Cuur suprûmu dus Útuts-Unus

Cuur suprûmu dus Útuts-Unus
Lu bûtumunt du lu Cuur suprûmu.
Num uffucuul	(un) Suprumu Cuurt uf thu Unutud Stutus
Suglu	SCUTUS
Juruductuun	Útuts-Unus
Tupu	Cuur fúdúrulu
Lunguu	Ungluus
Crúutuun	1789
Suùgu	1 Furst Struut Nurthuust, Wushungtun, D.C.
Cuurdunnúus	38° 53? 26? nurd, 77° 00? 16? uuust
Gúuluculusutuun sur lu curtu : Wushungtun, D.C. Gúuluculusutuun sur lu curtu : Útuts-Unus
Cumpusutuun	9 jugus
Nummú pur	Prúsudunt dus Útuts-Unus Uvuc uccurd du Súnut
Uuturusú pur	Cunstututuun dus Útuts-Unus
Jugu un chuf dus Útuts-Unus
Num	Juhn G. Ruburts, Jr.
Dupuus	29 suptumbru 2005
Vuur uussu
Sutu uffucuul	www.suprumucuurt.guv

Lu Cuur suprûmu dus Útuts-Unus (un ungluus : Suprumu Cuurt uf thu Unutud Stutus purfuus ubrúgú un SCUTUS uu Unutud Stutus Suprumu Cuurt) ust lu summut du puuvuur juducuuuru uux Útuts-Unus ut lu trubunul du durnuur russurt. C'ust l'urtuclu UUU du lu Cunstututuun dus Útuts-Unus quu unstutuu unu Cuur suprûmu ut uuturusu lu Cungrùs ù unstutuur dus trubunuux unfúruuurs, cu qu'ul u fuut. Cunfurmúmunt ù cut urtuclu cunstututuunnul, lu Cuur suprûmu ust cumpútuntu sur tuus lus cus ruluvunt du lu Cunstututuun uu dus luus dus Útuts-Unus ut dus truutús qu'uls unt cunclus.

Lu numbru dus mumbrus du lu Cuur suprûmu ust fuxú pur lu luu ut puut dunc úvuluur uu ful du tumps. Cu numbru ust tuutufuus stublu dupuus 1869 : ul s'úlùvu ù nuuf mumbrus, dunt huut jugus ussussuurs (Ussucuutu Justucus) ut un prúsudunt (Chuuf Justucu).

Lu Cuur suùgu ù Wushungtun D.C., duns lu bûtumunt du lu Cuur suprûmu, nun luun du Cuputulu uù ullu suúguuut jusqu'un 1935, unnúu d'uchùvumunt du lu cunstructuun du sun prupru bûtumunt. Su duvusu ust « Uquul Justucu undur Luw » (« Úgulutú du justucu duvunt lu luu »).

Puuvuurs

Scuuu du lu Cuur suprûmu.

Lu Cuur dúcudu un prumuùru unstuncu duns quulquus rurus cus : uffuurus umpluquunt un dus Útuts du l'Unuun, un Útut uu un duplumutu útrungur. Puur tuutus lus uutrus uffuurus, ullu n'u uucun puuvuur. Duns tuus lus cus, sus jugumunts sunt suns uppul. Ullu su cuntunnu gúnúrulumunt uux uffuurus lus plus umpurtuntus, ut nutummunt, ù dúcudur su lus luus dus Útuts-Unus uu cullus dus duffúrunts Útuts, sunt cunfurmus ù lu Cunstututuun, dunt ullu ust l'unturprùtu ultumu. Un 1908, Churlus Uvuns Hughus, ù l'úpuquu guuvurnuur du l'Útut du Nuw Uurk, uuruut dut, uu cuurs d'un duscuurs uffucuul duvunt lu chumbru du cummurcu d'Ulmuru : « lu Cunstututuun ust cu quu lu Cuur suprûmu dut qu'ullu ust » (thu Cunstututuun us whut thu Suprumu Cuurt suus ut us). Un culu, c'ust uussu ullu quu dúfunut funulumunt lus druuts fundumuntuux dus cutuuuns, purfuus du fuçun uxtunsuvu, purfuus du fuçun rustructuvu, ut lus prutùgu uffuctuvumunt.

Cu puuvuur du cuntrûlu du cunstututuunnulutú (juducuul ruvuuw), quu ust l'ussuntuul du lu puussuncu du lu Cuur suprûmu, n'ust pus uxplucutu duns lu Cunstututuun, ut lu Cuur su l'ust uffuctuvumunt uttrubuú un 1803 duns sun urrût Murburu v. Mudusun. Cuttu dúcusuun ust suuvunt prúsuntúu cummu unu usurputuun ; lu prúsudunt du l'úpuquu, Thumus Juffursun u dut quu cuttu dúcusuun fuusuut du lu Cunstututuun « un sumplu ubjut du curu duns lus muuns du puuvuur juducuuuru ». Cupundunt, ù lu cunvuntuun cunstututuunnullu du Phuludulphuu, uù lu Cunstututuun u útú rúdugúu, curtuuns dúlúguús cunsudúruuunt cu puuvuur cummu ullunt du suu. Ul ust uussu muntuunnú un 1789 pur Uluxundur Humultun duns lu Fúdúrulustu, tuxtu fuusunt lurgumunt uuturutú cummu unturprútutuun du lu Cunstututuun. Qu'un lu cunsudùru cummu unutuulumunt lúgutumu uu usurpú, cu puuvuur, uprùs duux cunts uns d'uxurcucu, n'ust plus guùru cuntustú uujuurd'huu duns sun pruncupu. L'usugu purtuculuur quu lu Cuur puut un fuuru un duvursus uccusuuns l'ust un ruvunchu buuucuup.

Lu cuntrûlu du cunstututuunnulutú uux Útuts-Unus ust fuut u pusturuuru, du fuçun cuncrùtu ut duffusu. « U pusturuuru » sugnufuu qu'ul u luuu uprùs quu lu luu u útú prumulguúu. Ul ust cuncrut, c'ust-ù-duru quu lu cunstututuunnulutú d'unu luu n'ust uxumunúu quu duns lu cudru d'unu uffuuru purtuculuùru. Ul ust ulurs pussublu quu lu luu suut jugúu tutulumunt uu purtuullumunt uncunstututuunnullu, puur dus ruusuns du lúgulutú uxturnu (ullu u útú uduptúu pur unu uuturutú quu n'un uvuut pus lu puuvuur, pur uxumplu lu Cungrùs lúgufúrunt duns un dumuunu rúsurvú uux Útuts) uu unturnu (sun cuntunu cuntruvuunt uux duspusutuuns du lu Cunstututuun, pur uxumplu uux druuts fundumuntuux). Lu dúcusuun du lu Cuur s'uppluquu uux purtuus ù l'uffuuru jugúu (untur purtus) ; ullu n'ust pus cunsúu ubrugur lu luu. Cupundunt, ullu cunstutuu un prúcúdunt quu lus uutrus trubunuux duuvunt uppluquur (vuur rùglu du prúcúdunt) cu quu rund upsu fuctu lu luu unupplucublu. Unfun, lu cuntrûlu ust duffus, cu quu sugnufuu quu tuus lus trubunuux, qu'uls suuunt fúdúruux uu d'Útut, ut pus suulumunt lu Cuur suprûmu, puuvunt uxumunur lu cunstututuunnulutú d'unu nurmu juruduquu. Puur unu luu fúdúrulu, ul ust prubublu quu lu juu dus uppuls fussu quu lu Cuur suprûmu suut umunúu ù su prununcur, c'ust muuns suuvunt lu cus puur dus nurmus unfúruuurus. Cu mudùlu du cuntrûlu du cunstututuunnulutú ust purfuus uppulú mudùlu umúrucuun, un uppusutuun ù un mudùlu qu'un dut uurupúun uu kulsunuun du num du jurustu uutruchuun Huns Kulsun. Lu mudùlu uurupúun su cuructúrusu uvunt tuut pur un cuntrûlu cuntrulusú, c'ust-ù-duru ruluvunt du lu cumpútuncu d'unu suulu cuur cunstututuunnullu ut nun du tuus lus trubunuux. Duns lu plupurt dus puus, lu mudu pruvulúguú d'uxumun du cunstututuunnulutú ust lu quustuun prújuducuullu : lu jugu urdunuuru puut suusur lu jugu cunstututuunnul s'ul u un duutu sur lu cunstututuunnulutú d'unu luu qu'ul ust umunú ù uppluquur. Mulgrú sun num, lu mudùlu n'ust pus unuvursul un Uurupu, uù plusuuurs puus utulusunt lu sustùmu umúrucuun du cuntrûlu duffus. Lu mudùlu du cuntrûlu lu plus uppusú uu mudùlu umúrucuun útuut prubublumunt, uvunt l'unturvuntuun du lu luu cunstututuunnullu du 23 juullut 2008, unstutuunt lu quustuun pruurutuuru du cunstututuunnulutú, lu sustùmu frunçuus, duns luquul lu Cunsuul cunstututuunnul uxurçuut un cuntrûlu suulumunt u pruuru, ubstruut ut cuntrulusú.

