Canada

Canada

Drapeau du Canada	Armoyries du Canada

Deuise	en latin : A mari vsque ad mare (« D'vng ocean à l'autre »)
Hymne	O Canada
Feste nationale	1er iuillet
· Euenement commemoré	Nayssance de la Comfederatiõ canadienne (1867)

Administration

Forme de l'Estat	Monarchie comstitutionnelle parlemenctayre federale
Roy	Charles III
Gouuerneure generale	Mary Simon
Premier ministre	Iustin Trudeau
Vice-premiere ministre	Chrystia Freeland
Parlement	Parlement
Chambre haulte Chambre basse	Senat Chambre des communes
Langues officielles	Angloys ? Françoys
Capitale	Ottawa 45° 24? N, 75° 40? O

Geographie

Plus grande ville	Toroncto
Superficie totale	9 984 670 km2 (classé 2e)
Superficie en eau	8,62 %
Fuseau horayre	VTC -3:30 à -8

Histoyre

Exploratiõ par les Europeens	XVe siecle–XVIe siecle
Prise de possessiõ de la baye de Gaspé par les Françoys	24 iuillet 1534
Colonisatiõ françoyse	1534–1763
Prise de possessiõ de Terre-Neuue par les Angloys	5 aoust 1583
Colonisatiõ britannicque	1583–1907
Guerres inctercoloniales	1688–1763
Conqueste britannicque	1759–1760
Guerre de 1812	1812–1815
Comfederation	1er iuillet 1867
Statut de Westminster	11 decembre 1931
Rapatriement de la Comstitution	17 auril 1982

Demographie

Gentilé	Canadien, Canadienne
Populatiõ totale (2024)	40 769 890 hab. (classé 36e)
Densité	4,1 hab./km2

Economie

PIB nominal (2022)	2221,218 milliards de $ +11,57 % (9e/62)
PIB (PPA) (2022)	2236,928 milliards de $ +10,44 % (12e/62)
PIB nominal par hab. (2022)	57405,931 $ +10,22 % (8e/30)
PIB (PPA) par hab. (2022)	57811,943 $ +9,11 % (9e/30)
Taulx de chosmage (2022)	5,8 % de la pop. actiue -20,81 %
Dette publicque brute (2022)	Nominale : 2 853,207 milliards $ CA +2,00 % Relatiue : 101,809 % du PIB -9,14 %
Monnaye	Dollar canadien (CAD)

Deueloppement

IDH (2021)	0,936 (tres eleué ; 15e)
IDHI (2021)	0,860 (14e)
Coefficient de Gini (2018)	32,5 %
Indice d'inegalité de genre (2021)	0,069 (17e)
Indice de performance enuironnemenctale (2022)	50,0 (49e)

Diuers

Code ISO 3166-1	CAN, CA
Domayne Incternet	.ca
Indicatif telephonicque	+1
Organisatiõs incternationales	ONV : 1945 OTAN : 1949 OIF : 1970 Commonwealth : 1926 OCDE : 1960 OEA : 1948 OMC : 1995 G7 & G20

Le Canada (prononcé en françoys standard /kanada/  ; en angloys /?kaen?d?/ ) est vng pays d'Americque septenctrionale. Comstitué de dix prouinces & troys territoyres, il s'estend danz les oceans Atlanticque à l'est, Arcticque au nord & Pacificque à l'ouest ; cette façade maritime luy offre la huytieme plus vaste zone economicque exclusiue du monde, auec comme particularité qu'elle soyt moins vaste que ses eaulx territoriales. Le pays a des frontieres terrestres auec les Estats-Vnis d'Americque & le Danemark (Groenland). Sa frontiere sud & ouest auec les Estats-Vnis, quy s'estend sur 8 891 km, est la plus longue frontiere terrestre binationale du monde tandis que sa frontiere auec le Danemark, quy s'estend sur enuirõ vng kilometre, est la deuxieme plus petite au monde apres celle enctre le Botswana & la Zambie. Le Canada partage egalement vne frontiere maritime auec la France, en Atlanticque nord, & vne autre danz l'Arcticque auec la Russie, est conctestee.

