot resivda - rymotyhZ fo ytic nainiarkU no ekirts naissuR ni daed ruoF, « sretueR; 6028#&,1^re2202 sram )engil ne eril el étlusnoc, 2202 niuj 02(
? »sesaercni llot ytlausac: tsalbO asedO ni akviihreS no ekirtS rus, « moc.oohay.swen
? (ne) » llam kuhcnemerK fo sniur ni dnuof eb lliw seidob erom raef slaiciffO rus, « sweN NNC, 2202 niuj 03
? »CCCJ - 71 yraurbeF ecnis sekirts ymra nainiarkU ni derujni 052, dellik stnediser RPL 08, ertneC aideM ksnaguL, « 2202 tûoa 71 el étlusnoc)2202 tûoa 71(
? (ur) » .? 2202? ?????? 91? ?? ?????? 31? ? ?????? ? ???????? ??????? ?????????? ?????????? ???????? ???????? ?????????? ?? ??????????, ????????? ???????????-?????????? ????[« 2202, 91 tsuguA ot 31 tsuguA morf doirep eht ni snoitarepo yratilim fo tluser a sa cilbupeR s'elpoeP kstenoD eht fo yrotirret eht no depoleved sah taht noitautis nairatinamuh dna laicos eht fo weivrevO »] «
? ^{a b te c} »2202 yraurbeF 52 dna 91 morf doirep eht ni seitilitsoh fo tluser a sa cilbupeR s'elpoeP kstenoD eht fo yrotirret eht ni noitautis nairatinamuh dna laicos tnerruc eht fo weivrevo ehT rus, « cilbupeR s'elpoeP kstenoD eht ni namsdubmO sthgiR namuH, 2202 reirvéf 21 el étlusnoc)2202 sram 12(
? eissuR ne sennosrep ed sreillim srueisulp ed eécrof noitatropéd al ed etèiuqni's eniarkU'L, IFR.2202 lirva 91,
? (ne) » eniarkU ni sekirts ni dellik stapxe keerG erom owT rus, « rg.amehtotorp.ne, 2202 reirvéf 82.
? »éut siaçnarf eriatnolov uaevuon nu : eniarkU ne erreuG rus, « oragiF eL, 3202 lirva 2.
? »sproc nos reirtapar ruop leppa nu ecnal ellimaf as, éut eriatnolov nicedém nu : eniarkU rus, « neisiraPeL, 1^re2202 erbmetpes .
? (ne) » eniarkU ni dellik elpoep inajiabrezA lareveS rus, « za.swenreza, 2202 reirvéf 72.
? (SU-ne) leahciM ztriwhcS », eniarkU ni dellik si, tsilanruoj naciremA na, duaneR tnerB, « semiT kroY weN ehT; 6028#&,2202 sram 31 )NSSI 1334-2630, engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 31(
? (ne) » eniarkU ne tnorf ua éut neidanac reimrifni nU rus, « moc.laertnomedlanruoj, 3202 reivnaj 71.
? »noisolpxe'l rus tias no'l euq eC...epparf al ed enigiro'l rus ecnedurp, strom 2 : engoloP ne elissiM rus, « ofnI 1FT, 2202 erbmevon 61.
? »eniarkU ne essur eémra'l ertnoc stabmoc sed snad séut sneibmoloc seriatnolov xueD rus, « 7rus7, 3202 reivnaj 52.
? »lopuoiraM à trom tse suicivaradevK satnaM neinautil ruetasilaér eL rus, « ofniecnarf, 2202 lirva 3.
? (ne) » noisavni naissuR ni eniarkU ni dellik zatmuM tneduts nahgfA rus, « moc.lamaneht, 2202 reirvéf 62 el étlusnoc)2202 reirvéf 82(.
? (ne) » kcatta elissim a yb tneduts naireglA na fo htaeD: eniarkU rus, « moc.euqiremuneisinut.aisinut-swen, 2202 reirvéf 72.
? (ne) » evitpac dleh rehtona htiw, eniarkU ni dellik nezitic ilearsI rus, « vt.swen42i, 2202 reirvéf 82.
? (ne) » vikrahK ni gnillehs gnirud dellik G apparahkehS neevaN tneduts naidnI: sisirc eniarkU rus, « moc.semitaidni.aidnifosemit, 1^re2202 sram .
? (ne) » tcilfnoc aissuR-eniarkU ni dellik yldetroper tneduts hsidruK rus, « ten.wadur, 2202 reirvéf 52.
? »elitcejorp nu rap erutiov ne séut, neidanaC nu te elongapsE enu, seriatinamuh xued : eniarkU ne erreuG rus, « neisiraP eL, 3202 erbmetpes 01.
? (ne) » eniarkU ni rolias ihsedalgnaB sllik kcatta elissiM rus, « ten.ratsyliadeht, 2202 sram 3.
? (ne) » *(2202 yraurbeF 42 ecnis) eniarkU morf slavirra eegufeR, « séigufér sel ruop seinu snoitaN sed tairassimmoC tuaH; 6028#&,2202 sram 6 )engil ne eril ] ud evihcra2202 sram 2[ el étlusnoc, 2202 sram 6(.
? (ne) » *(2202 yraurbeF 42 ecnis) eniarkU morf slavirra eegufeR, « séigufér sel ruop seinu snoitaN sed tairassimmoC tuaH; 6028#&,2202 sram 11 )engil ne eril ] ud evihcra2202 sram 11[ el étlusnoc, 2202 sram 21(.
? »2202 tsuguA 22 etadpu ytlausac nailivic: eniarkU rus, « sthgiR namuH rof renoissimmoC hgiH snoitaN detinU eht fo eciffO, 2202 tûoa 22 el étlusnoc)2202 tûoa 22(
? ENIARKU NE STADLOS SES ED 7395 ED TROM AL TÎANNOCER EISSUR AL.2202 erbmetpes 12, PFA ceva VTMFB,
? »???? 4202? ?????? ? ??????? ? ?????? ??????? ? ???????? ??? ??: ????????? ???? 05, « naissuR sweN CBB; 6028#&,4202 lirva 5 )engil ne eril el étlusnoc, 4202 lirva 71(
? ^{a te b} eniarkU fo noisavni eht ni raf os dellik sreidlos naissuR fo rebmun eurt eht slaever anozaideM dna azudeM yb noitagitsevni tnioj A daed ruoy tuo gnirB, azudeM.3202 telliuj 01,
? ^{a b te c} , tnecniV enitsuaFellehcé ednarg à ercassam nu, eniarkU ne seriatilim setrep sed terces el erèirreD, ednoM eL.3202 tûoa 42,
? »yksneleZ ecnonna, tilfnoc ud tubéd el siuped séut été tno sneiniarku seriatilim 000.13 : eniarkU - TCERID NE rus, « OFNI 1FT, 4202 reirvéf 52 el étlusnoc)4202 reirvéf 52(
? ^{a te b} »neiniarku étôc 000 001, essur étôc sésselb uo strom 000 081 : eniarkU ne erreuG rus, « adanaC-oidaR
? ».? 2202? ?????? 91? ?? ?????? 31? ? ?????? ? ???????? ??????? ?????????? ?????????? ???????? ???????? ?????????? ?? ??????????, ????????? ???????????-?????????? ????«
? (ur) .? .? .? ??????? », ???????? ?????? ???????? ????????: ???? ????????????????? ? ??? rus, « ???????? ??2202 eslirpa 5; 6028#&,
? »2202 lirpA 8 ot 2 morf doirep eht ni snoitarepo yratilim fo tluser a sa cilbupeR s'elpoeP kstenoD eht fo yrotirret eht no depoleved sah taht noitautis nairatinamuh dna laicos eht fo weivrevO rus, « cilbupeR s'elpoeP kstenoD eht ni namsdubmO sthgiR namuH, 2202 lirva 8 el étlusnoc)2202 lirva 8(.
? enneiniarku eémra'l ed sdiar ed srol séut été tneiarua sneinari sruetcurtsni'd eniazid enu : 631-dehahS senord sel resilitu à sessur secrof sel redia ruop séyovne été tneiava slI - eniarkU ne erreuG, tnadnepédnI'L.2202 erbotco 12,
? ^{a te b} eissuR al ceva tilfnoc ud tubéd el siuped séut été tno stadlos 000 13 euq eralcéd yksneleZ rymydoloV : eniarkU ne erreuG, PFA ceva ofni ecnarF.4202 reirvéf 52,
? »aitilim RPD — 000,391 deecxe yam sessol tabmoc elbaveirterri s'emiger veiK rus, « SSAT
? ceva OEGPFA », eniarkU'l ed "elbatpeccani ecanem" enu à ecaf "evitnevérp etsopir" enu emmoc erreug al eifitsuj enituoP rimidalV, iam 9 ud éliféd uA rus, « rf.oeG, 2202 iam 9 el étlusnoc)4202 reirvéf 71(
? »enituoP rimidalV emitse, "eniarkU ne izan-oén emigér" el te eissuR al ertne "elbativéni" tiaté tnemetnorffa'L : eniarkU ne erreuG rus, « rf.tnadnepednil el étlusnoc)4202 reirvéf 71(
? ^{a b c d e te f} ammEadanoD », ? tsepaduB ed mudnaroméM el aiv eniarkU'l ed elairotirret étirgétni'l retcepser à eégagne elle-tiaté's eissuR aL rus, « noitarébiL, 2202 sram 11 el étlusnoc)2202 sram 21(.
? (ne) tsoY divaD », eniarkU ni noitnevretnI s'aissuR dna mudnaromem tsepaduB ehT, « mudnaroméM; 6028#&,5102 iam )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 42(.
? (ne) » tnemucoD lubnatsI rus, « eporuE ne noitarépooc al te étirucés al ruop noitasinagrO, 9991 erbmevon 91 el étlusnoc)2202 reirvéf 42(.
? (ne) », sifasirhC euqilegnA te regroB nailuJ, gnidraH ekuL tsae sehsup tcap sa sworg wor nituP-hsuB, « naidrauG ehT; 6028#&,8002 lirva 2 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 42(.
? (SU-ne) », yrraB nellE OTAN ni eniarkU skcaB llitS .S.U syaS nediB, « semiT kroY weN ehT; 6028#&,9002 telliuj 22 )NSSI 1334-2630, engil ne eril [lmth] el étlusnoc, 2202 sram 5(.
? », ralomS rtoiP'l ed etrop al à tnetser eigroéG al te eniarkU'LNATO, « ednoM eL; 6028#&,8002 erbmevon 92 )engil ne eril [lmth] el étlusnoc, 2202 reirvéf 42(.
? », tebolL sïanAurapsid étrop sruojuot hctivokuonaI tnedisérp neicna'l, eniarkU'd etiuf as sèrpa na nU, « tnioP eL; 6028#&,5102 reirvéf 02 )engil ne eril [php] el étlusnoc, 2202 reirvéf 42(.
? (ne) », nosniboR ttaM te kuytiloP levaP "puoc" ni veiK seelf ohw, hcivokunaY sevomer tnemailrap eniarkU rus, « sretueR, 4102 reirvéf 22 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? (ne), voyboroV okiN »?thgir eh sI .'ytinu' lacirotsih erahs eniarkU, aissuR syas nituP « ] ud evihcra2202 reirvéf 82[ rus, moc.areezajla, 2202 reirvéf 52 el étlusnoc)2202 sram 3(.
? », trebmI siuoL« setsicsaf sed rap esirp été a veiK » : essurorp noitsab, eémirC nE, « ednoM eL; 6028#&,4102 reirvéf 52 )engil ne eril [lmth] el étlusnoc, 2202 sram 6(.
? »setsitarapés xua semra sed rinruof ed eésucca sruojuot eissuR al : eniarkU, « ednoM eL; 6028#&,5102 lirva 11 )engil ne eril [lmth] el étlusnoc, 2202 reirvéf 42(.
? (ne) » sesaeleR sserP dna egarevoC sgniteeM | 'tnemevlovnI yratiliM naissuR fo stropeR gnimralA ylpeeD' gnitiC, eniarkU ni noitalacsE suoregnaD fo licnuoC ytiruceS snraW laiciffO roineS « [lmth] rus, seinu snoitaN sed noitasinagrO, 4102 tûoa 82 el étlusnoc)2202 reirvéf 42(.
? », tazeB lehciM-naeJednom el snad tnava ne esruoc ruel tneviusruop seriatilim sesnepéd seL, « ednoM eL; 6028#&,2202 lirva 52 )engil ne eril [lmth](
? »« eidnamroN » tamrof ne siraP ed temmoS rus, « rf.eesyle, 9102 erbmecéd 9 el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? »ssabnoD el reuqové ruop siraP à tneiartnocner es yksneleZ te enituoP dnauq: eniarkU ne erreuG rus, « VTMFB, 2202 reirvéf 52 el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? », rettO xuagraM'l ed noisnapxe'l ed nif al etiahuos eissuR al iouqruop : eniarkUNATOtsE'l ed eporuE ne , « sbO'L; 6028#&,2202 reirvéf 7 )engil ne eril [lmth] el étlusnoc, 2202 reirvéf 42(.
? (ne) enituoP rimidalV, »snainiarkU dna snaissuR fo ytinU lacirotsiH eht nO « ] ud evihcra1202 reivnaj 52[ rus, ur.nilmerk.ne, 1202 telliuj 21 el étlusnoc)1^re2202 reirvéf ( : ».elohw elgnis a – elpoep eno erew snainiarkU dna snaissuR taht dias I, snoitaler nainiarkU-naissuR tuoba deksa saw I nehw, eniL tceriD tnecer eht gniruD« .
? (ne) redynS yhtomiT, »eniarkU ni raw tuoba kniht ot woH « ] ud evihcra2202 reivnaj 91[ rus, moc.kcatsbus.redyns, 2202 reivnaj 81 el étlusnoc)1202 reivnaj 52( : ».msilairepmi sa nwonk si ton si ohw dna noitan a si ohw sediced yrtnuoc rehtona ni rotatcid a taht aedi eht, gnikaeps yllacirotsiH« .
? (ne) sacuL drawdE », etirwer a seriuqer yasse yrotsih s'nituP yhW, « semiT ehT; 6028#&,0202 erbmetpes 51 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 62(.
? (ne), htoR werdnA »ruobhgien fo weiv detrotsid yb nevird cirotehr eniarkU s'nituP « ] ud evihcra1202 erbmecéd 7[, naidrauG ehT, 1202 erbmecéd 7 el étlusnoc)1202 reivnaj 52( : ».ereht eveihca ot stnaw ti slaog eht dna eniarkU nredom fo weiv detrotsid a sah wocsoM setacidni taht retsulb citsinivuahc htiw dnah-ni-dnah enog sah raef taht tuB« .
? (ne), oizuK saraT te rennoB nairB, oknehcdeF nehveY, oknerahcnoG yiskelO, eromtihW nairB, lytoM rednaxelA, yksvikbuL olynaD, gniraH adnileM, nosnikciD reteP »snoitibma lairepmi slaever yasse eniarkU wen s'nituP « ] ud evihcra1202 telliuj 51[ rus, licnuoC citnaltA, 1202 telliuj 51 el étlusnoc)1202 reivnaj 52( : ».redael nilmerK eht yb gnithgilsag fo elpmaxe tsetal eht tsuj era yehT .gnisirprus ron wen rehtien era smialc detrotsid dna etaruccani s'nituP rimidalV« .
? (ne), nosliW werdnA »?smialC nituP sa 'elpoeP enO': eniarkU dna aissuR « ] ud evihcra2202 reivnaj 42[, etutitsnI secivreS detinU layoR, 1202 erbmecéd 32 el étlusnoc)2202 reirvéf 52( : ».DA seirutnec ht31–ht9 eht morf 'eporuE ni etats tsegral eht saw hcihw, 'suR tneicnA fo stnadnecsed lla era snaisuraleB dna snainiarkU, snaissuR': nigiro nommoc fo htym a htiw strats eH .'naissuR' htob meht sllac eh dna, 'elpoep eno' era snaissuR dna snainiarkU taht si eport yek s'nituP« .
? ^{a b te c} (ne), kraP ecilA »melborP s'enoyrevE sI melborP 91-DIVOC s'eniarkU yhW « ] ud evihcra2202 sram 5[ rus, emiT, 2202 sram 2 el étlusnoc)2202 sram 5(.
? (ne) »pu-dnuor swen 2 .naJ: yliaD eniarkU « ] ud evihcra2202 sram 5[ rus, tnednepednI viyK ehT, 2202 reivnaj 2 el étlusnoc)2202 sram 5(.
? ^{a b te c} », uorolloF seuqcaJenmotua'l sèd xuatnedicco sterces secivres sel ésivid a eniarkU ne essur noisavni enu'd oiranécs el tnemmoC, « ednoM eL; 6028#&,2202 sram 4 )engil ne eril [lmth] el étlusnoc, 2202 sram 6(.
? (SU-ne) » snraw ecnegilletni .S.U, spoort 000,571 gnivlovni eniarkU tsniaga evisneffo yratilim evissam gninnalp aissuR, « tsoP notgnihsaW ehT; 6028#&,1202 erbmecéd 3 )NSSI 6828-0910, engil ne eril [lmth] el étlusnoc, 2202 sram 01(.
? (ne) », gnuoYeD neraK te sirraH enahS noisavni fo ksir fo, yksneleZ dna, seilla ecnivnoc ot delggurts .S.U: raw ot daoR, « tsoP notgnihsaW ehT; 6028#&,2202 tûoa 61 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 71(
? (ne) », namtlA drawoH tropriA lemotsoH ezieS oT dennalP aissuR viyK dloT .S.U: tropeR noitautiS eniarkU, « evirD ehT; 6028#&,2202 tûoa 61 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 71(
? (ne) »eniarkU fo noisavnI elbissoP s'aissuR « ] ud evihcra2202 reivnaj 31[ rus, gro.sisc, 2202 reivnaj 31 el étlusnoc)2202 sram 6(.
? ^{a b te c} »eniarkU'l à sniaciréma selissim sed te semra sed reyovne à setlab statE sel tnesirotua sinU-statE seL rus, « noinipO'L, 2202 reivnaj 02 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? »essur euqatta enu retivé à tneutrevé's sli'uq eniarkU'l à tnerussa sinU-statÉ seL rus, « erèimerP adanaC-oidaR ICI, 2202 reivnaj 91 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? »siamaj euq trof sulp tse eporuE ne erreug enu'd euqsir el euq titreva notgnihsaW « [lmth] rus, ruoJ eL-tneirO'L, 2202 reirvéf 11 el étlusnoc)2202 sram 6(.
? ^{a b te c} », tnecniV esilEseémra sed rojam-taté'd fehc el noles, ressap rap rinif ed euqsir essur « ruesserpmoc uaeluor el » : eniarkU ne erreuG, « ednoM eL; 6028#&,2202 sram 6 )engil ne eril [lmth] el étlusnoc, 2202 sram 7(.
? »eissuR al ed snoisicéd sed “remusérp sap” en à elleppa engamellA'l : eniarkU rus, « egèiL ed elatigid noitidÉ, 2202 reirvéf 91 el étlusnoc)2202 sram 6(.
? »eniarkU'l ed essur noisavni'd sap arua y'n li'uq “ucniavnoc” UNO'l ed fehc eL rus, « eb.fivel, 2202 reivnaj 12 el étlusnoc)2202 sram 6(.
? »“seinuér tnos snoitidnoc sel setuot”, etnenimmi tse eissuR al rap noisavni'l, nairD eL noles : eniarkU rus, « enubirT aL, 2202 reirvéf 2 el étlusnoc)2202 sram 6(.
? (ed) « negegad saw dnu – thcirps noitalaksE enie rüf tztej saW », legeipS reD.2202 reirvéf 81,
? »sniaciréma stnemessitreva sel ecnonéd eniarkU'L | essur noisavni elbissoP rus, « esserP aL, 2202 reirvéf 21 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? (ne) iroK ekahcS », gnirifkcaB sI eniarkU tsniagA noisserggA s'aissuR rus, « citnaltA ehT, 1202 erbmecéd 92 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? »neiniarku tilfnoc el rus edrag ne sesim sel snad sinU-statE sel retidércsid à éubirtnoc a karI ne erreug al tnemmoC rus, « FBTR el étlusnoc)2202 sram 6(.
? »evissam noitcurtsed ed semra seésoppus sel: eriotsih'l ed sruoc el égnahc tno iuq segnosnem seL rus, « moc.vtmfb el étlusnoc)2202 sram 6(.
? (SU-ne) seicnegA », daed snailivic 000,05 evael, syad ni llaf viyK ees dluoc noisavni naissuR snraw SU rus, « moc.learsifosemit.www el étlusnoc)2202 telliuj 21(
? (ne) » syas laiciffo .S.U, eniarkU fo noisavni naissuR nioj ot gniraperp suraleB rus, « tsoP notgnihsaW ehT, 2202 reirvéf 72 el étlusnoc)2202 sram 7(.
? (ne) irtemeD olupotsaveS », eniarkU revo tsew nraw ot esicrexe raelcun snalp aissuR seveileb SU, « semiT laicnaniF; 6028#&,2202 reirvéf 5 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.
? ^{a te b} »secnegixe ses ed niaciréma tejer nu à « rigaér ed écrof » ares uocsoM: tsE'l ed eporuE, « esserP aL; 6028#&,2202 reirvéf 71 )engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbotco 31(
? »eniarkU'l ed noisavni'd tejorp tuot ein eissuR aL rus, « setunim 02, 1202 erbmevon 22 el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? »snoitamrofni serèinred sel tnesid euq eC ? sap areuqatta, areuqatta : eniarkU rus, « sserpxE'L, 2202 reirvéf 6 el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? »eniarkU'l rihavne‘d noitnetni etuot tneméd eissuR aL rus, « AA, 1202 erbmecéd 9 el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? ^{a b c d te e} (BG-ne) olyahkyM iyksdorbaZ kcaJ, gniltaW .V rdnaskelO, kuylynaD kciN te sdlonyeR », 2202 yluJ–yraurbeF: eniarkU fo noisavnI s'aissuR morf gnithgifraW lanoitnevnoC ni snosseL yranimilerP rus, « etutitsnI secivreS detinU layoR, 2202 erbmevon 03 el étlusnoc)2202 erbmecéd 2(
? (ne) » sllird yratilim tnioj rof suraleB ni evirra secrof naissuR rus, « sretueR, 2202 reivnaj 71.
? (ne) » noitca 'yrotalacse' smals .S.U; suraleB htiw sllird yratilim evissam snigeb aissuR rus, « moc.cbnc, 2202 reirvéf 01.
? »tnedécérp snas snoitcnas ed ecanem notgnihsaW, sdruol selissim sed etset uocsoM: eniarkU rus, « enubirT aL, 2202 reirvéf 91 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? », trebmaL esilEeissuR al te eniarkU'l ertne snoisnet sel erdnerpmoc ruop eril à elcitra'L rus, « rf.ofnivtecnarf, 2202 reivnaj 12 el étlusnoc)2202 reirvéf 42(.
? ^{a b c d e te f} (BG-ne) ynohtnA dyoL », sredavni yna no seitlausac yvaeh tcilfni lliw secrof sih taht ansapoP ni dyoL ynohtnA sllet lareneg nainiarkU A : 'sdnah erab rieht htiw snaissuR trapa raet ot ydaer era snainiarkU', « semiT ehT; 6028#&,2202 reivnaj 22 )NSSI 0640-0410, engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 13(
? (SU-ne) otreblA illedraN ainegvE te ayannemsiP », .yraurbeF ylrae ni semaG retniW gnijieB eht ta trapretnuoc naissuR sih tsoh ot eud si tnediserp esenihC ehT : eniarkU ni raW a htiW maerD cipmylO s'iX tsruB dluoC nituP, « sweN grebmoolB; 6028#&,2202 reivnaj 22 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 12(
? (BG-ne) aihpoS naY », ynomerec gninepo s'yadirF txen fo daeha redael naissuR ot noitseggus edam evah yam gnipniJ iX taht smialc sehsibbur gnijieB : scipmylO retniW retfa litnu noisavni eniarkU yaled ot nituP rimidalV gnillet seined anihC, « hpargeleT ehT; 6028#&,2202 reivnaj 62 )NSSI 5321-7030, engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 12(
? (SU-ne) refinneJ relsnaH ymereJ te breH », eniarkU ni gninnalp yratilim s'aissuR ecneulfni dluoc scipmylO retniW stseggus SU rus, « NNC, 2202 reivnaj 62 el étlusnoc)2202 tûoa 12(
? (BG-ne) tnecniV iN sriaffa anihC iN tnecniV te tnednopserroc », scipmylO retniW gnirud eniarkU edavni ot ton aissuR deksa ti seined anihC, « naidrauG ehT; 6028#&,2202 sram 3 )NSSI 7703-1620, engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbotco 31(
? (BG-ne) enirehtaC gnoW », sruobhgien eht neewteb egdew a evird ot tpmetta elituf a saw 'seit naissuR-oniS sdrawot noitacovorp dna gniraems' eht syas yrtsinim ngierof s'anihC tuB .semaG detsoh anihC sa eniarkU kcatta ot ton redael naissuR eht deksa evah yam gnipniJ iX tnediserP gniyas tamolpid suomynona na detouq troper grebmoolB A : scipmylO gnirud eniarkU edavni ot ton nituP deksa iX seined gnijieB rus, « tsoP gninroM anihC htuoS, 2202 reivnaj 42 el étlusnoc)2202 tûoa 12(
? sevYnollidruoB », essur noisavni elleutnevé enu'd soiranécs sel : eniarkU ne esirC rus, « sohcÉ seL, 2202 reirvéf 11 el étlusnoc)2202 sram 6(.
? »sucniavnoc sap xuatnediccO sel, eémirC ed eriatilim tiarter nos erviusruop dnetérp eissuR aL rus, « noitarébiL, 2202 reirvéf 71 el étlusnoc)2202 sram 6(.
? ^{a te b} »slavan secicrexe sed ecnonna eissuR al, seniaciréma semra sed reidépxe y à sésirotua setlab syap sel : eniarkU, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 reivnaj 02 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 52(.
? »eissuR al rap eniarkU'l ed ruelpma ednarg ed noisavni enu'd ecnecnimmi'l ed sucniavnoc sinU-statÉ seL rus, « eb.fivel, 2202 reirvéf 6 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? »écnemmoc a engoloP al srev sniaciréma strofner ed trefsnart eL rus, « eb.fivel, 2202 reirvéf 5 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? (ne) », namfuaK eillE te rratS arabraB, breH ymereJ eniarkU fo noisavni s'aissuR gniwollof eporuE ot spoort erom 000,7 sredro SU, « krowteN sweN elbaC, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? ^{a b te c} (BG-ne) » edavni ot dediced sah nituP decnivnoc si eh syas nediB: tcilfnoc eniarkU, « sweN CBB; 6028#&,2202 reirvéf 91 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 22(
? ^{a b te c} (BG-ne) » swohs atadatem, oga syad owt demlif soediv noitaucave sabnoD, « sweN CBB; 6028#&,2202 reirvéf 81 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 22(
? »eissuR al srev slivic ed noitaucavé'l tnennodro ksnaguoL ed te kstenoD ed sessur-orp setsitarapés seL, « eb.7rus7; 6028#&,2202 reirvéf 81 )engil ne eril(
? luaPogoG », «irba‘l à stnafne-stitep sel erttem erèférp nO»: emsilataf te edutéiuqni ertne noitalupop al, ssabnoD uA rus, « noitarébiL, 2202 reirvéf 91 el étlusnoc)2202 tûoa 22(
? (ne) » aissuR ni dedolpxe llehs nainiarkU stroper retfa noitagitsevni snepo wocsoM rus, « moc.sretuer, 2202 reirvéf 91 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? », iksaH erreiPenneiniarku étitnedi'l ed noitagén esueregnad al uo enituoP rus, « rf.retniecnarf, 2202 reirvéf 32 el étlusnoc)2202 reirvéf 42(.
? ^{a te b} »? eniarkU'l ed “noitacifizanéd” ed li-t-elrap enituoP iouqruoP, « emmargéléT eL; 6028#&,1^re2202 sram )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 4(.
? »? veiK à riovuop ua tnos “sizanoén” sed euq li-t-emriffa enituoP rimidalV iouqruop : eniarkU ne erreuG rus, « rf.ofni1ft, 2202 reirvéf 52 el étlusnoc)2202 sram 5(.
? », sreimmoP aélEnoisavni'l reifitsuj ruop stiaf sel tircéér enituoP rimidalV tnemmoc : eniarkU ne erreuG, « ednoM eL; 6028#&,2202 reirvéf 52 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 52(.
? (BG-ne) » snoiger dleh-leber otni spoort sredro aissuR: sisirc eniarkU, « sweN CBB; 6028#&,2202 reirvéf 22 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 12(
? (SU-ne) » eniarkU rof erom ecno yadretsey s'ti, etaf s'aemirC delaes nituP retfa sraey 8, « CBNC; 6028#&,2202 reirvéf 22 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 71(
? (BG-ne) eisoJ rosnE », oga shtnom eniarkU gniretne aissuR fo etad eht tciderp ot deraeppa 'retsej' s'nilmerK eht woH, « hpargeleT ehT; 6028#&,2202 reirvéf 22 )NSSI 5321-7030, engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 12(
? »trom tse iksvoniriJ rimidalV essur etsilanoitanartlu'l, eésrevortnoc erugiF rus, « 42 ecnarF, 2202 lirva 6 el étlusnoc)2202 tûoa 12(
? ^{a te b} »ediorf erreug al siuped tuah sulp ua eporuE ne seriatilim sesnepéd sel, eniarkU ne erreug al cevA rus, « ten.ennairam.www, 3202 lirva 42
? »lopuoiraM ed latipôh'l ed tnemedrabmob el sèrpa « erreug ed emirc » nu ecnonéd yksneleZ : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 9 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.
? »essur eémra'l redia ruop stadlos sed eiovne duS ud eitéssO'l: eniarkU ne erreuG rus, « ORAGIFEL, 2202 sram 62 el étlusnoc)2202 iam 71(
? (SU-ne) aniloraK driH ecarG, seppaM enyaL, nospilihP egroeG, sorraB .W kcirederF te nagaK, »12 yluJ, tnemssessA ngiapmaC evisneffO naissuR« ^{)gro.evihcrA? xiwikiW? si.evihcrA? elgooG? ? eriaf euQ(} rus, raW fo ydutS eht rof etutitsnI el étlusnoc)2202 telliuj 32(
? »enituoP ed sruocsid ud rineter tuaf li‘uq eC ...eriaélcun emra, elleitrap noitasiliboM « rus, neisiraP eL, 2202 erbmetpes 12.
? »essur noitalupop al ed "elleitrap noitasilibom" al ecnonna enituoP rimidalV: eniarkU ne erreuG « rus, VTMFB, 2202 erbmetpes 12.
? »? enituoP rimidalV rap eétércéd elleitrap noitasilibom al eifingis euq : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 2202 erbmetpes 12 el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? »????????? ???????? ????? ???????? – "?????? ????????" rus, « eg.itezagten.ibelemutab el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.
? (ur) » ?????? ??????? ? ????????? ????? ???????? ??????? ? ?????? rus, « LR/EFR el étlusnoc)2202 niuj 52(
? (ne) reztiM njitS iila te, « eniarkU fO noisavnI naissuR 2202 ehT gniruD sessoL tnempiuqE naissuR gnitnemucoD: eporuE nO kcattA », moc.pokneoipsxyrO
? (ne) reztiM njitS iila te, « eniarkU fO noisavnI naissuR 2202 ehT gniruD sessoL tnempiuqE nainiarkU gnitnemucoD: eporuE nO kcattA », .dibI
? (ne) « eniarkU fO noisavnI naissuR 2202 ehT gniruD sessoL lavaN fO tsiL », xyrO.
? (ne) « secrof demra naissuR yb derutpac ro deyortsed neeb evah dluow spihs yvaN nainiarkU fo tsiL », noitingoceR yvaN.2202 sram 91,
? ^{a te b} (SU-ne) » yad tsap eht revo gnithgif ni nemecivres naissuR 007 naht erom dellik evah ot smialc eniarkU rus, « 063sweN, 2202 erbmevon 51 el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? »1/otohp/2576058984647935461/sutats/UecnefeD/moc.rettiwt//:sptth rus, « rettiwT el étlusnoc)3202 lirva 01(
? 2202, 42 .beF ecnis eniarkU ni spoort 010,904 tsol sah aissuR: ffatS lareneG
? eniarkU ne elaicéps eriatilim noitarépo enu'd tnemeluoréd el rus esneféD al ed essur erètsinim ud troppaR.eissuR ed noitarédéf al ed esneféD al ed erètsiniM, 3202 reivnaj 31 el éilbup,
? »eniarkU ne eémra noitnevretni'l tnaçnonna enituoP rimidalV ed noitucolla'l icioV rus, « moc.nitamecin, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 sram 12(.
? », PFAeniarkU ne “eriatilim noitarépo” enu ecnonna enituoP rimidalV, « tnioP eL; 6028#&,2202 reirvéf 42 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 62(.
? (ne) », regnawitlaH nhoJ hceeps esirprus ni eniarkU tsniaga tluassa yratilim secnuonna nituP rimidalV tnediserP naissuR rus, « NSM, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 lirva 7(.
? (ne) », namfuaK eillE te rratS arabraB, breH ymereJ eniarkU fo noisavni s'aissuR gniwollof eporuE ot spoort erom 000,7 sredro SU rus, « moc.NNC, 202 reirvéf 42.
? (ne) », avonivtiL ahsaD te voknehcasI rimidalV, ztnieH miJ, uanamraK saruY latipac nainiarkU fo strikstuo ot noisavni sesserp aissuR rus, « sweN CBA, 2202 lirva 7.
? (ne) », kooC enroL te siehtluhcS ylimE smra eniarkU yub lliw; senilria naissuR ot ecapsria stuhs UE rus, « SBP, 2202 reirvéf 72.
? (ne) », civosaV radnaskelA te avoktevsT airaM trela no secrof 'ecnerreted' raelcun stup nituP rus, « sretueR, 2202 reirvéf 72.
? ^{a te b} (ku) » ????????? ??????? ????????? ????? ??? ."???????? ???? ??? 4? ? ????", [« .ebua'l à eniarkU'l edrabmob eissuR al iouqruoP “.eédrabmob été a veiK, serueh 4 à tnemetcaxE” »] « ??????? sweN CBB; 6028#&,2202 sram 81 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 niuj 12(
? (ur) » ????????? ?? ??????? ???????????? ????? ?????? ????? .“???????? ???? ???? ?????? ? ????”, « ??????? ?????? sweN CBB; 6028#&,2202 sram 81 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 niuj 12(
? ^{a b c d te e} (ne) kcirederF nagaK egroeG, sorraB anyretaK te oknenapetS », 4 hcraM, tnemssessA ngiapmaC evisneffO naissuR, « staerhTlacitirC; 6028#&,2202 sram 5 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 5(.
? ^{a b c te d} (ne) kcirederF nagaK egroeG, sorraB anyretaK te oknenapetS », 4 hcraM, tnemssessA ngiapmaC evisneffO naissuR rus, « raW fo ydutS eht rof etutitsnI, 2202 sram 4 el étlusnoc)2202 sram 5(.
? ^{a b te c} (ne) » egassap efas rof egnahcxe ni lopuiraM fo ytic trop rednerrus ot dnamed naissuR stcejer eniarkU, « sweN SBC; 6028#&,2202 sram 02 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 12(.
? ^{a b te c} (ne) PA/sretueR », raelcnu sniamer llot namuh fo epocs sa lopuiraM rednerrus ot sesufer eniarkU, « noitaroproC gnitsacdaorB naidanaC; 6028#&,2202 sram 12 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 12(.
? ^{a te b} (ne) kcaJ nottuD », kcaB sthgiF eniarkU sa pU nwolB esaB yratiliM naissuR, « keewsweN; 6028#&,2202 reirvéf 52 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 52(.
? ^{a te b} (ne) » U-akhcoT htiw ovorelliM dekcatta secroF demrA nainiarkU, « atezaG votsoR; 6028#&,2202 reirvéf 52 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 52(.
? (BG-ne) » viyK fo tsew dnuorg sniag kcabthgif nainiarkU: raw eniarkU, « sweN CBB; 6028#&,2202 sram 32 )engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbotco 31(
? ^{a te b} (ne) annaoJ sretlaW meJ, wemolohtraB nitraM, maleB ahtnamaS te kcoL », evil – worg rodirroc nairatinamuh lopuiraM fo sepoh; viyK fo tsae snwot kcab sekat eniarkU: tsetal raw eniarkU-aissuR, « naidrauG ehT; 6028#&,2202 sram 52 )NSSI 7703-1620, engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 52(.
? (ne) » etelpmoc slaog egats tsrif, dennalp sa sdeecorp eniarkU ni noitarepO, « SSAT; 6028#&,2202 sram 62 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 72(.
? (ne) » revo esahp tsrif syas, eniarkU tsae stegrat aissuR, « CBB; 6028#&,2202 sram 62 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 72(.
? ^{a te b} (ne) » semiT wocsoM ehT - eniarkU ni rednammoc yratilim secalper nituP: CBB: swen gnidnerT rus, « buH sweN natsudniH, 2202 lirva 8 el étlusnoc)2202 lirva 9(
? (ne) eoJ renraV », dnats ew erehw s'ereH .eniarkU fo noisavni sti nageb aissuR ecnis htnom eno neeb s'tI rus, « buH ehT, 2202 sram 82 el étlusnoc)2202 lirva 3(
? (ne) » yas slaiciffo .S.U, rednammoc dleifelttab a skcal eniarkU fo noisavni naissuR rus, « sweN! oohaY, 1^re2202 lirva el étlusnoc)2202 lirva 3(
? ^{a te b} (ne) alokyM vokseileiB », eracS raW 1202 gnirpS nainiarkU dna naissuR ehT rus, « seidutS lanoitanretnI & cigetartS rof retneC, 1202 erbmetpes 12 el étlusnoc)1202 erbmevon 52(
? (ne) ekaJ nietspE nhoJ te regnawitlaH », noiger sabnoD nretsae eht ot secrof gninoitisoper etipsed, eniarkU fo lla lortnoc ot stnaw llits nituP syas feihc OTAN, « 2202 lirva 6 el étlusnoc)2202 lirva 7(
? ecnefeD fo yrtsiniM modgniK detinU - eniarkU fo noisavni naissuR 2202 eht fo spaM:yrogetaC
? (SU-ne) anyretaK oknenapetS aniloraK, driH egroeG, sorraB ecarG, seppaM .W kcirederF te nagaK », 6 yluJ, tnemssessA ngiapmaC evisneffO naissuR rus, « raW fo ydutS eht rof etutitsnI el étlusnoc)2202 telliuj 8(
? ^{a te b} (ne) » MP - dne eht ot thgif lliw srednefed lopuiraM: raw eniarkU rus, « ZNR, 2202 lirva 81 el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? (ne) rednaxelA worraM yerdnA te hkuortsO », syas wocsoM, aemirC dexenna ot lanac rof wolf retaw kcolbnu secrof naissuR, « sretueR; 6028#&,2202 reirvéf 42 )engil ne eril ] ud evihcra1^re2202 sram [(.
? ^{a te b} (ur) aynaT ayaksvokayloP, ycnegA noitamrofnI tnednepednI nainiarkU, »???????? – "????????"? ????????? ??????? ?????????? ?????? ??????? ??????? ?????????:ur [« licnuoc ytic – "ksnaydreB" tropria remrof eht fo yrotirret eht deipucco tnempiuqe yratilim naissuR »] « ] ud evihcra2202 reirvéf 62[; 6028#&,licnuoC ytiC ksnaydreB, 2202 reirvéf 62 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? (ne) miT retsiL enileC, idlahklA aglO, hcyvotioV aculnaiG te eroifozzeM », ksnaydreB ni pihsraw naissuR egral deyortsed evah ot mialc snainiarkU, « NNC; 6028#&,2202 sram 42 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 42(.
? (ur) aisatsanA ayanhzorodaZ, »??????????? ?? ??????????? ??????? ????????? ????? [« lopotileM no kcatta na gniraperp era spoort s'redavnI »] « ] ud evihcra2202 sram 2[ rus, lopotileM AIR; 6028#&,1^re2202 sram el étlusnoc)2202 sram 2(.
? (ur) aniraM avoboroK, »????? 1? ?? ???????? ? ?????? ???????? – "???????????? ??????? –? ?????????, ??????? ?? ?????????" [« 1 hcraM no noitautis eht no royam eht – "deipucco yliraropmet si lopotileM, rednerrus ton did lopotileM" »] « ] ud evihcra2202 sram 2[ rus, itseV eyyntseM; 6028#&,1^re2202 sram el étlusnoc)2202 sram 2(.
? (ne) »royam – lopuiraM raen snoitcerid lla ni gnigar selttab ecreiF « ] ud evihcra2202 reirvéf 62[ rus, eniarkU-xafretnI el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.
? (uh) aknorbaJ dráhciR, »teret?lüper zsoro yge katdamátgem, kanlúd kocrah nabsorávygan bböt: nabánjarkU úrobáh a tsom llá ygÍ [« dekcatta neeb sah tropria naissuR a, seitic gib lareves ni gnigar si gnithgif: won si eniarkU ni raw eht woh si sihT »] « ] ud evihcra2202 reirvéf 62[ rus, lézsnellE, 2202 reirvéf 52 el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.
? (ne) »royam – lopuiraM raen gniogno elttaB « ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ rus, mrofnirkU el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.
? (ne) » syas laiciffo esnefed SU roines, vozA fo aeS eht no lopuiraM fo tsew yawrednu "tluassa suoibihpmA", « NNC; 6028#&,2202 reirvéf 52 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 52(.
? (ne) »lopuiraM raeN tluassA suoibihpmA tuO seirraC yvaN naissuR « ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ rus, evitucexE emitiraM ehT el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.
? (ne) »syas laiciffo esnefed SU, lopuiraM fo ytic nainiarkU nretsaehtuos edistuo selim 13 tuoba era secrof naissuR « ] ud evihcra2202 reirvéf 72[ rus, NNC, 2202 reirvéf 72 el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.
? (ne) » tnalp raelcun aihzhziropaZ gnihcaorppa spoort naissuR syas laiciffo eniarkU, « tsoP lanoitaN; 6028#&,2202 reirvéf 62 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 82(.
? (ne) » gnillehs aissuR retfa erif no tnalp raelcun eniarkU, « ua.moc.sweN; 6028#&,2202 sram 4 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 4(.
? (ne) » tnalp rewop ta gnidulcni, stnorf elpitlum morf eniarkU ekirts secrof naissuR, « sweN CBA; 6028#&,2202 sram 3 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 4(.
? (ne) »nosrehK ot gnissorc revo lortnoc sesol eniarkU « ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ rus, mrofnirkU el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.
? ^{a b te c} »neiniarku riovuop ud emmelid el : essur elôrtnoc suos eéssap elliv elues, nosrehK non uo erdnerpeR, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 13 )engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 lirva (.
? (ne) » strikstuo no seunitnoc gnithgif, ytic vialokyM no kcatta delleper srednefed nainiarkU, « mrofnirkU; 6028#&,2202 sram 4 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 4(.
? (ne) » hcyvotserA – akvilroH ot gnicnavda evisneffo no og stinu nainiarkU raw fo syad 7 ni tsriF rus, « eniarkU xafretnI, 2202 sram 2 el étlusnoc)2202 sram 2(.
? (ne) nafetS moobjiuH », 'gnihton evah eW': akvilroH dleh-naissuR fo tnediseR, « tsoP viyK; 6028#&,5102 niuj 22 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 11(.