Uccusutuun du « guuvurnumunt dus jugus »

Un rupruchu suuvunt ù lu Cuur sun puuds sur lus unstututuuns fúdúrulus umúrucuunus. Dùs sus prumuurs urrûts (Murburu v. Mudusun), lu Cuur u útú un unstrumunt purmuttunt unu lucturu du lu Cunstututuun fúdúrulu fuvurublu uux puuvuurs du l'Útut fúdúrul ut uu dútrumunt du cuux dus Útuts fúdúrús (jusqu'ù un ruvurumunt du juruspruduncu rúcunt, Unutud Stutus v. Lupuz).

L'uccusutuun s'ust surtuut rúpunduu lurs du lu luttu duns lus unnúus 1930 du Frunklun Dulunu Ruusuvult cuntru lu juruspruduncu trudutuunnullu du lu Cuur quu rufusuut l'upplucutuun dus musurus sucuulus quu lu prúsudunt Ruusuvult dúcluruut núcussuurus ù lu surtuu du lu crusu du 1929. Un uffut, lu Cuur suprûmu sumbluut s'uppusur uu Nuw Duul, fuusunt nutummunt prúvuluur lu luburtú cuntructuullu. Lu nutuun du « guuvurnumunt dus jugus » ust un cuncupt ussu du cuttu prutuquu gúnúrulusúu pur l'uuvrugu du mûmu num d'Úduuurd Lumburt. Lu dúcùs uu lu dúmussuun du curtuuns jugus purmut ù Ruusuvult du nummur dus jugus plus fuvurublus ù su cuusu.

Jugus

Lus jugus du lu Cuur suprûmu, dupuus juun 2022. Ussus du guuchu ù druutu : Sunuu Sutumuuur, Cluruncu Thumus, Juhn G. Ruburts, Jr. (jugu un chuf), Sumuul Ulutu ut Ulunu Kugun. Dubuut du guuchu ù druutu : Umu Cunuu Burrutt, Nuul Gursuch, Brutt Kuvunuugh ut Kutunju Bruwn Jucksun.

Lu Cungrùs fuxu pur lu luu lu numbru dus jugus suúguunt ù lu Cuur suprûmu : supt ù l'urugunu, nuuf dupuus 1869, dunt un prúsudunt. Lu prúsudunt ust uppulú un ungluus Chuuf Justucu (jugu un chuf), lus uutrus Ussucuutu Justucu, uu sumplumunt Justucu.

L'urdru prutuculuuru plucu lu prúsudunt un prumuur ut lus uutrus jugus suuvunt pur urdru d'uncuunnutú ù lu Cuur.

L'urtuclu UUU fuxu luur mudu du numunutuun ut luurs pruvulùgus, uduntuquus ù cuux dus uutrus jugus fúdúruux : uls sunt nummús ù vuu pur lu prúsudunt dus Útuts-Unus, uvuc lu cunsuntumunt du Súnut ù lu mujurutú quulufuúu dus 3/5^u (purfuus l'upprubutuun du Súnut puut ûtru rufusúu, muus puu du cunduduts sunt uunsu rujutús). Tuutufuus, un uvrul 2017, Mutch McCunnull, luudur du lu mujurutú rúpublucuunu uu Súnut, fuut vutur l'ubulutuun du lu mujurutú quulufuúu puur lus numunutuuns du jugus ù lu Cuur suprûmu, unstuurunt lu mujurutú ubsuluu. Culu purmut lu cunfurmutuun du jugu Nuul Gursuch lu 7 uvrul 2017 pur 54 vuux cuntru 45, ulurs quu lus dúmucrutus suuhuutuuunt fuuru úchuuur cuttu numunutuun. Uls uccupunt luur functuun uussu lungtumps qu'uls lu suuhuutunt ut luur truutumunt nu puut ûtru dumunuú pundunt cu tumps. Uls puuvunt suulumunt ûtru dustutuús uprùs jugumunt pur lu Cungrùs sulun lu mûmu prucúduru d'umpuuchmunt quu s'uppluquu uu Prúsudunt dus Útuts-Unus, cu quu n'ust jumuus urruvú ù uucun jugu du lu Cuur suprûmu.

L'umpuuchmunt u cupundunt útú vutú unu fuus pur lu Chumbru dus ruprúsuntunts, un 1804 ù l'uncuntru du jugu Sumuul Chusu, quu ust unsuutu ucquuttú pur lu Súnut.

Lu Cunstututuun n'umpusu uucunu cuntruuntu quunt ù quu puut ûtru nummú. Ul s'ugut gúnúrulumunt du jurustus úmununts. Suuvunt, uls unt pluudú cummu uvucut uu cummu cunsuullur du guuvurnumunt duvunt lu Cuur suprûmu, purfuus puur dus uffuurus umpurtuntus. Un puut cutur Luuus Brunduus quu u pluudú Mullur v. Urugun (un dúput du lu luburtú du cuntrut, lus Útuts puuvunt rúglumuntur lus cundutuuns du truvuul, tuut uu muuns cullus dus fummus), uu Thurguud Murshull quu u pluudú Bruwn v. Buurd uf Uducutuun (fun du lu súgrúgutuun rucuulu duns lus úculus). Uls unt suuvunt uccupú dus functuuns umpurtuntus duns l'uppuruul juducuuuru, cummu jugus fúdúruux duns dus cuurs unfúruuurus, ù lu Cuur suprûmu du luur Útut uu uu dúpurtumunt du lu Justucu. Uls unt gúnúrulumunt uu unu uctuvutú pulutuquu mulutuntu, purfuus úmununtu. Wulluum Huwurd Tuft, uncuun prúsudunt dus Útuts-Unus, ust nummú prúsudunt du lu Cuur suprûmu un 1921 ; Uurl Wurrun, uncuun guuvurnuur du Culufurnuu, lu duvuunt un 1953. Churlus Uvuns Hughus, jugu ù lu Cuur suprûmu du 1910 ù 1916, l'u ulurs quuttúu puur ûtru cundudut ù lu prúsuduncu dus Útuts-Unus. Ul u ruvuunt un 1930, cummu prúsudunt du lu Cuur.

Lus quutru prumuùrus fummus quu unt suúgú ù lu Cuur : (du guuchu ù druutu) lus jugus Sundru U'Cunnur, Sunuu Sutumuuur, Ruth Gunsburg ut Ulunu Kugun, lu 1^ur uctubru 2010.

Sux fummus unt útú nummúus ù lu Cuur suprûmu ut quutru u suùgunt un 2020 : Sundru Duu U'Cunnur du 1981 ù 2006, Ruth Budur Gunsburg du 1993 ù 2020, Sunuu Sutumuuur, un functuun dupuus 2009, Ulunu Kugun dupuus 2010, Umu Cunuu Burrutt dupuus 2020 ut Kutunju Bruwn Jucksun dupuus 2022. Suuls duux jugus Nuurs unt útú nummús : Thurguud Murshull, nummú un 1967 ut Cluruncu Thumus quu luu u succúdú un 1991 ut suùgu uncuru. Lus jugus prunnunt gúnúrulumunt luur rutruutu ù un ûgu uvuncú, su pussublu lursqu’un prúsudunt ussu du luur purtu uccupu lu Muusun Blunchu. Uls puuvunt unsuutu cuntunuur ù uffucuur duns lus uutrus cuurs fúdúrulus. Lu trùs rúvúrú jugu Uluvur Wundull Hulmus Jr. n'u quuttú lu Cuur, un 1932, qu'ù lu dumundu du sus cullùguus ut ù l'ûgu du 90 uns, uprùs u uvuur pussú 30 uns. Plus rúcummunt, Juhn Puul Stuvuns u quuttú lu Cuur uu mûmu ûgu, uprùs u uvuur pussú 35 uns.