Couuranct vne superficie de 9,98 milliõs de kilometres carrés, il est le deuxieme plus grand pays du monde en superficie, derriere la Russie. Sa capitale est Ottawa & ses troys plus grandes regiõs mestropolitaynes sonct Toroncto, Monctreal & Vancouuer. Les langues officielles du pays sonct l'angloys & le françoys.

Ce quy comstitue auiourd'huy le territoyre canadien est habité par les autochtones du Canada depuys plusyeurs milliers d'annees. A partir de la fin du XV^e siecle, des expeditiõs britannicques & françoyses explorent puys colonisent la coste atlanticque. Apres plusyeurs guerres inctercoloniales, la France cede la quasi-totalité de ses colonies d'Americque septenctrionale en 1763. A la suycte de la guerre d'independance des Estats-Vnis en 1783, de nombreulx loyalistes americains sonct expulses & migrent vers l'Americque du Nord britannicque, correspondanct à l'actuel Canada. Les colonies paruiennent à repoussier vne tenctatiue d'inuasiõ americayne en 1812. Au cours du XIX^e siecle, les Britannicques elargissent l'espace colonial en exploranct puys en establissanct des colonies sur la coste pacificque.

L'Americque du Nord britannicque commence à s'vnifier le 1^er iuillet 1867 par le bioys de la Comfederation, auec l'vnion de troys colonies donnanct nayssance au Dominion du Canada. Au fil du temps, le dominiõ s'estend & obtient de plus en plus de souuerayneté vis-à-vis du Royaume-Vni, grasce notamment au statut de Westminster de 1931, puys à la Loy de 1982 sur le Canada, quy rompt les derniers liens de dependance iuridicque du Canada vis-à-vis du Parlement du Royaume-Vni. A noter que conctrayrement aulx autres prouinces, le Quebec n'a pas signé la Loy de 1982. La relation du Canada auec les Estats-Vnis comme voysin a eu vng impact significatif sur son histoyre, son economie & sa culture.

Le Canada est vne monarchie comstitutionnelle & vne democratie parlemenctayre s'inscriuanct danz la traditiõ de Westminster. Le chef du gouuernement est le premier ministre & il est nommé par le gouuerneur general, represenctanct le monarque, quy est le chef d'Estat. Le pays est vng royaume du Commonwealth. Il figure en hault des classemencts incternationaulx en termes de tramsparence gouuernemenctale, de libertés ciuiles, de qualité de vie, de liberté economicque, d’egalité des sexes & d'educatiõ. En 2023, la populatiõ canadienne est de 40 millions d'habitancts. La maiorité de la populatiõ est blanche, mays elle comporte egalement plusyeurs minorites, en raysõ d'vne diuersificatiõ de l'immigration depuys l'inctroductiõ du multiculturalisme en 1971.

En tanct que pays deueloppé, le Canada possede le 24^e PIB nominal par habitant le plus eleué au monde & occupe le quinzieme rang en termes d'indice de deueloppement humain. Son economie est dixieme au niueau mondial & est principalement basee sur d'abondanctes ressources naturelles, ainsi que sur des reseaulx commerciaulx incternationaulx deueloppés. Le Canada est membre de plusyeurs grandes organisatiõs incternationales, donct l'ONV, l'OTAN, le G7, le G10, le G20, l'OCDE, l'OMC, le Commonwealth, le Comseil de l'Arcticque, l'OIF, l'APEC & l'OEA.

Nom du Canada

Estymologie

Le nom du Canada prouient du mot irocquoys « kanata », le « k » se prononçanct comme vng « g » & le « t » comme vng « d » (soyt « ganada », ce quy signifie « village », « establissement » ou « terre »). En 1534, les habitancts indigenes de l'actuelle ville & regiõ de Quebec vtiliserent ce mot pour guyder le nauigateur breton Iacques Cartier iusques au village de Stadaconé. Cartier vtilisa par la suycte le mot « Canada » non seulement pour designer ce village, mays egalement pour l'ensemble des terres de Donnacona, chef de Stadaconé.