? »lopuoiraM à seriatilim selucihév ed euqatta enu tnertnom enord nu siuped seémlif segami sec: eniarkU ne erreuG rus, « eviL oragiF, 2202 sram 41 el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? (ne) miT retsiL ailuJ te aseK », 005,2 naht erom ta tnemdrabmob lopuiraM ni llot htaed stup eniarkU, « NNC; 6028#&,2202 sram 41 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 41(.
? (ne) leinaD yeffoB ozneroL te odnoT », stpmetta eucser srednih gnillehs sa lopuiraM lartnec sehcaer gnithgiF, « naidrauG ehT; 6028#&,2202 sram 81 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 12(.
? »syas licnuoc ytic, lopuiraM ni elpoep 004 gniretlehs loohcs bmob secrof naissuR, « NNC; 6028#&,2202 sram 02 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 02(.
? (ne) » noisavni naissuR eht gnikcarT: spam ni raw eniarkU, « sweN CBB; 6028#&,2202 sram 52 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 52(.
? (ne) lehcaR yllucS », 'eromyna tsixe ton seod ylpmis' lopuiraM: laiciffo nainiarkU, « lliH ehT; 6028#&,2202 sram 72 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 92(.
? (ne) » gnillehs dne ot rednerrus lopuiraM sdnamed nituP: raW eniarkU, « sweN CBB; 6028#&,2202 sram 03 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 13(.
? (ne) » assedO raen 'erutcurtsarfni lacitirc', yrenifer eniarkU tih selissiM, « semiT stiartS ehT; 6028#&,2202 lirva 3 )NSSI 3293-5850, engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbotco 31(
? (ne) » retsasid raen dereev tnalp raelcun nainiarkU no kcatta naissuR slaever sisylana oediV rus, « RPN, 2202 sram 11 el étlusnoc)1^re2202 lirva (.
? (ne) sinaJ snaziaL htebazilE te repiP », 05 revo dellik taht noitats no ekirts rof aissuR emalb seilla dna eniarkU, « sretueR; 6028#&,2202 lirva 8 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 8(
? (ne) anileC robeT allE te eeL », setadpu eviL: eniarkU nretsae ni noitats niart no ekirts tekcor ni derujni, dellik snezoD: 'stimil tuohtiw live nA' rus, « sweN yadoT ASU, ttennaG, 2202 lirva 8 el étlusnoc)2202 lirva 8(
? (ne) » "ylf ot eunitnoc selissim dnA": gnibmob yratilim naissuR wen yb "deyortsed yletelpmoc" eniarkU nretsae ni tropria orpinD, « zalyT; 6028#&,najoC uiviL, 2202 lirva 01 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 51(
? (ne) » orpinD fo ytic nainiarkU ni tropria yortsed stekcor naissuR, « areezaJ lA; 6028#&,2202 lirva 01 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 51(
? (BG-ne) ekuL gnidraH lebosI, wihsoK nahteB te nanreKcM », 'noitinumma fo tuo gninnur' lopuiraM gnidnefed seniram tsaL, « naidrauG ehT; 6028#&,2202 lirva 31 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 51(
? (ne) » tsae ni gnihsup aissuR, nugeb sah 'sabnoD fo elttaB' syas eniarkU, « sretueR; 6028#&,2202 lirva 81 )engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbotco 31(
? »lopuoiraM ed sèrp, latsvozA'd enisu'l rus ruelpma ednarg ed essur euqatta : eniarkU ne erreuG rus, « 42 ecnarF, 2202 iam 3 el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? »lopuoiraM à latsvozA enisu'l ertnoc tuassa tnassiup nu ecnal essur eémra'l: eniarkU rus, « VTMFB, 2202 iam 4 el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? »enord nu rap émlif latsvozA‘d eiréica‘l ertnoc essur tuassa‘l: eniarkU ne erreuG rus, « eviL oragiF, 2202 iam 6 el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? »« sévitom sèrt sneiniarkU sed à ecaf stabmoc sed », latsvozA A rus, « rf.setunim02.www, 2202 iam 4 el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? (ur) » ???????????? ????????? |? ??????????? ????????? ???? ??: ??????? ????? «?????????»? ? ????? ?????? ?????????? ?????? ??, ?????????? «?????»? rus, « au.eksdamorh el étlusnoc)2202 tûoa 62(
? (ne) » vialokym-fo-gnillehs-evissam-951-yad-raw-nainiarku-ossur, « sserpnadiamorue; 6028#&,1^re2202 tûoa )engil ne eril(
? (ne) kcaJ hsoL, »nugeB ydaerlA saH raW s'aissuR ot ecnatsiseR s'vikrahK « ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ rus, yciloP ngieroF, 2202 reirvéf 52 el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.
? »???? ????????? ?: ?????? ?????????? ????????? ???? [« ecalp koot gnithgif eht erehw: seitic nainiarkU dekcatta aissuR »] « ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ rus, (eniarkU) 42 lennahC el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.
? (ne) »tluassa naissuR fo 7 yaD no wonk ot tahW: raW eniarkU-aissuR « ] ud evihcra2202 sram 2[ rus, sweN PA, 2202 sram 2 el étlusnoc)2202 sram 2(.
? (ne) miT retsiL aylO te hcyvotioV », yadseuT no lopuiraM dnuorrus ot secrof sih stcepxe redael tsitarapes dekcab-naissuR, « NNC; 6028#&,1^re2202 sram )engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 sram (.
? (ku) » ?????????? ?? ???????? ??????: ??????????? ????????: ???????? ????? rus, [« noiger ksnahuL ni noitautis tnerruc eht: noisavni naissuR: eniarkU fo sweN »] « au.moc.ofnilag el étlusnoc)2202 sram 3(.
? (ne) » ssabnoD no won sucof, etelpmoc yltsom noitarepo eniarkU fo esahp tsrif syas aissuR, « ecnaniF! oohaY; 6028#&,2202 sram 52 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 82(.
? (ne) kcaJ nosweH dE, maR irtimD te vestnarF », 'niur gnikoms a' ot vikrahK secuder gnillehs naissuR sa gnireffus esnetni erudne snailiviC, « ruoHsweN SBP; 6028#&,2202 sram 03 )engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 lirva (.
? (ne) » toped leuf dorogleB kcurts sretpocileh nainiarkU segella aissuR rus, « areezaJ lA, 1^re2202 lirva el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? (BG-ne) » toped lio gnikcatta fo eniarkU sesucca aissuR: eniarkU ni raW, « sweN CBB; 6028#&,1^re2202 lirva )engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbotco 31(
? (ne) boR atehciP », eniarkU ni raw s'aissuR fo 'elttab latovip txen eht' eb yam ksnaivolS rof thgif ehT rus, « NNC, 2202 lirva 6 el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? (ne) » lopuiraM ni daed deraef sdnasuoht fo sneT rus, « sweN CBN, 2202 lirva 21 el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? (SU-ne) anileC dna koorB nednaV moT, iccutnaS eninaeJ, notgnidaW eitaK, dleifsnaM nirE, nocaB nhoJ robeT », pacer 01 lirpA: SU htiw 'noitatnorfnoc yratilim tcerid' fo snraw aissuR; skeew ni pihsrebmem eniarkU redisnoc ot UE rus, « YADOT ASU el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? (ne) », ciraS anavI noiger sabnoD drawot htuos sdaeh yovnoc yratilim naissuR: segami etilletaS, « enizagaM dlroW; 6028#&,2202 lirva 01 )engil ne eril(.
? (ne) » noiger sabnoD ni evisneffo wen snigeb aissuR: setadpu evil raw eniarkU-aissuR rus, « sweN CBN, 2202 lirva 81 el étlusnoc)2202 lirva 81(
? (ne) » nugeb sah evisneffo nretsae s'aissuR: swen evil eniarkU-aissuR rus, « areezaJ lA, 2202 lirva 81 el étlusnoc)2202 lirva 81(
? (SU-ne) navE iksrandeB-okmiS », eniarkU nretsae ni evisneffo sabnoD snigeb aissuR, « tsoP kroY weN; 6028#&,2202 lirva 81 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 81(
? (ne) » iadiaH - noiger ksnahuL ni annimerK fo lortnoc ekat sredavni naissuR rus, « ten.mrofnirku, 2202 lirva 81
? [8]
? (SU-ne) valsoraY vomiforT », elttaB laturB fo skeeW retfA kstenodoreveS morF taerteR spoorT nainiarkU, « lanruoJ teertS llaW; 6028#&,2202 niuj 42 )NSSI 0669-9900, engil ne eril el étlusnoc, 2202 niuj 72(
? »2599204235066270451/sutats/rfpfa/moc.rettiwt//:sptth rus, « rettiwT el étlusnoc)2202 niuj 72(
? »7503393776976940451/sutats/reppam_raw/moc.rettiwt//:sptth rus, « rettiwT el étlusnoc)2202 niuj 72(
? »2538646601728760451/sutats/rfpfa/moc.rettiwt//:sptth rus, « rettiwT el étlusnoc)2202 niuj 72(
? »0352871668488211451/sutats/golb_aege/moc.rettiwt//:sptth rus, « rettiwT el étlusnoc)2202 niuj 72(
? (BG-ne) maS senoJ », ksnahcysyL fo llaf retfa ksnahuL ni yrotciv seralced nituP, « naidrauG ehT; 6028#&,2202 telliuj 4 )NSSI 7703-1620, engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbotco 31(
? (ne) » raW fo ydutS eht rof etutitsnI rus, « raW fo ydutS eht rof etutitsnI el étlusnoc)3202 erbotco 31(
? (ne) rednaxelA draW », syas laiciffo eniarkU, pleh s'tseW tuohtiw niw ot eniarkU rof 'elbissop ton tsomlA', « ocitiloP; 6028#&,2202 reirvéf 52 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 62[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 62(.
? (ne) » latipac 'mrots' lliw aissuR snraw yksneleZ, ecnatsiser ecaf secrof naissuR, dehcaerb sbrubus viyK: 52 yraurbeF morf swen raw eniarkU, « semiT laicnaniF; 6028#&,2202 reirvéf 62 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 62[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 62(.
? (ur) »?????????? "??????" 02? ? ????? 001? ????????? "??????????"? ? ?????????: ??????? ??? ?? « ] ud evihcra2202 reirvéf 82[ el étlusnoc)2202 reirvéf 82(.
? (ne) »nezorf si ecnavda naissuR syas nogatneP « ] ud evihcra2202 sram 71[ rus, sweN CBB, 2202 sram 71 el étlusnoc)2202 sram 71(.
? (ne) » 81 HCRAM, TNEMSSESSA NGIAPMAC EVISNEFFO NAISSUR rus, « raW fo ydutS eht rof etutitsnI, 2202 sram 81 el étlusnoc)2202 sram 91(.
? (ur) » ?????? ???????????? ??????? –? ??????? ???????? 51? ????????? ??? ???????? ? rus, « ???????? ????; 6028#&,1^re2202 lirva el étlusnoc)2202 lirva 3(.
? (ur) » ???? ?????? –? ???? ??????????? ??????, « ??????????; 6028#&,1^re2202 lirva )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 3(.
? (ne) » vihinrehC, viyK morf nwardhtiw ylluf sah aissuR: nogatneP, « tsoP notgnihsaW ehT; 6028#&,2202 lirva 6 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 7(
? (ne) » spoort naissuR morf detarebil noiger ymuS, « advarP aksniyarkU; 6028#&,2202 lirva 8 )engil ne eril(
? (ne) » strikstuo viyK ni selttab dima, etis raelcun lybonrehC fo lortnoc sesol eniarkU, « learsI fo semiT ehT; 6028#&,2202 reirvéf 42 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 52(.
? (ku) »??????? ?????????? ?????? ???????? ?????? ??? ????????? ????????? [« viyK raen sknat naissuR fo nmuloc a deppots yratilim nainiarkU ehT »] « ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ rus, au.atezaG; 6028#&,2202 reirvéf 52 el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.
? (ne) » strikstuO viyK no esabriA rof yawrednU elttaB, « semiT wocsoM ehT; 6028#&,2202 reirvéf 42 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 52(.
? (ne) »viyK edistuo tsuj tropria lemotsoH fo lortnoc ekat ot smialc aissuR « ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ rus, learsI fo semiT ehT el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.
? (ku) mrofnirkU, »???? ????, ??????????? ? ?????? ???????? ??????????? ??????? [« no gniog si gnithgif, viklysaV ni dnal ot gniyrt era sreipucco ehT »] « ] ud evihcra2202 reirvéf 62[ el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? (ku), ycnegA noitamrofnI tnednepednI nainiarkU »?????????? ??????????? ??? ?? ????????? ????? ?????????? [« viklysaV ni nwod tohs erew sreipucco eht fo sretpocileh owt dna rethgif A »] « ] ud evihcra2202 reirvéf 62[ el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? (ne) neitsabeS nilboR », elttaB thgiN citnarF ni sodnammoC dna srepoortaraP s'aissuR lepeR snainiarkU, viklysaV tA rus, « eviFytroF91, 2202 reirvéf 72 el étlusnoc)2202 sram 5(.
? (ne) neevnaM anaR », syad ni stpmetta noitanissassa eerht sevivrus yksneleZ rymydoloV, « semiT ehT; 6028#&,2202 sram 3 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 12(.
? (ne) .L divaD nretS », tnemnrevog s'eniarkU snetaerht nituP, nwod kaerb serif-esaec yraropmet retfA, « tsoP notgnihsaW ehT; 6028#&,2202 sram 5 )NSSI 6828-0910, engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 6(.
? (ne) miT retsiL hsoJ, notgninneP ekuL, eeGcM anidaR te avogiG », brubus viyK ni etuor noitaucave stih ekirts yratilim naissuR sa dellik snailiviC: 'seye ym fo tnorf ni …deid ylimaf A', « NNC; 6028#&,2202 sram 7 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 9(.
? (ne) » lacitirc sniamer noitautis, lortnoc s'ymene rednu lemotsoH, lezroV, ahcuB, « mrofnirkU; 6028#&,2202 sram 7 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 9(.
? (ne) miT retsiL aglO te hcyvotioV », rednerrus ot dnamed naissuR sesufer royaM: "sthgif niprI, thguob eb t'nac niprI", « NNC; 6028#&,2202 sram 8 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 8(.
? (ne) luaP yhpruM », wohs segami etilletas, desrepsid ylegral won viyK raen yovnoc naissuR gnol-elim-04 dellatS, « NNC; 6028#&,2202 sram 11 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 11(.
? (ne) nalA nosilluC lebasI, seloC valsoraY te vomiforT », seitiC yeK, viyK morF kcaB snaissuR evirD ot evisnefforetnuoC stnuoM eniarkU, « lanruoJ teertS llaW ehT; 6028#&,2202 sram 61 )engil ne eril ] ud evihcra2202 sram 61[ el étlusnoc, 2202 sram 61(.
? ^{a te b} (ne) ziL ylS naD te ehtomaL », etamelats drawot dedaeh eb dluoc eniarkU rof raw s'aissuR, « tsoP notgnihsaW ehT; 6028#&,2202 sram 02 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 42(.
? (ne) xaM tooB », deliaf sah evisneffo laitini s'aissuR .gninniw era snainiarkU, sddo lla tsniagA: noinipO, « tsoP notgnihsaW ehT; 6028#&,2202 sram 12 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 42(.
? (ne) drahciR pmeK », emit fo tuo nur sah ymra naissuR ehT rus, « hpargeleT yliaD ehT, 2202 sram 22 el étlusnoc)2202 sram 42(.
? (ne) .R leahciM nodroG xelA te yraeL », 'B nalP' ot gnitfihS neeS sI, eniarkU ni yrotciV ylraE eveihcA ot gniliaF, aissuR | evisulcxE sweN JSW, « lanruoJ teertS llaW ehT; 6028#&,2202 sram 12 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 42(.
? (ne) seerdI ilA lihP te trawetS », laiciffo .S.U -eniarkU ni erafraw egeis ot tfihs ot raeppa secrof naissuR, « sretueR; 6028#&,2202 reirvéf 72 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 42(.
? (ne) » viyK fo tsew dnuorg sniag kcabthgif nainiarkU: raw eniarkU rus, « sweN CBB, 2202 sram 32 el étlusnoc)2202 sram 92(.
? (ne) aglO okneduR, »(SEGAMI CIHPARG) viyK raen snwot morf wardhtiw snaissuR sa derevocsid snailivic deredrum fo sderdnuH « ] ud evihcra2202 lirva 3[ rus, tnednepednI viyK ehT, 2202 lirva 2 el étlusnoc)2202 lirva 3(.
? (ne) » noiger viyK eritne nekater sah ti syas eniarkU: tsetal raw eniarkU rus, « sweN CBB el étlusnoc)2202 lirva 2(.
? ^{a te b} »senneiniarku sétirotua sel tnecnonna, «eérébil» été a veiK ed noigér al etuot : essur evisneffO, « neisiraP eL; 6028#&,2202 lirva 2 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 2(.
? (ne) » syas nogatneP, ‘evitcejbo yek' saw latipac s‘eniarkU, 'viyK ekat ot deliaf' aissuR rus, « tnednepednI ehT, 2202 sram 03 el étlusnoc)2202 lirva 2(.
? (ne) » yab ta ymra s'aissuR tpek sah eniarkU woh, viyK raen segalliv nI rus, « sretueR, 2202 sram 03 el étlusnoc)2202 lirva 2(.
? (ne) leahciM zteehS », ecaps morf eniarkU no kcatta naissuR swohs yregami etilletaS rus, « CBNC.
? (ne) »suraleB morf derif elissim yb detegrat yldetroper eniarkU lartnec ni tropriA « ] ud evihcra2202 reirvéf 72[ rus, learsI fo semiT ehT el étlusnoc)2202 reirvéf 82(.
? (ne) hpesoJ kcihtiverT », eniarkU revO yaD elbirreT A daH tsuJ ecroF riA naissuR ehT rus, « evirD ehT el étlusnoc)2202 sram 5(.
? (ne) » ffatS lareneG – eniarkU ni sretpocileh, tfarcria 88 sesol ymenE rus, « eniarkU-xafretnI el étlusnoc)2202 sram 9(.
? (ne) seerdI ilA lihP te trawetS », laiciffO .S.U -eniarkU otni secrof degats-erp fo %001 ylraen deyolped sah nituP, « sretueR; 6028#&,2202 sram 7 )engil ne eril(.
? (ne) nahtaN egdoH ocsaV, oivotoC nerO te namrebeiL, »yvan nainiarkU pleh ot senord ecnallievrus desu SU "ylekil ylhgih" s'ti taht mialc s'aissuR seined nogatneP « ] ud evihcra2202 reirvéf 72[ rus, NNC, 22 reirvéf 62.
? ^{a te b} (BG-ne) nitsuJ knorB kciN, sdlonyeR kcaJ te gniltaW, »ecnefeD riA rof stnemeriuqeR nainiarkU dna raW riA naissuR ehT« ^{)gro.evihcrA? xiwikiW? si.evihcrA? elgooG? ? eriaf euQ(} rus, etutitsnI secivreS detinU layoR, 2202 erbmevon 7 el étlusnoc)2202 erbmevon 7(
? (ne) » ecrof ria gnissim s'aissuR fo esac suoiruc ehT, « tsimonocE ehT; 6028#&,2202 sram 3 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 9(.
? »eémirC ne sessur setsiruot sed euqom es veiK : eniarkU ne erreuG, « setunim02; 6028#&,2202 tûoa 11 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 71(
? (ne) » ecroF riA s'eniarkU – aemirC ni deyortsed sredavni naissuR fo senalp eniN, « eniarkU-xafretnI; 6028#&,2202 tûoa 01 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 71(
? ^{a te b} (ne) » rednammoc teelF aeS kcalB naissuR secalper 'ylterces' nilmerK, « aimerV eovoN el étlusnoc)2202 tûoa 81(
? ^{a te b} (BG-ne) moT ttifraP », dekcatta esab ria retfa 'teelf aeS kcalB fo feihc secalper' aissuR, « semiT ehT; 6028#&,2202 tûoa 81 )NSSI 0640-0410, engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 81(
? (SU-ne) leumaS drofkaO nuyhoS ecyoJ te eeL », ruoh na ylraen ni esab ria aemirC tih snoisolpxe xis tsael tA, « tsoP notgnihsaW ehT, 2202 tûoa 41 el étlusnoc)2202 tûoa 81(
? (SU-ne) darB nodneL .P luaP te yhpruM », wohs segami etilletas wen, esab ria naemirC ta stsalb eguh ni deyortsed erew senalpraw naissuR neveS, « NNC; 6028#&,2202 tûoa 11 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 11(
? »akuarbaiZ ed essuroléib esab al snad seélangis snoisolpxe srueisulP rus, « somsoC te riA el étlusnoc)2202 tûoa 81(
? »esab yratilim ta stsalb dniheb 'tnedicni lacinhcet' syas suraleB, « sretueR; 6028#&,2202 tûoa 11 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 21(
? (ku) » ???????? ?????????? ???????? –? ???????? ???????? ?????????, ????????? ???????? ???????? ?? ??????? rus, « ???????? ?????????? ?????????????-????????? ???????; 6028#&,2202 erbotco 82 el étlusnoc)2202 erbotco 82(
? (BG-ne) » yksneleZ - syad owt ni senord fo snezod syolped aissuR: raw eniarkU, « sweN CBB; 6028#&,2202 erbotco 82 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 erbotco 82(
? ^{a te b} (ur) » «?????????»? ????? .????????? ? ????? ? ?????? ????? rus, « ????????? el étlusnoc)2202 erbmecéd 3(
? (ur) » «?????????»? ????? .????????? ? ????? ? ?????? ????? rus, « ????????? el étlusnoc)3202 telliuj 32(
? (ne) » aeS kcalB ot spihsraw naissuR gnitimil tcap tnemelpmi ot yekruT rus, « sretueR, 2202 reirvéf 82 el étlusnoc)2202 sram 71(.
? (ne) naniS nasvaT », suropsoB ssap ot spihs yvan rof tseuqer s'aissuR stcejer yekruT, « aisA iekkiN; 6028#&,2202 sram 2 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 71(.
? (ne) » yekruT: spihsraw ruof fo dib egassap aeS kcalB dellecnac aissuR, « areezaJ lA; 6028#&,2202 sram 2 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 92(.
? ^{a te b} »erioN rem ne « égammodne tnemevarg », essur ettolf al ed larima erivan, « avksoM » eL, « moc.sbolevuon; 6028#&,2202 lirva 41 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 41(
? (ne) » dnalsI ekanS no tsoptuO s'eniarkU serutpaC yvaN naissuR, « evitucexE emitiraM ehT; 6028#&,2202 reirvéf 42 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 52(.
? (ne) » sWOP, evila era sreidlos dnalsI ekanS smrifnoc yvaN nainiarkU rus, « tsoP melasureJ ehT, 2202 reirvéf 82.
? (ne) sailE yatnosiV, »dnalsi no deid yeht erofeb 'flesruoy kcuf og' reciffo naissuR dlot sreidlos eniarkU « ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ rus, naidrauG ehT, 2202 reirvéf 52 el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.
? secrof demra naissuR yb derutpac ro deyortsed neeb evah dluow spihs yvaN nainiarkU fo tsiL.
? (ku) » ????? ? ???????? "???????????? ??????"? ??????? ?????, [« redro fo tuo si "ynhcadiagaS namteH" eniarkU fo etagirf ehT »] « eniarkU fo secroF demrA; 6028#&,2202 sram 4 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 82(.
? »lopuoiraM ed sèrp essur erivan nu tiurtéd riova emriffa eniarkU'L rus, « VTMFB, 2202 sram 42 el étlusnoc)2202 sram 42(.
? (ne) » lopuiraM morf snoitatroped elbicrof fo desucca wocsoM sa pihs naissuR sknis eniarkU rus, « naidrauG ehT, 2202 sram 42.
? »“ksrO” essur tnemeuqrabéd ed erivan el tiurtéd riova dnetérp enneiniarku eniram aL rus, « moc.063xepo, 2202 sram 42.
? »éluoc a, erioN rem ne essur ettolf al ed larima uaessiav, « avksoM » el : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 lirva 41 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 51(
? »erioN rem ne sessur sruelliuortap xued tiurtéd riova emriffa veiK : eniarkU ne erreuG rus, « sweNC, 2202 iam 2 el étlusnoc)2202 iam 6(
? »erioN rem ne stnepreS xua elî'l ed sèrp sessur sruelliuortap xued tiurtéd riova emriffa veiK: eniarkU ne erreuG rus, « NSM el étlusnoc)2202 iam 6(.
? P.F », selissim sed rap eéhcuot été tiarua vorakaM larimA essur etagérf al : eniarkU ne erreuG rus, « droN ud xioV aL, 2202 iam 6 el étlusnoc)2202 iam 9(.
? (ne) nasraduS navahgaR náhboiS, ydarG'O yentihW, etfehS nytnaitsoK te voduhK », tluassa naissuR rof ecarb ot sreirrab esiar dna sehcnert gid srobhgien, egeis rednu viyK a nI, « tsoP notgnihsaW ehT; 6028#&,2202 reirvéf 82 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.
? (ne) neJ ybriK », ecnatsiser s'eniarkU fo srebmem rehto ehT rus, « xoV, 2202 sram 3 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? ^{a b te c} (ne) leinaD retnuH », ecroF yratiliM gnitsiseR erA snailiviC nainiarkU woH, « (enizagam .S.U)! seY; 6028#&,1^re2202 sram )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 8(.
? (ne) » sdeeD dnA sdroW htiW sredavnI naissuR nO ekaT snailiviC nainiarkU, « ytrebiL oidaR/eporuE eerF oidaR; 6028#&,2202 reirvéf 82 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 8(.
? leahciMztriwhcS craM, arotnaS navE, lliH rednaxelA te aidraC », .nosrehK deipucco ni steerts eht ot ekat sretsetorp nainiarkU, « semiT kroY weN ehT; 6028#&,2202 sram 5 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 8(.
? (ne) » tsetorp nailivic no erif gninepo fo snaissuR esucca seitirohtua nainiarkU, « NNC; 6028#&,2202 sram 5 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 8(.
? (ne) » erehwesle dna nosrehK ni ecrof gniypucco s'nituP rimidalV gnitsiser era snainiarkU yranidrO, « tsimonocE ehT; 6028#&,2202 sram 9 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.
? , nadruO yméR« sénrahca stabmoc sed a y li, stiordne sniatrec A » : nosrehK srev enneiniarku evisneffo-ertnoc aL, ednoM eL, 1^re.2202 erbmetpes
? , nahoiS enahpétSnosrehK ed noigér al snad euqatta-ertnoc al ennos viyK, noitarébiL.2202 tûoa 03,
? nosrehK ed noigér al snad seriotirret sed rerépucér tid enneiniarku eémra‘L, IFR.2202 erbmetpes 5,
? , ettessaiB selliGvikrahK srev strofner sed eiovne eissuR al, evisneffo nos tiusruop eniarkU‘L, xiorC aL.2202 erbmetpes 01,
? ^{a te b} , napzsnyrG leunammEvikrahK ed sèrp sessur secrof sel elucsuob enneiniarku evisneffo-ertnoc enu : eniarkU ne erreuG, ednoM eL.2202 erbmetpes 8,
? ^{a te b} »tsE‘l snad essur eémra‘l ésilibatséd a veiK, eérapérp neib te edipar evisneffo-ertnoc enu ceva : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 erbmetpes 62 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 erbmetpes 72(
? ^{a b te c} éluclac ilper nu'd elrap uocsoM, seriotciv sel eilpitlum veiK: eniarkU ne erreuG, IFR.2202 erbmetpes 11,
? tsE'l à evisneffo-ertnoc as snad ailkalaB dnerper enneiniarku eémra'l: eniarkU ne erreuG, PFA ceva IFR.2202 erbmetpes 9,
? evisneffo nos erviusruop tuev eissuR al, sèccus sel renîahcne tid enneiniarku eémra'L, PFA.2202 erbmetpes 21,
? (ne) » muizI ni raef, niap dewos aissuR: nwot 1 ni setis erutrot 01 rus, « SWEN PA, 2202 erbotco 2 el étlusnoc)2202 erbotco 2(.
? sessuR xua esirper elliv, muoizI'd sèrp setrevuocéd «sebmot 054» : eniarkU ne erreuG, PFA ceva oragiF eL.2202 erbmetpes 61,
? ‘l rertnoc ruop seuçnoc sessur sellennoitnevnoc secrof seL - 34:70NATOserdnoL emriffa, seilbiaffa tnemevarg tnos
? »noixenna‘d smudneréfér sed ruoj el, tsE‘l snad sniag xuaevuon ed euqidnever veiK : eniarkU ne erreuG, « neisiraP eL; 6028#&,2202 erbmetpes 32 )engil ne eril(.
? namyL ed elliv al snad eértne tse enneiniarku eémra‘l : eniarkU ne erreuG, PFA ceva ednoM eL.2202 erbotco 2,
? », PFAessur noitapucco'd secrof xua emèlborp nu esop namyL ed enneiniarku eémra'l rap esirp aL rus, « SBO'L, 2202 erbotco 2
? yksneleZ noles, essur eémra‘l ed « éssarrabéd » namyL : eniarkU ne erreuG, PFA.2202 erbotco 2,
? nosrehK ed secrof ses ed tiarter el ennodro eissuR al : eniarkU ne erreuG
? tcepsnocric veiK, nosrehK ed noigér al ed secrof ses ed tiarter el ecnonna uocsoM : tcerid ne, eniarkU ne erreuG
? ^{a b te c} eniktiV tîoneB, eissuR al ruop esnemmi euqitilop te eriatilim srever nu, nosrehK ed tiarter eL, , ednoM eL.2202 erbmevon 01,
? ^{a b te c} , napzsnyrG leunammEsessur stnemedrabmob sed ruep al te eioj al, nosrehK ed eérébil elliv al snaD, ednoM eL.2202 erbmevon 21,
? "séticorta'd" sessuR sel esucca yksneleZ, enimod tnemegaluos el eérébil nosrehK snad: eniarkU
? ^{a te b} , napzsnyrG leunammEnosrehK ed esirper al egnahc euq ec : eniarkU ne erreuG, ednoM eL.2202 erbmevon 41,
? eérébil elliv al snad eioj ed senècs sel, nosrehK snad tnertne sneiniarkU seL
? ^{a b c d e f g te h} airtsI‘d samohT te eniktiV tîoneB, tuomhkaB à eriotciv enu tneuqidnever enituoP rimidalV te rengaW ecilim aL, ednoM eL.3202 iam 22,
? sessur secrof sel rap radeloS ed esirp al tîannocer enneiniarku eémra'L, PFA ceva 42 ecnarF.3202 reivnaj 52,
? »eirehcuob enu‘d xirp ua, sessuR sel rap tuomhkaB ed elleitrap esirp al : eniarkU ne erreuG rus, « noitarébiL el étlusnoc)3202 telliuj 4(
? -lanoitanretnI enoZac.adanaC-oidaR.ICI », eniarkU ne erreuG | fehc ruel noles, eniarkU ne séut rengaW rap séturcer sunetéd sed 000 01 norivnE rus, « ac.adanaC-oidaR el étlusnoc)3202 telliuj 4(
? oragiF eL rus érdnoffe tnemelleitrap te semmalf xua eiorp ne eissuR al à eémirC al tnailer hctreK ed tnop eL
? (étirucés ed arémaC - noisolpxe'd tnemoM - eémirC ed tnoP) maC ytiruceS - noisolpxE fo tnemoM - egdirB aemirC
? eidnecni nu rap éhcuot, eissuR al à eémirC al tnailer, hctreK ed tnop eL
? upmorretni cifart el, eémirC ed tnop el rus éralcéd tse's eidnecni nu : eissuR
? eémirC ed tnop el rus éralcéd tse's iuq eidnecni'l rus tias no'l euq ec: eniarkU ne erreuG
? eémirC al à elatnenitnoc eissuR al tnailer tnop nu à reuqatta's ed ecanem veiK : eniarkU ne erreuG
? aijjiropaZ ed elartnec al ruop « soiranécs sel suot » à rerapérp es tid veiK ; vikrahK rus epparf enu snad strom xis : tcerid ne, eniarkU ne erreuG
? 70210111-serdnol-noles-3202-erbmetpes-neuqsuj-rerud-tiarruop-egammodne-eemirc-ed-tnop-ud-noitaraper-al-eniarku-ne-erreug/elcitra/eb.fbtr.www//:sptth
? édrabmob cainomma‘l ed retropsnart à tnavres cudozag nU
? cainomma‘d enilepip nu resolpxe tiaf riova‘d eniarkU‘l esucca eissuR aL
? siargne sel ruop leitnesse cainomma'd enilepip nu resolpxe tiaf riova'd eniarkU'l esucca eissuR aL
? assedO-ittailgoT cainomma‘d enilepip el resolpxe tiaf riova‘d tnemelleutum tnesucca‘s eniarkU te eissuR
? ^{a te b} »«essur elpuep el rerébil» tuev, noillebér ne értne rengaW ed nortap el, enijogirP inéugvE, « IFR; 6028#&,3202 niuj 32 )engil ne eril el étlusnoc, 3202 niuj 42(
? ^{a te b} », PFA te LTRsuraléB ua ritrap av enijogirP, ecaf-etlov tiaf rengaW : eissuR ne noillebéR, « LTR; 6028#&,3202 niuj 42 )engil ne eril (
? », nodoG erreiP te nospmohT nnaYeissuroléiB al erdniojer av eriatilimarap epuorg ud redael el, seével tnos enijogirP inéugvE ertnoc setiusruop sel euq ecnonna nilmerK el : rengaW ed noillebéR, « ofniecnarF; 6028#&,3202 niuj 42 )engil ne eril (
? »votsoR à seével tnemecalpéd ed snoitcirtser sel, jenoroV ed eriter es rengaW : eissuR ne noillebéR, « erbiL idiM; 6028#&,3202 niuj 52 )engil ne eril (
? »sreilaéréc strop stitep sed ésiv tno sessur stnemedrabmob sed : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 3202 erbmetpes 5 el étlusnoc)3202 erbmetpes 7(
? ^{a b c te d} »eniarkU'l à serviv sel repuoc ruop eissuR al ed euqitcat ellevuoN, « euqirfA sweN CBB; 6028#&,1^re3202 tûoa )engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbmetpes 7(
? »(oédiv) eniamuor erèitnorf al ed ehcorp, neiniarku trop nu édrabmob a eissuR aL rus, « rioS eL, 3202 telliuj 52 el étlusnoc)3202 erbmetpes 7(
? leunammEtohcueP », ebunaD ud seriautrop serutcurtsarfni sel euqatta eissuR aL: 525 ruoj, eniarkU ne erreuG, « esserP aL; 6028#&,3202 tûoa 2 )engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbmetpes 7(
? ^{a b te c} ecruoSPFA », siom nu ne selaéréc ed sennot 000 072 tiurtéd tno sneiniarku strop ed stnemedrabmob seL rus, « tnioP eL, 3202 tûoa 32 el étlusnoc)3202 erbmetpes 7(
? niraMtsefolliaS », NATO'l ed syap, einamuoR ne ésarcé neib tse‘s essur enord nU rus, « tnenitnoC dnarG eL, 3202 erbmetpes 6 el étlusnoc)3202 erbmetpes 7(
? »seniames xued ne sessur secrof xua segalliv tiuh sirper riova emriffa eniarkU'L rus, « segnellahC, 3202 niuj 91 el étlusnoc)3202 niuj 02(
? enytoboR ed elliv etitep al tnanerper ne essur esneféd ed engil erèimerp al esirb enneiniarku eémra'l : eniarkU ne erreuG, ehcêpéD aL.3202 tûoa 32,
? ^{a te b} , agnularteiP cirdéCcehcé ne tse eniarkU‘l ed evisneffo-ertnoc al iouqruoP, ednoM eL.3202 erbotco 62,
? , tolliaM seuguHevisneffo-ertnoc al ed cehcé‘l tîannocer enneiniarku eémra‘l ed fehc ne tnadnammoc el : eniarkU ne erreuG, oragiF eL.3202 erbmevon 2,
? , ezahC elleunammEveiK ed evisneffo-ertnoc al ed tnemesilne nu tniarc seémra sed fehc ne tnadnammoc el: eniarkU, IFR.3202 erbmevon 2,
? ^{a te b} , ttevoL naIsetrep sedruol ed tibus te …eniarkU ne evisneffo‘l à essap eissuR aL, noinipO'L.3202 erbotco 71,
? », ofniecnarfakviidvA'd elliv al ed eériter tse's enneiniarku eémra'l : eniarkU ne erreuG«
? »neiniarku tnedisérp el tid, “eiasse no'uq tuaf lI” : uocsoM-veiK srelrapruoP rus, « ac.adanaC-oidaR el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.
? »essur eriaélcun “noisaussid ed ecrof” al etrela ne erttem ecnonna enituoP rimidalV : eniarkU ne erreuG .TCERID rus, « rf.ofnivtecnarf, 2202 reirvéf 72 el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.
? »'l te notgnihsaW ruop “elbasnopserri” te “elbatpeccani” edalacse enu : essur eriaélcun “noisaussid ed ecrof” al etrela ne tem enituoPNATO rus, « enubirT aL, 2202 reirvéf 72.
? »senneiniarku selliv sednarg srueisulp rus uaté nos erresser eissuR aL rus, « ac.adanaC-oidaR el étlusnoc)2202 sram 4(.
? »seriatinamuh srioluoc sed reérc ruop tnednetne's veiK te uocsoM rus, « ac.adanaC-oidaR el étlusnoc)2202 sram 4(.
? »enituoP ceva ertnocner enu sèrpa yksneleZ ceva tneitertne's neiléarsi MP eL rus, « esserP aL, 2202 sram 5 el étlusnoc)2202 sram 6(.
? »vorvaL ïeugreS ed soporp sel egitsuf lëarsI : «fiuj gnas ud issua tiava reltiH» rus, « oragiF eL ceva PFA, 2202 iam 2.
? ^{a te b} »veiK srev evisneffo nos « tnemelacidar eriudér » ed temorp uocsoM, lubnatsI à « sleitnatsbus » srelrapruop sed sèrpa : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 92 )engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 lirva (.
? »sneiniarkU sel rap « éiduté » te eissuR al rap émalcér tutats ec ervuocer euq ec : eniarkU‘l ed étilartueN, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 03 )engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 lirva (.
? », PFAnatO'l à eérélécca noiséhda enu tnemelleiciffo ednamed neiniarku tnedisérp eL rus, « tnioP eL, 2202 erbmetpes 03
? », yngeR enaiD? eliciffid is li-tse eniarkU ne strom sed etpmocéd el iouqruoP rus, « rf.setunim02, 2202 sram 7 el étlusnoc)2202 sram 7(.
? (ne) « tI seteleD nehT, 000,01 tsomlA fO lloT htaeD naissuR stsoP repapsweN nilmerK-orP », ytrebiLoidaR/eporuEeerFoidaR.2202 sram 22,
? essur étoc 000 02 ecnonna ne te sepuort sec snad strom 000 3 etpmoc yksneleZ rymydoloV : eniarkU ne erreuG ud rf.swenc, 2202 lirva 61
? sessur xuareneg sed reut ed veIK à simrep tno sniaciréma stnemengiesner seLmoc.vtmfb,
? eniarkU'l ed noisavni'l ed tubéd el siuped tabmoc ua séut sessur stnadnammoc te xuarénég 81 sel tnos iuQ ud moc.eabofni, 2202 lirva 2
? eniarkU ne eissuR al ed « selagélli snoixenna » sel étirojam egral enu à enmadnoc UNO‘l : eniarkU ne erreuG
? »sessur stadlos 000 52 ed trom al étnemucod te éifirév a CBB aL .eniarkU ne erreuG rus, « lanoitanretni reirruoC, 3202 niuj 61 el étlusnoc)4202 sram 62(
? »niaciréma noixelfér ed ertnec nu noles, na nu siuped séut sessur stadlos 000 07 te 000 06 ertne : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,1^re3202 sram )engil ne eril el étlusnoc, 4202 sram 62(
? (ne) .G hteS senoJ yeliR, ebaCcM rednaxelA te remlaP », noitirttA fo raW a ni noitavonnI nainiarkU, « seiduts lanoitanretni dna cigetarts rof retneC; 6028#&,3202 reirvéf 72 )engil ne eril el étlusnoc, 4202 sram 62(
? eissuR ed noitarédéF al ed seémra secrof sed stnaegirid sel ceva euqinohpélét ecneréfnoc enu'd srol ugiohS ed snoitaralcéd selapicnirp seL.(essur ne) 3202 sram 8 el advarP ayakslomosmoK,
? niaciréma tnemengiesner el eulavé, 2202 reirvéf siuped séut uo sésselb sessur stadlos 000 513 : eniarkU ne erreuG, PFA ceva sbO'L.3202 erbmecéd 21,
? »tilfnoc ud tubéd el siuped strom tneiares sessur stadlos 000.38 : eniarkU ne erreug ed sna xueD, « 4202 reirvéf 42 el étlusnoc)4202 sram 62(
? (ne) » sreidlos naissuR daed 000,57 tsael tA, « 4202 reirvéf 42 el étlusnoc)4202 sram 62(
? (at) »?????? ?????????????? ??? 22? ????????? ??????? ?????: ?????????? ???[« eniarkU'l ed dus el snad strom 22 : essur evisneffO »] « ^{)gro.evihcrA? xiwikiW? si.evihcrA? elgooG? ? eriaf euQ(}, ihtnahT aniD (ne); 6028#&,2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.
? (ne) » raf os wonk ew tahW: llot htaed eniarkU rus, « moc.areezajla, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.
? (ne) » kcatta naissuR secaf eniarkU nretsae sa sraet dna dehsdoolB rus, « moc.42ecnarf, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.
? (SU-ne) knahsahS ilagneB », tnemnrevoG s'eniarkU elppoT ot sehsuP wocsoM sa viyK retnE spoorT naissuR: setadpU eviL, « semiT kroY weN ehT; 6028#&,2202 reirvéf 52 )NSSI 1334-2630, engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 52(.
? (ne) » eniarkU ot suraleB morf dehcnual selissim syas laiciffo nainiarkU rus, « sretueR, 2202 reirvéf 72.
? »ehcnamid ec eissuR ne sétêrra été tneiarua stnatsefinam 0064 ed sulp : eniarkU ne erreuG rus, « rf.oragifel, 2202 sram 6.
? », teuqcoB suiraMenituoP rimidalV noles "elpuep lues nu'uq" tnos en sneiniarkU te sessuR rus, « rf.ofni1ft, 2202 sram 3.