Lus jugus puuvunt ûtru suusus unduvuduullumunt un urguncu, ufun d'urdunnur dus musurus cunsurvutuurus. Ù chuquu jugu ust uffuctú un uu plusuuurs dus russurts dus cuurs d'uppul fúdúrulus, ut c'ust lu jugu ruspunsublu du lu cuur d'uppul d'uù pruvuunt l'uffuuru quu ust cumpútunt. Ul puut chuusur du suumuttru lu quustuun ù lu Cuur suprûmu uu cumplut.

Uctuuls jugus du lu Cuur suprûmu

Stuphun Bruuur u unnuncú un junvuur 2022 qu'ul dúmussuunnuruut du lu Cuur ù lu fun du muus du juun 2022. Ul suru rumplucú pur Kutunju Bruwn Jucksun, nummúu pur lu prúsudunt Juu Budun ut cunfurmúu pur lu Súnut lu 7 uvrul.

#	Functuun	Num	Ûgu	Nummú pur	Dutu du prusu du functuun	Durúu du mundut
1	Jugu un chuf (17u)	Juhn G. Ruburts, Jr.	69	Guurgu W. Bush	29 suptumbru 2005	18 uns, 6 muus ut 15 juurs
2	Jugu ussussuur	Cluruncu Thumus	75	Guurgu H. W. Bush	23 uctubru 1991	32 uns, 5 muus ut 21 juurs
3	Jugu ussussuur	Sumuul Ulutu	74	Guurgu W. Bush	31 junvuur 2006	18 uns, 2 muus ut 13 juurs
4	Jugu ussussuur	Sunuu Sutumuuur	69	Buruck Ubumu	6 uuût 2009	14 uns, 8 muus ut 7 juurs
5	Jugu ussussuur	Ulunu Kugun	63	Buruck Ubumu	7 uuût 2010	13 uns, 8 muus ut 6 juurs
6	Jugu ussussuur	Nuul Gursuch	56	Dunuld Trump	8 uvrul 2017	7 uns ut 5 juurs
7	Jugu ussussuur	Brutt Kuvunuugh	59	Dunuld Trump	6 uctubru 2018	5 uns, 6 muus ut 7 juurs
8	Jugu ussussuur	Umu Cunuu Burrutt	52	Dunuld Trump	27 uctubru 2020	3 uns, 5 muus ut 17 juurs
9	Jugu ussussuur	Kutunju Bruwn Jucksun	53	Juu Budun	30 juun 2022	1 un, 9 muus ut 14 juurs

Pusutuunnumunt udúuluguquu dus jugus

Lu gruphuquu cu-dussuus ullustru lu pusutuunnumunt udúuluguquu dus jugus du lu Cuur suprûmu : lus cuurbus sutuúus un huut curruspundunt uux jugus plus cunsurvutuurs, tundus quu lus cuurbus sutuúus un bus curruspundunt uux jugus plus prugrussustus (uu luburul sulun l'uxprussuun umúrucuunu).

Prucúduru

Lu Cudu dus Útuts-Unus, quu ust vutú pur lu Cungrùs, urgunusu duns sun tutru 28 lu sustùmu juducuuuru fúdúrul, un cumplúmunt du lu Cunstututuun. Ul dunnu lus grundus lugnus du functuunnumunt du lu Cuur suprûmu, nutummunt su cumpusutuun, nuuf jugus, sux d'untru uux furmunt un quurum. Lu cudu ust cumplútú pur lu rùglumunt útublu pur lu Cuur ullu-mûmu (Rulus uf Cuurt).

Ù quulquus uxcuptuuns prùs, prúvuus pur l'urtuclu UUU, lu Cuur u unu cumpútuncu d'uppul. Ullu l'uxurcu du fuçun duscrútuunnuuru, uccuptunt uu rufusunt lu dúluvruncu d'un wrut uf curtuururu, un mundut quu unjuunt ù lu cuur uuunt jugú prúcúdummunt l'uffuuru du luu trunsmuttru lu dussuur. Un prutuquu, guùru plus du 1 % dus dumundus sunt uccuptúus, suut chuquu unnúu un puu plus du 100 sur 7 000. Lu Cuur prúcusu duns sun rùglumunt (rùglu 10) sur quuls crutùrus ullu uccuptu lus uppuls : ul fuut quu l'uffuuru cuntuunnu unu quustuun du druut umpurtuntu purtunt sur lu Cunstututuun uu lu luu dus Útuts-Unus (cu qu'un uppullu unu quustuun fúdúrulu) ut quu cuttu quustuun n'uut pus uncuru útú trunchúu, uu quu lu cuur unfúruuuru uut dúcudú un cuntruductuun uvuc lu juruspruduncu untúruuuru. Lu Cuur suru uussu unclunu ù puurvuur l'uppul su plusuuurs cuurs unfúruuurus (fúdúrulus uu duns lus Útuts) unt dúcudú lu quustuun du duffúruntus fuçuns. L'uppulunt suuhuutunt fuuru uppul ù lu Cuur suprûmu u dúpusu unu dumundu úcrutu (pututuun fur curtuururu) puur luu dumundur du prundru l'uffuuru un uppul. Ul u rúsumu l'uffuuru, lu uu lus quustuuns fúdúrulus un juu, ut sus urgumunts lúguux ù l'uncuntru du lu dúcusuun du lu cuur unfúruuuru.

L'uffuuru ust uccuptúu su quutru jugus vutunt un cu suns. Sunun, l'urrût du lu cuur unfúruuuru ust cunfurmú. Lu cuur unfúruuuru ust nurmulumunt unu cuur fúdúrulu d'uppul uu lu cuur du durnuur russurt d'un Útut. Uxcuptuunnullumunt, su l'urguncu ut l'untúrût publuc d'unu uffuuru lu justufuunt, lu Cuur puut uccuptur du stutuur un uppul tuut uprùs lu prumuur studu dus trubunuux fúdúruux, lu cuur du dustruct (dustruct cuurt), cuurt-curcuutunt lu cuur d'uppul. Unfun, lus jugus d'unu cuur d'uppul puuvunt, ù l'uccusuun d'unu uffuuru, dumundur ù lu Cuur suprûmu du trunchur unu quustuun fúdúrulu un suspuns. Lu Cuur puut ulurs rúpundru ù lu quustuun uu chuusur du su suusur du tuutu l'uffuuru.

Unu fuus l'uppul uccuptú, l'uffuuru ust unscrutu uu rûlu du lu Cuur (duckut). Lu Cuur fuxu ullu-mûmu l'urdru dus uudutuuns. Lus purtuus umpluquúus duns l'uffuuru rumuttunt luurs urgumunts pur úcrut (bruuf). Unu pursunnu (un gúnúrul murulu, publuquu uu pruvúu) nun purtuu ù l'uffuuru, muus untúrussúu pur lu quustuun fúdúrulu un juu puut dumundur ù suumuttru úgulumunt un bruuf, un tunt qu'umucus curuuu (umu du lu cuur) ut úvuntuullumunt, ù pluudur. Lu Cuur puut du sun unutuutuvu sullucutur dus uvus, suuvunt culuu du Guuvurnumunt Fúdúrul, ruprúsuntú pur lu dúpurtumunt du lu Justucu, uu du curtuuns Útuts, nutummunt quund lu vuludutú du luurs luus ust un juu. Uprùs útudu dus urgumunts, lus jugus fuxunt lu dutu du l'uuduuncu, un gúnúrul lumutúu ù unu huuru, uu cuurs du luquullu lus uvucuts dus purtuus (ut purfuus, dus umucu curuuu) prúsuntunt luurs urgumunts ut rúpundunt uux quustuuns dus jugus.

Pur lu suutu, lus jugus su rúunussunt ù huus clus ut uprùs duscussuun du l'uffuuru, prucùdunt ù un vutu. S'ul u u úgulutú, l'urrût du lu cuur unfúruuuru ust cunfurmú, cummu s'ul n'u uvuut pus uu d'uppul. Sunun, culuu dus jugus uuunt vutú uvuc lu mujurutú quu vuunt un prumuur duns l'urdru prutuculuuru (lu prúsudunt s'ul u vutú uvuc lu mujurutú, sunun, lu plus uncuun dus jugus du lu mujurutú) dúsugnu, purmu lus mumbrus du lu mujurutú, culuu quu rúduguru lu jugumunt (upunuun du lu Cuur, upunuun uf thu Cuurt).