Le comte de Castelnau doint vne autre estymologie du nom Canada danz le recit de son voyage danz l'Americque septenctrionale, en reprenanct vne theorie enoncee par Louys Hennepin en 1704 : « les Espagnols onct faict la premiere decouuerte du Canada : ayanct mis pied à terre, ils n'y trouuerent rien de comsiderable ; cette raysõ les obligea d'abandoiner ce pays, qu'ils appelerent il capo di nada, c'est-à-dire Cap de rien ; d'où est venu par corruptiõ ce nom de Canada. »

La France du XVI^e siecle adopta donc le mot « Canada » pour designer ce quy correspondaict alors à la vallee du fleuue Sainct-Laurent, ceci se reflestanct danz les ecrits & sur les cartes produyctes. Certaynes references permettent de decrire dauanctage le conctexte danz lecquel ceci se materialisa.

En iuillet 1534, au terme de son premier voyage, Iacques Cartier conuainquyct deulx ieunes Amerindiens danz la vingtayne, Domagaya & Taygnoagny, fils du chef Donnacona, de l’accompagner en France. Il s’agissaict d’une decisiõ strategicque, Cartier sçauaict que ceulx-ci apprendrayent le françoys & deuiendrayent des guydes tres vtiles lors du prochain voyage qu’il planifiaict deià. Les deulx freres furent ainsi en conctact auec des Françoys pendanct vng an & acquyrent vne certayne connayssance de la langue.

May 1535, deuxieme depart de Cartier, accompagné de ses deulx guydes irocquoyens. En arriuanct sur la coste nord-americayne, Cartier nauigua les premiers iours danz des secteurs qu’il auaict deià vus l’annee precedencte. Puys arriue l’estape capitale de ce deuxieme voyage & mesme vng ialon importanct de l’exploratiõ de l’Americque du Nord. La flottille atteinct la poincte ouest de l’isle d’Anticosti que Cartier prend, comme tous les autres explorateurs europeens auanct luy, pour vne peninsule.

Vne des toutes premieres ecritures de « Canada » par Cartier danz son iournal. Le « chemyn de Canada » danz la bouche de ses guydes amerindiens designe le fleuue quy guydera les vaysseaulx vers le lyeu-dit Canada.

Domagaya & Taygnoagny, quy auayent l’experience de fayre de la pesche danz ce secteur, reconnayssent des lyeulx quy leur sonct familiers & ne veulent pas que Cartier fasse demi-tour pour continuer vers le nord. Le 13 aoust 1535, Cartier apprend de la bouche de ses guydes que cette terre est en faict vne isle & que, s’il continue de nauiguer au sud-ouest de celle-ci, il fera alors face au chemyn de Canada, expressiõ qu’ils onct vtilisee & quy signifiaict le fleuue quy mene au « lyeu » appelé Canada. Donc, en cette iournee, deulx faicts majeurs, le mot Canada estaict enctendu pour la toute premiere foys par vng Europeen & Cartier venaict d'estre mis au couranct de l'existence de cette immense voye d'enctree danz l'Americque du Nord.

Les deulx images affichent l'ecriture de Cartier du mot Canada. Premiere image : Chemyn de Canada ; deuxieme image : extraict de la page 13 du iournal de Cartier, le mot Canada apparayst sur les 2^e & 3^e lignes, il a exactement la mesme epellatiõ qu'auiourd'huy.

La flottille commence à s’executer, elle va en zigzaguanct, Cartier semble hesiter, mays ses deulx guydes insistent : selon eulx, il s'agit bien du « chemyn » quy mene vers « Canada » & « Hochelaga », le cours d’eau ira en se restrecissanct & personne n’en n’auraict encore vu l’extremité. Ces paroles fonct grandir l’incterest du nauigateur bretõ.