? ^{a te b} emixaMliG », lopuoiraM à édrabmob ertâéht ud “stnaviv tnetros sneg sel” : eniarkU ne erreuG .TCERID rus, « moc.etuanretnil el étlusnoc)2202 sram 71(.
? (ne) « eniarkU » snad, koobtcaF dlroW ehT, ycnegA ecnegilletnI lartneC, 2202 erbotco 71 )engil ne eril(
? serueh ertauq-tgniv serèinred sec seédrabmob snoigér tpes : tcerid ne eniarkU ne erreuG
? , elanoitanretni elanép ruoC »elanoitanretni elanép ruoC al ed emoR ed tutatS« ^{)gro.evihcrA? xiwikiW? si.evihcrA? elgooG? ? eriaf euQ(}, 0102 erbmevon 92, .p.5
? (ne) » eniarkU dna aissuR fo noitautiS eht gniredisnoC: noisserggA fo emirC eht fo ecnatropmI eht fo rednimeR A rus, [« eniarkU'l ed te eissuR al ed noitautis al ed nemaxe : noisserga'd emirc ud ecnatropmi'l ed leppaR »] « gro.sirujoinipo, 2202 reirvéf 4.
? (ne) » detacilpmoc s'ti tub, oN? eniarkU ni noissergga naissuR tsniaga sselrewop wal lanoitanretni sI rus, [« éuqilpmoc tse'c siam noN ? eniarkU ne essur noisserga'l à ecaf tnassiupmi li-tse lanoitanretni tiord eL »] « noitasrevnoC ehT, 2202 reirvéf 52.
? (ne) », lleuQ ylloM noisavni rof elbatnuocca aissuR dloh ot snoitpo lagel wef sah eniarkU rus, [« noisavni'l ed elbasnopser eissuR al rinet ruop seuqidiruj snoitpo'd uep a eniarkU'L »] « moc.swenesuohtruoc, 2202 reirvéf 42.
? (ne) », nikrowD ynohtnA eniarkU'l ed noisavni'l te lanoitanretni tiord eL) eniarkU fo noisavni eht dna wal lanoitanretnI rus, « ue.rfce, 2202 reirvéf 52.
? viyK fo strikstuo eht ni seiticorta ymra naissuR ebircsed srovivruS: raw eniarkU2202/5/62, swenoruE,
? ^{a b c d e f g h te i} neiluJanoroC, »?erreug ed emirc nu riniféd tnemmoc : eniarkU ne erreuG « ] ud evihcra1^re2202 sram [ rus, laértnoM ed lanruoJ eL, 1^re2202 sram el étlusnoc)2202 sram 82(.
? »reuqilppa‘s tiod evèneG ed noitnevnoc al, erreug ed noitaralcéd snas emêm : eniarkU, « xiorC aL; 6028#&,2202 sram 8 )NSSI 6506-2420, engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 82(.
? », étiV niavlySsnoitautis lautca dna stpecnoc lagel: wal nairatinamuh lanoitanretni ni stcilfnoc demra fo ygolopyT, « ssorC deR ehT fO weiveR lanoitanretnI, .lov, 19 n^o; 6028#&,378 9002 sram )engil ne eril [FDP] el étlusnoc, 2202 lirva 3(.
? ^{a b c d e f g h i j k l m n te o} »eniarkU ne erreug ed semrA : neitertnE « ] ud evihcra2202 sram 42[ rus, hctaW sthgiR namuH, 2202 sram 42 el étlusnoc)2202 sram 52(.
? »eniarkU'l ed noisavni'l ed srol noitanimircsid snas seénem seuqatta sed à ervil es essur eémra'L rus, « gro.ytsenma, 2202 reirvéf 52.
? (ne) », namhaR adelahK stropeR ot gnidroccA, eniarkU ni semirC raW esehT dettimmoC saH aissuR rus, [« stroppar sed noles, eniarkU ne erreug ed semirc sec simmoc a eissuR aL »] « moc.keewswen, 1^re2202 sram .
? »eissuR al ertnoc ecitsuj ed elanoitanretni ruoC al tisias eniarkU'L rus, « moc.VTMFB, 2202 reirvéf 72.
? », oissaraC lëoJsetidretni semra sertua'd te "sebmob sel setuot ed erèp" elbirret ua riruocer ed ésucca enituoP rus, « moc.cilbupneib, 1^re2202 sram .
? », oissaraC lëoJsetidretni semra sertua'd te “sebmob sel setuot ed erèp” elbirret ua riruocer ed ésucca enituoP rus, « moc.cilbupneib, 1^re2202 sram .
? », uaelpahC eppilihPelanoitanretni elanép ruoC al tnaved eissuR al reyovne tneiarruop iuq sebmob selas seC .eniarkU rus, « ecnarF-tseuO, 1^re2202 sram .
? »noisserga'd etca nu tse eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'L rus, « euqigleB lanoitanretnI ytsenmA el étlusnoc)2202 sram 3(.
? (ne) syas troper, egalliv a fo tuo spoort naissuR ecrof ot — dennab evah seirtnuoc ynam hcihw — snoitinum retsulc desu eniarkU2202 lirva 91, moc.redisnissenisub,
? (ne) retsulC htiW egalliV a tiH snainiarkU, snaissuR kcaB hsuP oT2202 lirva 81, moc.semityn,
? (ne) », atiL niveK ssergnoC ot sserdda s'yksneleZ tnediserP morf syawaekat ruoF rus, « moc.nnc, 2202 sram 61 el étlusnoc)2202 sram 61(.
? ^{a te b} », reidiD eiléruAeniarkU ne eissuR al ruop eiryS ne erreug al ed troppa‘l : stnattabmoc sed returcer, elliv enu relcrecne, slivic sel relbiC rus, « eb.fbtr, 2202 sram 51 el étlusnoc)2202 sram 61(.
? ^{a b c d e f te g} »? seésilitu riova‘d sésucca tnos sessuR sel euq semra sec, cnalb erohpsohp ua sebmob sel tnos euq : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 42 )engil ne eril ] ud evihcra2202 sram 52[ el étlusnoc, 2202 sram 52(.
? »édrabmob vikrahK ed ertnec el, veiK rus evisneffo nos eifisnetni uocsoM : eniarkU rus, « moc.ednom5vt.noitamrofni, 2202 reirvéf 22.
? »eniarkU'l à eriatinamuh edia enu te "fisneféd leirétam" ud reyovne av ecèrG aL rus, « moc.nitamecin, 2202 reirvéf 72.
? (ne) », steniZ ailataN saera laitnediser, gnidliub noitartsinimda tih selissim naissuR syas laiciffo vikrahK rus, « sretueR, 1^re2202 sram .
? »etêuqne enu rirvuo av elanoitanretni elanép ruoC al : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,1^re2202 sram )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 4(.
? (ne), elanoitanretnI elanéP ruoC 0202 seitivitcA noitanimaxE yranimilerP no tropeR )engil ne eril(.
? »“erreug ed emirc” elbissop nu, vihinrehcT à slivic sed ertnoc tnemedrabmob nu tnatnemucod troppar nu eilbup lanoitanretnI ytsenmA : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 9 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.
? »selivic senoz ne snoitinum-suos à semra'd egasu'l tnetsetta “ednoM eL” rap seésylana soédiv sed : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 9 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.
? »seésilitu été tneiarua snoitinum-suos à semra sed : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,4102 erbotco 12 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.
? « tneilpitlum es snoitanmadnoc sel, euqirtaidép latipôh nu'd tnemedrabmob el sèrpa : eniarkU ne erreuG », ofni ecnarF.2202 sram 9,
? (ne) » viyK dnuora kcab dehsup secrof naissuR syas eniarkU rus, « moc.areezajla el étlusnoc)2202 lirva 3(.
? (ne) » royaM: viyK raen, ahcuB ni evarg ssam ni deirub sderdnuH rus, « moc.areezajla.www el étlusnoc)2202 lirva 3(.
? »eur enielp ne strevuocéd servadac sed, ahctuoB ed elliv al ed noitarébil al sèrpa : eniarkU ne erreuG rus, « rf.neisirapel, 2202 lirva 3 el étlusnoc)2202 lirva 3(.
? essur itneméd ud secneréhocni sel : ksrotamarK ed erag al ed tnemedrabmoB, neisiraP eL2202/4/9,
? »? erreug ed semra emmoc sésilitu sloiv sed : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 2202 lirva 31 el étlusnoc)2202 lirva 22(.
? aéLniugessaM », «noitalupop al reilimuh‘d, resirorret ed tse fitcejbo‘L»: eniarkU ne erreug ed sloiV rus, « noitarébiL el étlusnoc)2202 lirva 22(.
? (ne) », yahebeN einahpetS setamitse .N.U- daorba eelf dnasuoht lareves sa, semoh rieht tfel evah snainiarkU 000,001 emoS rus, « moc.sretuer, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.
? », iksnawdaR ketjoWengoloP ne evirra sneiniarku séigufér ed eugav ednarg aL, « sserpxE'L; 6028#&,2202 reirvéf 62 )engil ne eril(.
? »unO'l rap sésnecer séigufér 000 005 .eniarkU ne erreuG, « ecnarF-tseuO; 6028#&,2202 reirvéf 82 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 82(.
? » ettec ed rineter tuaf li'uq ec : eniarkU ne erreuG6^eeénruoj rus, « moc.sbolevuon, 1^re2202 sram el étlusnoc)2202 sram 2(.
? ^{a te b} »eniarkU'l ed tseuo'l snad egufer étic, vivL : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 4 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 5(.
? », xuaéR enidnamAsnoitanimircsid ed semitciv sniacirfa séigufér sed, enneiniarku erèitnorf al à : « irt el tneiasiaf sétirotua seL » rus, « moc.xiorc-al, 1^re2202 sram .
? »"! srioN tse no'uq ecrap etsuj tneluofer suon slI" : engoloP-eniarkU erèitnorf al à edoxE rus, « 42 ecnarF, 2202 reirvéf 82 el étlusnoc)2202 sram 82(.
? »sniacirfa stnaiduté sed edoxe eliciffid el : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,1^re2202 sram )engil ne eril ] ud evihcra1^re2202 sram [ el étlusnoc, 2202 sram 3(.
? »seriatinamuh srioluoc ed epicnirp el rus tnednetne's sneiniarkU te sessuR, « sretueR; 6028#&,2202 sram 3 )engil ne eril ] ud evihcra2202 sram 5[ el étlusnoc, 2202 sram 5(.
? »syap el riréuqnoc à noitanimretéd as emriffaér enituoP, stabmoc ed eniames enu sèrpa : eniarkU ne erreuG rus, « rf.ednomel, 2202 sram 3.
? »uef-el-zessec ud tcepser-non ruop «eétroper» lopuoiraM ed noitaucavé'l, eniarkU nE rus, « moc.hctamsirap el étlusnoc)2202 sram 6(.
? »sevisneffo sellevuon ed à erapérp es te eissuR al ed seriatinamuh srioluoc sel esufer eniarkU'l: «elbatpecca noitpo enu sap tse'n eC» rus, « noitarébiL el étlusnoc)2202 sram 8(.
? »eissuR al srev seriatinamuh srioluoc sed esoporp iuq, enituoP rimidalV ed "euqitilop te larom emsinyc" el ecnonéd norcaM leunammE : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 2202 sram 7 el étlusnoc)2202 sram 8(.
? »«erreug ed emirc» nu, «seriatinamuh srioluoc» sel reuqolb ed eniarkU'l esucca essur ruetaicogén eL rus, « rf.oragifel, 2202 sram 7 el étlusnoc)2202 sram 8(.
? ^{a te b} »eporuE'l srev tneiuf sneiniarkU'd snoillim 3,3 euq srola stnafne'd cifart ed euqsir ud etèiuqni's enneéporue noinU'l : eniarkU ne erreuG rus, « rf.tnadnepednil el étlusnoc)2202 sram 42(.
? (ne) » sPM ilearsI sllet yksneleZ, daed su tnaw sruobhgien ruO: tsetal raw eniarkU rus, « sweN CBB el étlusnoc)2202 sram 02(
? »skcatta wen ni sdleifria, seilppus leuf eniarkU stih aissuR, « sserP detaicossA; 6028#&,2202 reirvéf 72 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 72[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 72(
? (ne) ozneroL odnoT », raw eelf ot yrt nem sa hcaorppa 'enamuh' ekat ot degru eniarkU, « naidrauG ehT; 6028#&,2202 sram 9 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 9(
? srethgif ecnatsiser s'eniarkU nioj, sneet rieht ni emos, neM) 2202 sram 5 (sweN WD el étlusnoC .2202 sram 8.
? (ne) ardnasselA ecitnerP, »retsinim ecnefed syas, thgif ot daorba morf denruter evah nem nainiarkU 002,66 revO « ] ud evihcra2202 sram 7[ rus, sretueR, 2202 sram 5 el étlusnoc)2202 sram 6(
? ^{a b te c} (ne) » tuo yaw eno ylno nevig erew snainiarkU eseht, sbmob s'nituP rednu skeew retfA: eid ro aissuR rus, « NNC el étlusnoc)2202 lirva 9(
? (ne) » eelF ot detcepxE eroM tub, ecaeP rof epoH seegufeR nainiarkU, « sweN .S.U; 6028#&,2202 sram 71 )engil ne eril(
? (ne) » laiciffo pot syas, yekruT ni evirra snainiarkU 000,02 revO, « sweN yliaD teyirrüH; 6028#&,2202 sram 8 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 42(
? (rt) » idleg ey'eyikrüT? sarnos? avas? lanyarkU nib 85: ulyoS? nakaB irel?iç?, [« raw eht retfa yekruT ot emac snainiarkU dnasuoht 85: ulyoS retsiniM roiretnI »] « CBB; 6028#&,2202 sram 22 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 42(
? (ne) » ?gniog yeht era erehw dna eniarkU delf evah seegufer ynam woH rus, « sweN CBB, 2202 sram 03
? (ne) ecneruaL reteP », yrotirret sti ot snailivic lopuiraM fo sdnasuoht srefsnart aissuR, « sweN CBB; 6028#&,2202 sram 72 )engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 lirva (
? »uocsoM ed « noitartlif ed spmac » sed lepihcra‘l, eépucco eniarkU nE, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 erbmetpes 3 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 erbmetpes 3(
? »"tnessiarapsid en sli'uq tnava ertnom al ertnoc esruoc enu", eissuR al rap sétropéd stnafne sed ehcrehcer al : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 4202 reirvéf 5 el étlusnoc)4202 sram 2(
? »erreug ed emirc ruop enituoP rimidalV ertnoc têrra'd tadnam nu temé elanoitanretni elanép ruoC al : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 3202 sram 71 el étlusnoc)4202 sram 2(
? »?enog yeht evah erehw dna semoh rieht delf evah snainiarkU ynam woH, « sweN CBB; 6028#&,2202 telliuj 5 )engil ne eril el étlusnoc, 4202 reivnaj 51(
? (ne) » ?yrtnuoc rieht gnivael snaissuR eht era ohW, « elleW ehcstueD; 6028#&,2202 lirva 5 )engil ne eril(
? (ne) » msinairatirohtua gnisir eelf snaissuR: 'seegufer era eW' rus, « areezaJ lA el étlusnoc)2202 sram 31(
? (ne) nahyaR eirtymeD », daorba eelf sdnasuoht sa niard niarb secaf aissuR, « sweN CBB; 6028#&,2202 sram 31 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 31(.
? »enneiniarku noitalupop al ruop tilfnoc ud secneuqésnoc sel rap seépuccoérp FSM sepiuqé sel : eniarkU rus, « eb.gza-fsm el étlusnoc)2202 sram 6(.
? ^{a te b} (ne) »1 tropeR noitautiS – eniarkU ni ycnegremE « ] ud evihcra2202 sram 6[ rus, tni.ohw, 2202 sram 5 el étlusnoc)2202 sram 8(.
? (BG-ne) teirraH rebraB », icuaF ynohtnA snraw, melborp sisolucrebut 'gnitatsaved' ot dael dluoc eniarkU ni raW, « hpargeleT ehT; 6028#&,2202 sram 5 )NSSI 5321-7030, engil ne eril ] ud evihcra2202 sram 7[ el étlusnoc, 2202 sram 8(.
? ^{a te b} »elatnem étnas erton etceffa eniarkU ne erreug al tnemmoc : “sessiogna‘d rum nu étrueh riova‘d noisserpmi‘l ia‘J”, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 42 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 52(.
? »2202 ne eniarkU ne % 1,54 ed euqimonocé noissecér enu rus elbat elaidnom euqnaB aL rus, « SSENISUB MFB el étlusnoc)2202 lirva 11(
? »eriam el noles, uocsoM à snoitcnas sel rap sécanem siolpme 000.002 : eissuR rus, « VTMFB el étlusnoc)2202 lirva 81(.
? »tnaruoc ed sévirp sreyof ed snoillim 6, nosrehK à strom 51 tiaf tnemedrabmob nu: eniarkU - TCERID NE rus, « VTMFB el étlusnoc)2202 erbmevon 62(.
? NOITAREBIL te PFA », sessur senord ed srit sed te selissim sed rap seéhcuot seuqimreht selartnec siort : eniarkU ne erreuG rus, « noitarébiL el étlusnoc)4202 lirva 4(
? »(tcerid erton riover) seuqimreht selartnec siort rus sessur sepparf sed sèrpa éticirtcelé'd serupuoc : eniarkU ne erreuG rus, « FBTR el étlusnoc)4202 lirva 4(
? »seuqitégrené te seuqirtcelé snoitallatsni sel uaevuon à elbic eissuR al iouqruop : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 4202 sram 03 el étlusnoc)4202 lirva 4(
? ecruoSPFA », UNO‘l noles, tnemeriammos sétucéxe été tno eissuR al rap sunetéd slivic 77 : eniarkU ne erreuG rus, « tnioP eL, 3202 niuj 72 el étlusnoc)3202 niuj 72(
? ^{a te b} (SU-ne) yrtimD skaZ ortymD te vokhsroG », sraef ehportsatac skraps gnillehs naissuR retfa tnalp raelcun eniarkU ta tuo ezalB rus, « moc.learsifosemit el étlusnoc)2202 sram 01(.
? ^{a b c d te e} »eniarkU ne noitautis al rus AEIA'l ed larénég ruetceriD ud noitaralcéD – 41 ruoj à esiM rus, « gro.aeai, 2202 sram 7 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? ^{a te b} (SU-ne) ekiM sevI .J mailliW, daorB yhcalaM, enworB annerB te htimS », .syas eniarkU, tluassa naissuR a gnirud tnalp raelcun a ta tuo skaerb erif A, « semiT kroY weN ehT; 6028#&,2202 sram 4 )NSSI 1334-2630, engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.
? (ne) » wonk ot deen uoy llA: kcatta tnalp rewop raelcun aihzhziropaZ rus, « moc.areezajla el étlusnoc)2202 sram 01(.
? ^{a te b} »eriaélcun étirucés ne esuehcrehc enu tneivérp, “enituoP ed etuaf al ares ec, eriaélcun tnedicca nu a y li'S” .oédiV, « ednoM eL; 6028#&,2202 sram 4 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 6(.
? ^{a te b} (SU-ne) » tnalp raelcun eniarkU morf desaeler saw noitaidar on, dehsiugnitxe eriF rus, « ruoHsweN SBP, 2202 sram 4 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? »essur rit nu rap eéhcuot aijjiropaZ ed eriaélcun elartnec al : eniarkU rus, « ac.adanaC-oidaR el étlusnoc)2202 sram 4(.
? »sessuR sed sniam xua aijjiropaZ ed elartnec al : eniarkU ne erreuG rus, « rinevA te secneicS, 2202 sram 4 el étlusnoc)2202 sram 6(.
? »“eriaélcun emsirorret ud evèler sessuR sel tnof euq eC” : aijiropaZ ed elartnec al etiolpxe iuq esirpertne'l ed tnedisérp, nitoK orteP, « ednoM eL; 6028#&,2202 sram 4 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.
? »eporuE'd eriaélcun elartnec ednarg sulp al, aijiropaZ epucco essur eémra'L rus, « ac.adanaC-oidaR, 2202 sram 4 el étlusnoc)2202 sram 4(.
? (ne) » eniarkU ni noitautiS no tnemetatS lareneG rotceriD AEAI – 11 etadpU rus, « gro.aeai, 2202 sram 4 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? (ur), avolrO atteloiV « ??????? -? ???????????? ???????????? ???? ?? ?????? ???????????? ????? ???????? ????????? », ten.nainu.2202 sram 4,
? ^{a b c te d} »sruenrevuog sed liesnoC el tnaved AEIA'l ed larénég ruetceriD el eralcéd, senneiniarku seriaélcun selartnec sed étirucés al te éterûs al ruop unevnoc ertê tiod erdac nU rus, « gro.aeai, 2202 sram 7 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? »erip el tnengiarc, erreug al ed “segato”, séyolpme'd eniatnec enu, lybonrehcT À rus, « rf.rinevatesecneics, 2202 sram 31.
? ^{a b c d e f te g} »eniarkU ne noitautis al rus AEIA'l ed larénég ruetceriD ud noitaralcéD – 51 ruoj à esiM rus, « gro.aeai, 2202 sram 8 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? ^{a te b} (ne) .M .S mantarajaR .J te tdnerA », yteicos h-42 a ni htlaeH, « tecnaL, .lov, 853 n^o; 6028#&,6829 1002 erbmetpes 22, .p 5001–999 )NSSI 6376-0410, DIMP 96738511, IOD 6-80160(10)6376-0410S/6101.01, engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.
? (ne) .A nhoJ llewdlaC, »ecnamrofreP noitaivA dna, noitavirpeD peelS, seludehcS werC« ^{)gro.evihcrA? xiwikiW? si.evihcrA? elgooG? ? eriaf euQ(}, ecneicS lacigolohcysP ni snoitceriD tnerruC, 2102 sram 02 )NSSI 4127-3690 te 1278-7641, IOD 2485341141273690/7711.01(, .p.98–58
? »AEIA'l noles, edats ec à « ruejam tcapmi'd sap », euqirtcelé uaesér ud étcennocéd eriaélcun elartnec al ed etis el : lybonrehcT, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 9 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.
? (SU-ne) » "egrahcsid raelcun" esuac dluoc ti syas dna tnalp raelcun lybonrehC ta tuc rewop rof aissuR semalb eniarkU rus, « moc.swensbc el étlusnoc)2202 sram 01(.
? « eniarkU ne noitautis al rus AEIA‘l ed larénég ruetceriD ud noitaralcéD – 02 ruoj à esiM », gro.AEAI.2202 sram 31,
? »étirucés ed snoitarapér sel etêrra ésiupé lennosrep el, lybonrehcT À rus, « ednoM eL, 2202 sram 31.
? tnioP eLenizagam », ksnïarkuoonnedviP ed elartnec al édrabmob riova‘d eissuR al esucca eniarkU‘L rus, « tnioP eL, 2202 erbmetpes 91 el étlusnoc)2202 erbmetpes 91(.
? »ksnïarkuoononnedviP ed eriaélcun elartnec al ed etis el édrabmob riova'd essur eémra'l esucca veiK : eniarkU ne erreuG rus, « ORAGIFEL, 2202 erbmetpes 91 el étlusnoc)2202 erbmetpes 91(.
? »vïalokyM ed dron ua, ksnïarkuonnedviP ed eriaélcun elartnec al épparf a iuq essur elissim el rus ruoter : tcerid ne eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 erbmetpes 91 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 erbmetpes 91(.
? »édrabmob ksnïarkuoonnedviP ed eriaélcun elartnec al ed etis eL .eniarkU ne erreuG « el étlusnoc)2202 erbmetpes 91(.
? (SU-ne) » 2202 - emiT tnerruC rus, « stsitneicS cimotA eht fo nitelluB el étlusnoc)2202 sram 01(.
? (SU-ne) » thgindim ot sdnoces 001 ta syats kcolC yadsmooD; eniarkU fo noisavni naissuR snmednoc draoB ytiruceS dna ecneicS nitelluB rus, « stsitneicS cimotA eht fo nitelluB, 2202 sram 7 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? (ne) », molloG kraM taerht ytpme na tsuj ton s'ti yhW .eniarkU ni serefretni tseW fi kcatta raelcun seilpmi nituP rus, « ac.cbc, 2202 reirvéf 52.
? (ne) eeL nietsnieF anairaM te nyrejduB », ?won noissergga s'nituP pots seilla dna SU eht nac tub – ytiruces sti erusne ot 4991 ni tnemtimmoc dengis a tog eniarkU rus, « noitasrevnoC ehT, 2202 reivnaj 12 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? (ne) » ?III raW dlroW ot dael sisirc eniarkU eht dluoC rus, « moc.enutrof el étlusnoc)2202 sram 01(.
? (SU-ne) » laer si III raW dlroW fo ksir tub, eniarkU ni si gnithgif ehT rus, « ue.ocitilop, 2202 sram 4 el étlusnoc)2202 sram 01(.
? ^{a te b} »snoitseuq 01 ne eriaélcun emra‘l ed ecanem al erdnerpmoC, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 4 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 32(.
? (ne) », cisoC aneleJ stsidnagaporp VT gnidael s‘aissuR gnidulcni, seilla nituP 01 snoitcnas adanaC, « stsilanruoJ evitagitsevnI fo muitrosnoC lanoitanretnI ehT; 6028#&,2202 sram 8 )engil ne eril(.
? ^{a te b} »? essur evisneffo'l à sneituos sed emèlbme'l uneved, Z ec eifingis euq : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 2202 sram 8 el étlusnoc)2202 sram 9(.
? ^{a te b} caM divaDllaguoD », ? Z erreug-orp essur elobmys ud no-tias euq : eniarkU ne erreuG rus, « swenorue, 2202 sram 9 el étlusnoc)2202 sram 9(.
? ^{a te b} »enituoP à neituos ne “Z” el éhciffa a iuq etsanmyg el, kailuK navI tse iuq : eniarkU ne erreuG rus, « rf.neisirapel, 2202 sram 9 el étlusnoc)2202 sram 9(.
? noiraMeniatnoF », eniarkU ne erreug al à neituos ed elobmys nu euneved tse, essur eémra'l ed sédnilb sel rus etniep, Z erttel al tnemmoC rus, « rf.oeG, 2202 sram 7 el étlusnoc)2202 sram 9(.
? ^{a te b} »nilmerK ua neituos ed elobmys el euneved tse Z erttel al tnemmoc : eniarkU ne erreuG rus, « sohcE seL, 2202 sram 9 el étlusnoc)2202 sram 9(.
? »« uv siamaj a ne'n » elle emmoc seuqimonocé snoitcnas ed eissuR al ecanem nediB eoJ : eniarkU, « ednoM eL; 6028#&,2202 erbmecéd 9 )engil ne eril(.
? »eniarkU ne erreug al ed têrra'l eissuR al ed tnemevissam “egixe” UNO'l ed elarénég eélbmessA'L« ^{)gro.evihcrA? xiwikiW? si.evihcrA? elgooG? ? eriaf euQ(} rus, moc.amarosruob, 2202 sram 2 el étlusnoc)2202 sram 2(.
? (ne) », yadnaL nahtanoJ te kumaP aryemuH noisavni eniarkU revo aissuR secnuoned etov cirotsih ni ylbmessA lareneG .N.U rus, « sretueR, 2202 sram 2.
? »eniarkU'l ed sessur secrof sed tiarter el tnaegixe noitulosér enu etpoda elarénég eélbmessA'L rus, « gro.nu.swen, 2202 sram 2 el étlusnoc)2202 sram 3(.
? (ne) pilihP allelluP », eniarkU revo yssabme naissuR ot seog epop, locotorp morf gnitrapeD, « sretueR; 6028#&,2202 reirvéf 52 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 31(
? (ne) » raw dima 'worros' sserpxe ot yksneleZ tnediserP s'eniarkU sllac sicnarF epoP rus, « retropeR cilohtaC lanoitaN, 2202 reirvéf 62 el étlusnoc)2202 lirva 31(.
? »xiap al riovuomorp ruop eniarkU ne xuanidrac xued eiovne sioçnarF epap eL rus, « esserP aL, 2202 sram 6 el étlusnoc)2202 lirva 31(.
? eniarkU ne xiap al rilbatér ruop eugolaid nu erèpse amal-ïalaD el étetniaS aS.sweN semiT naeporuE ehT, 2202 reirvéf 82,
? »eniarkU‘l ruop leboN xirP ud staérual 571 ed leppa‘L, « spmeT eL; 6028#&,2202 sram 41 )NSSI 7693-3241, engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 21(.
? »«sétucésrep sed sèrpua ertê tialuov lI» : eniarkU ne nidloS namrA‘d troM rus, « noitarébiL el étlusnoc)3202 niuj 8(
? (ne) » 2202 yraurbeF 42 fo tnemetatS 'sredaeL 7G rus, « ue.aporue.muilisnoc, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 reirvéf 82(.
? »2202 reirvéf 42, neéporue liesnoC ud erianidroartxe noinuéR rus, « ue.aporue.muilisnoc, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 reirvéf 82(.
? »'l ed syap sed tnemenrevuog ed te tatÉ'd sfehc sed noitaralcéDNATOeissuR al rap eniarkU'l ed euqatta'l rus rus, « NATO, 2202 reirvéf 52.
? »noitasinagro'l ed eissuR al « dnepsus » eporuE'l ed liesnoC eL .eniarkU ne erreuG, « ecnarF-tseuO; 6028#&,2202 reirvéf 52 )engil ne eril(.
? »eporuE‘l ed liesnoC ud eulcxe tnemelleiciffo eissuR al : eniarkU ne erreuG, « ednoM eL, 2202 sram 61.
? »essur otev ud nosiar ne étejer eniarkU'l ertnoc « noisserga'l » tnanmadnoc noitulosér ed tejorp : étirucés ed liesnoC rus, « ofnI UNO, 2202 reirvéf 52 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? »? eniarkU ne erreug al ressec eriaf li-tuep seinU snoitaN sed étirucés ed liesnoC eL rus, « FBTR el étlusnoc)2202 sram 92(.
? », fecA imaSaç euq exelpmoc sulp tse‘C ? uocsoM rap tiord ud snoitaloiv sel rus étirucés ed liesnoC ua noitulosér enU, « leutcaf PFA; 6028#&,2202 sram 4 )engil ne eril(.
? »eniarkU'l ed essur noisavni'l ed enua'l à eécnaler UNO'l ed emrofér enu'd étissecén aL rus, « nitaM-eciN, 2202 lirva 01.
? »«éssapéd» étirucés ed liesnoC el eguj niacirfa-dus tnedisérp el, eniarkU'l rus éuqitirC rus, « oragiF eL, 2202 lirva 8.
? »lecnE cirédérF neicitilopoég el noles, "elbanigamini" tse UNO'l ed étirucés ed liesnoC ud eissuR al erulcxe : eniarkU ne erreuG rus, « ofnI ecnarF, 2202 lirva 6
? ^{a b te c} »eniarkU ne erreug al rus, idnul, elarénég eélbmessA'l ed ecnegru'd erianidroartxe noisses enu reuqovnoc ed edicéd étirucés ed liesnoC eL rus, « UNO, 2202 reirvéf 72 el étlusnoc)1^re2202 sram (.
? »eissuR al ed uef-el-zessec nu uaevuon à emalcér UNO‘l ed elarénég eélbmessA‘l : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 52 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 92(.
? »eniarkU ne erreug al ed “etaidémmi” noitassec al “egixe” UNO'l : eniarkU ne erreuG, « FBTR; 6028#&,2202 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 92(.
? ^{a b te c} »eniarkU ne enituoP rimidalV ed erreug al sap enmadnoc en reitne ednom el, noN rus, « ofniecnarF, 2202 sram 3 el étlusnoc)2202 sram 92(.
? »eriatilim tegdub nos tnemevissam etnemgua iuq, engamellA'l ed “telpmoc tnemeriveR” .eniarkU ne erreuG rus, « lanoitanretni reirruoC, 2202 reirvéf 72.
? », tarenneM erreiPégnahc a ednamella erègnarté euqitilop al ùo ruoj eL rus, « tnenitnoC dnarG eL, 2202 reirvéf 82.
? »eniarkU ne "setnatropmi seriatilim setrep" sed tîannocer eissuR al : tcerid nE rus, « 42 ecnarF, 2202 lirva 7 el étlusnoc)2202 lirva 7(.
? (ne) » lehciM selrahC: sretresed naissuR ot mulysa evig dluohs seirtnuoc UE rus, « swenorue, 2202 lirva 6 el étlusnoc)2202 erbmetpes 5(
? »eniarkU‘d te suraleB ud, eissuR ed ecneicsnoc ed sruetcejbo sel te sruetreséd sel ruop - elisa‘l/noitcetorp al ednamed elivic étéicos al ed ecnailla egral enU« ^{)gro.evihcrA? xiwikiW? si.evihcrA? elgooG? ? eriaf euQ(} rus, gro.ve-noitcennoc.ed, 2202 niuj 9 el étlusnoc)2202 erbmetpes 5(.
? (ne), hcirdeirF iduR »raw eniarkU eht fo emit eht ni noitresed dna noitcejbo suoitneicsnoc fo tneve eht ni mulysa dna noitcetorP« ^{)gro.evihcrA? xiwikiW? si.evihcrA? elgooG? ? eriaf euQ(} rus, gro.ve-noitcennoc.ne, 2202 sram 42 el étlusnoc)2202 erbmetpes 5(
? (ne), hcirdeirF iduR »eniarkU dna, noitaredeF naissuR, suraleB ni noitresed dna noitcejbo suoitneicsnoC« ^{)gro.evihcrA? xiwikiW? si.evihcrA? elgooG? ? eriaf euQ(} rus, gro.ve-noitcennoc.ne, 2202 sram 42 el étlusnoc)2202 erbmetpes 5(.
? »(sotohp) ahctuoB à eudner tse‘s neyeL red nov alusrU: eniarkU ne erreuG rus, « rioS eL, 2202 lirva 8 el étlusnoc)2202 lirva 8(.
? », PFAstrom sel relrap tnof siaçnarf semradneg sel, ahctuoB A « rus, sserpxe'L, 2202 lirva 41 el étlusnoc)2202 lirva 22(.
? »? erreug al ed tubéd el siuped tnemerèicnanif eniarkU‘l édia sulp el tno iuq syap sel tnos sleuQ, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 tûoa 42 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 erbmecéd 2(.
? (ne) » etoN A – eniarkU ot detanoD snopaeW yvaeH « [FDP] rus, rekcarT troppuS eniarkU ymonocE dlroW eht rof etutitsnI leiK el étlusnoc)2202 erbmecéd 2(.
? ^{a b te c} (SU-ne) anytsirK avonytloF », ?selissiM naissuR tsniagA dnefeD eniarkU seoD woH: seikS ehT gnitcetorP rus, « ytrebiLoidaR/eporuEeerFoidaR, 2202 erbmecéd 42 el étlusnoc)3202 reivnaj 8(.
? (ne) » CR 01-XMA tabmoc ed srahc ed eniarkU'l à nosiarvil al temorp norcaM, « sretueR; 6028#&,3202 reivnaj 4 )engil ne eril el étlusnoc, 3202 reivnaj 4(.
? »veiK à rervil av siraP euq sregél tabmoc ed srahc sec, CR 01-XMA sel : eniarkU ne erreuG rus, « OFNI 1FT, 3202 reivnaj 4 el étlusnoc)3202 reivnaj 4(.
? (BG-ne) » viyK ot selcihev gnithgif dnes ot seilla nretseW: raw eniarkU, « sweN CBB; 6028#&,3202 reivnaj 6 )engil ne eril el étlusnoc, 3202 reivnaj 6(.
? ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v te w} »eniarkU ne erreug al snad xuatnediccO sed emsirbiliuqé‘l, stnarégilleboc in sertuen in : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 01 )engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 lirva (.
? ^{a b c d e f g h te i} », reinruoF enirehtaC te ilotraB esïolE? "stnarégilleb-oc" sed emmoc sérédisnoc ertê sli-tnevuep eniarkU'l à semra sed tnessinruof iuq syap sel te ecnarF al : essur noisavnI rus, « ofniecnarF, 2202 sram 5 el étlusnoc)2202 lirva 3(.
? ^{a b c d e f g h i te j} », reirrahC lacsaP te ffrodrebO eniotnA? tilfnoc nu‘d tnarégilleboc li-tneived tatÉ nu dnauQ, « xiorC aL; 6028#&,2202 sram 8 )NSSI 6506-2420, engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 3(.
? », étiV niavlySsnoitautis lautca dna stpecnoc lagel: wal nairatinamuh lanoitanretni ni stcilfnoc demra fo ygolopyT, « ssorC deR ehT fO weiveR lanoitanretnI, .lov, 19 n^o; 6028#&,378 9002 sram )engil ne eril ] ud evihcra2202 sram 42[ [FDP] el étlusnoc, 2202 lirva 3(.
? ^{a b c d te e} , itatteB oiraMerreug al ed tiorD eL, bocaJ elidO, .lloc, « noitcelloc sroH » 6102 244, .p )NBSI 4624318372879 te 1098518372879, engil ne eril(, .pahc, (« étilartuen aL ») 7 .p492-882 .
? ^{a b te c} », iksaH erreiP‘l ed edia‘l enierf "ecnarégilleb-oc" ed euqsir eLNATOeniarkU‘l à rus, « rf.retniecnarf.www, 2202 sram 11 el étlusnoc)2202 lirva 3(.
? »étïugibma te seguor sengil : eniarkU, « ednoM eL; 6028#&,2202 sram 52 )engil ne eril() 2202 sram 42 ud esserp ed ecneréfnoc enu tnatic, engil ne riov(
? nesialgna : pleh ot elbignat gnihtyna od ot sesufer tub gnihtemos tuoba denrecnoc yrev gnieb fo wohs gib a sekam ohw enoemos
? ^{a te b} (SU-ne) ayoZ hcivolatfehS », raw fo egaugnal wen s‘eniarkU: spoorT rotcarT eht .sv rodroM morf stsihsaR ehT, « ocitiloP, 2202 niuj 12 el étlusnoc)2202 niuj 12(
? essur : .????????? ????????????? ? ??????? ???????????, ???????????? ? ?????????? ??? ??, ???? ????? ?????????? ? ?????, ??????? ????? — (??????)? ????????
? »« neir ruop releppa eifingis » iuq « etinorcam » al euqom essur noisivélét al : eniarkU ne erreuG, « neisiraP eL, 2202 niuj 7 el étlusnoc)2202 niuj 12(
? »siaçnarf tnedisérp el relliar ruop « etinorcam » ed emret el etnevni essur noisivélét al : « neir ruop releppA », « oragiF eL, 2202 niuj 8 el étlusnoc)2202 niuj 12(
? ^{a b c d e f g h i j k te l} »sneiniarkU sel rap “éiduté” te eissuR al rap émalcér tutats ec ervuocer euq ec : eniarkU‘l ed étilartueN, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 03 )engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 lirva (.
? PFA », semra sed renimehca ruop eriotirret nos ed lovrus el tidretni essiuS al: eniarkU, « (laértnoM ed lanruoJ eL aiv) PFA; 6028#&,2202 sram 11 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 3(.
? ^{a b te c} eruaLtëuollaG », ? étilartuen al ed nif al à noN, « ednamella-ocnarf ehcrehcer enuej al ed euveR .seriotcejarT, n^o; 6028#&,11 8102 reirvéf 02 )NSSI 7509-1691, IOD 7152.seriotcejart/0004.01, engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 3(.
? ^{a te b} », reitnemraP yerduA? veiK à semra sed tneiovne iuq syap sel tnos sleuq : eniarkU ne erreuG, « sserpxE'L; 6028#&,2202 reirvéf 62 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 72(.
? (ne) », geM, rengaW; evetS, egroeG; darB, nodneL; eisseJ, gnueY; reteP, nosnikliW; naveeJ, nardnivaR; neruaL, esuohrooM-diaS; enneirdA, tgoV eniarkU ot ecnatsissa yratilim SU ni erom noillim 053$ sezirohtua neknilB rus, « moc.nnc, 2202 reirvéf 62 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? ^{a te b} », agleBsrallod ed snoillim 053 ed eniaciréma eriatilim edia ellevuon : eniarkU ne erreuG rus, « eb.fbtr, 2202 reirvéf 62 el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.
? (ne) » eniarkU ot ecnatsissA ytiruceS .S.U « [FDP] rus, ecivreS hcraeseR lanoissergnoC, 2202 reirvéf 9 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? (ne) », llehctiM nellE eniarkU ot dia lahtel erom teg ot syaw gnillum nogatneP rus, « moc.nsm, 2202 reirvéf 52 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? »viyK à «sevisneffo» semra sed reyovne‘d tnemelanif tnedicéd sinU-statE sel: eniarkU ne erreuG tnemeriveR rus, « noitarébiL, 2202 lirva 41 el étlusnoc)2202 lirva 41(.
? »srallod ed draillim nu'd tnatnom nu'd eriatilim edia'd ehcnart ellevuon enu ecnonna nediB eoJ : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 2202 niuj 51 el étlusnoc)2202 niuj 61(.
? (SU-ne) » 2202, 52 .tpeS ",noitaN eht ecaF" no yyksneleZ rymydoloV tnediserP nainiarkU: tpircsnart lluF rus, « moc.swensbc.www el étlusnoc)2202 erbmetpes 52(.
? »sneéporue syap sed eriatilim edia'l ed tias no'l euq ec: eniarkU ne erreuG rus, « ssenisuB MFB, 1^re2202 sram el étlusnoc)2202 lirva 41(.
? », agleBeissuR al ruop tfiwS à sècca'l retimil te eniarkU'l à semra sed rervil av engamellA'l : eniarkU ne erreuG rus, « eb.fbtr, 2202 reirvéf 62.
? ^{a b te c} »veiK à eriatilim edia emmoc rervil ed simorp tno sneéporue syap sel euq ec iciov : eniarkU ne erreuG, « ecnarF-tseuO; 6028#&,2202 reirvéf 62 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 72(.
? »enneiniarku eémra‘l à rervil à semra‘d skcots ses ed tuob ua evirra euqigleB al: eniarkU ne erreuG rus, « rioS eL, 2202 niuj 51 el étlusnoc)2202 tûoa 72(.
? (ne) » eniarkU ot snopaew knat-itna 007,2 etanod ot kramneD rus, « moc.sretuer, 2202 reirvéf 72 el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.
? ^{a b te c} »?eniarkU'l à iouq eiovne syap leuq: tnegra'l ed, tnarubrac ud, stnemacidém sed, semra seD, « droN ud xioV aL; 6028#&,2202 reirvéf 72 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 72(.
? »nosrehK ed eriautrop elliv al siuqnoc riova emriffa essur eémra'l : eniarkU ne erreuG .TCERID rus, « rf.tseuodus, 2202 sram 2 el étlusnoc)2202 sram 2(.
? »eituobani snoitaicogén ed eirés erèimerp ; vikrahK à stnemedrabmob te stabmoc : eniarkU ne erreuG rus, « rf.ednomel, 2202 reirvéf 82 el étlusnoc)2202 reirvéf 82(.
? », UAELPAHC eppilihPsenneiniarku secrof xua raseaC snonac sed rervil av ecnarF al : eniarkU ne erreuG rus, « ecnarF tseuO 12h21 à 2202/40/22, el étlusnoc)2202 lirva 22(
? ^{a te b} »? eniarkU‘l à elle-tinruof ecnarF al stnememra sleuQ, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 erbotco 01 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 erbotco 01(
? », NIVEG ecnexaMveiK à rervil av siraP euq sregél tabmoc ed srahc sec, CR 01-XMA sel : eniarkU ne erreuG rus, « ofnI 1FT 01h12 à 3202/10/40, el étlusnoc)3202 reivnaj 5(
? ^{a te b} »? essur eémra'l à ecaf veiK à eriatilim edia enu reyovne'd édicéd tno syap sleuq : eniarkU ne erreuG rus, « rf.ofnivtecnarf, 2202 reirvéf 62 el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.