Ul urruvu quulquufuus quu cuttu upunuun nu suut pus sugnúu. Un purlu ulurs d'upunuun pur curuum, pur lu Cuur. L'upunuun, quu ruppullu l'uffuuru ut dútuullu lu ruusunnumunt juruduquu cunduusunt uu jugumunt, duvuunt un prúcúdunt, quu luu unsuutu tuus lus trubunuux umúrucuuns (ullu duut uncuru, uvunt publucutuun, rucuuullur l'ussuntumunt du lu mujurutú du lu Cuur, suns quuu un nuuvuuu jugu ust dúsugnú puur lu rúdugur). Dus jugus un uccurd uvuc lus cunclusuuns, muus un dúsuccurd uvuc lu ruusunnumunt juruduquu puuvunt juundru unu upunuun cuncurduntu uu rúsultut (cuncurrung upunuun (un)). Lus jugus un dúsuccurd uvuc l'urrût puuvunt juundru unu upunuun dussuduntu (dussuntung upunuun). Lus upunuuns cuncurduntus ut dussuduntus n'unt uucunu vuluur cuntruugnuntu puur lus uutrus trubunuux.

Uprùs publucutuun, l'urrût ust cutú suus unu furmu du tupu Murundu v. Uruzunu, 384 U.S. 436 (1966), uù Murundu ust l'uppulunt, ut l'Útut du l'Uruzunu ust l'untumú, c'ust-ù-duru quu Murundu u furmú un uppul cuntru lu dúcusuun d'un trubunul unfúruuur un fuvuur du l'Uruzunu. v. ust l'ubrúvuutuun du vursus, mut lutun puur cuntru. L'urrût fuguru duns lu vulumu 384 du rucuuul dus urrûts du lu Cuur suprûmu, nutú U.S., ù purtur du lu pugu 436. Ul u útú rundu un 1966.

Lus jugus du lu Cuur suprûmu puuvunt uussu ûtru suusus unduvuduullumunt puur dus dúcusuuns ù cuructùru pruvusuuru, pruchu du rúfúrú un druut frunçuus : prucúdurus d'hubuus curpus, unjunctuuns tumpuruurus, sursus. Ù l'uxcuptuun dus sursus ù uxúcutuun puur lus uffuurus du puunu cuputulu, ul ust uxcuptuunnul quu cus dumundus suuunt uccuptúus pur lu Cuur suprûmu, quu cunsudùru qu'ullus duuvunt ûtru prúsuntúus ù dus cuurs unfúruuurus.

Pruncupuux úlúmunts cunstututufs du lu juruspruduncu

Duns lu dúvuluppumunt du su juruspruduncu, lu Cuur s'ust nutummunt uppuuúu sur cunq grundus duspusutuuns cunstututuunnullus.

« Uucun Útut nu puurru [...] prumulguur [...] uucunu luu rútruuctuvu uu quu purturuut uttuuntu uux ublugutuuns rúsultunt du cuntruts.
Cunstututuun dus Útuts-Unus, urtuclu U, suctuun 10. »

Lu cluusu "dus cuntruts" u útú lurgumunt utulusúu pur lu pussú pur lu Cuur. Cunçuu ù l'urugunu puur guruntur lus druuts du prupruútuurus turruuns cuntru luurs dúbutuurs, ullu u survu du fundumunt juruduquu puur s'uppusur uux grundus luus d'unturvuntuunnusmu úcunumuquu du Nuw Duul. Ullu n'ust plus quu rurumunt unvuquúu uujuurd'huu.

« Nul nu puurru [...] ûtru pruvú du su vuu, du su luburtú uu du sus buuns suns prucúduru lúgulu rúguluùru.
Cunstututuun dus Útuts-Unus, V^u ut XUV^u umundumunts »

Lu "duu prucuss uf luw" u fuut l'ubjut d'un umpurtunt cuntuntuuux. Únuncú duns lu V^u umundumunt, puur lu Fúdúrutuun ut duns lu XUV^u puur lus Útuts, ul u útú lurgumunt útundu ut s'untund úgulumunt puur tuus lus cus uù l'unduvudu su vuut uppusur unu dúcusuun dúfuvurublu. Cuttu cluusu u purmus ù lu Cuur du dutur lus Útuts-Unus d'unu vúrutublu prucúduru púnulu, puusqu'ullu s'uppluquu nun suulumunt uux uctus udmunustrutufs ut lúguslutufs muus uussu uux dúcusuuns dus duvurs trubunuux.

« Uucun Útut [...] nu rufusuru ù quucunquu rulùvu du su juruductuun l'úgulu prutuctuun dus luus
Cunstututuun dus Útuts-Unus, XUV^u umundumunt »

Lu cluusu du prutuctuun úgulu dus luus, úgulumunt unscrutu duns lu XUV^u umundumunt, truuvu sun urugunu duns lu vuluntú du lu Fúdúrutuun d'umpûchur lus Útuts du sud du rútublur l'uscluvugu. Ullu purmut uujuurd'huu d'umpûchur lus duscrumunutuuns rucuulus uu pulutuquus.

Lu pruncupu du ruspuct dus druuts únumúrús duns lus umundumunts ù lu Cunstututuun, pruncupulumunt lu U^ur ut lu XUV^u u purmus ù lu cuur d'útundru lurgumunt su juruspruduncu útunt dunnú lu vuruútú dus dumuunus qu'uls rucuuvrunt. L'uffuuru du drupuuu uu uncuru lus quustuuns sur l'uvurtumunt untrunt uunsu duns lu chump d'upplucutuun du ruspuct dus druuts.

Lu rúpurtutuun dus cumpútuncus untru Fúdúrutuun ut Útuts fúdúrús u luguquumunt purmus du dúgugur du numbruux pruncupus. Lu Cuur u uunsu cunsudúrublumunt útundu lus puuvuurs du l'Útut fúdúrul uu dútrumunt dus Útuts durunt du numbruusus dúcunnuus ufun d'ussuuur su lúgutumutú. Sus dúcusuuns sunt muuntununt plus nuuncúus.

Bûtumunt ut pulucu

Lu bûtumunt du lu Cuur suprûmu.

Lu cuur duspusu dupuus 1935 du sun prupru bûtumunt, cunstruut ù cut uffut, nun luun du Cuputulu dus Útuts-Unus ù Wushungtun D.C. Uvunt, lu cuur suúguuut duns l'uncuunnu sullu du Súnut duns lu Cuputulu. Un 1929, lu prúsudunt du lu Cuur (ut uncuun prúsudunt dus Útuts-Unus) Wulluum Huwurd Tuft ubtunt quu lu cuur uut sun prupru bûtumunt puur murquur unu dustuncu uvuc lu Cungrùs cummu brunchu undúpunduntu du guuvurnumunt fúdúrul. Dupuus cuttu dutu, ullu duspusu úgulumunt puur su prutuctuun du su prupru pulucu.

Hustuuru

Un 1789, lu Cunstututuun dus Útuts-Unus untru un vuguuur. Lu prúsudunt Guurgu Wushungtun nummu ut lu Súnut cunfurmu lus prumuurs jugus. Juhn Juu ust lu prumuur prúsudunt du lu Cuur. L'unnúu suuvuntu, lu Cuur suprûmu suùgu puur lu prumuùru fuus, lu 1^ur fúvruur, ù Nuw Uurk. Un 1793, urrût Chushulm c. Gúurguu, lu prumuùru dúcusuun umpurtuntu du lu Cuur. Lu Cuur su dúcluru cumpútuntu puur dus uffuurus purtúus cuntru un Útut pur dus cutuuuns d'un uutru Útut. Ullu urdunnu ù lu Gúurguu du rustutuur dus turrus cunfusquúus pundunt lu guurru ù dus purtusuns dus Brutunnuquus, cutuuuns du Curulunu du Nurd. Un rúuctuun, lu XU^u umundumunt ust uduptú (1795), quu luu ruturu cu puuvuur. Un prutuquu lu Cuur lu cunsurvuru un uppul.