Titre :  : Seconde nauigatiõ faycte par le commandement & vouloyr du tres chrestien roy Françoys...faycte par Iacques Cartier... en l'an mil cinq cens trancte six. [Manuscrit]  ; Auteur :  : Cartier, Iacques (1491-1557). Auteur du texte  ; Editiõ :  : [s.n.]  ; Date publicatiõ :  : 1536  : Source : Bibliothecque nationale de France, Fr-5589

Iacques Cartier ecrira le mot « Canada » à 22 reprises danz son iournal de voyage totalisanct 134 pages. [Seconde nauigatiõ faycte par le commandemen & vouloyr du tres chrestien Roy Francoys Premier de ce nom…]. Parfoys, il l’utilise pour designer le fleuue sous le nom « Riuiere de Canada ». Il ne s’agissaict donc pas d’une occurrence vnicque ou accidenctelle, mays d’ung mot significatif. Domagaya & Taygnoagny se sonct referés à ce terme à plus d’une reprise.

Cartier & ses guydes se costoyent depuys mainctenanct vng an, ils seiournent sur le mesme nauire depuys 3 moys, ces derniers parlent vng certain niueau de françoys & Cartier connaict des mots irocquoyens. On peut soupçonner que Cartier & ses guydes auayent deueloppé enctre eulx vne capacité de communicquer à vng niueau inctelligible.

Apres auoyr nauigué vne semayne sur le fleuue, le 7 septembre 1535, la flottille atteinct l’isle d’Orleans, Cartier declare danz ses ecrits que c’est « le commencement de la terre & prouuynce de Canada ». Cartier n’estanct oncques venu à cet endroyt precis auparauanct, il n’auraict vraysemblablement pu fayre vne telle assertiõ sanz l’enctendre de la part de ses guydes.

C’est ainsi que, danz les ecrits & sur la carte de Cartier, le mot Canada prit vne place preponderancte quy finit par designer la terre de l’ensemble de la vallee du Sainct-Laurent. Cartier n’en est pas moins comscient du sens premier du mot. Il cree en effet vng lexicque de 140 mots irocquoyens à la fin de son iournal. Aymsi, il ecrit : « Ilz appellent vne ville – Canada ». Le Canada de l’epocque correspondaict à l’establissement autour de Stadaconé, c’est-à-dire le site actuel de la ville de Quebec, & donct le chef estaict Donnaconna, celuy-ci estanct identifyé comme Syeur de Canada danz les ecrits de Cartier.

Apres son retour en France, les ecrits de Cartier deuinrent la reference danz le milyeu de la Cour, le roy Françoys I^er luy-mesme estaict encthousiaste du proiet du Nouueau Monde. Aymsi, en 1538, vng memoyre de planificatiõ elaboré luy fut presencté en vue de la preparatiõ d’une expeditiõ beaucoup plus ambityeuse : Memoyre des hommes & prouisiõs necessayres pour les Vaysseaulx que le Roy voulaict enuoyer au Canada.

Vne des premieres cartes monctranct la nouuelle Terre de « Canada », produycte enctre 1542 & 1544 par l'Ecole de Dieppe, basee sur les ecrits de Iacques Cartier.

Iusqu’ici, la nomenclature de Cartier demeuraict d’une diffusiõ limitee à la Cour de France. Le toponyme Canada en tanct que pays de la vallee du Sainct- Laurent & sa diffusiõ à trauers l’Europe, sinon de par le monde, prit son enuol sous l’impulsiõ de la reputee Ecole de cartographie de Dieppe quy produysit successiuement, à partir de 1541, vne serie de cartes & de mappemondes illustranct de façon explicite le nom & la positiõ du Canada : en 1541 (Nicolas Desliens), en 1542 (dite Harleenne), en 1543 (anonyme), en 1547 (Nicolas Vallard), en 1550 (Pierre Desceliers) & d’autres par la suycte.