? »snoitinum ed sreillim ed seniazid sed eniarkU'l à erffo engoloP aL, « oragiF eL; 6028#&,2202 reivnaj 13 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 72(.
? »xuatnedicco syap sed « notéb ne emsïogé'l » ecnonéd engoloP al : eniarkU ne erreuG, « ecnarF-tseuO; 6028#&,2202 reirvéf 62 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 72(.
? (ne) », rednalhA nahoJ nossrednA MP - eniarkU ot dia yratilim dnes ot nedewS rus, « moc.sretuer, 2202 reirvéf 72 el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.
? ^{a te b} »eissuR al à ecaf not el ticrud enneéporue noinU'L: eniarkU ne erreuG - TCERID NE rus, « moc.vtmfb, 2202 reirvéf 72 el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.
? »eniarkU'l à rahcitna semra sed rervil av te enirtcod as ceva tpmor edèuS aL rus, « FBTR, 2202 reirvéf 72.
? », agleBeniarkU'l à stnememra'd sorue'd snoillim 7 ed sulp ruop reyovne av euqèhct euqilbupéR al : eniarkU ne erreuG rus, « eb.fbtr, 2202 reirvéf 62 el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.
? »eissuR al ertnoc snoitcnas sellevuon ed ecnonna enneéporue noinU'l : eniarkU ne erreuG, « ecnarF-tseuO; 6028#&,2202 reirvéf 72 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 72(.
? ^{a b te c} »enneéporue noinU'l rap simorp essahc ed snoiva sed : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 2202 sram 2 el étlusnoc)2202 sram 82(.
? »"sessemorp" sruel rinet sap en ed xuatnediccO sel esucca yksneleZ tnedisérP el : eniarkU ne leic ud elliataB rus, « enubirT aL 0010+00:40:21tec80-30-2202, el étlusnoc)2202 sram 82(.
? »eniarkU'l à seriatilim stnemepiuqé'd sorue'd snoillim 001 ed sulp érvil a ecnarF aL rus, « segnellahC, 2202 lirva 31 el étlusnoc)2202 lirva 41(
? », agleBeniarkU'l à eriatilim tnemepiuqé'd iovne'l ecnonna adanaC el : eniarkU ne erreuG rus, « eb.fbtr 2202/20-82, el étlusnoc)2202 reirvéf 82(.
? (ne) », nostaW ronaelE te nannerB teragraM aissuR tsniaga sesnefed pu erohs pleh ot eniarkU ot yrnopaew lahtel egrus ot OTAN dna .S.U rus, « moc.swensbc, 2202 reirvéf 02.
? »enneéporue noinU‘l ed euqirotsih tnemelucsab el, essur ecanem al à ecaf : eniarkU‘l à eriatilim ediA, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 reirvéf 82 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 52(.
? »seélbic siam setnatropmi eniarkU‘l à semra‘d snosiarvil seD, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 8 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 52(.
? »? tnemmoc te eniarkU'l edia syap leuq : stnemacidém, tnarubrac, semrA rus, « rf.sserpxEL, 2202 reirvéf 82 el étlusnoc)2202 sram 52(.
? »? eniarkU'l à edia'l ed tneiovne syap sleuQ …eriatinamuh te lacidém leirétam, semrA rus, « ORAGIFEL, 2202 sram 2 el étlusnoc)2202 sram 52(.
? »? tnemmoc siam, eniarkU‘l à semra sed rerviL .euqitsigoL rus, « lanoitanretni reirruoC, 2202 reirvéf 82 el étlusnoc)2202 sram 52(.
? »essur noisserga'l à ecnatsisér al ed erèirra esab elbatirév, engoloP al : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 1^re2202 sram el étlusnoc)2202 sram 52(.
? »semra sed renimehca ruop eriotirret nos ed lovrus el tidretni essiuS al: eniarkU rus, « laértnoM ed lanruoJ eL, 2202 sram 11 el étlusnoc)2202 sram 92(.
? (ti) » "iratinamu ituia ad 'etarehcsam' imra asiP id otroporea'llaD": aniarcU arreuG rus, « yadoTasiP, 2202 sram 51 el étlusnoc)2202 sram 52(.
? (ti) » asiP id 'ielilaG' la oetroc e enoizatsefinam: aniarcU ni imra id oivni'lla oN rus, « yadoTasiP el étlusnoc)2202 sram 52(.
? »enneiniarku eémra'l ed sneibmoloc serianecrem seL rus, « ecnarfoidaR.
? (ne) » eniarkU fo elpoeP eht rof ecnatsissA nairatinamuH lanoitiddA secnuonnA setatS detinU ehT rus, « etatS fo tnemtrapeD setatS detinU, 2202 reirvéf 72 el étlusnoc)2202 sram 3(.
? »4102 siuped tnedurp siam tnatsnoc, eniarkU'l à sinU-statÉ sed eriatilim neituos el : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 3 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 3(.
? », rehsU ttelP arabraBeniarkU ne sepuort ed sap arrevne'n nediB iouqruoP, « euqirfA sweN CBB; 6028#&,2202 reirvéf 52 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 3(.
? », ssorG irA haduJlëarsI ne ehcnamid sudnetta sneiniarku séigufér ed seniatnec seD rus, « moc.learsifosemit.rf, 2202 sram 3 el étlusnoc)2202 sram 9(.
? », reniW trautSessur noisavni elbissop enu à tnerapérp es eniarkU'd sfiuJ sel, sruellia te veiK A rus, « moc.learsifosemit.rf, 2202 reirvéf 31 el étlusnoc)2202 sram 9(.
? (SU-ne) », fforazaL havoT te vokraH vahaL esnopser s'learsI htiw detnioppasid yksneleZ: raw aissuR-eniarkU rus, « tsoP melasureJ ehT, 2202 sram 3 el étlusnoc)2202 sram 3(.
? », kïaH leinaDneiniarku-ossuR tilfnoC uA ecaF lëarsI'D etsirbiliuqé'D ueJ elbissopmi'L | ESYLANA rus, « vt.swen42i, 2202 sram 3 el étlusnoc)2202 sram 3(.
? ^{a te b} »? tnemmoc te eissuR al ertnoc erreug al snad eniarkU'l tnedia syap sleuQ - ETRAC rus, « rf.retniecnarf, 2202 sram 2 el étlusnoc)2202 sram 3(.
? (ne) CCRE », eniarkU ot diA nairatinamuH dna esnopseR noitcetorP liviC UE – eniarkU no raw s‘aissuR rus, « latropccre, 3202 reirvéf 42 el étlusnoc)3202 reirvéf 72(
? (ne) » eniarkU rof troppus ytirucesrebyc, scitsigol segdelp OEC nozamA, « sretueR; 6028#&,2202 sram 3 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 4(.
? (ne) » eerf rof elpoep 000,001 ot pu esuoh lliw bnbriA: seegufer nainiarkU rus, « moc.swenorue, 2202 reirvéf 82 el étlusnoc)2202 sram 4(.
? »«eissuR ne stejorp xuaevuon ed à latipac ed sulp aretroppa'n» seigrenElatoT: eniarkU ne erreuG rus, « rf.oragifel, 1^re2202 sram el étlusnoc)2202 sram 4(.
? »énnayuoP kcirtaP GDP ud éuqsir irap el, eissuR al à ehcorcca‘s seigrenElatoT rus, « rf.noitarebil, 2202 sram 41 el étlusnoc)2202 sram 41(.
? cirédérFtoziaN », sneiniarkU sed neituos ua itraper tse eriatinamuh iovnoc el : nasreP rus, « rf.neisirapel, 2202 lirva 52 el étlusnoc)2202 iam 41(
? » nU .nabuatnoM6^eneilaticcO ceva eniarkU‘l ruop iovnoc rus, « rf.ehcepedal, 2202 iam 41 el étlusnoc)2202 iam 41(
? », siobseD leunaMrO'd-etôC dus el snad seriatinamuh sevitaitini sel relbmessar tneluev sli, eniarkU enuaeB noitcA cevA .eniarkU ne erreuG rus, « moc.cilbupneib.www, 1^re2202 iam el étlusnoc)2202 iam 41(
? »eriatinamuh ossa enu, fitcelloc el sèrpa: eniarkU rus, « rf.ehcepedal, 2202 lirva 62 el étlusnoc)2202 iam 41(
? », eniddodaaS lehcaRenneiniarku erèitnorf al noitcerid noçnaseB ed itrap tse eriadilos iovnoc emèixued nU rus, « uelB ecnarF, 2202 lirva 2 el étlusnoc)2202 iam 41(
? », étmoC-ehcnarF-engogruoB 3 ecnarF4/4 noçnaseB ed iovnoc ud sessiluoc sel snad : eniarkU'l ruop seriadilos siovnoC rus, « ebuTuoY, 2202 iam 71 el étlusnoc)2202 iam 41(
? ciremyA-selrahCniffaC », eniarkU ne eriatinamuh edia'l ed te snod sed noitanidrooC rus, « rf.vuog.snoitaicossA, 2202 iam 41 el étlusnoc)2202 iam 41(
? »servueonam sed ruop suraléB ua retser tnov sessur sepuort seL – eniarkU rus, « ruoJ eL-tneirO'L, 2202 reirvéf 02.
? »liar ud elliatab al tnegagne eniarkU ne erreug al à stnasoppo sel, suraléB uA -essur noisavnI, « noitarébiL, 2202 sram 42.
? »? eissuR al ed sétôc xua erreug ne rertne elle-t-av eissuroléiB al : eniarkU ne erreuG rus, « ofnI ecnarF, 2202 sram 42.
? (ne) » syas laiciffo .S.U, eniarkU fo noisavni naissuR nioj ot gniraperp suraleB rus, « tsoP notgnihsaW ehT, 2202 reirvéf 72.
? (ne) », okneramonoP aillI sruoh nihtiw eniarkU no raw s'aissuR nioj ot suraleB rus, « tnednepednI viyK ehT, 2202 reirvéf 82.
? ^{a b te c} (ne) ellimaC sjiG », noisavni s'aissuR denioj sah suraleB mialc nainiarkU kcab ot 'noitacidni on' sees SU, « ocitiloP; 6028#&,1^re2202 sram )engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 sram (.
? (ne) » eniarkU no raw s'aissuR snioj suraleB rus, [« eniarkU'l ertnoc eissuR al ed erreug al tniojer eissuroléiB aL »] « ue.ocitilop, 1^re2202 sram .
? (ne) »stroper atleB, eniarkU ni noitarepo naissuR nioj t'now ksniM syas redael suraleB « ] ud evihcra1^re2202 sram [ rus, sretueR, 1^re2202 sram .
? »erèitnorf al à seriatnemélppus secrof sed reyolpéd av essuroléib tnedisérp el : eniarkU ne erreuG rus, « rf.ecnarf-tseuo, 1^re2202 sram .
? esirprus eriatilim ecicrexe nu ecnal, eissuR al ed eéilla, eissuroléiB aL : eniarkU ne erreuG
? tnorf uaevuon nu rirvuo rioluov ed ennoçpuos elle‘uq, eissuroléiB al ed eifém es eniarkU'L
? sfissam sessur stnemedrabmob ed sruoj xued sèrpa « edalacse enu‘d sneyom sel erocne a » enituoP euq tneivérp yksneleZ : tcerid ne eniarkU ne erreuG
? (etèrces noitasilibom enu enèm te « etsirorretitna noitarépo »'d emigér nu tiudortni a suraléB eL)? ??????????? ????????? ????????? "????????? ?????????????????"? ????? ????? ????????
? eissuroléiB ne séyolpéd ertê tnov sessur stadlos ed sreillim srueisulp : eniarkU ne erreuG
? », kcirraW yboJ te amihsakaN nellEeniarkU ni esu rof aissuR ot senord fo tnempihs tsrif sdnes narI, « 2202 tûoa 92 el étlusnoc)2202 erbotco 32(
? , éuqcaJ eppilihPeissuR al à senord ed nosiarvil al sèrpa narI‘l rennoitcnas ruop sruoj siort ne dnetne‘s enneéporue noinU‘L, ednoM eL.2202 erbotco 12,
? niarret el rus refne nu tnos sneinari sezakimak senord sel iouqruop : eniarkU ne erreuG, 1 eporuE.2202 erbotco 91,
? ^{a te b} "EÉMIRC NE NIARRET EL RUS" EISSUR AL TNEDIA SNEINARI SERIATILIM SED EUQ EMRIFFA NOTGNIHSAW: ENIARKU, PFA.2202 erbotco 12,
? »sessur sepparf sed sèrpa éticirtcelé snas enneiniarku sétilacol 001 1 ed sulp, essur eémra'l ruop "eudnet" noitautiS .eniarkU ne erreuG rus, « rf.niacilbupertse.www el étlusnoc)2202 erbotco 32(
? »senord sel rus snoitasucca sel sèrpa viyK ceva retucsid à têrp tse narI‘L rus, « esserP aL, 2202 erbotco 81 el étlusnoc)2202 erbotco 32(
? »essur eémra'l redia ruop stadlos sed eiovne duS ud eitéssO'l: eniarkU ne erreuG, « oragiF eL, 2202 sram 62.
? »???????? ?? ???????????? ???? ? ????????? ?????? ????? ?? ??????, « VT KBR; 6028#&,2202 sram 62 el étlusnoc)2202 sram 92(
? »eniarkU ot tneS nemecivreS naitessO .S eroM, « eg.liviC, 2202 sram 82 el étlusnoc)2202 sram 03(
? (ur) » "sizaN eht ffo hsinif ot" eniarkU ot tnew aitessO htuoS morf yratilim ehT, « sweN MAJ, 2202 sram 61 el étlusnoc)2202 sram 92(
? »eniarkU ot tneS stinU esaB ilavnihksT s'aissuR: stropeR, « aigroeG liviC; 6028#&,2202 sram 61 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 03(
? »droN ud eéroC al à snoitinum sed tiaretèhca eissuR aL .sinU-statÉ sed uV rus, « lanoitanretni reirruoC, 2202 erbmetpes 6 el étlusnoc)2202 erbotco 32(
? (ne) » narI sa llew sa aeroK htroN htiw seit s‘aissuR gninepeed si raw eniarkU ehT rus, « naidrauG eht, 2202 erbmevon 7 el étlusnoc)2202 erbmevon 21(
? ^{a te b} »notgnihsaW noles droN ud eéroC ed seunev semra sed uçer tno rengaW epuorg ud serianecrem seL: eniarkU ne erreuG rus, « rf.tnadnepednil el étlusnoc)2202 erbmecéd 32(
? tnioP eLenizagam », rengaW eriatilimarap epuorg el emra droN ud eéroC al, notgnihsaW noleS rus, « tnioP eL, 2202 erbmecéd 22 el étlusnoc)2202 erbmecéd 32(
? »tneméd gnaygnoyP, eniarkU ne rengaW ed serianecrem sel remra'd droN ud eéroC al esucca notgnihsaW rus, « IFR, 2202 erbmecéd 32 el étlusnoc)2202 erbmecéd 32(
? »sevitcirtser seuqimonocé serusem sellevuon ed rus etniojnoc noitaralcéD rus, « enneéporue noissimmoC, 2202 reirvéf 62 el étlusnoc)2202 reirvéf 82(.
? »2202 reirvéf 42, neéporue liesnoC ud erianidroartxe noinuéR « rus, ue.aporue.muilisnoc, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? », remertauQ naeJ«serèvés te sevissam» snoitcnas ed epicnirp ud edicéd enneéporue noinU'L, « noitarébiL; 6028#&,2202 reirvéf 42 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 62(.
? ) liehtuD yuG.rgotohp », (vondobaK iruY sessur snoiva xua emref es eporuE'l ed neiréa ecapse'l : eniarkU ne erreuG « , ednoM eL, 2202 reirvéf 82 el étlusnoc)2202 reirvéf 82(.
? (ne) » senalp naissuR ot ecapsria stuhs UE : noisavni eniarkU rus, [« sessur snoiva xua neiréa ecapse'l emref EU'L : eniarkU'l ed noisavnI »] « sweN CBB, 2202 reirvéf 72 el étlusnoc)2202 reirvéf 82(.
? nahtanoJdrallA », ?seuqimonocé snoitcnas ed sépparf sli-tnos iouqruop te sessur seuqragilo sel tnos iuQ rus, « rioveD eL, 2202 sram 2 el étlusnoc)2202 sram 4(.
? »eissuR al srev exul ed stiudorp ed snoitatropxe sel rinnab av EU'l : eniarkU ne erreuG rus, « moc.vtmfb el étlusnoc)2202 sram 31(.
? »? eissuR al ertnoc xuatnedicco syap sel rap sesirp snoitcnas sel tnos selleuq : eniarkU ne esirC rus, « rf.ofnivtecnarf, 2202 reirvéf 22 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? »etnenimmi euqilpér enu ecnonna te TR enîahc al ed noitcidretni'l enmadnoc eissuR al : engamellA rus, « rf.ofnivtecnarf, 2202 reirvéf 3 el étlusnoc)2202 reirvéf 82(.
? »tnemmoc resicérp snas kintupS te TR sessur saidém sel rinnab tuev enneéporue noinU‘l : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 reirvéf 82 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 21(.
? »kintupS te ecnarF TR ed setpmoc sel euqolb ebuTuoY, koobecaF sèrpA rus, « moc.vtmfb el étlusnoc)2202 sram 21(.
? »kintupS te ecnarF TR ed setis xua sècca'l tneuqolb siaçnarf sruetarépo seL rus, « VTMFB el étlusnoc)2202 sram 21(.
? »sessur seriaffa'd semmoh te seuqnab ennoitcnas te tolforeA eingapmoc al tidretni serdnoL : eniarkU rus, « moc.vtmfb, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? »snoitatoc sed erutrevuo'l à etuhc etrof sèrt ne elbuor el : eniarkU ne erreuG rus, « oragiF eL, 2202 reirvéf 82 el étlusnoc)2202 reirvéf 82(.
? (ne) » eniarkU fo noisavnI s‘aissuR gniwolloF noitarepooC licnuoC citcrA no tnemetatS tnioJ rus, « etatS fo tnemtrapeD setatS detinU el étlusnoc)2202 sram 72(.
? (ne) » citcrA eht ot yaW eht llA delppiR saH tcilfnoC s‘eniarkU rus, « emiT el étlusnoc)2202 sram 72(.
? »eissuR ne retser tneluev sesiaçnarf sesirpertne sednarg ed, selanoitanitlum sesuerbmon ed tnaruoc-ertnoc À, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 5 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 7(.
? »eissuR al ed ertnocne'l à sesirp snoitcnas sel, trops rap trops : eniarkU ne erreuG rus, « 42 ecnarF, 2202 sram 2 el étlusnoc)2202 sram 21(.
? »essur trops el ertnoc snoitcnas sel setuot …sélunna stnemenévé, seinnab snoitcelés : eniarkU ne erreuG rus, « rf.neisirapel, 1^re2202 sram el étlusnoc)2202 sram 5(.
? »ecnarF ne séuqsifnoc sessur sreilibommi sneib sed sesicérp sesserda sel eliovéd csif eL …, lebiréM, siraP, ruzA'd etôC rus, « ssenisuB MFB, 2202 lirva 41 el étlusnoc)2202 iam 6(
? », tiuneD enihpleD te unaC noiraMecnarF ne séleg sessur sneib xuaevuon 01 ...senilevY sel snad uaetâhc, siraP nielp ne sessitâb : eniarkU ne erreuG rus, « neisiraP eL, 2202 iam 3 el étlusnoc)2202 iam 6(
? »éifidom 4102/962 (EU) tnemelgèr ud noitacilppa ne leg nu'd tejbo'l tnasiaf sreilibommi sneib sed etsiL rus, « rosérT ud elarénég noitceriD
? »eissuR ne snioctiB ed sruenim sel ennoitcnas niaciréma rosérT el : eniarkU ne erreuG rus, « latigiD elcèiS, 2202 lirva 22 el étlusnoc)2202 lirva 52(
? »snoitcnas sed regétorp es ruop nioctib el, eissuR ne : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 2 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 32(
? (ne) »eniarkU no kcatta naissuR retfa noitamrofnisid, tcaf gnitroS« ^{)gro.evihcrA? xiwikiW? si.evihcrA? elgooG? ? eriaf euQ(} rus, sweN CBA, 2202 reirvéf 62 el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.
? », eriatilim eriotsiH'd euveR aLeniarkU'l ed essur noisavni'l ed evuerpé'l à noitamrofni'L, « eriatilim eriotsiH'd euveR aL.3202, eriatilim eriotsiH'd euveR aL, saliL seL,
? »lopuoiraM ed trop el rus erocne etub essur eémra‘l, tilfnoc ed seniames xued ed sulp sèrpa : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 01 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 21(.
? ^{a b te c} »eniarkU‘l rus essur ednagaporp al ed éléz eriailixua, enihC aL, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 11 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 12(.
? ^{a te b} »selbaifirévni siam seéuqidnever seuqattarebyc te ednagaporp, tenretnI rus : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 reirvéf 72 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 21(.
? (SU-ne) sirhC reklaW-lekotS », raW rof dengiseD saW koTkiT, « deriW; 6028#&,1^re2202 sram )NSSI 8201-9501, engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 32(
? »...sab-àl te ici, eniarkU‘l ruop tnegagne‘s iuq senuej seuqleuq à elorap al tnennod ednom ud tuob ud segleB seL rus, « FBTR el étlusnoc)3202 erbmevon 5(
? ^{a te b} sïanAsenimodnoC nairolF te erèihtuoG », ?eniarkU'l ed noisavni'l reifitsuj ruop seuqatta sessuaf ed à édécorp sli-tno sessurorp seL rus, « noitarébiL, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.
? (ne) », niddU nahyaR tsaE elddiM eht morf yllautca er'yehT .eniarkU dna aissuR morf eb ot mialc soediv esehT rus, « eyE tsaE elddiM, 2202 reirvéf 52 el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.
? (tp) », aratnâclA aleonaM sotrom oãs e – ossur oivan arap “redof es áv” madnam sonainarcU rus, « moc.seloportem, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.
? (ku) » ???? -? ????????? ???????? ??????? ?? ??????????????? ?? ???'?? rus, [« USPD - eudrep été a stnepreS sed elî'l rus serèitnorf-sedrag sel ceva noitacinummoc aL »] « mrofnirkU; 6028#&,2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.
? »stnaviv sruojuot tneiares stnepreS sed elî'l rus sédrabmob sneiniarku stadlos sel : « ertuof eriaf suov zellA », « tseuO duS; 6028#&,2202 reirvéf 82 )NSSI 4546-0671, engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 82(.
? (ku) » ????????? ????????? ???????? ????????: “!?.?? ?? ??, ???????? ??????” rus, « ??????? ?????????; 6028#&,2202 reirvéf 52 el étlusnoc)2202 sram 12(.
? »tnepreS ua elî‘l ed stadlos sed ruennoh‘d tgiod el ceva etsop-erbmit nu eilbup enneiniarku etsop al: "! ertuof eriaf et av, essur erreug ed erivaN" rus, « FBTR el étlusnoc)2202 sram 12(.
? »essur noitaiva‘l à setrep sedruol ed égilfni tia “euqïoréh” neiniarku etolip nu‘uq evuerp enucua : “veiK ed emôtnaF” rus, « FBTR, 2202 sram 21 el étlusnoc)2202 sram 12(.
? (ne) » snainiarkU gnitegrat stnuocca noitamrofnisid evomer rettiwT, koobecaF rus, « sweN CBN el étlusnoc)2202 lirva 32(
? (ne) », siweL neruaL te ecnasaelP sirhC, sreweJ sirhC dlrow eht liamkcalb ot yrt ot etis eht ta kcatta rorret a ekaf lliw secrof s'nituP smialc viyK sa - 'slocotorp ytiruces raelcun tuoba EULC ON' evah ohw snaissuR yb dleh si tnalp snraw rethguad s'egatsoh nainiarkU: lybonrehC ta regnad elbuoD « rus, liaM yliaD, 2202 sram 21 el étlusnoc)2202 lirva 3(.
? ^{a te b} »enècs ne esim enu sap tse‘n lopuoiraM ed euqirtaidép latipôh‘l ed tnemedrabmob eL rus, « FBTR el étlusnoc)2202 sram 12(.
? »xofni sel rap élbic yksneleZ rymydoloV tnedisérp el : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,1^re2202 sram )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 32(.
? »xuatnediccO sel etèiuqni seuqigoloib semra sel rus essur ednagaporp al : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 21 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 52(.
? ^{a te b} »tolpmoc ud eiroéht enu‘d senigiro xua : eniarkU ne sniaciréma seriotarobaL, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 91 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 32(.
? (ne) » adnagaporP nilmerK daerpS ot diaP gnieB erA srecneulfnI koTkiT naissuR rus, « moc.eciv el étlusnoc)2202 lirva 32(
? eiuqavolS ne essur ecneulfni‘d engapmac al snad eégnolp : eniarkU-itna swen ekaFreitnemraP yerduA & avonaliV ecnatsnoC rap, 63h61 à 2202 sram 81, moc.amaremun,
? ^{a b c d e f g h i j k l m n o te p} (ne) » raW eniarkU-aissuR ni dleifelttaB latigiD a semoceB margeleT rus, « emiT, 2202 sram 12 el étlusnoc)2202 sram 82(.
? ^{a b c d te e} seuqcaJtezeP », ?erreug al ed segami‘d noisuffid al setsilanruoj xua tnesidretni senneiniarku sétirotua sel euq iarv li-tsE rus, « noitarébiL, 2202 sram 03 el étlusnoc)2202 lirva 4(.
? »erreugitna tnemevuom nu, snarcé sel erèirred te eur al snad, eissuR nE rus, « 42 ecnarF, 1^re2202 sram el étlusnoc)2202 sram 9(.
? ^{a b te c} »snoitseuq sov à sesnopér soN ? essur étôc te neiniarku étôc tres ne's iuQ ? margeleT noitacilppa'l ennoitcnof tnemmoC, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 01 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 11(.
? »tnemenrevuog ud egassem el tnetrop noitamrofni‘l ed erreug al ed snissatnaf sel, eniarkU nE, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 9 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 21(.
? »nilmerK ud ednagaporp al tneialer iuq siaçnarf ne setpmoc sec, xuaicos xuaesér sel rus : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 03 )engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 lirva (.
? »xuaicos xuaesér sel rus éticaciffe ruel ed udrep tno sessur ecneulfni‘d stnega sel tnemmoc : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 11 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 32(.
? »enituoP rimidalV à neituos ud noitatnet al à 91-divoC el rus emsitolpmoc uD, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 11 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 32(.
? tnecniVetsoC », essur noisavni'l à ecnatsisér al ed enmyh nu tneived neiniarku euqitoirtap tnahc xueiv nU rus, « swenorue, 2202 lirva 02 el étlusnoc)2202 iam 3(
? »sessuR xua ecnatsisér al ed elobmys uaevuon, "scrut senord sed rats", ratkaryaB el : eniarkU rus, « rf.sserpxEL, 2202 iam 2 el étlusnoc)2202 iam 3(
? ^{a b te c} »margatsnI te koobecaF rus sésirotua “sessur sruessihavne sed trom” al à tnaleppa stsop seD rus, « 42 ecnarF, 2202 sram 11 el étlusnoc)2202 sram 11(.
? ^{a b te c} (ne) fisnuM littagneV htebazilE te drofilluC », nituP, snaissuR gnidavni tsniaga ecneloiv gnigru stsop raw eniarkU swolla koobecaF, « sretueR; 6028#&,2202 sram 11 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 11(.
? ^{a te b} (SU-ne) maS elddiB », noisavnI naissuR sthgiF tI fI noilattaB nainiarkU izaN-oeN fo esiarP swollA koobecaF rus, « tpecretnI ehT, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 sram 21(.
? »semrofetalp ses rus tnegra'l ed rerénég ed sessur tatÉ‘d saidém sel ruop étilibissop al dnepsus elgooG : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 2202 reirvéf 72 el étlusnoc)2202 lirva 32(
? »eniarkU ne erreug al à séil sunetnoc sel rus noitasiténom etuot nifne essec elgooG rus, « amaremuN, 2202 lirva 41 el étlusnoc)2202 lirva 32(
? (SU-ne) » eniarkU ni senohp diordnA ot strelA diaR riA sdda elgooG rus, « hcnurChceT el étlusnoc)2202 lirva 32(.
? (ne) » semirc raw naissuR fo ecnedive evihcra ot rettiwT dna ebuTuoY, koTkiT, ateM sksa ssergnoC rus, « hcnurChceT el étlusnoc)2202 niuj 61(.
? »erreug ed emra enu tse lacol "divoc-itna suot" el : eniarkU rus, « erutluC ecnarF el étlusnoc)2202 lirva 32(.
? ^{a b te c} », siartreT onurBeniarkU'l ed loiv eL rus, « tnenitnoC dnarG eL, 2202 reirvéf 22 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? ^{a te b} (ur) » (1202? ??? 52-32)? ????????? ?????????? ???????????-??????????? rus, « au.puorggnitar; 6028#&,1202 telliuj 72.
? ^{a b c d e f te g} », ynrezC nàliMeniarkU'l recaffe tuev enituoP tnemmoC rus, « tnenitnoC dnarG eL, 2202 reirvéf 32 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? ^{a te b} », (etnanevretni) toidaC etteiluJ te (ecirtatnesérp) nocaG eiluJenituoP rimidalV noles eniarkU'l ed eriotsiH'l ed noisrev erèilugnis aL noissimÉ, « « xuanoitanretni xuejne seL » rus, erutluC ecnarF, 2202 reirvéf 32 el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.
? ^{a te b} elicéCéissiaV », enneigroég te enneiniarku « snoitulovér » sed ruotua sessur « sruetavresnoc » sed neinilatsoén te etsilairépmi-oén sruocsid eL rus, « rf.opsecneics, 5102 erbmecéd 9 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? oknaraT atikiNatsocA », eécrof ehcram à noitasiniarkU rus, « euqitamolpid ednoM eL, 1^re9102 iam el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? »enituoP tneivérp eissuR al "redimitni à ardneivrap en ennosreP" rus, « rf.sserpxEL, 4102 erbmecéd 02 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.
? ennAyugniT ed, « regnarté'l ed “setoirtapmoc” sel te eissuR aL - 7 ertipahC » snad, rueoc ud sèrp, xuey sed nioL, oP secneicS ed sesserP, 1^re0102 reirvéf )IOD 381.10.0102.iofud.opcs/7193.01, engil ne eril(, .p402–381 .
? »[LC ed euv ed tniop eL] settehcam sel écalpmer tno sellab sel : eniarkU rus, « rf.erbiLetnerahC el étlusnoc)1^re2202 iam (
? », EHCOPIR onurBéliovéd « noitacifizanéd » ed tnaçalg nalp el : eniarkU‘l recaffe tialuov uocsoM, erreug as sèrpA rus, « ecnarF-tseuO, 2202 lirva 5 el étlusnoc)1^re2202 iam (
? (ne) » stnuom tnetni fo dna yticorta fo ecnedive ehT - koobdnah ediconeg s'aissuR, « tsap eht gnidnatsrednu yb erutuf eht gninepO - ...tuoba gniknihT, kcatsbuS; 6028#&,2202 lirva 8 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 iam 82(
? ^{a b te c} (ur)? ????? ?????? », ???????? ??????????? —? ?????? , ????? ????????? ? ?????????? ???? «????????????»? ????????? ?? ? .?????? ? ???????????? ?????? ?????????? ??, ???? ? ????????? ????? ??????????? ?????? , « azudeM; 6028#&,1^re2202 tûoa )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 81(
? ^{a b te c} (ne) yerdnA vestreP) .dart », (elaezaerB maS raw eht tuoba yas ot steltuo aidem tnemnrevog-orp llet sediug adnagaporp tsetal s'nilmerK eht tahW 'srehto rof evol dna, ecnarelot, noissapmoC', « azudeM; 6028#&,2202 tûoa 2 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 81(
? ^{a te b} (ur)? ????? ?????? », ???????????? ??? ??? ??, ?????? ?, ???????: ?????? -4191? ? -2202? ?????????? ? ????? «????????????»? ? ???????????? ????? ????????????? ????? .??????? ????????? ???? ??? ????????? ?? ?, ????????? ?? ?, « azudeM; 6028#&,2202 tûoa 4 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 81(
? ^{a te b} (ne) yerdnA vestreP) .dart », (elaezaerB maS raW dlroW tsriF eht ot eniarkU fo noisavni s‘aissuR gninekil stseggus ediug adnagaporp tsewen s'nilmerK ehT 'desserppo eht rof pu gnidnatS', « azudeM; 6028#&,2202 lirva 4 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 81(
? (ne) », aissuR dna eniarkU morf sthgisnI hcuoT fO tuO oS er‘yehT yhW s‘tahT - launaM SIHT snetsiL/sdaeR reidloS naissuR yrevE, « ebuTuoY, 2202 erbotco 62
? »“eniarkU‘l ertnoc ségirid erreug ed setca sel suot ed taidémmi têrra‘l snoegixe suoN” : sessur seuqifitneics te sruehcrehc 466 ed leppA, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 reirvéf 52 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 42(.
? (ur) » ?????????? ? ???????? ?????????? ?????????? ?????? ???????, « ur.etatceps; 6028#&,2202 reirvéf 52 )engil ne eril(.
? »JT? ?? ?????? —? ????? ?????? ????????? ?????? ???? ?? ??????? 003? ????, « ur.lanruojt; 6028#&,2202 reirvéf 52 )engil ne eril(.
? (ur) »raWtoNhcaeT« ^{)gro.evihcrA? xiwikiW? si.evihcrA? elgooG? ? eriaf euQ(} rus, ?????? ?????? ??????.
? »???????? ????????? «????????????»? ?????????? ? ????????? ?????? ??????? ?????? ?? ??????? 001? ????, « ur.atezagayavon; 6028#&,2202 reirvéf 42 )engil ne eril(.
? »????????? ????? ??????????? ????????« ^{)gro.evihcrA? xiwikiW? si.evihcrA? elgooG? ? eriaf euQ(} rus, ur.enilno-rsr el étlusnoc)2202 sram 22(.
? »…ennod al regnahc tneiarruop iuq seriatisrevinu segavilc sed : eniarkU rus, « 4202 sétisrevinU, 2202 sram 7 el étlusnoc)2202 sram 22(.
? »RUR al ed noitaralcéd al éngis tnaya sessur sétisrevinu sel ceva snoitaler sed noisnepsuS - segleb secirtcer te sruetcer sed tniojnoc esserp ed éuqinummoC rus, « snoM ed étisrevinU, 2202 sram 01 el étlusnoc)2202 sram 22(.
? »sessur snoitutitsni sed ceva sdrocca sruel tnednepsus rueirépus tnemengiesne'd stnemessilbaté sel : eniarkU ne erreuG rus, « rf.tnaidutel el étlusnoc)2202 sram 22(.
? ^{a te b} »tilfnoc ud noitatnemucod as tiusruop, eissuR ne egacolb ed eécanem, aidépikiW : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 51 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 32(.
? (ne) nehpetS nosirraH », aidepikiW naissuR dna, nainiarkU, hsilgnE no tuO gniyalP sI eniarkU fo noisavnI naissuR eht woH rus, « enizagaM etalS, 1^re2202 sram el étlusnoc)2202 sram 62(.
? », toregoL nimajneB“sessur-itna snoitamrofni sessuaf ed noisuffid” ruop étêrra essuroléib ruetcadér nu : aidepikiW, « cibulC; 6028#&,2202 sram 41 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 41(.
? (eb) » ??????? ???????????? ?????? ?????????? ???? «?????????»? ?????? ? rus, [« nietsnreB kraM aidepikiW ed ruetua'l ertnoc etrevuo été a elanép eriaffa enU »] « ????? ??? el étlusnoc)2202 sram 62(.
? ^{a b te c} (eb) » ???????? ???????????? ???????? , ???????? ???? ??????????? ?????????? ????? .?????????? ???????? rus, « ???????? ????; 6028#&,2202 sram 03 el étlusnoc)2202 lirva 2(.
? IFR », eniarkU ne erreug al rus aidépikiW segap sel elupinam eissuR al tnemmoC rus, « IFR, 2202 erbotco 52 el étlusnoc)3202 tûoa 71(.
? ».eniarkU ne erreug al ed segami sel tnesuffid te essur noisivélét al tnetarip suomynonA seL rus, « rf.tseuodus, 2202 sram 9 el étlusnoc)2202 erbmetpes 5(
? »eniarkU‘l rus remrofni sel ruop sessuR xua séyovne segassem ed snoillim seD rus, « IFR, 2202 sram 51 el étlusnoc)2202 lirva 3(.
? radnaskelArazerB », ? essur noitamrofniséd al tabmoc sneéporue sefle sed eémra'l tnemmoC rus, « moc.swenorue.rf, 2202 lirva 81 el étlusnoc)2202 lirva 32(
? »enneéporue noinU'l ed mon ua tnatnesérper tuah ud noitaralcéd: eniarkU'l ertnoc sessur snoitaréporebyC rus, « ue.aporue.muilisnoc.www el étlusnoc)2202 niuj 61(
? »essur eémra'l ed stuassa sel rap seépparf senoz xua tenretnI retroppa ruop knilratS setilletas ses evitca ksuM nolE : eniarkU rus, « enubirT aL 0010+00:45:21tec10-30-2202, el étlusnoc)2202 niuj 61(
? (ne) leahciM zteehS », syas laiciffo tnemnrevog, yliad ecivres tenretni knilratS s'XecapS gnisu era eniarkU ni elpoep 000,051 tuobA rus, « CBNC, 2202 iam 2 el étlusnoc)2202 niuj 61(
? (SU-ne) .M naiG illeciploV », skcattA naissuR ffO dneF naC tenretnI s'eniarkU woH, « deriW )NSSI 8201-9501 el étlusnoc, 2202 niuj 61(
? (ne) » eniarkU, nosrehK ni ytivitcennoc tenretnI ni stfihs gnikcarT rus, « golB eralfduolC ehT, 2202 iam 4 el étlusnoc)2202 niuj 61(
? »seépucco senneiniarku senoz sed tenretnI'l elôrtnoc uocsoM rus, « latigiD elcèiS, 2202 niuj 61 el étlusnoc)2202 niuj 61(
? (ne) », ssegruB ttaM tenretnI s‘eniarkU revO gnikaT sI aissuR rus, « moc.deriW, 2202 niuj 51 el étlusnoc)2202 niuj 61(
? (ne) » 3 traP - eniarkU ni dleifelttaB krowteN eliboM ehT rus, « moc.elibomevitpada.golb el étlusnoc)2202 niuj 61(
? »??????? ??????????????? ??? ??????-???? ?? ??????? ? ?????? ???????? ?????? ??????? , ?????? ?????????? ?? ?????? ????????????? «????????»? ??????? ?????????? ????? ?????? rus, « ?????? .??????? ????; 6028#&,0000444354561 el étlusnoc)2202 niuj 61(
? »ellatsni‘s erreug al dnauq : uocsoM à veiK eD tsacdop ud 4/3? edosipé : ehcram ne “noitacifissur" al : lopuoiraM à kstenoD eD rus, « erutluC ecnarF el étlusnoc)4202 reirvéf 12(
? ^{a te b} setted ses reyap sulp tuep en eniarkU‘L .ecnaniF2202 tûoa 5, moc.lanoitanretnireirruoc,
? , enirbmaD eiraM-esiLerègnarté noisufrep suos eimonocé enu, eniarkU‘L2202/80/32, moc.xiorc-al,
? (ne), namhaR deeraF yrotirret knuj otni repeed gnitar s'eniarkU stuc s'ydooM3202 reirvéf 11, moc.swenlanoitaneht,
? (ne) sorue noillib 006 ot pu tsoc ot noitcurtsnocer raw-tsop s‘eniarkU: knaB dlroW2202 erbmecéd 4, moc.tnednepedniviyk,
? », hcabmI niamoR? essur elortép ua te zag ua sneéporue syap sed ecnadnepéd ed uaevin el tse leuQ rus, « ednoM eL, 2202 sram 11.
? »“eissuR ed tnemelapicnirp tneiv ecnarF ne émmosnoc zag el” : euçer eédI rus, « gro.seigrenesedecnassiannoc, 2102 reirvéf 12 el étlusnoc)2202 sram 32(.
? »rataQ el ceva euqitégrené drocca nu tulcnoc engamellA‘l, essur zag ud etnadnepéd sèrT rus, « rf.latipaC, 2202 sram 12 el étlusnoc)2202 sram 32(.
? ^{a b c te d} »EU'l à érvil essur zag el ruop sorue'd te srallod ed sulp tuev en enituoP rus, « 1 eporuE el étlusnoc)2202 sram 42(.
? »ednalniF al srev zag el epuoc eissuR al, éticirtcelé‘l sèrpA, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 iam 02 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 iam 32(
? »sruessinruof xuapicnirp sed nu'l à zag ed snosiarvil sel dnepsus morpzaG: saB-syaP, « xiorC aL; 6028#&,2202 iam 03 )NSSI 6506-2420, engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 niuj (
? »niuj re1 ud ritrap à kramenaD ua essur zag ed snosiarvil sed noisnepsuS rus, « ORAGIFEL, 2202 iam 13 el étlusnoc)1^re2202 niuj (
? »? euqitamilc tnemelgèréd el ertnoc ettul al renierf ed elle-t-euqsir eniarkU ne erreug aL, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 52 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 52(.
? (ne) « gnillehs yrellitra yb dekcerw enilepiP », hceT rosserpmoC.2202 sram 32,
? »eriaélcun elartnec enu'd noitcurtsnoc al ruop motasoR ceva tartnoc nu elunna ednalniF aL rus, « ORAGIFEL, 2202 iam 2 el étlusnoc)2202 iam 32(
? »neéporue euqirtcelé uaesér el tniojer eniarkU'L rus, « rinevA te secneicS, 2202 sram 81 el étlusnoc)2202 iam 32(
? NOITAREBIL te PFA », syap nos rus tcapmi‘d sap arua‘n essur éticirtcelé‘d snosiarvil sed noisnepsus al euq erussa ednalniF aL rus, « noitarébiL el étlusnoc)2202 iam 32(
? ^{a b te c} »? sellerutan secruosser ses ruop eniarkU‘l elle-tihavne eissuR aL, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 3 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 32(.
? (ne) barA weN ehT ffatS », airyS ni sevirra 'niarg nelots' gniyrrac pihs naissuR rus, « ku.oc.ybarala.hsilgne, 2202 iam 03 el étlusnoc)2202 niuj 5(
? (ra) » ?????????? ?????? ????? ????? ?????? ???????? ???? ????? ???? ???? ???? ..???? rus, « ten.lswlanamaz.www el étlusnoc)2202 niuj 5(
? »"elaidnom eriatnemila esirc enu" revargga'd te neiniarku élb el renruotéd ed sésucca sessur siovnoc sel éuqart a nO .ofnI-ecnarF eteuqnE rus, « ofniecnarF, 2202 niuj 4 el étlusnoc)2202 niuj 5(
? (lp) GAMXF », ??miz? awrtezrp eizd?b ok??iC .einiarkU w ogenzcytegrene usyzyrk od y?izdaworpod ewoteikar y?azrtso eiksjysor enawosamZ rus, « lp.gamxf.www el étlusnoc)2202 erbmecéd 6(