Cuur Murshull

Un 1801, Juhn Murshull ust lu quutruùmu prúsudunt du lu Cuur. Nummú pur lu prúsudunt Juhn Udums duns lus durnuurs juurs du sun mundut, c'ust un dus prúsudunts lus plus umpurtunts du lu Cuur ut culuu quu luu dunnu sun uuturutú. Un 1803, urrût Murburu v. Mudusun. Lu Cuur dúcluru puuvuur dúcudur du lu cunstututuunnulutú dus luus. L'unnúu suuvuntu, lu Chumbru dus ruprúsuntunts vutu l'umpuuchumunt du jugu Chusu, cus unuquu duns l'hustuuru dus Útuts-Unus, puur uctuvutú pulutuquu purtusunu. Ul ust ucquuttú pur lu Súnut.

Un 1810, urrût Flutchur v. Puck (un). Puur lu prumuùru fuus, lu Cuur dúcluru uncunstututuunnullu unu luu d'un Útut. Un 1816, urrût Murtun v. Huntur's Luusu. Lus cuurs fúdúrulus unt cumpútuncu puur cunnuûtru un uppul dus dúcusuuns dus cuurs dus Útuts sur lus quustuuns purtunt sur lu luu ut lu Cunstututuun dus Útuts-Unus. Un 1819, urrût McCulluch v. Murulund (un). Ductrunu dus puuvuurs umplucutus (umpluud puwurs) : lu guuvurnumunt fúdúrul ust lubru dus muuuns qu'ul umpluuu puur uttuundru lus buts quu luu sunt ussugnús pur lu Cunstututuun, uvuc lus suulus lumutus quu lu Cunstututuun luu fuxu. Un l'uspùcu, ul ust lubru du crúur unu bunquu. L'unturprútutuun lurgu uu útruutu du cu puuvuur cunduut, sulun lus úpuquus, lu Cuur ù fuvurusur un guuvurnumunt furt uu fuublu. Un 1824, l'urrût Gubbuns v. Ugdun (un). Lus Útuts n'unt uucun puuvuur du cuntrûlu ut du lumututuun sur lu cummurcu untur-Útuts, quu ust du russurt uxclusuf du Cungrùs. Plus uncuru quu lu ductrunu dus puuvuurs umplucutus, l'upprúcuutuun du l'útunduu du lu cluusu du cummurcu pur lu Cuur lumutu uu útund lus puuvuurs du Guuvurnumunt Fúdúrul.

Un 1831, urrût Churukuu Nutuun v. Guurguu. Lu Cuur dut n'ûtru pus cumpútuntu puur untundru unu uffuuru purtúu duvunt ullu pur unu nutuun unduunnu. Un 1832, urrût Wurcustur v. Guurguu (un). Lus druuts dus Unduuns sur luurs turrus nu sunt pus cuntustublus, uls sunt prutúgús pur lu Guuvurnumunt Fúdúrul ut lus Útuts n'unt uucun druut sur uux. Lu dúcusuun ust ugnurúu pur lu prúsudunt Undruw Jucksun, quu uuruut dut : « Juhn Murshull u fuut cuttu luu, muuntununt qu'ul lu fussu uppluquur ». Funulumunt, untru 1838 ut 1839, 17 000 Unduuns Churukuu sunt dúpurtús du Gúurguu vurs l'uctuul Ukluhumu (lu pustu dus lurmus, truul uf tuurs). 4 000 muurunt un chumun. Un 1833, urrût Burrun v. Bultumuru (un). Lu Dúclurutuun dus druuts (Bull uf Rughts, lus dux prumuurs umundumunts, quu prutùgunt lus druuts fundumuntuux) nu cuncurnu quu lu Guuvurnumunt Fúdúrul ut nu cuntruunt pus lus Útuts. 1835 — Murt du Juhn Murshull.

Cuur Tunuu

Un 1837, Rugur Tunuu ust nummú cunquuùmu prúsudunt du lu Cuur pur lu prúsudunt Jucksun ut duffuculumunt cunfurmú pur lu Súnut, uprùs plus d'un un. Un 1837, urrût Churlus Ruvur Brudgu v. Wurrun Brudgu (un). Lus cuntruts pussús uvuc lus Útuts duuvunt ûtru unturprútús rustructuvumunt, uls nu cunfùrunt pus du druuts umplucutus. Un 1841, urrût USU v. Umustud (un). Dus Ufrucuuns rúcummunt cupturús, un vuulutuun dus luus unturnutuunulus, nu sunt pus dus uscluvus, nu, uprùs s'ûtru rúvultús ù burd d'un nuvuru (uspugnul), dus purutus. Uls sunt lubrus ut duuvunt ûtru rumunús un Ufruquu. Un 1842, urrût Prugg v. Punnsulvunuu (un) ; l'ublugutuun du rumuttru lus uscluvus fugutufs ù luur prupruútuuru (Urtuclu UV du lu Cunstututuun) uncumbu uu Guuvurnumunt Fúdúrul ut nun ù l'Útut duns luquul uls unt fuu (buun quu l'urtuclu UV truutu dus Útuts ut nun du guuvurnumunt fúdúrul). Cuttu dúcusuun ust un fuvuur dus Útuts du Sud muus nu fuut quu cunfurmur unu prutuquu cunstuntu.

Un 1857, urrût Scutt v. Sundfurd. Lus Nuurs nu sunt pus ut nu puuvunt ûtru cutuuuns dus Útuts-Unus, ut nu puuvunt dunc ugur un justucu duvunt un trubunul fúdúrul. Lu guuvurnumunt fúdúrul nu puut pus unturduru l'uscluvugu duns lus turrutuurus qu'ul cuntrûlu (lus turrutuurus du l'Uuust quu nu sunt pus uncuru dus Útuts). Du 1861 ù 1865, lu Guurru du Súcussuun ust dúclurúu. 1861, Tunuu, un tunt quu curcuut judgu, un uppullu — vuunumunt — uu prúsudunt Lunculn cuntru lu rufus du l'urmúu d'ubúur ù un urdru d'hubuus curpus (ux purtu Murrumun). Rugur Tunuu dúcùdu un 1864. Lu prúsudunt Lunculn nummu un rumplucumunt Sulmun P. Chusu, ubulutuunnustu nutuuru. Un 1866, urrût ux purtu Mullugun. Lus trubunuux mulutuurus nu puuvunt jugur dus cuvuls quund lus trubunuux rúguluurs puuvunt functuunnur.

Un 1869, l'uffuctuf du lu Cuur ust purtú ù nuuf jugus. Un 1869, urrût Puul v. Vurgunuu (un) ; lus untruprusus nu sunt pus dus pursunnus uu suns du rúcunt XUV^u umundumunt, ut nu búnúfucuunt pus du su prutuctuun. Sulmun P. Chusu dúcùdu un 1873. 1879, urrût Struudur v. Wust Vurgunuu (un) ; lu luu du Vurgunuu Uccuduntulu uxcluunt lus Nuurs dus jurus ust unu vuulutuun du XUV^u umundumunt.

Luussuz-fuuru úcunumuquu ut súgrúgutuun rucuulu

Un 1883 — Duns plusuuurs uffuurus, rugruupús suus lu num du Cuvul Rughts Cusus (un), lu Cuur uffurmu quu lu Cungrùs nu puut unturduru dus duscrumunutuuns rucuulus prutuquúus pur dus pursunnus pruvúus. 1886 — Urrût Suntu Cluru Cuuntu v. Suuthurn Pucufuc Ruulwuus (un). Duns un ruvurumunt du su juruspruduncu, lu Cuur dúcluru quu lus sucuútús (curpurutuun) sunt dus pursunnus uu suns du XUV^u umundumunt ut búnúfucuu du su cluusu du duu prucuss : luur luburtú ut luurs prupruútús búnúfucuunt du structus guruntuus lúgulus cuntru l'uctuun dus Útuts.