issua rioV]reifidom | edoc el reifidom[

: aidemikiW stejorp sertua sel ruS

2202 ne eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'l rus, snommoC aidemikiW
2202 ne eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'l, russwenikiW

sexennoc selcitrA]reifidom | edoc el reifidom[

enu etsixe lIeirogétac : tejus ec à eércasnoc eissuR al rap eniarkU'l ed noisavnI.

senretxe sneiL]reifidom | edoc el reifidom[

eniarkU'l ed essur noisavni'l à ecaf selanoitanretni snoitcaér sed elbmesnE rus .ue.tnenitnocdnargeL
, telessuoR yhtaK« eniarkU ne erreug al snad sexodohtro sesilgÉ seL », xueigiler ud lanoitanretni eriotavresbO.2202 sram 8,
eniames sèrpa eniames stabmoc sed noitulové‘l : setrac ne eniarkU‘l ed noisavnI
EIHPARGOÉDIV 3202 iam 8 el te 2202 tûoa re1 el ertne tuomhkaB ed ruotua eriatilim noitautis al tnartnom eémina etrac: eniarkU
seémrA sed erètsiniM ud etis el rus noitautis ed tniop : eniarkU

[reconnaissance-6] ? ne ecnadnepédni ruel éralcéd tno iuq setsitarapés statÉ sed tnos ksnahuoL ed erialupop euqilbupér al te kstenoD ed erialupop euqilbupér aL4102 iam tatÉ'l rap seunnocer été tno te, tnemelleutum seunnocer tnos es sellE .otcaf ed'd duS ud eitéssO siuped) eissuR al rap te 2202(^]3[^,^]4[^,^]5[ .

[37] ? rioV^]51[^,^]61[^,^]71[^,^]81[^,^]91[^,^]02[^,^]12[^,^]22[^,^]32[^,^]42[^,^]52[^,^]62[^,^]72[^,^]82[^,^]92[^,^]03[^,^]13[^,^]23[^,^]33[^,^]43[^,^]53[ .

[41] ? el ertne sésselb 487 2 te séut été tno slivic ses ed 148 euq éralcéd a DPR aL1^re el te reivnaj 2202 tûoa 81^]73[ el te reivnaj re1 el ertne sésselb été tno 32 te strom tnos 8 tnod, 2202 reirvéf 52^]83[ .essur noisavni'l ed edoirép al tnadnep sésselb 167 2 te séut 338 ed latot nu essial iuq ec,

[59] ? scerG 21 tnos séut sregnarté sneyotic 55 seL^]04[siaçnarF 11, ^]14[seuqinnatirB 8, ^]24[sianajdïabrezA 5, ^]34[sniacirémA 3, ^]44[sneidanaC 3, ^]54[sianoloP 2 , ^]64[sneibmoloC 2, ^]74[,sionaD 1^{[eriassecén .fér]}neinautiL 1, ^]84[nahgfA 1, ^]94[neiréglA 1, ^]05[, sianawïaT 1^{[eriassecén .fér]}neiléarsI 1, ^]15[neidnI 1, ^]25[, siadnalrI 1^{[eriassecén .fér]}neikarI 1, ^]35[longapsE 1, ^]45[siadalgnaB 1 te, ^]55[.

[70] ? el ertne sésselb 564 11 te séut été tno seriatilim ses ed 087 2 euq éralcéd a DPR aL1^rereivnaj el te 2202 tûoa 81^]56[ el te reivnaj re1 el ertne sésselb été tno 05 te strom tnos 31 tnod, 2202 reirvéf 52^]83[ .essur noisavni'l ed edoirép al tnadnep sésselb 595 11 te séut 767 2 ed latot nu essial iuq ec,

[73] ? ua reirvéf 42 ud séut été tneiava LPR al ed te DPR al ed seriatilim 005 1 euq éralcéd a eissuR aL2202 lirva 5^]66[ ua reirvéf 62 ud séut 979 ed tneiaté DPR al ed seémrifnoc tnemelleiciffo setrep sel euq tiaf ud etpmoc tnanet nE .2202 lirva 7^]83[^,^]76[ à 005 euq remitse tuep no, seriatilim 006 ua reirvéf 42 ud strom tnos LPR al ed 2202 lirva 5 .

[382] ? el sessur sepuort sel rap épucco tnemeriaropmet été a egalliv eL2202 reirvéf 42 el érébil, 2202 erbmevon 12 el épuccoér te 3202 iam 61.stabmoc sed enoz al snad 000096.73, 338518.94 éutis tse lI .

[383] ? akvotuoissaM (ku) tse stabmoc sed enoz al snad 000096.73, 338518.94 éutis.

[437] ? .snoitalupop sel rus tcapmi'l ed sap non te statÉ ertne snoitcaretni sed esab rus séifilauq rac, eriatinamuh lanoitanretni tiord ud reicneréffid à cnod tnos noisserga'd semirc seL

[555] ? .tseuO te tsE, ertneC, duS, droN — euqihpargoég enoz al noles seuqigétarts stnemednammoc srueisulp ne eésivid issua tse essur eémra'L .isnia elleppa's essur eémra'l ed ecicrexe nU

[773] ? seLtsE'l ed sevalS xua noitisoppo rap ; eissuR al te eissuroléiB al, eniarkU'l ed syap sel tnetnesérper duS ud sevalS-xe) sevalsoguoY, sevalsodécaM, seragluB xua te ; (tseuO'l ed sevalS.eiuqavolS te euqèhct euqilbupéR, engoloP ne

[166] ? sel, serègél semra seL .ici eértsigerne ellec à erueirépus tse stiurtéd stnemepiuqé'd étitnauq al, tneuqésnoc raP .selbinopsid tnos seuqihpargoédiv uo seuqihpargotohp sevuerp sed sleuqsel ruop stiurtéd stnemepiuqé te selucihév sel euq dnerpmoc en etsil etteCsrahcitna selissim sel, SDAPNAM.etsil ettec snad sap tnerugif en (sfenoréa sel sirpmoc y) sénnodnaba stnemepiuqé sel te seuqromer sel, slivic selucihév sel, snoitinum sel,

[169] ? el tnoDlarima serivan al ed erioN rem al ed essur ettolf avksoM, ettevroc selissim-ecnal dloksA el, niram-suos noD-el-rus-votsoR 5, reitôc ruelliuortap ed rotpaR essalc essetiv ednarg à tuassa'd uaetab, 013-D ud E61-KB 01520 tejorP (ur) titep 1, ruelliuortap ud 046 tejorp, tnemeuqrabéd ed erivan ud, 1711 tejorp votaraS 3, tnemeuqrabéd ed serivan ud 577 tejorp ksniM, vokinuoK razesT te kssakrehcovoN 2, tnemeuqrabéd ed serivan anreS essalc 1 , tnemeuqrabéd ed erivan artadnO essalc el, rueuqromer hkeB ilissaV letassapS 1, senim ed rueugard aytaN essalc selissim-ecnal edipar ettevroc 1, lutnaraT essalc al, etagérf vorakaM larimdA el, tnemeuqrabéd ed erivan kaynroG yksrogenelO el, reilortép giS

[172] ? serivan sel tnoD(091P) ksnaivolS, (031F) yinhctadyahaS namteH, M-azruyG essalC, kuhZ essalc

[784] ? (ur) » ??????? ??????? ????? ???????????? ????????? ???-?????? ?? ?? ??????????? ??? ??, ???????? —? ?????? ?? ??? ?? ?«

[1] ? (ur) » ???????? ?????????? ? ?????????? ???????? ???? ??, ????????? ?????? ???????????? rus, « SSAT; 6028#&,2202 lirva 42.

[2] ? (ur) » ???????? ??????? ?? ?????? ???????? ??????? ???????????? ? ???????? ???? ? ???? rus, « ur.tnasremmok; 6028#&,2202 lirva 42.

[SouthOssetiaRecognizesDPRLPR-3] ? (ne) » cilbupeR s'elpoeP kstenoD fo ecnednepedni sesingocer aitessO htuoS, « SSAT; 6028#&,4102 niuj 72 )engil ne eril ] ud evihcra6102 erbmevon 71[ el étlusnoc, 2202 reivnaj 13(

[4] ? (ne) nhuL celA, »setats wen gnidliub fo krow nigeb 'scilbuper s'elpoep' leber s'eniarkU « ] ud evihcra2202 reivnaj 62[ rus, naidrauG ehT, kstenoD, 4102 erbmevon 6 el étlusnoc)2202 reivnaj 13(

[5] ? (ur) »??????????? ???? [« elarénég noitamrofnI »] « ] ud evihcra8102 sram 21[ rus, cilbupeR s'elpoeP ksnaguL eht fo daeh eht fo etis laiciffO el étlusnoc)8102 sram 11(

[7] ? (ne) » snalP eniarkU fo ngiS elbissoP ni, sretpocileH gninoitisoP aissuR rus, « semiT kroY weN ehT, 2202 reivnaj 02.

[8] ? (ne) » eniarkU raen dna ni 000,091 sa hgih sa eb dluoc pudliub poort s'aissuR syas .S.U ehT rus, « semiT kroY weN ehT, 2202 reirvéf 81.

[9] ? », ittelehciM allE??eniarkU ne stadlos ses ed 000?01 éyovne a iuq enituoP ed émra sarb el, vorydaK tse iuQ rus, « ennairaM, 2202 reirvéf 82.

[F24231222-10] ? eniarkU ne rengaW epuorg ud ecnassiup ne eétnom al à ecaf etrela ehcnalB nosiaM aL, PFA ceva 42 ecnarF.2202 erbmecéd 32,

[Reuters2020723-11] ? ^{a te b} engoloP al ceva erèitnorf al ed sèrp seriatilim secicrexe sed enèm rengaW : eissuroléiB, sretueR.3202 telliuj 02,

[2021_The_Military_Balance-12] ? ^{a te b} (ne) 1202 ecnalab yratilim ehT, noxO, nodgnibA, seidutS cigetartS rof etutitsnI lanoitanretnI, 1202 )NBSI 8722102301-879(.

[The_Military_Balance2022-13] ? 2202 ecnalaB yratiliM ehT, seidutS cigetartS rof etutitsnI lanoitanretnI, 2202 reirvéf )NBSI 0300260001879, engil ne eril(.

[14] ? »raY vissahcT à essur epparf enu snad strom xis-tgniv ; essur eirellitra'l ed uef el suos vikrahK : tcerid ne, eniarkU ne erreuG rus, « rf.ednomel, 2202 telliuj 11.

[15] ? »deifitnedi tey ton snainiarkU daed fo seidob 002,1: feihC eciloP lanoitaN rus, « eniarkU-xafretnI

[16] ? »aissuR - setuor ylppus smra detegrat sekirts yawliaR: swen tsetal raw eniarkU rus, « sweN CBB

[17] ? »tsalbO kstenoD ni namyL morf wardhtiw secrof nainiarkU, tsalbO ksvorteporpinD ni 01 sllik gnillehs naissuR rus, « moc.oohay.strops

[18] ? (ne) sretueR », syas ronrevog, ksvorteporpinD s'eniarkU ni gnillehs thgin ni seid nosrep enO, « sretueR; 6028#&,2202 lirva 42 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 niuj 02(

[19] ? »???? ????? –? ?????? ????-6? ???????, ???????, ????? 7? ?? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ????????? ???????????? ???????? rus, « ???????-?????????.

[20] ? »???????? ?????? ???????? ???? ?? ????? ?????????? ????????? ? rus, « mrofnirkU.

[21] ? »tsalbO vikrahK ni nerdlihc 05 gnidulcni, snailivic 000,1 revo dellik sah raw s'aissuR, « 2202 tûoa 7.

[22] ? ,saera dellortnoc-naissuR ylremrof ni, tsalbO viyK ni dellik +005,1[1] ni dellik erew 98 elihw viyK.ytic [2].dellik detroper snailivic +985,1 fo latoT

[23] ? ni dellik 652annimerK,[3][4] ni dellik 06 akviroholiB,[5] ni dellik 051 ksnahcysyL,[6] ni dellik 005,1 kstenodoreveS,[7]dellik detroper 669,1 fo latot

[24] ? kcattA elissiM naissuR ni delliK snailiviC vivL neveS

[25] ? »resivda s'royam - lopuiraM ni dellik snailivic 000,22 tsael tA, « eniarkU-xafretnI; 6028#&,2202 iam 52 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 iam 52(

[26] ? noitartsinimdA yratiliM tsalbO – noitaucave yrotadnam rof snalp on tub, noiger vialokyM eht ni elpoep 304 dellik sreipuccO

[27] ? (ku)? ?????? ????????, »??????? ???????, ???????? ?? ???????? ???? ?????????? ????? ??????? « ] ud evihcra2202 sram 32[ rus, au.BL; 6028#&,2202 sram 3 el étlusnoc)2202 sram 92(.