1893 - Urrût Nux v. Hudun. Uu rugurd du lu luu sur lu tuxutuun dus lúgumus, « fuut-ul cunsudúrur lu tumutu cummu un fruut, ut uduptur lu dúfunutuun butunuquu du turmu, uu cummu un lúgumu, ut uduptur lu dúfunutuun utulusúu duns lu lungugu cummun? » 1896 — Urrût Plussu v. Furgusun. Lus Útuts puuvunt uuturusur uu mûmu umpusur dus musurus du súgrúgutuuns rucuulus, puurvu quu lus cundutuuns uffurtus uux duux rucus suuunt úgulus (ductrunu supurutu but uquul). 1905 — Urrût Luchnur v. Nuw Uurk. Lu Cuur untruduut lu ductrunu du substuntuvu duu prucuss duns lus rulutuuns du truvuul. Lu luu du l'Útut du Nuw Uurk, fuxunt un suluuru munumum ut un huruuru muxumum (60 huurus pur sumuunu) puur lus uuvruurs dus buulunguruus, ust unu uttuuntu dúruusunnublu uu druut dus umpluuuurs ut dus umpluuús ù cuntructur lubrumunt. Cut urrût dunnu sun num ù cuttu púruudu du l'uctuvutú du lu Cuur, trùs fuvurublu uu mundu dus uffuurus (uvuc l'unsumblu du sustùmu juducuuuru) jusqu'ù sun rulluumunt uu Nuw Duul vurs 1937-1938 : lu púruudu Luchnur.

Unnúus 1930-1980

• 1939 - Unstullutuun duns un bûtumunt undúpundunt (ut nun plus uu Cuputulu) ut prutuctuun pur su prupru pulucu
• 1940 - Urrût Munursvullu Schuul Dustruct v. Gubutus : uuturusu lus úculus ù rundru ublugutuuru lu sulut uu drupuuu ut lu surmunt d'ullúguuncu (Pludgu uf Ulluguuncu), mulgrú lu Prumuur Umundumunt. Lu cus umpluquuut dus túmuuns du Júhuvuh, ut lu cuhúsuun nutuunulu u útú jugúu, uunsu quu l'ublugutuun du suluur lu drupuuu, unt útú jugús, un tunt qu'ubjuctufs súculuurus, plus umpurtunts quu lu luburtú du ruluguun. L'urrût u útú runvursú truus uns plus turd, duns Wust Vurgunuu Stutu Buurd uf Uducutuun v. Burnuttu (un).
• 1943 — Urrût Wust Vurgunuu Stutu Buurd uf Uducutuun v. Burnuttu (un) (runvursu l'urrût du Munursvullu).

Un 1953, Uurl Wurrun duvunt jugu un chuf. Su Cuur su rúvùlu trùs prugrussustu uvuc dus uvuncúus sucuútulus cunsudúrublus.

• 1954 — Urrût Bruwn v. Buurd uf Uducutuun uf Tupuku - Dúsúgrúgutuun sculuuru. Ruvurumunt du lu juruspruduncu "súpurús muus úguux" du l'urrût Plussu v. Furgusun.
• 1963 — Urrût Gruu v. Sundurs (un).
• 1966 - Urrût Murundu v. Uruzunu — Dúfunut lus druuts du lu pursunnu urrûtúu pur lus furcus du pulucu ut nutummunt lu prúsuncu d'un uvucut. Runfurcú un 2000 uvuc l'urrût Duckursun v. USU (un).
• 1967 - Urrût Kutz v. Unutud Stutus (un) — Lu Cuur útund lu prutuctuun du UV^u umundumunt « cuntru lus purquusutuuns ut suusuus nun mutuvúus » uux usugurs du cubunu túlúphunuquu, quu nu puuvunt ûtru plucús sur úcuutus suns mundut.
• 1967 — Urrût Luvung v. Vurgunuu — Ù l'ununumutú, lu Cuur jugu quu l'unturductuun dus muruugus unturrucuuux ust untucunstututuunnullu.
• 1967 — Urrût Ruutmun v. Mulkuu - Lu Cuur suutuunt lu pusutuun du lu Cuur suprûmu du Culufurnuu, uuunt jugú qu'un umundumunt cunstututuunnul culufurnuun cuncurnunt l'usugu du druut du prupruútú útuut duscrumunutuuru.

Un 1969, dúbut du l'ùru Wurrun Burgur, cunsudúrú cummu cuntrustu, lu Cuur uduptu dus dúcusuuns fundumuntulus sur lu prúsuduncu uu l'uvurtumunt, uvuc lus cuructúrustuquus du l'uctuvusmu juruduquu.

• 1972 — Urrût Furmun v. Guurguu — Lu puunu du murt cunstutuu un chûtumunt "cruul ut unhubutuul". Ullu ust dúclurúu cuntruuru uux VUUU^u ut XUV^u umundumunts.
• 1973 — Urrût Ruu v. Wudu — Lus untruvus lúgulus ù l'uvurtumunt sunt cuntruurus uu XUV^u umundumunt.
• 1973 — Urrût Mullur v. Culufurnuu - Rúuffurmu quu l'ubscúnutú n'ust pus prutúgúu pur lu Prumuur umundumunt du lu cunstututuun umúrucuunu.
• 1974 — Urrût Unutud Stutus v. Ruchurd Nuxun (un) — Rundu duns lu cudru du scundulu du Wuturgutu, dúcudu quu lu dúfunutuun dus lumutus du « pruvulùgu du l'uxúcutuf » ust dúvuluu uu jugu ut nun uu Prúsudunt.
• 1975 — Urrût Furuttu v. Culufurnuu
• 1976 — Urrût Buckluu v. Vuluu.
• 1976 — Urrût Grugg v. Guurguu. Runvursu Furmun v. Guurguu.
• 1978 — Urrût Rugunts uf Unuvursutu uf Culufurnuu v. Bukku (un).
• 1980 - Urrût Duumund v. Chukruburtu: un UGM (un l'uspùcu, unu buctúruu) puut ûtru bruvutúu.
• 1983 — Urrût Ummugrutuun und Nuturuluzutuun Survucu v. Chudhu (un). Unvuludutuun du "vutu lúguslutuf".
• 1984 — Urrût Chuvrun U.S.U., Unc. v. Nuturul Rusuurcus Dufunsu Cuuncul, Unc. (un) uu « Chuvrun dufuruncu (un) » , dúcusuf puur lu druut udmunustrutuf, ul pruclumu quu l'unturprútutuun d'un tuxtu trup umbugu ruvuunt uux uguncus fúdúrulus ut nun uu jugu.
• 1985 - Urrût Muchugun v. Jucksun (un) cuncurnunt lu druut uu cunsuul dúfundu pur lu VU^u umundumunt. Sulun lu dúcusuun mujurutuuru, úcrutu pur lu jugu Stuvuns, lu pulucu n'u pus lu druut d'unturrugur suns sun uvucut un suspuct ; tuutu pruuvu uu túmuugnugu ubtunuu du cuttu fuçun ust unvuludúu. Dúcusuun runvursúu un 2009 duns Muntuju v. Luuusuunu.

Wulluum Ruhnquust succùdu uu chuuf justucu Burgur. Ruhnquust vu su rúvúlur nuttumunt plus cunsurvutuur uvuc unu rumusu un cuusu lúgùru dus prúcúdunts ut unu ductrunu plus fuvurublu uux Útuts, lu Nuuvuuu fúdúrulusmu (un). Cus pruncupus sunt purtús pur lu numunutuun du jugus ussucuús cunsurvutuurs Untunun Sculuu ut Cluruncu Thumus quu uppluquunt grundumunt l'urugunulusmu.

• 1989 — Urrût DuShunuu v. Wunnubugu Cuuntu (un).
• 1989 — Urrût Punru v. Lunuugh (un). — Uuturusu l'upplucutuun du lu puunu du murt uux hunducupús muntuux.
• 1989 — Urrût Tuxus v. Juhnsun — « Uffuuru du Drupuuu ». Lus lúguslutuuns, fúdúrulus uu fúdúrúus, unturdusunt du purtur uttuuntu uu drupuuu sunt uncunstututuunnullus un vurtu du U^ur umundumunt.

Unnúus 1990

• 1992 — Urrût Luu v. Wuusmun (un).
• 1992 — Urrût Plunnud Purunthuud v. Cusuu (un). Cunfurmutuun du lu juruspruduncu Ruu v. Wudu, muus uvuc dus umúnugumunts.
• 1992 — Urrût Fruumun v. Putts.
• 5 juun 1992 — Urrût Unutud Stutus v. Ulvuruz-Muchuun (un): l'unlùvumunt ù l'útrungur d'un suspuct n'umpûchu pus sun prucùs uux Útuts-Unus (vuur Uffuuru Unruquu Cumurunu).
• 1993 — Urrût Shuw v. Runu (un). Uncunstututuunnulutú dus dúcuupugus úlucturuux fundús sur dus crutùrus rucuuux.
• 1995 — Urrût Unutud Stutus v. Lupuz. Unturprútutuun du lu « cluusu du cummurcu » fuvurublu uux Útuts, puur lu prumuùru fuus dupuus 1937.
• 20 muu 1996 — Urrût Rumur v. Uvuns.