[28] ? syas royam asedO, eniarkU nrehtuoS ni sekirts elissim naissuR ni daed 8

[29] ? seilppus tpursid ot tpmetta ni asedO fo trop slemmup aissuR

[30] ? seunitnoc hcraes sa noiger ymuS ni dnuof snaissuR yb dellik snailivic 001 fo seidoB

[31] ? ».suraleB morf gnimoc senalp naissuR yb dellik snailivic gnoma snaisuraleB 2«

[32] ? (ne) » nerdlihc llams gnidulcni, smitciv gnivael, nylaM ni sesuoh bmob secrof naissuR rus, « advarP aksniyarkU el étlusnoc)2202 niuj 02(

[33] ? (ne) » ecivreS ycnegremE - rymotyhZ ni ekirtsria morf derujni owt, seid nosrep enO rus, « eniarkU-xafretnI el étlusnoc)2202 niuj 02(

[34] ? (ne) sretueR », retsinim roiretni ot resivda - rymotyhZ fo ytic nainiarkU no ekirts naissuR ni daed ruoF, « sretueR; 6028#&,1^re2202 sram )engil ne eril el étlusnoc, 2202 niuj 02(

[35] ? »sesaercni llot ytlausac: tsalbO asedO ni akviihreS no ekirtS rus, « moc.oohay.swen

[36] ? (ne) » llam kuhcnemerK fo sniur ni dnuof eb lliw seidob erom raef slaiciffO rus, « sweN NNC, 2202 niuj 03

[38] ? »CCCJ - 71 yraurbeF ecnis sekirts ymra nainiarkU ni derujni 052, dellik stnediser RPL 08, ertneC aideM ksnaguL, « 2202 tûoa 71 el étlusnoc)2202 tûoa 71(

[39] ? (ur) » .? 2202? ?????? 91? ?? ?????? 31? ? ?????? ? ???????? ??????? ?????????? ?????????? ???????? ???????? ?????????? ?? ??????????, ????????? ???????????-?????????? ????[« 2202, 91 tsuguA ot 31 tsuguA morf doirep eht ni snoitarepo yratilim fo tluser a sa cilbupeR s'elpoeP kstenoD eht fo yrotirret eht no depoleved sah taht noitautis nairatinamuh dna laicos eht fo weivrevO »] «

[ombudsman1-40] ? ^{a b te c} »2202 yraurbeF 52 dna 91 morf doirep eht ni seitilitsoh fo tluser a sa cilbupeR s'elpoeP kstenoD eht fo yrotirret eht ni noitautis nairatinamuh dna laicos tnerruc eht fo weivrevo ehT rus, « cilbupeR s'elpoeP kstenoD eht ni namsdubmO sthgiR namuH, 2202 reirvéf 21 el étlusnoc)2202 sram 12(

[42] ? eissuR ne sennosrep ed sreillim srueisulp ed eécrof noitatropéd al ed etèiuqni's eniarkU'L, IFR.2202 lirva 91,

[43] ? (ne) » eniarkU ni sekirts ni dellik stapxe keerG erom owT rus, « rg.amehtotorp.ne, 2202 reirvéf 82.

[44] ? »éut siaçnarf eriatnolov uaevuon nu : eniarkU ne erreuG rus, « oragiF eL, 3202 lirva 2.

[45] ? »sproc nos reirtapar ruop leppa nu ecnal ellimaf as, éut eriatnolov nicedém nu : eniarkU rus, « neisiraPeL, 1^re2202 erbmetpes .

[46] ? (ne) » eniarkU ni dellik elpoep inajiabrezA lareveS rus, « za.swenreza, 2202 reirvéf 72.

[47] ? (SU-ne) leahciM ztriwhcS », eniarkU ni dellik si, tsilanruoj naciremA na, duaneR tnerB, « semiT kroY weN ehT; 6028#&,2202 sram 31 )NSSI 1334-2630, engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 31(

[48] ? (ne) » eniarkU ne tnorf ua éut neidanac reimrifni nU rus, « moc.laertnomedlanruoj, 3202 reivnaj 71.

[49] ? »noisolpxe'l rus tias no'l euq eC...epparf al ed enigiro'l rus ecnedurp, strom 2 : engoloP ne elissiM rus, « ofnI 1FT, 2202 erbmevon 61.

[50] ? »eniarkU ne essur eémra'l ertnoc stabmoc sed snad séut sneibmoloc seriatnolov xueD rus, « 7rus7, 3202 reivnaj 52.

[51] ? »lopuoiraM à trom tse suicivaradevK satnaM neinautil ruetasilaér eL rus, « ofniecnarf, 2202 lirva 3.

[52] ? (ne) » noisavni naissuR ni eniarkU ni dellik zatmuM tneduts nahgfA rus, « moc.lamaneht, 2202 reirvéf 62 el étlusnoc)2202 reirvéf 82(.

[53] ? (ne) » kcatta elissim a yb tneduts naireglA na fo htaeD: eniarkU rus, « moc.euqiremuneisinut.aisinut-swen, 2202 reirvéf 72.

[54] ? (ne) » evitpac dleh rehtona htiw, eniarkU ni dellik nezitic ilearsI rus, « vt.swen42i, 2202 reirvéf 82.

[55] ? (ne) » vikrahK ni gnillehs gnirud dellik G apparahkehS neevaN tneduts naidnI: sisirc eniarkU rus, « moc.semitaidni.aidnifosemit, 1^re2202 sram .

[56] ? (ne) » tcilfnoc aissuR-eniarkU ni dellik yldetroper tneduts hsidruK rus, « ten.wadur, 2202 reirvéf 52.

[57] ? »elitcejorp nu rap erutiov ne séut, neidanaC nu te elongapsE enu, seriatinamuh xued : eniarkU ne erreuG rus, « neisiraP eL, 3202 erbmetpes 01.

[58] ? (ne) » eniarkU ni rolias ihsedalgnaB sllik kcatta elissiM rus, « ten.ratsyliadeht, 2202 sram 3.

[60] ? (ne) » *(2202 yraurbeF 42 ecnis) eniarkU morf slavirra eegufeR, « séigufér sel ruop seinu snoitaN sed tairassimmoC tuaH; 6028#&,2202 sram 6 )engil ne eril ] ud evihcra2202 sram 2[ el étlusnoc, 2202 sram 6(.

[61] ? (ne) » *(2202 yraurbeF 42 ecnis) eniarkU morf slavirra eegufeR, « séigufér sel ruop seinu snoitaN sed tairassimmoC tuaH; 6028#&,2202 sram 11 )engil ne eril ] ud evihcra2202 sram 11[ el étlusnoc, 2202 sram 21(.

[62] ? »2202 tsuguA 22 etadpu ytlausac nailivic: eniarkU rus, « sthgiR namuH rof renoissimmoC hgiH snoitaN detinU eht fo eciffO, 2202 tûoa 22 el étlusnoc)2202 tûoa 22(

[BFM210922-63] ? ENIARKU NE STADLOS SES ED 7395 ED TROM AL TÎANNOCER EISSUR AL.2202 erbmetpes 12, PFA ceva VTMFB,

[64] ? »???? 4202? ?????? ? ??????? ? ?????? ??????? ? ???????? ??? ??: ????????? ???? 05, « naissuR sweN CBB; 6028#&,4202 lirva 5 )engil ne eril el étlusnoc, 4202 lirva 71(

[Meduza100723-65] ? ^{a te b} eniarkU fo noisavni eht ni raf os dellik sreidlos naissuR fo rebmun eurt eht slaever anozaideM dna azudeM yb noitagitsevni tnioj A daed ruoy tuo gnirB, azudeM.3202 telliuj 01,

[Monde240823-66] ? ^{a b te c} , tnecniV enitsuaFellehcé ednarg à ercassam nu, eniarkU ne seriatilim setrep sed terces el erèirreD, ednoM eL.3202 tûoa 42,

[67] ? »yksneleZ ecnonna, tilfnoc ud tubéd el siuped séut été tno sneiniarku seriatilim 000.13 : eniarkU - TCERID NE rus, « OFNI 1FT, 4202 reirvéf 52 el étlusnoc)4202 reirvéf 52(

[RC22012023-68] ? ^{a te b} »neiniarku étôc 000 001, essur étôc sésselb uo strom 000 081 : eniarkU ne erreuG rus, « adanaC-oidaR

[69] ? ».? 2202? ?????? 91? ?? ?????? 31? ? ?????? ? ???????? ??????? ?????????? ?????????? ???????? ???????? ?????????? ?? ??????????, ????????? ???????????-?????????? ????«

[71] ? (ur) .? .? .? ??????? », ???????? ?????? ???????? ????????: ???? ????????????????? ? ??? rus, « ???????? ??2202 eslirpa 5; 6028#&,

[72] ? »2202 lirpA 8 ot 2 morf doirep eht ni snoitarepo yratilim fo tluser a sa cilbupeR s'elpoeP kstenoD eht fo yrotirret eht no depoleved sah taht noitautis nairatinamuh dna laicos eht fo weivrevO rus, « cilbupeR s'elpoeP kstenoD eht ni namsdubmO sthgiR namuH, 2202 lirva 8 el étlusnoc)2202 lirva 8(.

[Indé211022-74] ? enneiniarku eémra'l ed sdiar ed srol séut été tneiarua sneinari sruetcurtsni'd eniazid enu : 631-dehahS senord sel resilitu à sessur secrof sel redia ruop séyovne été tneiava slI - eniarkU ne erreuG, tnadnepédnI'L.2202 erbotco 12,

[FI250224-75] ? ^{a te b} eissuR al ceva tilfnoc ud tubéd el siuped séut été tno stadlos 000 13 euq eralcéd yksneleZ rymydoloV : eniarkU ne erreuG, PFA ceva ofni ecnarF.4202 reirvéf 52,

[76] ? »aitilim RPD — 000,391 deecxe yam sessol tabmoc elbaveirterri s'emiger veiK rus, « SSAT

[77] ? ceva OEGPFA », eniarkU'l ed "elbatpeccani ecanem" enu à ecaf "evitnevérp etsopir" enu emmoc erreug al eifitsuj enituoP rimidalV, iam 9 ud éliféd uA rus, « rf.oeG, 2202 iam 9 el étlusnoc)4202 reirvéf 71(

[78] ? »enituoP rimidalV emitse, "eniarkU ne izan-oén emigér" el te eissuR al ertne "elbativéni" tiaté tnemetnorffa'L : eniarkU ne erreuG rus, « rf.tnadnepednil el étlusnoc)4202 reirvéf 71(

[libememobudapest-79] ? ^{a b c d e te f} ammEadanoD », ? tsepaduB ed mudnaroméM el aiv eniarkU'l ed elairotirret étirgétni'l retcepser à eégagne elle-tiaté's eissuR aL rus, « noitarébiL, 2202 sram 11 el étlusnoc)2202 sram 21(.

[80] ? (ne) tsoY divaD », eniarkU ni noitnevretnI s'aissuR dna mudnaromem tsepaduB ehT, « mudnaroméM; 6028#&,5102 iam )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 42(.

[81] ? (ne) » tnemucoD lubnatsI rus, « eporuE ne noitarépooc al te étirucés al ruop noitasinagrO, 9991 erbmevon 91 el étlusnoc)2202 reirvéf 42(.

[82] ? (ne) », sifasirhC euqilegnA te regroB nailuJ, gnidraH ekuL tsae sehsup tcap sa sworg wor nituP-hsuB, « naidrauG ehT; 6028#&,8002 lirva 2 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 42(.

[83] ? (SU-ne) », yrraB nellE OTAN ni eniarkU skcaB llitS .S.U syaS nediB, « semiT kroY weN ehT; 6028#&,9002 telliuj 22 )NSSI 1334-2630, engil ne eril [lmth] el étlusnoc, 2202 sram 5(.

[84] ? », ralomS rtoiP'l ed etrop al à tnetser eigroéG al te eniarkU'LNATO, « ednoM eL; 6028#&,8002 erbmevon 92 )engil ne eril [lmth] el étlusnoc, 2202 reirvéf 42(.

[85] ? », tebolL sïanAurapsid étrop sruojuot hctivokuonaI tnedisérp neicna'l, eniarkU'd etiuf as sèrpa na nU, « tnioP eL; 6028#&,5102 reirvéf 02 )engil ne eril [php] el étlusnoc, 2202 reirvéf 42(.

[86] ? (ne) », nosniboR ttaM te kuytiloP levaP "puoc" ni veiK seelf ohw, hcivokunaY sevomer tnemailrap eniarkU rus, « sretueR, 4102 reirvéf 22 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.

[alj20220225-87] ? (ne), voyboroV okiN »?thgir eh sI .'ytinu' lacirotsih erahs eniarkU, aissuR syas nituP « ] ud evihcra2202 reirvéf 82[ rus, moc.areezajla, 2202 reirvéf 52 el étlusnoc)2202 sram 3(.

[88] ? », trebmI siuoL« setsicsaf sed rap esirp été a veiK » : essurorp noitsab, eémirC nE, « ednoM eL; 6028#&,4102 reirvéf 52 )engil ne eril [lmth] el étlusnoc, 2202 sram 6(.

[89] ? »setsitarapés xua semra sed rinruof ed eésucca sruojuot eissuR al : eniarkU, « ednoM eL; 6028#&,5102 lirva 11 )engil ne eril [lmth] el étlusnoc, 2202 reirvéf 42(.

[90] ? (ne) » sesaeleR sserP dna egarevoC sgniteeM | 'tnemevlovnI yratiliM naissuR fo stropeR gnimralA ylpeeD' gnitiC, eniarkU ni noitalacsE suoregnaD fo licnuoC ytiruceS snraW laiciffO roineS « [lmth] rus, seinu snoitaN sed noitasinagrO, 4102 tûoa 82 el étlusnoc)2202 reirvéf 42(.

[91] ? », tazeB lehciM-naeJednom el snad tnava ne esruoc ruel tneviusruop seriatilim sesnepéd seL, « ednoM eL; 6028#&,2202 lirva 52 )engil ne eril [lmth](

[92] ? »« eidnamroN » tamrof ne siraP ed temmoS rus, « rf.eesyle, 9102 erbmecéd 9 el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[93] ? »ssabnoD el reuqové ruop siraP à tneiartnocner es yksneleZ te enituoP dnauq: eniarkU ne erreuG rus, « VTMFB, 2202 reirvéf 52 el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[94] ? », rettO xuagraM'l ed noisnapxe'l ed nif al etiahuos eissuR al iouqruop : eniarkUNATOtsE'l ed eporuE ne , « sbO'L; 6028#&,2202 reirvéf 7 )engil ne eril [lmth] el étlusnoc, 2202 reirvéf 42(.

[95] ? (ne) enituoP rimidalV, »snainiarkU dna snaissuR fo ytinU lacirotsiH eht nO « ] ud evihcra1202 reivnaj 52[ rus, ur.nilmerk.ne, 1202 telliuj 21 el étlusnoc)1^re2202 reirvéf ( : ».elohw elgnis a – elpoep eno erew snainiarkU dna snaissuR taht dias I, snoitaler nainiarkU-naissuR tuoba deksa saw I nehw, eniL tceriD tnecer eht gniruD« .

[96] ? (ne) redynS yhtomiT, »eniarkU ni raw tuoba kniht ot woH « ] ud evihcra2202 reivnaj 91[ rus, moc.kcatsbus.redyns, 2202 reivnaj 81 el étlusnoc)1202 reivnaj 52( : ».msilairepmi sa nwonk si ton si ohw dna noitan a si ohw sediced yrtnuoc rehtona ni rotatcid a taht aedi eht, gnikaeps yllacirotsiH« .

[97] ? (ne) sacuL drawdE », etirwer a seriuqer yasse yrotsih s'nituP yhW, « semiT ehT; 6028#&,0202 erbmetpes 51 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 62(.

[98] ? (ne), htoR werdnA »ruobhgien fo weiv detrotsid yb nevird cirotehr eniarkU s'nituP « ] ud evihcra1202 erbmecéd 7[, naidrauG ehT, 1202 erbmecéd 7 el étlusnoc)1202 reivnaj 52( : ».ereht eveihca ot stnaw ti slaog eht dna eniarkU nredom fo weiv detrotsid a sah wocsoM setacidni taht retsulb citsinivuahc htiw dnah-ni-dnah enog sah raef taht tuB« .

[99] ? (ne), oizuK saraT te rennoB nairB, oknehcdeF nehveY, oknerahcnoG yiskelO, eromtihW nairB, lytoM rednaxelA, yksvikbuL olynaD, gniraH adnileM, nosnikciD reteP »snoitibma lairepmi slaever yasse eniarkU wen s'nituP « ] ud evihcra1202 telliuj 51[ rus, licnuoC citnaltA, 1202 telliuj 51 el étlusnoc)1202 reivnaj 52( : ».redael nilmerK eht yb gnithgilsag fo elpmaxe tsetal eht tsuj era yehT .gnisirprus ron wen rehtien era smialc detrotsid dna etaruccani s'nituP rimidalV« .

[100] ? (ne), nosliW werdnA »?smialC nituP sa 'elpoeP enO': eniarkU dna aissuR « ] ud evihcra2202 reivnaj 42[, etutitsnI secivreS detinU layoR, 1202 erbmecéd 32 el étlusnoc)2202 reirvéf 52( : ».DA seirutnec ht31–ht9 eht morf 'eporuE ni etats tsegral eht saw hcihw, 'suR tneicnA fo stnadnecsed lla era snaisuraleB dna snainiarkU, snaissuR': nigiro nommoc fo htym a htiw strats eH .'naissuR' htob meht sllac eh dna, 'elpoep eno' era snaissuR dna snainiarkU taht si eport yek s'nituP« .

[timecovid-101] ? ^{a b te c} (ne), kraP ecilA »melborP s'enoyrevE sI melborP 91-DIVOC s'eniarkU yhW « ] ud evihcra2202 sram 5[ rus, emiT, 2202 sram 2 el étlusnoc)2202 sram 5(.

[102] ? (ne) »pu-dnuor swen 2 .naJ: yliaD eniarkU « ] ud evihcra2202 sram 5[ rus, tnednepednI viyK ehT, 2202 reivnaj 2 el étlusnoc)2202 sram 5(.

[lemondegroupe5-103] ? ^{a b te c} », uorolloF seuqcaJenmotua'l sèd xuatnedicco sterces secivres sel ésivid a eniarkU ne essur noisavni enu'd oiranécs el tnemmoC, « ednoM eL; 6028#&,2202 sram 4 )engil ne eril [lmth] el étlusnoc, 2202 sram 6(.

[104] ? (SU-ne) » snraw ecnegilletni .S.U, spoort 000,571 gnivlovni eniarkU tsniaga evisneffo yratilim evissam gninnalp aissuR, « tsoP notgnihsaW ehT; 6028#&,1202 erbmecéd 3 )NSSI 6828-0910, engil ne eril [lmth] el étlusnoc, 2202 sram 01(.

[105] ? (ne) », gnuoYeD neraK te sirraH enahS noisavni fo ksir fo, yksneleZ dna, seilla ecnivnoc ot delggurts .S.U: raw ot daoR, « tsoP notgnihsaW ehT; 6028#&,2202 tûoa 61 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 71(

[106] ? (ne) », namtlA drawoH tropriA lemotsoH ezieS oT dennalP aissuR viyK dloT .S.U: tropeR noitautiS eniarkU, « evirD ehT; 6028#&,2202 tûoa 61 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 71(

[107] ? (ne) »eniarkU fo noisavnI elbissoP s'aissuR « ] ud evihcra2202 reivnaj 31[ rus, gro.sisc, 2202 reivnaj 31 el étlusnoc)2202 sram 6(.

[lopinion20220120-108] ? ^{a b te c} »eniarkU'l à sniaciréma selissim sed te semra sed reyovne à setlab statE sel tnesirotua sinU-statE seL rus, « noinipO'L, 2202 reivnaj 02 el étlusnoc)2202 sram 01(.

[109] ? »essur euqatta enu retivé à tneutrevé's sli'uq eniarkU'l à tnerussa sinU-statÉ seL rus, « erèimerP adanaC-oidaR ICI, 2202 reivnaj 91 el étlusnoc)2202 sram 01(.

[110] ? »siamaj euq trof sulp tse eporuE ne erreug enu'd euqsir el euq titreva notgnihsaW « [lmth] rus, ruoJ eL-tneirO'L, 2202 reirvéf 11 el étlusnoc)2202 sram 6(.

[lemonderenseignements20220306-111] ? ^{a b te c} », tnecniV esilEseémra sed rojam-taté'd fehc el noles, ressap rap rinif ed euqsir essur « ruesserpmoc uaeluor el » : eniarkU ne erreuG, « ednoM eL; 6028#&,2202 sram 6 )engil ne eril [lmth] el étlusnoc, 2202 sram 7(.

[112] ? »eissuR al ed snoisicéd sed “remusérp sap” en à elleppa engamellA'l : eniarkU rus, « egèiL ed elatigid noitidÉ, 2202 reirvéf 91 el étlusnoc)2202 sram 6(.

[113] ? »eniarkU'l ed essur noisavni'd sap arua y'n li'uq “ucniavnoc” UNO'l ed fehc eL rus, « eb.fivel, 2202 reivnaj 12 el étlusnoc)2202 sram 6(.

[114] ? »“seinuér tnos snoitidnoc sel setuot”, etnenimmi tse eissuR al rap noisavni'l, nairD eL noles : eniarkU rus, « enubirT aL, 2202 reirvéf 2 el étlusnoc)2202 sram 6(.

[115] ? (ed) « negegad saw dnu – thcirps noitalaksE enie rüf tztej saW », legeipS reD.2202 reirvéf 81,

[116] ? »sniaciréma stnemessitreva sel ecnonéd eniarkU'L | essur noisavni elbissoP rus, « esserP aL, 2202 reirvéf 21 el étlusnoc)2202 sram 01(.

[117] ? (ne) iroK ekahcS », gnirifkcaB sI eniarkU tsniagA noisserggA s'aissuR rus, « citnaltA ehT, 1202 erbmecéd 92 el étlusnoc)2202 sram 01(.

[118] ? »neiniarku tilfnoc el rus edrag ne sesim sel snad sinU-statE sel retidércsid à éubirtnoc a karI ne erreug al tnemmoC rus, « FBTR el étlusnoc)2202 sram 6(.

[119] ? »evissam noitcurtsed ed semra seésoppus sel: eriotsih'l ed sruoc el égnahc tno iuq segnosnem seL rus, « moc.vtmfb el étlusnoc)2202 sram 6(.

[120] ? (SU-ne) seicnegA », daed snailivic 000,05 evael, syad ni llaf viyK ees dluoc noisavni naissuR snraw SU rus, « moc.learsifosemit.www el étlusnoc)2202 telliuj 21(

[121] ? (ne) » syas laiciffo .S.U, eniarkU fo noisavni naissuR nioj ot gniraperp suraleB rus, « tsoP notgnihsaW ehT, 2202 reirvéf 72 el étlusnoc)2202 sram 7(.

[122] ? (ne) irtemeD olupotsaveS », eniarkU revo tsew nraw ot esicrexe raelcun snalp aissuR seveileb SU, « semiT laicnaniF; 6028#&,2202 reirvéf 5 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.

[AFP170222B-123] ? ^{a te b} »secnegixe ses ed niaciréma tejer nu à « rigaér ed écrof » ares uocsoM: tsE'l ed eporuE, « esserP aL; 6028#&,2202 reirvéf 71 )engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbotco 31(

[124] ? »eniarkU'l ed noisavni'd tejorp tuot ein eissuR aL rus, « setunim 02, 1202 erbmevon 22 el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[125] ? »snoitamrofni serèinred sel tnesid euq eC ? sap areuqatta, areuqatta : eniarkU rus, « sserpxE'L, 2202 reirvéf 6 el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[126] ? »eniarkU'l rihavne‘d noitnetni etuot tneméd eissuR aL rus, « AA, 1202 erbmecéd 9 el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[:36-127] ? ^{a b c d te e} (BG-ne) olyahkyM iyksdorbaZ kcaJ, gniltaW .V rdnaskelO, kuylynaD kciN te sdlonyeR », 2202 yluJ–yraurbeF: eniarkU fo noisavnI s'aissuR morf gnithgifraW lanoitnevnoC ni snosseL yranimilerP rus, « etutitsnI secivreS detinU layoR, 2202 erbmevon 03 el étlusnoc)2202 erbmecéd 2(

[128] ? (ne) » sllird yratilim tnioj rof suraleB ni evirra secrof naissuR rus, « sretueR, 2202 reivnaj 71.

[129] ? (ne) » noitca 'yrotalacse' smals .S.U; suraleB htiw sllird yratilim evissam snigeb aissuR rus, « moc.cbnc, 2202 reirvéf 01.

[130] ? »tnedécérp snas snoitcnas ed ecanem notgnihsaW, sdruol selissim sed etset uocsoM: eniarkU rus, « enubirT aL, 2202 reirvéf 91 el étlusnoc)2202 sram 01(.

[131] ? », trebmaL esilEeissuR al te eniarkU'l ertne snoisnet sel erdnerpmoc ruop eril à elcitra'L rus, « rf.ofnivtecnarf, 2202 reivnaj 12 el étlusnoc)2202 reirvéf 42(.

[:31-132] ? ^{a b c d e te f} (BG-ne) ynohtnA dyoL », sredavni yna no seitlausac yvaeh tcilfni lliw secrof sih taht ansapoP ni dyoL ynohtnA sllet lareneg nainiarkU A : 'sdnah erab rieht htiw snaissuR trapa raet ot ydaer era snainiarkU', « semiT ehT; 6028#&,2202 reivnaj 22 )NSSI 0640-0410, engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 13(

[133] ? (SU-ne) otreblA illedraN ainegvE te ayannemsiP », .yraurbeF ylrae ni semaG retniW gnijieB eht ta trapretnuoc naissuR sih tsoh ot eud si tnediserp esenihC ehT : eniarkU ni raW a htiW maerD cipmylO s'iX tsruB dluoC nituP, « sweN grebmoolB; 6028#&,2202 reivnaj 22 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 12(

[134] ? (BG-ne) aihpoS naY », ynomerec gninepo s'yadirF txen fo daeha redael naissuR ot noitseggus edam evah yam gnipniJ iX taht smialc sehsibbur gnijieB : scipmylO retniW retfa litnu noisavni eniarkU yaled ot nituP rimidalV gnillet seined anihC, « hpargeleT ehT; 6028#&,2202 reivnaj 62 )NSSI 5321-7030, engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 12(

[135] ? (SU-ne) refinneJ relsnaH ymereJ te breH », eniarkU ni gninnalp yratilim s'aissuR ecneulfni dluoc scipmylO retniW stseggus SU rus, « NNC, 2202 reivnaj 62 el étlusnoc)2202 tûoa 12(

[136] ? (BG-ne) tnecniV iN sriaffa anihC iN tnecniV te tnednopserroc », scipmylO retniW gnirud eniarkU edavni ot ton aissuR deksa ti seined anihC, « naidrauG ehT; 6028#&,2202 sram 3 )NSSI 7703-1620, engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbotco 31(

[137] ? (BG-ne) enirehtaC gnoW », sruobhgien eht neewteb egdew a evird ot tpmetta elituf a saw 'seit naissuR-oniS sdrawot noitacovorp dna gniraems' eht syas yrtsinim ngierof s'anihC tuB .semaG detsoh anihC sa eniarkU kcatta ot ton redael naissuR eht deksa evah yam gnipniJ iX tnediserP gniyas tamolpid suomynona na detouq troper grebmoolB A : scipmylO gnirud eniarkU edavni ot ton nituP deksa iX seined gnijieB rus, « tsoP gninroM anihC htuoS, 2202 reivnaj 42 el étlusnoc)2202 tûoa 12(

[11février2022_www.lesechos.fr-138] ? sevYnollidruoB », essur noisavni elleutnevé enu'd soiranécs sel : eniarkU ne esirC rus, « sohcÉ seL, 2202 reirvéf 11 el étlusnoc)2202 sram 6(.

[139] ? »sucniavnoc sap xuatnediccO sel, eémirC ed eriatilim tiarter nos erviusruop dnetérp eissuR aL rus, « noitarébiL, 2202 reirvéf 71 el étlusnoc)2202 sram 6(.

[lemondearmes20220120-140] ? ^{a te b} »slavan secicrexe sed ecnonna eissuR al, seniaciréma semra sed reidépxe y à sésirotua setlab syap sel : eniarkU, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 reivnaj 02 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 52(.

[141] ? »eissuR al rap eniarkU'l ed ruelpma ednarg ed noisavni enu'd ecnecnimmi'l ed sucniavnoc sinU-statÉ seL rus, « eb.fivel, 2202 reirvéf 6 el étlusnoc)2202 sram 01(.

[142] ? »écnemmoc a engoloP al srev sniaciréma strofner ed trefsnart eL rus, « eb.fivel, 2202 reirvéf 5 el étlusnoc)2202 sram 01(.

[143] ? (ne) », namfuaK eillE te rratS arabraB, breH ymereJ eniarkU fo noisavni s'aissuR gniwollof eporuE ot spoort erom 000,7 sredro SU, « krowteN sweN elbaC, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 sram 01(.

[:02-144] ? ^{a b te c} (BG-ne) » edavni ot dediced sah nituP decnivnoc si eh syas nediB: tcilfnoc eniarkU, « sweN CBB; 6028#&,2202 reirvéf 91 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 22(

[:110-145] ? ^{a b te c} (BG-ne) » swohs atadatem, oga syad owt demlif soediv noitaucave sabnoD, « sweN CBB; 6028#&,2202 reirvéf 81 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 22(

[146] ? »eissuR al srev slivic ed noitaucavé'l tnennodro ksnaguoL ed te kstenoD ed sessur-orp setsitarapés seL, « eb.7rus7; 6028#&,2202 reirvéf 81 )engil ne eril(

[147] ? luaPogoG », «irba‘l à stnafne-stitep sel erttem erèférp nO»: emsilataf te edutéiuqni ertne noitalupop al, ssabnoD uA rus, « noitarébiL, 2202 reirvéf 91 el étlusnoc)2202 tûoa 22(

[148] ? (ne) » aissuR ni dedolpxe llehs nainiarkU stroper retfa noitagitsevni snepo wocsoM rus, « moc.sretuer, 2202 reirvéf 91 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.

[149] ? », iksaH erreiPenneiniarku étitnedi'l ed noitagén esueregnad al uo enituoP rus, « rf.retniecnarf, 2202 reirvéf 32 el étlusnoc)2202 reirvéf 42(.

[:15-150] ? ^{a te b} »? eniarkU'l ed “noitacifizanéd” ed li-t-elrap enituoP iouqruoP, « emmargéléT eL; 6028#&,1^re2202 sram )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 4(.

[151] ? »? veiK à riovuop ua tnos “sizanoén” sed euq li-t-emriffa enituoP rimidalV iouqruop : eniarkU ne erreuG rus, « rf.ofni1ft, 2202 reirvéf 52 el étlusnoc)2202 sram 5(.

[152] ? », sreimmoP aélEnoisavni'l reifitsuj ruop stiaf sel tircéér enituoP rimidalV tnemmoc : eniarkU ne erreuG, « ednoM eL; 6028#&,2202 reirvéf 52 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 52(.

[153] ? (BG-ne) » snoiger dleh-leber otni spoort sredro aissuR: sisirc eniarkU, « sweN CBB; 6028#&,2202 reirvéf 22 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 12(

[154] ? (SU-ne) » eniarkU rof erom ecno yadretsey s'ti, etaf s'aemirC delaes nituP retfa sraey 8, « CBNC; 6028#&,2202 reirvéf 22 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 71(

[155] ? (BG-ne) eisoJ rosnE », oga shtnom eniarkU gniretne aissuR fo etad eht tciderp ot deraeppa 'retsej' s'nilmerK eht woH, « hpargeleT ehT; 6028#&,2202 reirvéf 22 )NSSI 5321-7030, engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 12(

[156] ? »trom tse iksvoniriJ rimidalV essur etsilanoitanartlu'l, eésrevortnoc erugiF rus, « 42 ecnarF, 2202 lirva 6 el étlusnoc)2202 tûoa 12(

[:39-157] ? ^{a te b} »ediorf erreug al siuped tuah sulp ua eporuE ne seriatilim sesnepéd sel, eniarkU ne erreug al cevA rus, « ten.ennairam.www, 3202 lirva 42

[158] ? »lopuoiraM ed latipôh'l ed tnemedrabmob el sèrpa « erreug ed emirc » nu ecnonéd yksneleZ : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 9 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.

[159] ? »essur eémra'l redia ruop stadlos sed eiovne duS ud eitéssO'l: eniarkU ne erreuG rus, « ORAGIFEL, 2202 sram 62 el étlusnoc)2202 iam 71(

[160] ? (SU-ne) aniloraK driH ecarG, seppaM enyaL, nospilihP egroeG, sorraB .W kcirederF te nagaK, »12 yluJ, tnemssessA ngiapmaC evisneffO naissuR« ^{)gro.evihcrA? xiwikiW? si.evihcrA? elgooG? ? eriaf euQ(} rus, raW fo ydutS eht rof etutitsnI el étlusnoc)2202 telliuj 32(

[161] ? »enituoP ed sruocsid ud rineter tuaf li‘uq eC ...eriaélcun emra, elleitrap noitasiliboM « rus, neisiraP eL, 2202 erbmetpes 12.

[162] ? »essur noitalupop al ed "elleitrap noitasilibom" al ecnonna enituoP rimidalV: eniarkU ne erreuG « rus, VTMFB, 2202 erbmetpes 12.

[163] ? »? enituoP rimidalV rap eétércéd elleitrap noitasilibom al eifingis euq : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 2202 erbmetpes 12 el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[Batumelebi-164] ? »????????? ???????? ????? ???????? – "?????? ????????" rus, « eg.itezagten.ibelemutab el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.

[KavkazVRChechens-165] ? (ur) » ?????? ??????? ? ????????? ????? ???????? ??????? ? ?????? rus, « LR/EFR el étlusnoc)2202 niuj 52(

[167] ? (ne) reztiM njitS iila te, « eniarkU fO noisavnI naissuR 2202 ehT gniruD sessoL tnempiuqE naissuR gnitnemucoD: eporuE nO kcattA », moc.pokneoipsxyrO

[168] ? (ne) reztiM njitS iila te, « eniarkU fO noisavnI naissuR 2202 ehT gniruD sessoL tnempiuqE nainiarkU gnitnemucoD: eporuE nO kcattA », .dibI

[170] ? (ne) « eniarkU fO noisavnI naissuR 2202 ehT gniruD sessoL lavaN fO tsiL », xyrO.

[171] ? (ne) « secrof demra naissuR yb derutpac ro deyortsed neeb evah dluow spihs yvaN nainiarkU fo tsiL », noitingoceR yvaN.2202 sram 91,

[News360_2022/11/15-173] ? ^{a te b} (SU-ne) » yad tsap eht revo gnithgif ni nemecivres naissuR 007 naht erom dellik evah ot smialc eniarkU rus, « 063sweN, 2202 erbmevon 51 el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[174] ? »1/otohp/2576058984647935461/sutats/UecnefeD/moc.rettiwt//:sptth rus, « rettiwT el étlusnoc)3202 lirva 01(

[175] ? 2202, 42 .beF ecnis eniarkU ni spoort 010,904 tsol sah aissuR: ffatS lareneG

[176] ? eniarkU ne elaicéps eriatilim noitarépo enu'd tnemeluoréd el rus esneféD al ed essur erètsinim ud troppaR.eissuR ed noitarédéf al ed esneféD al ed erètsiniM, 3202 reivnaj 31 el éilbup,

[177] ? »eniarkU ne eémra noitnevretni'l tnaçnonna enituoP rimidalV ed noitucolla'l icioV rus, « moc.nitamecin, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 sram 12(.

[178] ? », PFAeniarkU ne “eriatilim noitarépo” enu ecnonna enituoP rimidalV, « tnioP eL; 6028#&,2202 reirvéf 42 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 62(.

[179] ? (ne) », regnawitlaH nhoJ hceeps esirprus ni eniarkU tsniaga tluassa yratilim secnuonna nituP rimidalV tnediserP naissuR rus, « NSM, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 lirva 7(.

[180] ? (ne) », namfuaK eillE te rratS arabraB, breH ymereJ eniarkU fo noisavni s'aissuR gniwollof eporuE ot spoort erom 000,7 sredro SU rus, « moc.NNC, 202 reirvéf 42.

[181] ? (ne) », avonivtiL ahsaD te voknehcasI rimidalV, ztnieH miJ, uanamraK saruY latipac nainiarkU fo strikstuo ot noisavni sesserp aissuR rus, « sweN CBA, 2202 lirva 7.

[182] ? (ne) », kooC enroL te siehtluhcS ylimE smra eniarkU yub lliw; senilria naissuR ot ecapsria stuhs UE rus, « SBP, 2202 reirvéf 72.

[183] ? (ne) », civosaV radnaskelA te avoktevsT airaM trela no secrof 'ecnerreted' raelcun stup nituP rus, « sretueR, 2202 reirvéf 72.

[:3-184] ? ^{a te b} (ku) » ????????? ??????? ????????? ????? ??? ."???????? ???? ??? 4? ? ????", [« .ebua'l à eniarkU'l edrabmob eissuR al iouqruoP “.eédrabmob été a veiK, serueh 4 à tnemetcaxE” »] « ??????? sweN CBB; 6028#&,2202 sram 81 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 niuj 12(

[:5-185] ? (ur) » ????????? ?? ??????? ???????????? ????? ?????? ????? .“???????? ???? ???? ?????? ? ????”, « ??????? ?????? sweN CBB; 6028#&,2202 sram 81 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 niuj 12(

[CriticalThreats-186] ? ^{a b c d te e} (ne) kcirederF nagaK egroeG, sorraB anyretaK te oknenapetS », 4 hcraM, tnemssessA ngiapmaC evisneffO naissuR, « staerhTlacitirC; 6028#&,2202 sram 5 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 5(.

[ISW_4MAR-187] ? ^{a b c te d} (ne) kcirederF nagaK egroeG, sorraB anyretaK te oknenapetS », 4 hcraM, tnemssessA ngiapmaC evisneffO naissuR rus, « raW fo ydutS eht rof etutitsnI, 2202 sram 4 el étlusnoc)2202 sram 5(.

[auto3-188] ? ^{a b te c} (ne) » egassap efas rof egnahcxe ni lopuiraM fo ytic trop rednerrus ot dnamed naissuR stcejer eniarkU, « sweN SBC; 6028#&,2202 sram 02 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 12(.

[auto5-189] ? ^{a b te c} (ne) PA/sretueR », raelcnu sniamer llot namuh fo epocs sa lopuiraM rednerrus ot sesufer eniarkU, « noitaroproC gnitsacdaorB naidanaC; 6028#&,2202 sram 12 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 12(.

[auto4-190] ? ^{a te b} (ne) kcaJ nottuD », kcaB sthgiF eniarkU sa pU nwolB esaB yratiliM naissuR, « keewsweN; 6028#&,2202 reirvéf 52 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 52(.

[auto2-191] ? ^{a te b} (ne) » U-akhcoT htiw ovorelliM dekcatta secroF demrA nainiarkU, « atezaG votsoR; 6028#&,2202 reirvéf 52 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 52(.

[192] ? (BG-ne) » viyK fo tsew dnuorg sniag kcabthgif nainiarkU: raw eniarkU, « sweN CBB; 6028#&,2202 sram 32 )engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbotco 31(

[Guardian220325-193] ? ^{a te b} (ne) annaoJ sretlaW meJ, wemolohtraB nitraM, maleB ahtnamaS te kcoL », evil – worg rodirroc nairatinamuh lopuiraM fo sepoh; viyK fo tsae snwot kcab sekat eniarkU: tsetal raw eniarkU-aissuR, « naidrauG ehT; 6028#&,2202 sram 52 )NSSI 7703-1620, engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 52(.

[194] ? (ne) » etelpmoc slaog egats tsrif, dennalp sa sdeecorp eniarkU ni noitarepO, « SSAT; 6028#&,2202 sram 62 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 72(.

[195] ? (ne) » revo esahp tsrif syas, eniarkU tsae stegrat aissuR, « CBB; 6028#&,2202 sram 62 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 72(.

[:46-196] ? ^{a te b} (ne) » semiT wocsoM ehT - eniarkU ni rednammoc yratilim secalper nituP: CBB: swen gnidnerT rus, « buH sweN natsudniH, 2202 lirva 8 el étlusnoc)2202 lirva 9(

[197] ? (ne) eoJ renraV », dnats ew erehw s'ereH .eniarkU fo noisavni sti nageb aissuR ecnis htnom eno neeb s'tI rus, « buH ehT, 2202 sram 82 el étlusnoc)2202 lirva 3(

[198] ? (ne) » yas slaiciffo .S.U, rednammoc dleifelttab a skcal eniarkU fo noisavni naissuR rus, « sweN! oohaY, 1^re2202 lirva el étlusnoc)2202 lirva 3(

[a1-199] ? ^{a te b} (ne) alokyM vokseileiB », eracS raW 1202 gnirpS nainiarkU dna naissuR ehT rus, « seidutS lanoitanretnI & cigetartS rof retneC, 1202 erbmetpes 12 el étlusnoc)1202 erbmevon 52(

[200] ? (ne) ekaJ nietspE nhoJ te regnawitlaH », noiger sabnoD nretsae eht ot secrof gninoitisoper etipsed, eniarkU fo lla lortnoc ot stnaw llits nituP syas feihc OTAN, « 2202 lirva 6 el étlusnoc)2202 lirva 7(

[UKMD-201] ? ecnefeD fo yrtsiniM modgniK detinU - eniarkU fo noisavni naissuR 2202 eht fo spaM:yrogetaC

[202] ? (SU-ne) anyretaK oknenapetS aniloraK, driH egroeG, sorraB ecarG, seppaM .W kcirederF te nagaK », 6 yluJ, tnemssessA ngiapmaC evisneffO naissuR rus, « raW fo ydutS eht rof etutitsnI el étlusnoc)2202 telliuj 8(

[RNZ-17-04-203] ? ^{a te b} (ne) » MP - dne eht ot thgif lliw srednefed lopuiraM: raw eniarkU rus, « ZNR, 2202 lirva 81 el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[204] ? (ne) rednaxelA worraM yerdnA te hkuortsO », syas wocsoM, aemirC dexenna ot lanac rof wolf retaw kcolbnu secrof naissuR, « sretueR; 6028#&,2202 reirvéf 42 )engil ne eril ] ud evihcra1^re2202 sram [(.

[unianberdyansk-205] ? ^{a te b} (ur) aynaT ayaksvokayloP, ycnegA noitamrofnI tnednepednI nainiarkU, »???????? – "????????"? ????????? ??????? ?????????? ?????? ??????? ??????? ?????????:ur [« licnuoc ytic – "ksnaydreB" tropria remrof eht fo yrotirret eht deipucco tnempiuqe yratilim naissuR »] « ] ud evihcra2202 reirvéf 62[; 6028#&,licnuoC ytiC ksnaydreB, 2202 reirvéf 62 el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.

[CNN-Berdyansk-206] ? (ne) miT retsiL enileC, idlahklA aglO, hcyvotioV aculnaiG te eroifozzeM », ksnaydreB ni pihsraw naissuR egral deyortsed evah ot mialc snainiarkU, « NNC; 6028#&,2202 sram 42 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 42(.

[207] ? (ur) aisatsanA ayanhzorodaZ, »??????????? ?? ??????????? ??????? ????????? ????? [« lopotileM no kcatta na gniraperp era spoort s'redavnI »] « ] ud evihcra2202 sram 2[ rus, lopotileM AIR; 6028#&,1^re2202 sram el étlusnoc)2202 sram 2(.

[208] ? (ur) aniraM avoboroK, »????? 1? ?? ???????? ? ?????? ???????? – "???????????? ??????? –? ?????????, ??????? ?? ?????????" [« 1 hcraM no noitautis eht no royam eht – "deipucco yliraropmet si lopotileM, rednerrus ton did lopotileM" »] « ] ud evihcra2202 sram 2[ rus, itseV eyyntseM; 6028#&,1^re2202 sram el étlusnoc)2202 sram 2(.

[209] ? (ne) »royam – lopuiraM raen snoitcerid lla ni gnigar selttab ecreiF « ] ud evihcra2202 reirvéf 62[ rus, eniarkU-xafretnI el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.

[210] ? (uh) aknorbaJ dráhciR, »teret?lüper zsoro yge katdamátgem, kanlúd kocrah nabsorávygan bböt: nabánjarkU úrobáh a tsom llá ygÍ [« dekcatta neeb sah tropria naissuR a, seitic gib lareves ni gnigar si gnithgif: won si eniarkU ni raw eht woh si sihT »] « ] ud evihcra2202 reirvéf 62[ rus, lézsnellE, 2202 reirvéf 52 el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.

[211] ? (ne) »royam – lopuiraM raen gniogno elttaB « ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ rus, mrofnirkU el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.

[212] ? (ne) » syas laiciffo esnefed SU roines, vozA fo aeS eht no lopuiraM fo tsew yawrednu "tluassa suoibihpmA", « NNC; 6028#&,2202 reirvéf 52 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 52(.

[213] ? (ne) »lopuiraM raeN tluassA suoibihpmA tuO seirraC yvaN naissuR « ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ rus, evitucexE emitiraM ehT el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.

[214] ? (ne) »syas laiciffo esnefed SU, lopuiraM fo ytic nainiarkU nretsaehtuos edistuo selim 13 tuoba era secrof naissuR « ] ud evihcra2202 reirvéf 72[ rus, NNC, 2202 reirvéf 72 el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.

[215] ? (ne) » tnalp raelcun aihzhziropaZ gnihcaorppa spoort naissuR syas laiciffo eniarkU, « tsoP lanoitaN; 6028#&,2202 reirvéf 62 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 82(.

[216] ? (ne) » gnillehs aissuR retfa erif no tnalp raelcun eniarkU, « ua.moc.sweN; 6028#&,2202 sram 4 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 4(.

[217] ? (ne) » tnalp rewop ta gnidulcni, stnorf elpitlum morf eniarkU ekirts secrof naissuR, « sweN CBA; 6028#&,2202 sram 3 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 4(.

[218] ? (ne) »nosrehK ot gnissorc revo lortnoc sesol eniarkU « ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ rus, mrofnirkU el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.

[lemondekherson20220331-219] ? ^{a b te c} »neiniarku riovuop ud emmelid el : essur elôrtnoc suos eéssap elliv elues, nosrehK non uo erdnerpeR, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 13 )engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 lirva (.

[220] ? (ne) » strikstuo no seunitnoc gnithgif, ytic vialokyM no kcatta delleper srednefed nainiarkU, « mrofnirkU; 6028#&,2202 sram 4 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 4(.

[221] ? (ne) » hcyvotserA – akvilroH ot gnicnavda evisneffo no og stinu nainiarkU raw fo syad 7 ni tsriF rus, « eniarkU xafretnI, 2202 sram 2 el étlusnoc)2202 sram 2(.

[222] ? (ne) nafetS moobjiuH », 'gnihton evah eW': akvilroH dleh-naissuR fo tnediseR, « tsoP viyK; 6028#&,5102 niuj 22 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 11(.

[223] ? »lopuoiraM à seriatilim selucihév ed euqatta enu tnertnom enord nu siuped seémlif segami sec: eniarkU ne erreuG rus, « eviL oragiF, 2202 sram 41 el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[224] ? (ne) miT retsiL ailuJ te aseK », 005,2 naht erom ta tnemdrabmob lopuiraM ni llot htaed stup eniarkU, « NNC; 6028#&,2202 sram 41 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 41(.

[225] ? (ne) leinaD yeffoB ozneroL te odnoT », stpmetta eucser srednih gnillehs sa lopuiraM lartnec sehcaer gnithgiF, « naidrauG ehT; 6028#&,2202 sram 81 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 12(.

[226] ? »syas licnuoc ytic, lopuiraM ni elpoep 004 gniretlehs loohcs bmob secrof naissuR, « NNC; 6028#&,2202 sram 02 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 02(.

[227] ? (ne) » noisavni naissuR eht gnikcarT: spam ni raw eniarkU, « sweN CBB; 6028#&,2202 sram 52 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 52(.

[228] ? (ne) lehcaR yllucS », 'eromyna tsixe ton seod ylpmis' lopuiraM: laiciffo nainiarkU, « lliH ehT; 6028#&,2202 sram 72 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 92(.

[229] ? (ne) » gnillehs dne ot rednerrus lopuiraM sdnamed nituP: raW eniarkU, « sweN CBB; 6028#&,2202 sram 03 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 13(.

[230] ? (ne) » assedO raen 'erutcurtsarfni lacitirc', yrenifer eniarkU tih selissiM, « semiT stiartS ehT; 6028#&,2202 lirva 3 )NSSI 3293-5850, engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbotco 31(

[231] ? (ne) » retsasid raen dereev tnalp raelcun nainiarkU no kcatta naissuR slaever sisylana oediV rus, « RPN, 2202 sram 11 el étlusnoc)1^re2202 lirva (.

[232] ? (ne) sinaJ snaziaL htebazilE te repiP », 05 revo dellik taht noitats no ekirts rof aissuR emalb seilla dna eniarkU, « sretueR; 6028#&,2202 lirva 8 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 8(

[233] ? (ne) anileC robeT allE te eeL », setadpu eviL: eniarkU nretsae ni noitats niart no ekirts tekcor ni derujni, dellik snezoD: 'stimil tuohtiw live nA' rus, « sweN yadoT ASU, ttennaG, 2202 lirva 8 el étlusnoc)2202 lirva 8(

[234] ? (ne) » "ylf ot eunitnoc selissim dnA": gnibmob yratilim naissuR wen yb "deyortsed yletelpmoc" eniarkU nretsae ni tropria orpinD, « zalyT; 6028#&,najoC uiviL, 2202 lirva 01 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 51(

[235] ? (ne) » orpinD fo ytic nainiarkU ni tropria yortsed stekcor naissuR, « areezaJ lA; 6028#&,2202 lirva 01 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 51(

[236] ? (BG-ne) ekuL gnidraH lebosI, wihsoK nahteB te nanreKcM », 'noitinumma fo tuo gninnur' lopuiraM gnidnefed seniram tsaL, « naidrauG ehT; 6028#&,2202 lirva 31 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 51(

[237] ? (ne) » tsae ni gnihsup aissuR, nugeb sah 'sabnoD fo elttaB' syas eniarkU, « sretueR; 6028#&,2202 lirva 81 )engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbotco 31(

[238] ? »lopuoiraM ed sèrp, latsvozA'd enisu'l rus ruelpma ednarg ed essur euqatta : eniarkU ne erreuG rus, « 42 ecnarF, 2202 iam 3 el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[239] ? »lopuoiraM à latsvozA enisu'l ertnoc tuassa tnassiup nu ecnal essur eémra'l: eniarkU rus, « VTMFB, 2202 iam 4 el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[240] ? »enord nu rap émlif latsvozA‘d eiréica‘l ertnoc essur tuassa‘l: eniarkU ne erreuG rus, « eviL oragiF, 2202 iam 6 el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[241] ? »« sévitom sèrt sneiniarkU sed à ecaf stabmoc sed », latsvozA A rus, « rf.setunim02.www, 2202 iam 4 el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[242] ? (ur) » ???????????? ????????? |? ??????????? ????????? ???? ??: ??????? ????? «?????????»? ? ????? ?????? ?????????? ?????? ??, ?????????? «?????»? rus, « au.eksdamorh el étlusnoc)2202 tûoa 62(

[243] ? (ne) » vialokym-fo-gnillehs-evissam-951-yad-raw-nainiarku-ossur, « sserpnadiamorue; 6028#&,1^re2202 tûoa )engil ne eril(

[244] ? (ne) kcaJ hsoL, »nugeB ydaerlA saH raW s'aissuR ot ecnatsiseR s'vikrahK « ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ rus, yciloP ngieroF, 2202 reirvéf 52 el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.

[245] ? »???? ????????? ?: ?????? ?????????? ????????? ???? [« ecalp koot gnithgif eht erehw: seitic nainiarkU dekcatta aissuR »] « ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ rus, (eniarkU) 42 lennahC el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.

[246] ? (ne) »tluassa naissuR fo 7 yaD no wonk ot tahW: raW eniarkU-aissuR « ] ud evihcra2202 sram 2[ rus, sweN PA, 2202 sram 2 el étlusnoc)2202 sram 2(.

[247] ? (ne) miT retsiL aylO te hcyvotioV », yadseuT no lopuiraM dnuorrus ot secrof sih stcepxe redael tsitarapes dekcab-naissuR, « NNC; 6028#&,1^re2202 sram )engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 sram (.

[248] ? (ku) » ?????????? ?? ???????? ??????: ??????????? ????????: ???????? ????? rus, [« noiger ksnahuL ni noitautis tnerruc eht: noisavni naissuR: eniarkU fo sweN »] « au.moc.ofnilag el étlusnoc)2202 sram 3(.

[249] ? (ne) » ssabnoD no won sucof, etelpmoc yltsom noitarepo eniarkU fo esahp tsrif syas aissuR, « ecnaniF! oohaY; 6028#&,2202 sram 52 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 82(.

[250] ? (ne) kcaJ nosweH dE, maR irtimD te vestnarF », 'niur gnikoms a' ot vikrahK secuder gnillehs naissuR sa gnireffus esnetni erudne snailiviC, « ruoHsweN SBP; 6028#&,2202 sram 03 )engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 lirva (.

[251] ? (ne) » toped leuf dorogleB kcurts sretpocileh nainiarkU segella aissuR rus, « areezaJ lA, 1^re2202 lirva el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[252] ? (BG-ne) » toped lio gnikcatta fo eniarkU sesucca aissuR: eniarkU ni raW, « sweN CBB; 6028#&,1^re2202 lirva )engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbotco 31(

[253] ? (ne) boR atehciP », eniarkU ni raw s'aissuR fo 'elttab latovip txen eht' eb yam ksnaivolS rof thgif ehT rus, « NNC, 2202 lirva 6 el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[254] ? (ne) » lopuiraM ni daed deraef sdnasuoht fo sneT rus, « sweN CBN, 2202 lirva 21 el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[255] ? (SU-ne) anileC dna koorB nednaV moT, iccutnaS eninaeJ, notgnidaW eitaK, dleifsnaM nirE, nocaB nhoJ robeT », pacer 01 lirpA: SU htiw 'noitatnorfnoc yratilim tcerid' fo snraw aissuR; skeew ni pihsrebmem eniarkU redisnoc ot UE rus, « YADOT ASU el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[256] ? (ne) », ciraS anavI noiger sabnoD drawot htuos sdaeh yovnoc yratilim naissuR: segami etilletaS, « enizagaM dlroW; 6028#&,2202 lirva 01 )engil ne eril(.

[257] ? (ne) » noiger sabnoD ni evisneffo wen snigeb aissuR: setadpu evil raw eniarkU-aissuR rus, « sweN CBN, 2202 lirva 81 el étlusnoc)2202 lirva 81(

[258] ? (ne) » nugeb sah evisneffo nretsae s'aissuR: swen evil eniarkU-aissuR rus, « areezaJ lA, 2202 lirva 81 el étlusnoc)2202 lirva 81(

[259] ? (SU-ne) navE iksrandeB-okmiS », eniarkU nretsae ni evisneffo sabnoD snigeb aissuR, « tsoP kroY weN; 6028#&,2202 lirva 81 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 81(

[260] ? (ne) » iadiaH - noiger ksnahuL ni annimerK fo lortnoc ekat sredavni naissuR rus, « ten.mrofnirku, 2202 lirva 81

[261] ? [8]

[262] ? (SU-ne) valsoraY vomiforT », elttaB laturB fo skeeW retfA kstenodoreveS morF taerteR spoorT nainiarkU, « lanruoJ teertS llaW; 6028#&,2202 niuj 42 )NSSI 0669-9900, engil ne eril el étlusnoc, 2202 niuj 72(

[263] ? »2599204235066270451/sutats/rfpfa/moc.rettiwt//:sptth rus, « rettiwT el étlusnoc)2202 niuj 72(

[264] ? »7503393776976940451/sutats/reppam_raw/moc.rettiwt//:sptth rus, « rettiwT el étlusnoc)2202 niuj 72(

[265] ? »2538646601728760451/sutats/rfpfa/moc.rettiwt//:sptth rus, « rettiwT el étlusnoc)2202 niuj 72(

[266] ? »0352871668488211451/sutats/golb_aege/moc.rettiwt//:sptth rus, « rettiwT el étlusnoc)2202 niuj 72(

[267] ? (BG-ne) maS senoJ », ksnahcysyL fo llaf retfa ksnahuL ni yrotciv seralced nituP, « naidrauG ehT; 6028#&,2202 telliuj 4 )NSSI 7703-1620, engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbotco 31(

[Institute_for_the_Study_of_War-268] ? (ne) » raW fo ydutS eht rof etutitsnI rus, « raW fo ydutS eht rof etutitsnI el étlusnoc)3202 erbotco 31(

[269] ? (ne) rednaxelA draW », syas laiciffo eniarkU, pleh s'tseW tuohtiw niw ot eniarkU rof 'elbissop ton tsomlA', « ocitiloP; 6028#&,2202 reirvéf 52 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 62[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 62(.

[270] ? (ne) » latipac 'mrots' lliw aissuR snraw yksneleZ, ecnatsiser ecaf secrof naissuR, dehcaerb sbrubus viyK: 52 yraurbeF morf swen raw eniarkU, « semiT laicnaniF; 6028#&,2202 reirvéf 62 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 62[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 62(.

[271] ? (ur) »?????????? "??????" 02? ? ????? 001? ????????? "??????????"? ? ?????????: ??????? ??? ?? « ] ud evihcra2202 reirvéf 82[ el étlusnoc)2202 reirvéf 82(.

[272] ? (ne) »nezorf si ecnavda naissuR syas nogatneP « ] ud evihcra2202 sram 71[ rus, sweN CBB, 2202 sram 71 el étlusnoc)2202 sram 71(.

[273] ? (ne) » 81 HCRAM, TNEMSSESSA NGIAPMAC EVISNEFFO NAISSUR rus, « raW fo ydutS eht rof etutitsnI, 2202 sram 81 el étlusnoc)2202 sram 91(.

[274] ? (ur) » ?????? ???????????? ??????? –? ??????? ???????? 51? ????????? ??? ???????? ? rus, « ???????? ????; 6028#&,1^re2202 lirva el étlusnoc)2202 lirva 3(.

[275] ? (ur) » ???? ?????? –? ???? ??????????? ??????, « ??????????; 6028#&,1^re2202 lirva )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 3(.

[276] ? (ne) » vihinrehC, viyK morf nwardhtiw ylluf sah aissuR: nogatneP, « tsoP notgnihsaW ehT; 6028#&,2202 lirva 6 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 7(

[277] ? (ne) » spoort naissuR morf detarebil noiger ymuS, « advarP aksniyarkU; 6028#&,2202 lirva 8 )engil ne eril(

[278] ? (ne) » strikstuo viyK ni selttab dima, etis raelcun lybonrehC fo lortnoc sesol eniarkU, « learsI fo semiT ehT; 6028#&,2202 reirvéf 42 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 52(.

[279] ? (ku) »??????? ?????????? ?????? ???????? ?????? ??? ????????? ????????? [« viyK raen sknat naissuR fo nmuloc a deppots yratilim nainiarkU ehT »] « ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ rus, au.atezaG; 6028#&,2202 reirvéf 52 el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.

[280] ? (ne) » strikstuO viyK no esabriA rof yawrednU elttaB, « semiT wocsoM ehT; 6028#&,2202 reirvéf 42 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 52(.

[281] ? (ne) »viyK edistuo tsuj tropria lemotsoH fo lortnoc ekat ot smialc aissuR « ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ rus, learsI fo semiT ehT el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.

[282] ? (ku) mrofnirkU, »???? ????, ??????????? ? ?????? ???????? ??????????? ??????? [« no gniog si gnithgif, viklysaV ni dnal ot gniyrt era sreipucco ehT »] « ] ud evihcra2202 reirvéf 62[ el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.

[283] ? (ku), ycnegA noitamrofnI tnednepednI nainiarkU »?????????? ??????????? ??? ?? ????????? ????? ?????????? [« viklysaV ni nwod tohs erew sreipucco eht fo sretpocileh owt dna rethgif A »] « ] ud evihcra2202 reirvéf 62[ el étlusnoc)2202 reirvéf 62(.

[284] ? (ne) neitsabeS nilboR », elttaB thgiN citnarF ni sodnammoC dna srepoortaraP s'aissuR lepeR snainiarkU, viklysaV tA rus, « eviFytroF91, 2202 reirvéf 72 el étlusnoc)2202 sram 5(.

[285] ? (ne) neevnaM anaR », syad ni stpmetta noitanissassa eerht sevivrus yksneleZ rymydoloV, « semiT ehT; 6028#&,2202 sram 3 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 12(.

[286] ? (ne) .L divaD nretS », tnemnrevog s'eniarkU snetaerht nituP, nwod kaerb serif-esaec yraropmet retfA, « tsoP notgnihsaW ehT; 6028#&,2202 sram 5 )NSSI 6828-0910, engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 6(.

[287] ? (ne) miT retsiL hsoJ, notgninneP ekuL, eeGcM anidaR te avogiG », brubus viyK ni etuor noitaucave stih ekirts yratilim naissuR sa dellik snailiviC: 'seye ym fo tnorf ni …deid ylimaf A', « NNC; 6028#&,2202 sram 7 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 9(.

[288] ? (ne) » lacitirc sniamer noitautis, lortnoc s'ymene rednu lemotsoH, lezroV, ahcuB, « mrofnirkU; 6028#&,2202 sram 7 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 9(.

[289] ? (ne) miT retsiL aglO te hcyvotioV », rednerrus ot dnamed naissuR sesufer royaM: "sthgif niprI, thguob eb t'nac niprI", « NNC; 6028#&,2202 sram 8 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 8(.

[290] ? (ne) luaP yhpruM », wohs segami etilletas, desrepsid ylegral won viyK raen yovnoc naissuR gnol-elim-04 dellatS, « NNC; 6028#&,2202 sram 11 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 11(.

[291] ? (ne) nalA nosilluC lebasI, seloC valsoraY te vomiforT », seitiC yeK, viyK morF kcaB snaissuR evirD ot evisnefforetnuoC stnuoM eniarkU, « lanruoJ teertS llaW ehT; 6028#&,2202 sram 61 )engil ne eril ] ud evihcra2202 sram 61[ el étlusnoc, 2202 sram 61(.

[wapo20220320-292] ? ^{a te b} (ne) ziL ylS naD te ehtomaL », etamelats drawot dedaeh eb dluoc eniarkU rof raw s'aissuR, « tsoP notgnihsaW ehT; 6028#&,2202 sram 02 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 42(.

[293] ? (ne) xaM tooB », deliaf sah evisneffo laitini s'aissuR .gninniw era snainiarkU, sddo lla tsniagA: noinipO, « tsoP notgnihsaW ehT; 6028#&,2202 sram 12 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 42(.

[294] ? (ne) drahciR pmeK », emit fo tuo nur sah ymra naissuR ehT rus, « hpargeleT yliaD ehT, 2202 sram 22 el étlusnoc)2202 sram 42(.

[295] ? (ne) .R leahciM nodroG xelA te yraeL », 'B nalP' ot gnitfihS neeS sI, eniarkU ni yrotciV ylraE eveihcA ot gniliaF, aissuR | evisulcxE sweN JSW, « lanruoJ teertS llaW ehT; 6028#&,2202 sram 12 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 42(.

[296] ? (ne) seerdI ilA lihP te trawetS », laiciffo .S.U -eniarkU ni erafraw egeis ot tfihs ot raeppa secrof naissuR, « sretueR; 6028#&,2202 reirvéf 72 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 42(.

[bbc220329-297] ? (ne) » viyK fo tsew dnuorg sniag kcabthgif nainiarkU: raw eniarkU rus, « sweN CBB, 2202 sram 32 el étlusnoc)2202 sram 92(.

[298] ? (ne) aglO okneduR, »(SEGAMI CIHPARG) viyK raen snwot morf wardhtiw snaissuR sa derevocsid snailivic deredrum fo sderdnuH « ] ud evihcra2202 lirva 3[ rus, tnednepednI viyK ehT, 2202 lirva 2 el étlusnoc)2202 lirva 3(.

[299] ? (ne) » noiger viyK eritne nekater sah ti syas eniarkU: tsetal raw eniarkU rus, « sweN CBB el étlusnoc)2202 lirva 2(.

[Parisien-300] ? ^{a te b} »senneiniarku sétirotua sel tnecnonna, «eérébil» été a veiK ed noigér al etuot : essur evisneffO, « neisiraP eL; 6028#&,2202 lirva 2 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 2(.

[ru-key-failure-301] ? (ne) » syas nogatneP, ‘evitcejbo yek' saw latipac s‘eniarkU, 'viyK ekat ot deliaf' aissuR rus, « tnednepednI ehT, 2202 sram 03 el étlusnoc)2202 lirva 2(.

[ukr-villages-at-bay-302] ? (ne) » yab ta ymra s'aissuR tpek sah eniarkU woh, viyK raen segalliv nI rus, « sretueR, 2202 sram 03 el étlusnoc)2202 lirva 2(.

[303] ? (ne) leahciM zteehS », ecaps morf eniarkU no kcatta naissuR swohs yregami etilletaS rus, « CBNC.

[304] ? (ne) »suraleB morf derif elissim yb detegrat yldetroper eniarkU lartnec ni tropriA « ] ud evihcra2202 reirvéf 72[ rus, learsI fo semiT ehT el étlusnoc)2202 reirvéf 82(.

[305] ? (ne) hpesoJ kcihtiverT », eniarkU revO yaD elbirreT A daH tsuJ ecroF riA naissuR ehT rus, « evirD ehT el étlusnoc)2202 sram 5(.

[306] ? (ne) » ffatS lareneG – eniarkU ni sretpocileh, tfarcria 88 sesol ymenE rus, « eniarkU-xafretnI el étlusnoc)2202 sram 9(.

[307] ? (ne) seerdI ilA lihP te trawetS », laiciffO .S.U -eniarkU otni secrof degats-erp fo %001 ylraen deyolped sah nituP, « sretueR; 6028#&,2202 sram 7 )engil ne eril(.

[308] ? (ne) nahtaN egdoH ocsaV, oivotoC nerO te namrebeiL, »yvan nainiarkU pleh ot senord ecnallievrus desu SU "ylekil ylhgih" s'ti taht mialc s'aissuR seined nogatneP « ] ud evihcra2202 reirvéf 72[ rus, NNC, 22 reirvéf 62.

[:35-309] ? ^{a te b} (BG-ne) nitsuJ knorB kciN, sdlonyeR kcaJ te gniltaW, »ecnefeD riA rof stnemeriuqeR nainiarkU dna raW riA naissuR ehT« ^{)gro.evihcrA? xiwikiW? si.evihcrA? elgooG? ? eriaf euQ(} rus, etutitsnI secivreS detinU layoR, 2202 erbmevon 7 el étlusnoc)2202 erbmevon 7(

[310] ? (ne) » ecrof ria gnissim s'aissuR fo esac suoiruc ehT, « tsimonocE ehT; 6028#&,2202 sram 3 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 9(.

[311] ? »eémirC ne sessur setsiruot sed euqom es veiK : eniarkU ne erreuG, « setunim02; 6028#&,2202 tûoa 11 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 71(

[312] ? (ne) » ecroF riA s'eniarkU – aemirC ni deyortsed sredavni naissuR fo senalp eniN, « eniarkU-xafretnI; 6028#&,2202 tûoa 01 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 71(

[:9-313] ? ^{a te b} (ne) » rednammoc teelF aeS kcalB naissuR secalper 'ylterces' nilmerK, « aimerV eovoN el étlusnoc)2202 tûoa 81(

[:10-314] ? ^{a te b} (BG-ne) moT ttifraP », dekcatta esab ria retfa 'teelf aeS kcalB fo feihc secalper' aissuR, « semiT ehT; 6028#&,2202 tûoa 81 )NSSI 0640-0410, engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 81(

[315] ? (SU-ne) leumaS drofkaO nuyhoS ecyoJ te eeL », ruoh na ylraen ni esab ria aemirC tih snoisolpxe xis tsael tA, « tsoP notgnihsaW ehT, 2202 tûoa 41 el étlusnoc)2202 tûoa 81(

[316] ? (SU-ne) darB nodneL .P luaP te yhpruM », wohs segami etilletas wen, esab ria naemirC ta stsalb eguh ni deyortsed erew senalpraw naissuR neveS, « NNC; 6028#&,2202 tûoa 11 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 11(

[317] ? »akuarbaiZ ed essuroléib esab al snad seélangis snoisolpxe srueisulP rus, « somsoC te riA el étlusnoc)2202 tûoa 81(

[318] ? »esab yratilim ta stsalb dniheb 'tnedicni lacinhcet' syas suraleB, « sretueR; 6028#&,2202 tûoa 11 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 tûoa 21(

[319] ? (ku) » ???????? ?????????? ???????? –? ???????? ???????? ?????????, ????????? ???????? ???????? ?? ??????? rus, « ???????? ?????????? ?????????????-????????? ???????; 6028#&,2202 erbotco 82 el étlusnoc)2202 erbotco 82(

[320] ? (BG-ne) » yksneleZ - syad owt ni senord fo snezod syolped aissuR: raw eniarkU, « sweN CBB; 6028#&,2202 erbotco 82 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 erbotco 82(

[:37-321] ? ^{a te b} (ur) » «?????????»? ????? .????????? ? ????? ? ?????? ????? rus, « ????????? el étlusnoc)2202 erbmecéd 3(

[322] ? (ur) » «?????????»? ????? .????????? ? ????? ? ?????? ????? rus, « ????????? el étlusnoc)3202 telliuj 32(

[323] ? (ne) » aeS kcalB ot spihsraw naissuR gnitimil tcap tnemelpmi ot yekruT rus, « sretueR, 2202 reirvéf 82 el étlusnoc)2202 sram 71(.

[324] ? (ne) naniS nasvaT », suropsoB ssap ot spihs yvan rof tseuqer s'aissuR stcejer yekruT, « aisA iekkiN; 6028#&,2202 sram 2 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 71(.

[325] ? (ne) » yekruT: spihsraw ruof fo dib egassap aeS kcalB dellecnac aissuR, « areezaJ lA; 6028#&,2202 sram 2 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 92(.

[L'Obs_14_avril_2022-326] ? ^{a te b} »erioN rem ne « égammodne tnemevarg », essur ettolf al ed larima erivan, « avksoM » eL, « moc.sbolevuon; 6028#&,2202 lirva 41 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 41(

[327] ? (ne) » dnalsI ekanS no tsoptuO s'eniarkU serutpaC yvaN naissuR, « evitucexE emitiraM ehT; 6028#&,2202 reirvéf 42 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 52(.

[328] ? (ne) » sWOP, evila era sreidlos dnalsI ekanS smrifnoc yvaN nainiarkU rus, « tsoP melasureJ ehT, 2202 reirvéf 82.

[329] ? (ne) sailE yatnosiV, »dnalsi no deid yeht erofeb 'flesruoy kcuf og' reciffo naissuR dlot sreidlos eniarkU « ] ud evihcra2202 reirvéf 52[ rus, naidrauG ehT, 2202 reirvéf 52 el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.

[330] ? secrof demra naissuR yb derutpac ro deyortsed neeb evah dluow spihs yvaN nainiarkU fo tsiL.

[331] ? (ku) » ????? ? ???????? "???????????? ??????"? ??????? ?????, [« redro fo tuo si "ynhcadiagaS namteH" eniarkU fo etagirf ehT »] « eniarkU fo secroF demrA; 6028#&,2202 sram 4 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 82(.

[332] ? »lopuoiraM ed sèrp essur erivan nu tiurtéd riova emriffa eniarkU'L rus, « VTMFB, 2202 sram 42 el étlusnoc)2202 sram 42(.

[333] ? (ne) » lopuiraM morf snoitatroped elbicrof fo desucca wocsoM sa pihs naissuR sknis eniarkU rus, « naidrauG ehT, 2202 sram 42.

[334] ? »“ksrO” essur tnemeuqrabéd ed erivan el tiurtéd riova dnetérp enneiniarku eniram aL rus, « moc.063xepo, 2202 sram 42.

[335] ? »éluoc a, erioN rem ne essur ettolf al ed larima uaessiav, « avksoM » el : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 lirva 41 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 lirva 51(

[336] ? »erioN rem ne sessur sruelliuortap xued tiurtéd riova emriffa veiK : eniarkU ne erreuG rus, « sweNC, 2202 iam 2 el étlusnoc)2202 iam 6(

[337] ? »erioN rem ne stnepreS xua elî'l ed sèrp sessur sruelliuortap xued tiurtéd riova emriffa veiK: eniarkU ne erreuG rus, « NSM el étlusnoc)2202 iam 6(.

[338] ? P.F », selissim sed rap eéhcuot été tiarua vorakaM larimA essur etagérf al : eniarkU ne erreuG rus, « droN ud xioV aL, 2202 iam 6 el étlusnoc)2202 iam 9(.

[339] ? (ne) nasraduS navahgaR náhboiS, ydarG'O yentihW, etfehS nytnaitsoK te voduhK », tluassa naissuR rof ecarb ot sreirrab esiar dna sehcnert gid srobhgien, egeis rednu viyK a nI, « tsoP notgnihsaW ehT; 6028#&,2202 reirvéf 82 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.

[340] ? (ne) neJ ybriK », ecnatsiser s'eniarkU fo srebmem rehto ehT rus, « xoV, 2202 sram 3 el étlusnoc)2202 sram 01(.

[yes!-341] ? ^{a b te c} (ne) leinaD retnuH », ecroF yratiliM gnitsiseR erA snailiviC nainiarkU woH, « (enizagam .S.U)! seY; 6028#&,1^re2202 sram )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 8(.

[342] ? (ne) » sdeeD dnA sdroW htiW sredavnI naissuR nO ekaT snailiviC nainiarkU, « ytrebiL oidaR/eporuE eerF oidaR; 6028#&,2202 reirvéf 82 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 8(.

[343] ? leahciMztriwhcS craM, arotnaS navE, lliH rednaxelA te aidraC », .nosrehK deipucco ni steerts eht ot ekat sretsetorp nainiarkU, « semiT kroY weN ehT; 6028#&,2202 sram 5 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 8(.

[344] ? (ne) » tsetorp nailivic no erif gninepo fo snaissuR esucca seitirohtua nainiarkU, « NNC; 6028#&,2202 sram 5 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 8(.