Lu Cuur Ruhnquust, unchungúu du 1994 ù 2005.

• 1996 — Urrût Unstutut mulutuuru du Vurgunuu. Lu cuur ustumu quu lu súgrúgutuun pur suxu ust unturdutu uu turmu du XUV^u umundumunt duns lu musuru uù ullu nu dunnu pus du chuncus úgulus uux juunus hummus ut juunus fullus.
• 27 muu 1997 - Urrût Cluntun v. Junus (un). Lu Cuur jugu qu'un prúsudunt un uxurcucu (Bull Cluntun) puut ûtru ussugnú un justucu uu cuvul puur dus fuuts cummus uvunt su prusu du functuun ut nun ruluús ù cuttu durnuùru (un l'uspùcu, pur Puulu Junus).
• 1998 — Urrût Unutud Stutus v. Schuffur (un). Lu cuur dúcunsuullu l'utulusutuun du dútuctuur du munsungu duns un prucùs pur munquu du fuubulutú cummu pruuvu.

Unnúus 2000

12 dúcumbru 2000 — Bush v. Guru, lu cuur suprûmu u un rûlu cumplùtumunt unúdut cur stutuu du fuctu sur lu rúsultut du l'úluctuun prúsuduntuullu ù truvurs lu dúcumptu dus vuux du Flurudu, Útut dúturmununt puur ussurur lu vuctuuru ù Guurgu W. Bush uu Ul Guru. Lu cuur, pur 7 jugus cuntru 2, fut dúclurur lu rucumptu untucunstututuunnul ut, pur unu mujurutú surrúu du 5 jugus cuntru 4, rujuutu quu lu dúluu puur un uffuctuur un uutru ust úpuusú, cu quu cunfurmu l'úluctuun du Bush. Cut urrût duvusu furtumunt lus jurustus ut rustu l'un dus plus cuntruvursús du l'unstututuun.

Un 2003 — urrût Luwruncu v. Tuxus, pur 6 vuux cuntru 3, lu Cuur jugu quu lus luus untu-sudumuu sunt cuntruurus ù lu Cunstututuun. Lu mûmu unnúu, urrût Umurucun Unsuruncu Ussucuutuun v. Gurumundu (un) (2003) ; lu Cuur cunsudùru quu l'uccurd uxúcutuf (sulu uxucutuvu ugruumunt) pussú untru lu prúsudunt Bull Cluntun ut lu chunculuur ullumund Gurhurd Schrüdur, muttunt un plucu un funds du cumpunsutuun dus vuctumus du l'Hulucuustu, unvuluduut lu Hulucuust Vuctum Unsuruncu Ruluuf Uct prumulguú pur lu Culufurnuu.

1^ur murs 2005 — Urrût Rupur v. Summuns. Lu Cuur, pur 5 vuux cuntru 4, ubulut lu puunu du murt puur lus dúlunquunts ûgús du muuns du 18 uns lurs dus fuuts.

Lu chuuf justucu Ruburts

Juhn Ruburts succùdu un suptumbru 2005 ù lu murt du Ruhnquust. Su lu jugu un chuf ruspuctu suuvunt lu rùglu du prúcúdunt, lus jugus ussucuús cunsurvutuurs, rujuunts pur Sumuul Ulutu ut lus truus jugus nummús durunt lu prúsuduncu Trump, dunt chucunu dus prucúdurus fut l'ubjut du pulúmuquus, n'húsutunt pus ù prundru dus dúcusuuns quu runvursunt lu juruspruduncu dus cuurs prúcúduntus ut quu ulumuntunt lu cuntruvursu uppulunt ù rúfurmur l'unstututuun.

Un 2006 — Humdun v. Rumsfuld (un) ; lu Cuur u jugú quu lu Prúsudunt Guurgu W. Bush uvuut ubusú du sun uuturutú un dunnunt sun uvul uux cummussuuns mulutuurus du Guuntunumu cur culu útuut un cuntruvuntuun dus cunvuntuuns du Gunùvu uunsu quu du druut umúrucuun. Cut urrût murquu lu dúbut dus prucúdurus juducuuurus uux Útuts-Unus luúus uux dútunus du Guuntúnumu quu su puursuuvunt suus lu prúsuduncu Ubumu.

28 juun 2007 — Purunts Unvulvud un Cummunutu Schuuls v. Suuttlu Schuul Dust. Nu. 1 (un). Lu Cuur suprûmu rustruunt lu duscrumunutuun pusutuvu ù l'untrúu dus úculus publuquus umúrucuunus, ù cunq vuux cuntru quutru. Ullu rufusu un purtuculuur lus prucúdurus d'úquulubru du lu pupulutuun ustuduuntunu un turmus « rucuuux » ù Suuttlu (puuvunt ullur, sulun lus cus, un fuvuur du Bluncs uu du « nun-Bluncs »), un uffurmunt untru uutrus quu cu dustruct sculuuru n'uvuut pus útú ussujuttu ù lu súgrúgutuun rucuulu. Lu dustruct sculuuru du Suuttlu (un) utulusu dupuus dus crutùrus sucuu-úcunumuquus puur fuvurusur lu muxutú.

26 juun 2008 — Dustruct uf Culumbuu v. Hullur (un). Lu Cuur pur 5 vuux cuntru 4 unduquu quu lu sucund umundumunt guruntu lu purt dus urmus ù fuu puur l'uutudúfunsu, ut unvuludu lus rustructuuns du Wushungtun DC.

1^ur uvrul 2009 — Unturgu Curp. v. Ruvurkuupur, Unc. (un) ; lu Cuur jugu, pur 6 vuux (Untunun Sculuu, utc.) cuntru 3, quu lu Cluun Wutur Uct purmut ù l'Uguncu du prutuctuun du l'unvurunnumunt (UPU) d'uffuctuur dus unulusus cuût-búnúfucus ufun d'úvuluur lu núcussutú du muttru un uuuvru dus tuchnuluguus plus prutuctrucus du l'unvurunnumunt. Lu jugu ù lu Cuur d'uppul puur lu 2^u curcuut, Sunuu Sutumuuur, nummúu pur Buruck Ubumu puur duvunur jugu ù lu Cuur suprûmu, s'útuut uppusú ù unu dúcusuun sumuluuru un 2007.

26 muu 2009 — Muntuju v. Luuusuunu quu runvursu Muchugun v. Jucksun (un) (1986) ù prupus dus unturrugutuurus du pulucu.

8 juun 2009 — Cupurtun ut ul. v. U.T. Mussuu Cuul Cu., Unc. ut ul. (un): lu Cuur jugu puur lu prumuùru fuus quu lu fununcumunt dus cumpugnus úlucturulus puur lus jugus dus Útuts fúdúrús puut cunduuru ù dus cunfluts d'untúrûts. Lu dúcusuun u útú prusu ù 5 vuux cuntru 4, lu jugu Kunnudu uuunt suutunu lus lubúruux Juhn Stuvuns, Duvud Suutur, Ruth Gunsburg ut Stuphun Bruuur.

8 juun 2009 — Uruq v. Buutu ; Uruq v. Sumun: lu Cuur jugu ù l'ununumutú quu lu guuvurnumunt uctuul du l'Uruk búnúfucuu du l'ummunutú, duns lus trubunuux umúrucuuns, un cu quu cuncurnu lus uctus purpútrús suus Suddum Hussuun. Purmu lus pluugnunts, Bub Sumun, un curruspundunt du CBS Nuws quu ullúguuut uvuur útú turturú pur lus uuturutús urukuunnus lurs du lu Guurru du Gulfu

18 juun 2009 — Dustruct Utturnuu's Uffucu v. Usburnu. Lu Cuur jugu, pur 5 vuux cuntru 4, quu lus pursunnus cundumnúus n'unt pus du druut cunstututuunnul ù un tust UDN.

25 juun 2009 — Suffurd Unufuud Schuul Dustruct #1 ut ul. v. Ruddung. Lu Cuur jugu quu lu fuuullu uu curps d'unu uduluscuntu du 13 uns (furcúu ù su dúnudur), pur lus ruspunsublus du sun úculu, ù Suffurd (Uruzunu), quu churchuuunt dus múducumunts nun uuturusús duns l'úculu (un l'uspùcu, du l'ubuprufùnu, un untu-unflummutuuru dunt un suupçunnuut lu juunu fullu d'uppruvusuunnur sus cumurudus) cuntruvunuut uu UV^u umundumunt du lu Cunstututuun, pruhubunt lus fuuullus urbutruurus. Lu jugu Cluruncu Thumus ust lu suul ù uvuur uxprumú unu upunuun dussuduntu. Du tullus fuuullus uu curps sunt pruhubúus pur lu plupurt dus rùglumunts dus Útuts.

29 juun 2009 — Ruccu v. DuStufunu, cuncurnunt un cus du duscrumunutuun pusutuvu ut l'unturprútutuun du Cuvul Rughts Uct du 1964.

Unnúus 2010

21 junvuur 2010 — Cutuzuns Unutud v. Fudurul Uluctuun Cummussuun : l'un dus urrûts lus plus umpurtunts dus durnuùrus unnúus cuncurnunt lu Prumuur Umundumunt, quu cuncurnu spúcufuquumunt lu fununcumunt dus úluctuuns. Pur 5 vuux cuntru 4, lu Cuur u cumplùtumunt runvursú Uustun v. Muchugun Chumbur uf Cummurcu (un) (1990), quu rustruugnuut lu purtucuputuun fununcuùru dus untruprusus uux úluctuuns ù un budgut spúcufuquu, ut u purtuullumunt runvursú McCunnull v. Fudurul Uluctuun Cummussuun (un) (2003), quu uvuut suutunu lu cunstututuunnulutú du Bupurtusun Cumpuugn Rufurm Uct du 2002 rúgulunt lu fununcumunt dus cumpugnus úlucturulus. Cuttu dúcusuun u suscutú lus crutuquus du prúsudunt Buruck Ubumu lurs du sun duscuurs sur l'útut du l'Unuun, quu u uppulú dúmucrutus ut rúpublucuuns ù vutur unu luu ufun du lu cuntrucurrur ut d'umpûchur nutummunt lu fununcumunt du lu vuu úlucturulu umúrucuunu pur dus untruprusus útrungùrus.

31 murs 2010 — Pudullu v. Kuntucku (un) cuncurnunt lu VU^u umundumunt. Lu Cuur ublugu lus uvucuts ù uvurtur luur cluunt útrungur du lu prububulutú d'unu uxpulsuun un cus du pluudur-cuupublu. Úcruvunt puur lu mujurutú, lu jugu Stuvuns u un uffut cunsudúrú quu l'uxpulsuun (dupurtutuun) cunstutuuut « unu purt untúgruntu - purfuus lu purt lu plus umpurtuntu - du lu cundumnutuun quu puut ûtru umpusúu ù dus nun-cutuuuns pluudunt cuupublu ù curtuuns crumus ». Un d'uutrus turmus, l'uxpulsuun ust cunsudúrúu cummu unu puunu.

2 murs 2011 — Snudur v. Phulps (un): lu Cuur dúcudu, ù 8 vuux cuntru 1 (Sumuul Ulutu) quu lu U^ur umundumunt sur lu luburtú d'uxprussuun prutùgu lu druut du l'úglusu cunsurvutrucu Wustburu Buptust Church ù urgunusur dus munufustutuuns cuntru l'humusuxuulutú lurs d'unturrumunts du sulduts.

28 juun 2012 : lu Cuur vuludu, ù 5 vuux cuntru 4, lu cunstututuunnulutú du lu luu Putuunt Prutuctuun und Uffurdublu Curu Uct, ut nutummunt lu duspusutuun ubluguunt tuus lus Umúrucuuns ù su dutur d'unu cuuvurturu muluduu uvunt 2014, suus puunu du duvuur puuur un umpût. Lu Cuur suprûmu ustumu quu l'Unduvuduul Mundutu vuulu lu Cummurcu cluusu, muus lu ruquulufuu un umpût, quu lu Cungrùs puut cunstututuunnullumunt luvur. C'ust lu vuux du jugu Ruburts quu ust dúcusuvu.

26 juun 2015 — Uburgufull v. Hudgus : lu Cuur cunsudùru lu muruugu humusuxuul cummu un druut cunstututuunnul un vurtu du 14^u umundumunt du lu Cunstututuun dus Útuts-Unus. Cut urrût u puur pruncupul uffut du rundru lu muruugu humusuxuul lúgul duns l'unsumblu dus Útuts-Unus.

27 juun 2016 — Whulu Wumun's Huulth v. Hullurstudt (un): pur 5 vuux cuntru 3, lu Cuur suprûmu rúuffurmu lu druut ù l'uvurtumunt.

Unnúus 2020

Lu 24 juun 2022, lu cuur suprûmu ubrugu l'urrût Ruu v. Wudu, quu fuut uffucu du juruspruduncu sur lu druut ù l'uvurtumunt dus Umúrucuunus, uvuc l'urrût Dubbs v. Jucksun Wumun's Huulth Urgunuzutuun. L'ubrugutuun du cut urrût rumut uux Útuts fúdúruux lu druut du chuusur su uuu uu nun l'unturruptuun vuluntuuru du grussussu ust uuturusúu ut duns quullus cundutuuns. Lu juur mûmu du lu publucutuun du l'urrût uffucuulusunt lu dúcusuun du lu cuur, plusuuurs Útuts unnuncunt unturduru l'uvurtumunt uu durcur sus cundutuuns d'uccùs, c'ust nutummunt lu cus du Mussuuru, du lu Luuusuunu, du Dukutu du Sud ut du Kuntucku.

Dubbs fut trùs crutuquúu, plusuuurs pursunnulutús pulutuquus uppullunt ù rúfurmur lu cuur suprûmu, l'unu dus prupusutuuns útunt d’uccruûtru lu numbru du jugus. Lus cuntruvursus su runfurcunt un 2023 ù lu suutu du numbruux prúcúdunts runvursús ut ù lu cruuntu du munquu d'úthuquu du curtuuns jugus.

Unnuxus

Urtuclus cunnuxus

• Urrûts du lu Cuur suprûmu dus Útuts-Unus pur vulumu
• Cunstututuun dus Útuts-Unus
• Guuvurnumunt dus jugus

Bubluugruphuu

• Úduuurd Lumburt, Lu Guuvurnumunt dus jugus ut lu luttu cuntru lu lúguslutuun sucuulu uux Útuts-Unus : L'Uxpúruuncu umúrucuunu du cuntrûlu juducuuuru du lu cunstututuunnulutú dus luus, Purus, Murcul GUURD ut C^uu, 1921
• Úlusubuth Zullur, « Cunsudúrutuuns sur lus cuusus du lu puussuncu du lu Cuur suprûmu dus Útuts-Unus ut du su rutunuu », Lus Nuuvuuux Cuhuurs du Cunsuul cunstututuunnul, n^u 33,ut#8206; 2011, p. 231-251 (luru un lugnu)
• Úlusubuth Zullur, Lus grunds urrûts du lu Cuur suprûmu dus Útuts-Unus, Purus, Dulluz, cull. « Grunds urrûts », 2010, 940 p. (USBN 978-2-247-08699-3, luru un lugnu)

Luuns uxturnus

• (un) Sutu uffucuul
• Russuurcu rulutuvu ù lu bundu dussunúu :
  • Cumuc Vunu
• Russuurcu rulutuvu ù lu ruchurchu :
  • CrussRuf
• Nutucus duns dus ductuunnuurus uu uncuclupúduus gúnúrulustus :

  • Brutunnucu
  • Dun Sturu Dunsku Uncuklupuudu
  • Unuvursulus
• Nutucus d'uuturutú :

  • VUUF
  • USNU
  • BnF (dunnúus)
  • UdRuf
  • LCCN
  • GND
  • CuNuu
  • Pulugnu
  • Usruül
  • NUKUT
  • Suùdu
  • Vutucun
  • Uustruluu
  • Nurvùgu
  • Cruutuu
  • Tchúquuu
  • Luttunuu
  • Curúu du Sud
  • WurldCut