[345] ? (ne) » erehwesle dna nosrehK ni ecrof gniypucco s'nituP rimidalV gnitsiser era snainiarkU yranidrO, « tsimonocE ehT; 6028#&,2202 sram 9 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.

[Monde290822-346] ? , nadruO yméR« sénrahca stabmoc sed a y li, stiordne sniatrec A » : nosrehK srev enneiniarku evisneffo-ertnoc aL, ednoM eL, 1^re.2202 erbmetpes

[Libé300822-347] ? , nahoiS enahpétSnosrehK ed noigér al snad euqatta-ertnoc al ennos viyK, noitarébiL.2202 tûoa 03,

[348] ? nosrehK ed noigér al snad seriotirret sed rerépucér tid enneiniarku eémra‘L, IFR.2202 erbmetpes 5,

[349] ? , ettessaiB selliGvikrahK srev strofner sed eiovne eissuR al, evisneffo nos tiusruop eniarkU‘L, xiorC aL.2202 erbmetpes 01,

[Monde080922-350] ? ^{a te b} , napzsnyrG leunammEvikrahK ed sèrp sessur secrof sel elucsuob enneiniarku evisneffo-ertnoc enu : eniarkU ne erreuG, ednoM eL.2202 erbmetpes 8,

[:33-351] ? ^{a te b} »tsE‘l snad essur eémra‘l ésilibatséd a veiK, eérapérp neib te edipar evisneffo-ertnoc enu ceva : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 erbmetpes 62 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 erbmetpes 72(

[RFI110922-352] ? ^{a b te c} éluclac ilper nu'd elrap uocsoM, seriotciv sel eilpitlum veiK: eniarkU ne erreuG, IFR.2202 erbmetpes 11,

[RFI090922-353] ? tsE'l à evisneffo-ertnoc as snad ailkalaB dnerper enneiniarku eémra'l: eniarkU ne erreuG, PFA ceva IFR.2202 erbmetpes 9,

[354] ? evisneffo nos erviusruop tuev eissuR al, sèccus sel renîahcne tid enneiniarku eémra'L, PFA.2202 erbmetpes 21,

[355] ? (ne) » muizI ni raef, niap dewos aissuR: nwot 1 ni setis erutrot 01 rus, « SWEN PA, 2202 erbotco 2 el étlusnoc)2202 erbotco 2(.

[356] ? sessuR xua esirper elliv, muoizI'd sèrp setrevuocéd «sebmot 054» : eniarkU ne erreuG, PFA ceva oragiF eL.2202 erbmetpes 61,

[357] ? ‘l rertnoc ruop seuçnoc sessur sellennoitnevnoc secrof seL - 34:70NATOserdnoL emriffa, seilbiaffa tnemevarg tnos

[358] ? »noixenna‘d smudneréfér sed ruoj el, tsE‘l snad sniag xuaevuon ed euqidnever veiK : eniarkU ne erreuG, « neisiraP eL; 6028#&,2202 erbmetpes 32 )engil ne eril(.

[359] ? namyL ed elliv al snad eértne tse enneiniarku eémra‘l : eniarkU ne erreuG, PFA ceva ednoM eL.2202 erbotco 2,

[360] ? », PFAessur noitapucco'd secrof xua emèlborp nu esop namyL ed enneiniarku eémra'l rap esirp aL rus, « SBO'L, 2202 erbotco 2

[361] ? yksneleZ noles, essur eémra‘l ed « éssarrabéd » namyL : eniarkU ne erreuG, PFA.2202 erbotco 2,

[362] ? nosrehK ed secrof ses ed tiarter el ennodro eissuR al : eniarkU ne erreuG

[363] ? tcepsnocric veiK, nosrehK ed noigér al ed secrof ses ed tiarter el ecnonna uocsoM : tcerid ne, eniarkU ne erreuG

[Monde101122-364] ? ^{a b te c} eniktiV tîoneB, eissuR al ruop esnemmi euqitilop te eriatilim srever nu, nosrehK ed tiarter eL, , ednoM eL.2202 erbmevon 01,

[Monde121122-365] ? ^{a b te c} , napzsnyrG leunammEsessur stnemedrabmob sed ruep al te eioj al, nosrehK ed eérébil elliv al snaD, ednoM eL.2202 erbmevon 21,

[366] ? "séticorta'd" sessuR sel esucca yksneleZ, enimod tnemegaluos el eérébil nosrehK snad: eniarkU

[Monde141122-367] ? ^{a te b} , napzsnyrG leunammEnosrehK ed esirper al egnahc euq ec : eniarkU ne erreuG, ednoM eL.2202 erbmevon 41,

[368] ? eérébil elliv al snad eioj ed senècs sel, nosrehK snad tnertne sneiniarkU seL

[Monde220523-369] ? ^{a b c d e f g te h} airtsI‘d samohT te eniktiV tîoneB, tuomhkaB à eriotciv enu tneuqidnever enituoP rimidalV te rengaW ecilim aL, ednoM eL.3202 iam 22,

[370] ? sessur secrof sel rap radeloS ed esirp al tîannocer enneiniarku eémra'L, PFA ceva 42 ecnarF.3202 reivnaj 52,

[Libé100323-371] ? »eirehcuob enu‘d xirp ua, sessuR sel rap tuomhkaB ed elleitrap esirp al : eniarkU ne erreuG rus, « noitarébiL el étlusnoc)3202 telliuj 4(

[AFP240523-372] ? -lanoitanretnI enoZac.adanaC-oidaR.ICI », eniarkU ne erreuG | fehc ruel noles, eniarkU ne séut rengaW rap séturcer sunetéd sed 000 01 norivnE rus, « ac.adanaC-oidaR el étlusnoc)3202 telliuj 4(

[373] ? oragiF eL rus érdnoffe tnemelleitrap te semmalf xua eiorp ne eissuR al à eémirC al tnailer hctreK ed tnop eL

[374] ? (étirucés ed arémaC - noisolpxe'd tnemoM - eémirC ed tnoP) maC ytiruceS - noisolpxE fo tnemoM - egdirB aemirC

[375] ? eidnecni nu rap éhcuot, eissuR al à eémirC al tnailer, hctreK ed tnop eL

[376] ? upmorretni cifart el, eémirC ed tnop el rus éralcéd tse's eidnecni nu : eissuR

[377] ? eémirC ed tnop el rus éralcéd tse's iuq eidnecni'l rus tias no'l euq ec: eniarkU ne erreuG

[378] ? eémirC al à elatnenitnoc eissuR al tnailer tnop nu à reuqatta's ed ecanem veiK : eniarkU ne erreuG

[379] ? aijjiropaZ ed elartnec al ruop « soiranécs sel suot » à rerapérp es tid veiK ; vikrahK rus epparf enu snad strom xis : tcerid ne, eniarkU ne erreuG

[380] ? 70210111-serdnol-noles-3202-erbmetpes-neuqsuj-rerud-tiarruop-egammodne-eemirc-ed-tnop-ud-noitaraper-al-eniarku-ne-erreug/elcitra/eb.fbtr.www//:sptth

[381] ? édrabmob cainomma‘l ed retropsnart à tnavres cudozag nU

[384] ? cainomma‘d enilepip nu resolpxe tiaf riova‘d eniarkU‘l esucca eissuR aL

[385] ? siargne sel ruop leitnesse cainomma'd enilepip nu resolpxe tiaf riova'd eniarkU'l esucca eissuR aL

[386] ? assedO-ittailgoT cainomma‘d enilepip el resolpxe tiaf riova‘d tnemelleutum tnesucca‘s eniarkU te eissuR

[:40-387] ? ^{a te b} »«essur elpuep el rerébil» tuev, noillebér ne értne rengaW ed nortap el, enijogirP inéugvE, « IFR; 6028#&,3202 niuj 32 )engil ne eril el étlusnoc, 3202 niuj 42(

[:41-388] ? ^{a te b} », PFA te LTRsuraléB ua ritrap av enijogirP, ecaf-etlov tiaf rengaW : eissuR ne noillebéR, « LTR; 6028#&,3202 niuj 42 )engil ne eril (

[389] ? », nodoG erreiP te nospmohT nnaYeissuroléiB al erdniojer av eriatilimarap epuorg ud redael el, seével tnos enijogirP inéugvE ertnoc setiusruop sel euq ecnonna nilmerK el : rengaW ed noillebéR, « ofniecnarF; 6028#&,3202 niuj 42 )engil ne eril (

[390] ? »votsoR à seével tnemecalpéd ed snoitcirtser sel, jenoroV ed eriter es rengaW : eissuR ne noillebéR, « erbiL idiM; 6028#&,3202 niuj 52 )engil ne eril (

[391] ? »sreilaéréc strop stitep sed ésiv tno sessur stnemedrabmob sed : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 3202 erbmetpes 5 el étlusnoc)3202 erbmetpes 7(

[:44-392] ? ^{a b c te d} »eniarkU'l à serviv sel repuoc ruop eissuR al ed euqitcat ellevuoN, « euqirfA sweN CBB; 6028#&,1^re3202 tûoa )engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbmetpes 7(

[393] ? »(oédiv) eniamuor erèitnorf al ed ehcorp, neiniarku trop nu édrabmob a eissuR aL rus, « rioS eL, 3202 telliuj 52 el étlusnoc)3202 erbmetpes 7(

[394] ? leunammEtohcueP », ebunaD ud seriautrop serutcurtsarfni sel euqatta eissuR aL: 525 ruoj, eniarkU ne erreuG, « esserP aL; 6028#&,3202 tûoa 2 )engil ne eril el étlusnoc, 3202 erbmetpes 7(

[:45-395] ? ^{a b te c} ecruoSPFA », siom nu ne selaéréc ed sennot 000 072 tiurtéd tno sneiniarku strop ed stnemedrabmob seL rus, « tnioP eL, 3202 tûoa 32 el étlusnoc)3202 erbmetpes 7(

[396] ? niraMtsefolliaS », NATO'l ed syap, einamuoR ne ésarcé neib tse‘s essur enord nU rus, « tnenitnoC dnarG eL, 3202 erbmetpes 6 el étlusnoc)3202 erbmetpes 7(

[397] ? »seniames xued ne sessur secrof xua segalliv tiuh sirper riova emriffa eniarkU'L rus, « segnellahC, 3202 niuj 91 el étlusnoc)3202 niuj 02(

[D230823-398] ? enytoboR ed elliv etitep al tnanerper ne essur esneféd ed engil erèimerp al esirb enneiniarku eémra'l : eniarkU ne erreuG, ehcêpéD aL.3202 tûoa 32,

[Monde261023-399] ? ^{a te b} , agnularteiP cirdéCcehcé ne tse eniarkU‘l ed evisneffo-ertnoc al iouqruoP, ednoM eL.3202 erbotco 62,

[Figaro021123-400] ? , tolliaM seuguHevisneffo-ertnoc al ed cehcé‘l tîannocer enneiniarku eémra‘l ed fehc ne tnadnammoc el : eniarkU ne erreuG, oragiF eL.3202 erbmevon 2,

[RFI021123-401] ? , ezahC elleunammEveiK ed evisneffo-ertnoc al ed tnemesilne nu tniarc seémra sed fehc ne tnadnammoc el: eniarkU, IFR.3202 erbmevon 2,

[Opinion171023-402] ? ^{a te b} , ttevoL naIsetrep sedruol ed tibus te …eniarkU ne evisneffo‘l à essap eissuR aL, noinipO'L.3202 erbotco 71,

[403] ? », ofniecnarfakviidvA'd elliv al ed eériter tse's enneiniarku eémra'l : eniarkU ne erreuG«

[Février2022_ici.radio-canada.ca-404] ? »neiniarku tnedisérp el tid, “eiasse no'uq tuaf lI” : uocsoM-veiK srelrapruoP rus, « ac.adanaC-oidaR el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.

[dis-405] ? »essur eriaélcun “noisaussid ed ecrof” al etrela ne erttem ecnonna enituoP rimidalV : eniarkU ne erreuG .TCERID rus, « rf.ofnivtecnarf, 2202 reirvéf 72 el étlusnoc)2202 reirvéf 72(.

[ale-406] ? »'l te notgnihsaW ruop “elbasnopserri” te “elbatpeccani” edalacse enu : essur eriaélcun “noisaussid ed ecrof” al etrela ne tem enituoPNATO rus, « enubirT aL, 2202 reirvéf 72.

[:11-407] ? »senneiniarku selliv sednarg srueisulp rus uaté nos erresser eissuR aL rus, « ac.adanaC-oidaR el étlusnoc)2202 sram 4(.

[Radio-Canada-04-03-408] ? »seriatinamuh srioluoc sed reérc ruop tnednetne's veiK te uocsoM rus, « ac.adanaC-oidaR el étlusnoc)2202 sram 4(.

[409] ? »enituoP ceva ertnocner enu sèrpa yksneleZ ceva tneitertne's neiléarsi MP eL rus, « esserP aL, 2202 sram 5 el étlusnoc)2202 sram 6(.

[2mai2022_www.lefigaro.fr-410] ? »vorvaL ïeugreS ed soporp sel egitsuf lëarsI : «fiuj gnas ud issua tiava reltiH» rus, « oragiF eL ceva PFA, 2202 iam 2.

[lemondepourparlers20220329-411] ? ^{a te b} »veiK srev evisneffo nos « tnemelacidar eriudér » ed temorp uocsoM, lubnatsI à « sleitnatsbus » srelrapruop sed sèrpa : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 92 )engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 lirva (.

[lemondeneutralite20220330-412] ? »sneiniarkU sel rap « éiduté » te eissuR al rap émalcér tutats ec ervuocer euq ec : eniarkU‘l ed étilartueN, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 03 )engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 lirva (.

[413] ? », PFAnatO'l à eérélécca noiséhda enu tnemelleiciffo ednamed neiniarku tnedisérp eL rus, « tnioP eL, 2202 erbmetpes 03

[414] ? », yngeR enaiD? eliciffid is li-tse eniarkU ne strom sed etpmocéd el iouqruoP rus, « rf.setunim02, 2202 sram 7 el étlusnoc)2202 sram 7(.

[415] ? (ne) « tI seteleD nehT, 000,01 tsomlA fO lloT htaeD naissuR stsoP repapsweN nilmerK-orP », ytrebiLoidaR/eporuEeerFoidaR.2202 sram 22,

[416] ? essur étoc 000 02 ecnonna ne te sepuort sec snad strom 000 3 etpmoc yksneleZ rymydoloV : eniarkU ne erreuG ud rf.swenc, 2202 lirva 61

[417] ? sessur xuareneg sed reut ed veIK à simrep tno sniaciréma stnemengiesner seLmoc.vtmfb,

[418] ? eniarkU'l ed noisavni'l ed tubéd el siuped tabmoc ua séut sessur stnadnammoc te xuarénég 81 sel tnos iuQ ud moc.eabofni, 2202 lirva 2

[12-10-2022-419] ? eniarkU ne eissuR al ed « selagélli snoixenna » sel étirojam egral enu à enmadnoc UNO‘l : eniarkU ne erreuG

[420] ? »sessur stadlos 000 52 ed trom al étnemucod te éifirév a CBB aL .eniarkU ne erreuG rus, « lanoitanretni reirruoC, 3202 niuj 61 el étlusnoc)4202 sram 62(

[421] ? »niaciréma noixelfér ed ertnec nu noles, na nu siuped séut sessur stadlos 000 07 te 000 06 ertne : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,1^re3202 sram )engil ne eril el étlusnoc, 4202 sram 62(

[422] ? (ne) .G hteS senoJ yeliR, ebaCcM rednaxelA te remlaP », noitirttA fo raW a ni noitavonnI nainiarkU, « seiduts lanoitanretni dna cigetarts rof retneC; 6028#&,3202 reirvéf 72 )engil ne eril el étlusnoc, 4202 sram 62(

[423] ? eissuR ed noitarédéF al ed seémra secrof sed stnaegirid sel ceva euqinohpélét ecneréfnoc enu'd srol ugiohS ed snoitaralcéd selapicnirp seL.(essur ne) 3202 sram 8 el advarP ayakslomosmoK,

[AFP121223-424] ? niaciréma tnemengiesner el eulavé, 2202 reirvéf siuped séut uo sésselb sessur stadlos 000 513 : eniarkU ne erreuG, PFA ceva sbO'L.3202 erbmecéd 21,

[425] ? »tilfnoc ud tubéd el siuped strom tneiares sessur stadlos 000.38 : eniarkU ne erreug ed sna xueD, « 4202 reirvéf 42 el étlusnoc)4202 sram 62(

[426] ? (ne) » sreidlos naissuR daed 000,57 tsael tA, « 4202 reirvéf 42 el étlusnoc)4202 sram 62(

[427] ? (at) »?????? ?????????????? ??? 22? ????????? ??????? ?????: ?????????? ???[« eniarkU'l ed dus el snad strom 22 : essur evisneffO »] « ^{)gro.evihcrA? xiwikiW? si.evihcrA? elgooG? ? eriaf euQ(}, ihtnahT aniD (ne); 6028#&,2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.

[428] ? (ne) » raf os wonk ew tahW: llot htaed eniarkU rus, « moc.areezajla, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.

[429] ? (ne) » kcatta naissuR secaf eniarkU nretsae sa sraet dna dehsdoolB rus, « moc.42ecnarf, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.

[430] ? (SU-ne) knahsahS ilagneB », tnemnrevoG s'eniarkU elppoT ot sehsuP wocsoM sa viyK retnE spoorT naissuR: setadpU eviL, « semiT kroY weN ehT; 6028#&,2202 reirvéf 52 )NSSI 1334-2630, engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 52(.

[431] ? (ne) » eniarkU ot suraleB morf dehcnual selissim syas laiciffo nainiarkU rus, « sretueR, 2202 reirvéf 72.

[432] ? »ehcnamid ec eissuR ne sétêrra été tneiarua stnatsefinam 0064 ed sulp : eniarkU ne erreuG rus, « rf.oragifel, 2202 sram 6.

[433] ? », teuqcoB suiraMenituoP rimidalV noles "elpuep lues nu'uq" tnos en sneiniarkU te sessuR rus, « rf.ofni1ft, 2202 sram 3.

[:29-434] ? ^{a te b} emixaMliG », lopuoiraM à édrabmob ertâéht ud “stnaviv tnetros sneg sel” : eniarkU ne erreuG .TCERID rus, « moc.etuanretnil el étlusnoc)2202 sram 71(.

[435] ? (ne) « eniarkU » snad, koobtcaF dlroW ehT, ycnegA ecnegilletnI lartneC, 2202 erbotco 71 )engil ne eril(

[436] ? serueh ertauq-tgniv serèinred sec seédrabmob snoigér tpes : tcerid ne eniarkU ne erreuG

[438] ? , elanoitanretni elanép ruoC »elanoitanretni elanép ruoC al ed emoR ed tutatS« ^{)gro.evihcrA? xiwikiW? si.evihcrA? elgooG? ? eriaf euQ(}, 0102 erbmevon 92, .p.5

[439] ? (ne) » eniarkU dna aissuR fo noitautiS eht gniredisnoC: noisserggA fo emirC eht fo ecnatropmI eht fo rednimeR A rus, [« eniarkU'l ed te eissuR al ed noitautis al ed nemaxe : noisserga'd emirc ud ecnatropmi'l ed leppaR »] « gro.sirujoinipo, 2202 reirvéf 4.

[440] ? (ne) » detacilpmoc s'ti tub, oN? eniarkU ni noissergga naissuR tsniaga sselrewop wal lanoitanretni sI rus, [« éuqilpmoc tse'c siam noN ? eniarkU ne essur noisserga'l à ecaf tnassiupmi li-tse lanoitanretni tiord eL »] « noitasrevnoC ehT, 2202 reirvéf 52.

[441] ? (ne) », lleuQ ylloM noisavni rof elbatnuocca aissuR dloh ot snoitpo lagel wef sah eniarkU rus, [« noisavni'l ed elbasnopser eissuR al rinet ruop seuqidiruj snoitpo'd uep a eniarkU'L »] « moc.swenesuohtruoc, 2202 reirvéf 42.

[442] ? (ne) », nikrowD ynohtnA eniarkU'l ed noisavni'l te lanoitanretni tiord eL) eniarkU fo noisavni eht dna wal lanoitanretnI rus, « ue.rfce, 2202 reirvéf 52.

[443] ? viyK fo strikstuo eht ni seiticorta ymra naissuR ebircsed srovivruS: raw eniarkU2202/5/62, swenoruE,

[journaldemontrealdroitinthum-444] ? ^{a b c d e f g h te i} neiluJanoroC, »?erreug ed emirc nu riniféd tnemmoc : eniarkU ne erreuG « ] ud evihcra1^re2202 sram [ rus, laértnoM ed lanruoJ eL, 1^re2202 sram el étlusnoc)2202 sram 82(.

[445] ? »reuqilppa‘s tiod evèneG ed noitnevnoc al, erreug ed noitaralcéd snas emêm : eniarkU, « xiorC aL; 6028#&,2202 sram 8 )NSSI 6506-2420, engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 82(.

[Mars2009_www.icrc.org-446] ? », étiV niavlySsnoitautis lautca dna stpecnoc lagel: wal nairatinamuh lanoitanretni ni stcilfnoc demra fo ygolopyT, « ssorC deR ehT fO weiveR lanoitanretnI, .lov, 19 n^o; 6028#&,378 9002 sram )engil ne eril [FDP] el étlusnoc, 2202 lirva 3(.

[hrw20220325-447] ? ^{a b c d e f g h i j k l m n te o} »eniarkU ne erreug ed semrA : neitertnE « ] ud evihcra2202 sram 42[ rus, hctaW sthgiR namuH, 2202 sram 42 el étlusnoc)2202 sram 52(.

[448] ? »eniarkU'l ed noisavni'l ed srol noitanimircsid snas seénem seuqatta sed à ervil es essur eémra'L rus, « gro.ytsenma, 2202 reirvéf 52.

[449] ? (ne) », namhaR adelahK stropeR ot gnidroccA, eniarkU ni semirC raW esehT dettimmoC saH aissuR rus, [« stroppar sed noles, eniarkU ne erreug ed semirc sec simmoc a eissuR aL »] « moc.keewswen, 1^re2202 sram .

[450] ? »eissuR al ertnoc ecitsuj ed elanoitanretni ruoC al tisias eniarkU'L rus, « moc.VTMFB, 2202 reirvéf 72.

[451] ? », oissaraC lëoJsetidretni semra sertua'd te "sebmob sel setuot ed erèp" elbirret ua riruocer ed ésucca enituoP rus, « moc.cilbupneib, 1^re2202 sram .

[452] ? », oissaraC lëoJsetidretni semra sertua'd te “sebmob sel setuot ed erèp” elbirret ua riruocer ed ésucca enituoP rus, « moc.cilbupneib, 1^re2202 sram .

[453] ? », uaelpahC eppilihPelanoitanretni elanép ruoC al tnaved eissuR al reyovne tneiarruop iuq sebmob selas seC .eniarkU rus, « ecnarF-tseuO, 1^re2202 sram .

[454] ? »noisserga'd etca nu tse eissuR al rap eniarkU'l ed noisavni'L rus, « euqigleB lanoitanretnI ytsenmA el étlusnoc)2202 sram 3(.

[455] ? (ne) syas troper, egalliv a fo tuo spoort naissuR ecrof ot — dennab evah seirtnuoc ynam hcihw — snoitinum retsulc desu eniarkU2202 lirva 91, moc.redisnissenisub,

[456] ? (ne) retsulC htiW egalliV a tiH snainiarkU, snaissuR kcaB hsuP oT2202 lirva 81, moc.semityn,

[457] ? (ne) », atiL niveK ssergnoC ot sserdda s'yksneleZ tnediserP morf syawaekat ruoF rus, « moc.nnc, 2202 sram 61 el étlusnoc)2202 sram 61(.

[rtbf-458] ? ^{a te b} », reidiD eiléruAeniarkU ne eissuR al ruop eiryS ne erreug al ed troppa‘l : stnattabmoc sed returcer, elliv enu relcrecne, slivic sel relbiC rus, « eb.fbtr, 2202 sram 51 el étlusnoc)2202 sram 61(.

[lemondephosphorebombe0324-459] ? ^{a b c d e f te g} »? seésilitu riova‘d sésucca tnos sessuR sel euq semra sec, cnalb erohpsohp ua sebmob sel tnos euq : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 42 )engil ne eril ] ud evihcra2202 sram 52[ el étlusnoc, 2202 sram 52(.

[460] ? »édrabmob vikrahK ed ertnec el, veiK rus evisneffo nos eifisnetni uocsoM : eniarkU rus, « moc.ednom5vt.noitamrofni, 2202 reirvéf 22.

[461] ? »eniarkU'l à eriatinamuh edia enu te "fisneféd leirétam" ud reyovne av ecèrG aL rus, « moc.nitamecin, 2202 reirvéf 72.

[462] ? (ne) », steniZ ailataN saera laitnediser, gnidliub noitartsinimda tih selissim naissuR syas laiciffo vikrahK rus, « sretueR, 1^re2202 sram .

[enq-463] ? »etêuqne enu rirvuo av elanoitanretni elanép ruoC al : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,1^re2202 sram )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 4(.

[cpo-464] ? (ne), elanoitanretnI elanéP ruoC 0202 seitivitcA noitanimaxE yranimilerP no tropeR )engil ne eril(.

[465] ? »“erreug ed emirc” elbissop nu, vihinrehcT à slivic sed ertnoc tnemedrabmob nu tnatnemucod troppar nu eilbup lanoitanretnI ytsenmA : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 9 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.

[466] ? »selivic senoz ne snoitinum-suos à semra'd egasu'l tnetsetta “ednoM eL” rap seésylana soédiv sed : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 9 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.

[467] ? »seésilitu été tneiarua snoitinum-suos à semra sed : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,4102 erbotco 12 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 01(.

[468] ? « tneilpitlum es snoitanmadnoc sel, euqirtaidép latipôh nu'd tnemedrabmob el sèrpa : eniarkU ne erreuG », ofni ecnarF.2202 sram 9,

[469] ? (ne) » viyK dnuora kcab dehsup secrof naissuR syas eniarkU rus, « moc.areezajla el étlusnoc)2202 lirva 3(.

[470] ? (ne) » royaM: viyK raen, ahcuB ni evarg ssam ni deirub sderdnuH rus, « moc.areezajla.www el étlusnoc)2202 lirva 3(.

[471] ? »eur enielp ne strevuocéd servadac sed, ahctuoB ed elliv al ed noitarébil al sèrpa : eniarkU ne erreuG rus, « rf.neisirapel, 2202 lirva 3 el étlusnoc)2202 lirva 3(.

[472] ? essur itneméd ud secneréhocni sel : ksrotamarK ed erag al ed tnemedrabmoB, neisiraP eL2202/4/9,

[473] ? »? erreug ed semra emmoc sésilitu sloiv sed : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 2202 lirva 31 el étlusnoc)2202 lirva 22(.

[474] ? aéLniugessaM », «noitalupop al reilimuh‘d, resirorret ed tse fitcejbo‘L»: eniarkU ne erreug ed sloiV rus, « noitarébiL el étlusnoc)2202 lirva 22(.

[475] ? (ne) », yahebeN einahpetS setamitse .N.U- daorba eelf dnasuoht lareves sa, semoh rieht tfel evah snainiarkU 000,001 emoS rus, « moc.sretuer, 2202 reirvéf 42 el étlusnoc)2202 reirvéf 52(.

[476] ? », iksnawdaR ketjoWengoloP ne evirra sneiniarku séigufér ed eugav ednarg aL, « sserpxE'L; 6028#&,2202 reirvéf 62 )engil ne eril(.

[477] ? »unO'l rap sésnecer séigufér 000 005 .eniarkU ne erreuG, « ecnarF-tseuO; 6028#&,2202 reirvéf 82 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 reirvéf 82(.

[478] ? » ettec ed rineter tuaf li'uq ec : eniarkU ne erreuG6^eeénruoj rus, « moc.sbolevuon, 1^re2202 sram el étlusnoc)2202 sram 2(.

[lemonde20220304lviv-479] ? ^{a te b} »eniarkU'l ed tseuo'l snad egufer étic, vivL : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 4 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 5(.

[480] ? », xuaéR enidnamAsnoitanimircsid ed semitciv sniacirfa séigufér sed, enneiniarku erèitnorf al à : « irt el tneiasiaf sétirotua seL » rus, « moc.xiorc-al, 1^re2202 sram .

[france24migrantsnoirs-481] ? »"! srioN tse no'uq ecrap etsuj tneluofer suon slI" : engoloP-eniarkU erèitnorf al à edoxE rus, « 42 ecnarF, 2202 reirvéf 82 el étlusnoc)2202 sram 82(.

[lemondeafricains-482] ? »sniacirfa stnaiduté sed edoxe eliciffid el : eniarkU ne erreuG, « rf.ednoM eL; 6028#&,1^re2202 sram )engil ne eril ] ud evihcra1^re2202 sram [ el étlusnoc, 2202 sram 3(.

[483] ? »seriatinamuh srioluoc ed epicnirp el rus tnednetne's sneiniarkU te sessuR, « sretueR; 6028#&,2202 sram 3 )engil ne eril ] ud evihcra2202 sram 5[ el étlusnoc, 2202 sram 5(.

[484] ? »syap el riréuqnoc à noitanimretéd as emriffaér enituoP, stabmoc ed eniames enu sèrpa : eniarkU ne erreuG rus, « rf.ednomel, 2202 sram 3.

[485] ? »uef-el-zessec ud tcepser-non ruop «eétroper» lopuoiraM ed noitaucavé'l, eniarkU nE rus, « moc.hctamsirap el étlusnoc)2202 sram 6(.

[486] ? »sevisneffo sellevuon ed à erapérp es te eissuR al ed seriatinamuh srioluoc sel esufer eniarkU'l: «elbatpecca noitpo enu sap tse'n eC» rus, « noitarébiL el étlusnoc)2202 sram 8(.

[487] ? »eissuR al srev seriatinamuh srioluoc sed esoporp iuq, enituoP rimidalV ed "euqitilop te larom emsinyc" el ecnonéd norcaM leunammE : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 2202 sram 7 el étlusnoc)2202 sram 8(.

[488] ? »«erreug ed emirc» nu, «seriatinamuh srioluoc» sel reuqolb ed eniarkU'l esucca essur ruetaicogén eL rus, « rf.oragifel, 2202 sram 7 el étlusnoc)2202 sram 8(.

[traitehumainelindependant-489] ? ^{a te b} »eporuE'l srev tneiuf sneiniarkU'd snoillim 3,3 euq srola stnafne'd cifart ed euqsir ud etèiuqni's enneéporue noinU'l : eniarkU ne erreuG rus, « rf.tnadnepednil el étlusnoc)2202 sram 42(.

[490] ? (ne) » sPM ilearsI sllet yksneleZ, daed su tnaw sruobhgien ruO: tsetal raw eniarkU rus, « sweN CBB el étlusnoc)2202 sram 02(

[491] ? »skcatta wen ni sdleifria, seilppus leuf eniarkU stih aissuR, « sserP detaicossA; 6028#&,2202 reirvéf 72 )engil ne eril ] ud evihcra2202 reirvéf 72[ el étlusnoc, 2202 reirvéf 72(

[492] ? (ne) ozneroL odnoT », raw eelf ot yrt nem sa hcaorppa 'enamuh' ekat ot degru eniarkU, « naidrauG ehT; 6028#&,2202 sram 9 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 9(

[493] ? srethgif ecnatsiser s'eniarkU nioj, sneet rieht ni emos, neM) 2202 sram 5 (sweN WD el étlusnoC .2202 sram 8.

[494] ? (ne) ardnasselA ecitnerP, »retsinim ecnefed syas, thgif ot daorba morf denruter evah nem nainiarkU 002,66 revO « ] ud evihcra2202 sram 7[ rus, sretueR, 2202 sram 5 el étlusnoc)2202 sram 6(

[7avril2022_www.cnn.com-495] ? ^{a b te c} (ne) » tuo yaw eno ylno nevig erew snainiarkU eseht, sbmob s'nituP rednu skeew retfA: eid ro aissuR rus, « NNC el étlusnoc)2202 lirva 9(

[496] ? (ne) » eelF ot detcepxE eroM tub, ecaeP rof epoH seegufeR nainiarkU, « sweN .S.U; 6028#&,2202 sram 71 )engil ne eril(

[497] ? (ne) » laiciffo pot syas, yekruT ni evirra snainiarkU 000,02 revO, « sweN yliaD teyirrüH; 6028#&,2202 sram 8 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 42(

[498] ? (rt) » idleg ey'eyikrüT? sarnos? avas? lanyarkU nib 85: ulyoS? nakaB irel?iç?, [« raw eht retfa yekruT ot emac snainiarkU dnasuoht 85: ulyoS retsiniM roiretnI »] « CBB; 6028#&,2202 sram 22 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 42(

[499] ? (ne) » ?gniog yeht era erehw dna eniarkU delf evah seegufer ynam woH rus, « sweN CBB, 2202 sram 03

[500] ? (ne) ecneruaL reteP », yrotirret sti ot snailivic lopuiraM fo sdnasuoht srefsnart aissuR, « sweN CBB; 6028#&,2202 sram 72 )engil ne eril el étlusnoc, 1^re2202 lirva (

[501] ? »uocsoM ed « noitartlif ed spmac » sed lepihcra‘l, eépucco eniarkU nE, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 erbmetpes 3 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 erbmetpes 3(

[502] ? »"tnessiarapsid en sli'uq tnava ertnom al ertnoc esruoc enu", eissuR al rap sétropéd stnafne sed ehcrehcer al : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 4202 reirvéf 5 el étlusnoc)4202 sram 2(

[503] ? »erreug ed emirc ruop enituoP rimidalV ertnoc têrra'd tadnam nu temé elanoitanretni elanép ruoC al : eniarkU ne erreuG rus, « ofniecnarF, 3202 sram 71 el étlusnoc)4202 sram 2(

[6avril2022_www.bbc.com-504] ? »?enog yeht evah erehw dna semoh rieht delf evah snainiarkU ynam woH, « sweN CBB; 6028#&,2202 telliuj 5 )engil ne eril el étlusnoc, 4202 reivnaj 51(

[505] ? (ne) » ?yrtnuoc rieht gnivael snaissuR eht era ohW, « elleW ehcstueD; 6028#&,2202 lirva 5 )engil ne eril(

[8mars2022_www.aljazeera.com-506] ? (ne) » msinairatirohtua gnisir eelf snaissuR: 'seegufer era eW' rus, « areezaJ lA el étlusnoc)2202 sram 31(

[13mars2022_www.bbc.com-507] ? (ne) nahyaR eirtymeD », daorba eelf sdnasuoht sa niard niarb secaf aissuR, « sweN CBB; 6028#&,2202 sram 31 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 31(.

[508] ? »enneiniarku noitalupop al ruop tilfnoc ud secneuqésnoc sel rap seépuccoérp FSM sepiuqé sel : eniarkU rus, « eb.gza-fsm el étlusnoc)2202 sram 6(.

[omsukrainewarreport1-509] ? ^{a te b} (ne) »1 tropeR noitautiS – eniarkU ni ycnegremE « ] ud evihcra2202 sram 6[ rus, tni.ohw, 2202 sram 5 el étlusnoc)2202 sram 8(.

[510] ? (BG-ne) teirraH rebraB », icuaF ynohtnA snraw, melborp sisolucrebut 'gnitatsaved' ot dael dluoc eniarkU ni raW, « hpargeleT ehT; 6028#&,2202 sram 5 )NSSI 5321-7030, engil ne eril ] ud evihcra2202 sram 7[ el étlusnoc, 2202 sram 8(.

[lemondesantementale20220324-511] ? ^{a te b} »elatnem étnas erton etceffa eniarkU ne erreug al tnemmoc : “sessiogna‘d rum nu étrueh riova‘d noisserpmi‘l ia‘J”, « rf.ednoM eL; 6028#&,2202 sram 42 )engil ne eril el étlusnoc, 2202 sram 52(.

[512] ? »2202 ne eniarkU ne % 1,54 ed euqimonocé noissecér enu rus elbat elaidnom euqnaB aL rus, « SSENISUB MFB el étlusnoc)2202 lirva 11(

]1[

]2[

]1 etoN[

]6[

]7[

]8[

]9[

]01[

]11[

]21[

]31[

]95[

]06[

]16[

]26[

]36[

]46[

]5 etoN[

]6 etoN[

]86[

]96[

]07[

]41[

]2 etoN[

]63[

]3 etoN[

]93[

]4 etoN[

]65[

]75[

]85[

]17[

]27[

]37[

]47[

]57[

]67[

]77[

]87[

]97[

]08[

]18[

]28[

]38[

]48[

]58[

]68[

]78[

]88[

]98[

]09[

]19[

]29[

]39[

]49[

]59[

]69[

]79[

]89[

]99[

]001[

]101[

]201[

]301[

]401[

]501[

]601[

]701[

]801[

]901[

]011[

]111[

]211[

]311[

]411[

]511[

]611[

]711[

]811[

]911[

]021[

]121[

]221[

]321[

]421[

]521[

]621[

]721[

]821[

]921[

]031[

]131[

]231[

]331[

]431[

]531[

]631[

]731[

]831[

]931[