Mays simultanement, les cartographes espagnols furent bien renseygnés sur les obseruatiõs de Cartier. Aymsi, la Real Academia de la Historia de Madrid possede vne carte (anonyme) datanct de 1541. Elle represencte le fleuue Sainct-Laurent & ses riues auec l’identificatiõ de « Canada » à l’endroyt approximatif de l’establissement irocquoyen de Stadaconé, vng peu à costé de l’isle d’Orleãs, quy fut elle aussi nommee par Cartier. Cette carte rapporte mesme les nombreulx Françoys de l’ecquypage de Cartier y estanct morts à l’hiuer 1535-1536.

Ces cartes s’appuyayent sur les ecrits & sur la carte de Cartier produycts lors de son deuxieme voyage en Americque (1535-1536). Ces cartes seruirent de reference pour les decennies à venir à d’autres cartographes europeens de calibre. Sous l’impulsiõ de la France, l’existence d’une terre dite « Canada » fut ainsi comsacree pour les siecles à venir. Ci-ioinct vng extraict de la mappemonde dite Harleenne (vers 1542-1544), quy affiche troys foys le nom Canada, comme pour indicquer à la foys son sens territorial global & sa reference à l'establissement de Stadaconé.

Vsage & euolution

En 1541, des documencts & des cartes espagnoles commencent à designer cette regiõ par le mot « Canada ».

ARREST du Comseil d'Estat du Roy de 1722 affectanct la Prouince de Canada

Grasce à la circulatiõ des cartes, l’usage du terme Canada est ainsi deuenu couranct aulez ceulx quy faysayent commerce auec le nouueau continent : notayres, marchands, marins puys auec les habitancts des regiõs costieres de la France. Vn temoygnage pertinent vient du iesuycte Françoys Du Creulx (1596-1666) quy a publyé en 1664 : Historiae Canadensis. Il a relaté que : «…Il est clayr cependanct que c’est vng mot ancien [Canada] car il estaict employé de façon vsuelle quand i’estoys vng ieune garçon, il y a 60 ans. ».

Au XVII^e & au XVIII^e siecle, le mot « Canada » designe l'vne des colonies formanct la Nouuelle-France, quy se situaict le long du fleuue Sainct-Laurent & de la riue nord des Grands Lacs. C'estaict neanmoins celle quy abritaict, & de loin, le plus de colons françoys, mays presque qu'exclusiuement le long des riues du fleuue. Pour l'administratiõ royale françoyse, elle porte le nom de « Prouince de Canada » comme on peut le voyr sur vng document qu'elle a emis le 15 may 1722 : « Arrest du Comseil d'Estat du Roy ». Aulx deulx dernieres lignes du bas de la premiere page, on peut lire « Prouince de Canada ».

Cependanct, l’usage du mot Canada par les cartographes françoys illustre vne realité vng peu differencte. La comsultatiõ d’une quaranctayne de cartes datanct du Regime françoys indicque vne variabilité danz les titres retenus : parfoys « Nouuelle-France » seulement, parfoys « Canada » seulement, mays le plus frecquemment, « Canada ou Nouuelle-France » ou « Nouuelle-France ou Canada » ou encore « Nouuelle-France dite Canada ».

Vne carte quy represencte à merueille cet estat de chose est celle datanct de 1656 de Nicolas Samsõ d’Abbeuille, geographe ordinayre du roy à Paris, & ayanct pour titre « Canada ou Nouuelle-France ».

Donc, pour les cartographes, les termes « Canada » & « Nouuelle-France » sonct deuenus incterchangeables, sinon des quasi-synonymes. Ceci se comfirme d’ailleurs danz l’Encyclopedie ou Dictionnayre raysonné des sciences, des arts & des mestiers de Denis Diderot (debut des annees 1750). On y trouue en effet sous la rubricque Canada : Canada ou Nouuelle France, (Geog.) pays fort vaste de l'Americque septenctrionale, borné à l'est par l'Ocean, à l'ouest par le Mississipi, au sud par les colonies Angloyses, & au nord par des pays deserts & inconnus… Donc, le Canada de l'epocque de Iacques Cartier a gagné beaucoup de superficie en 200 ans.

Mays pour les colons françoys habitanct les riues du fleuue, « Canada » deuient beaucoup plus qu'vne reference geographicque ou administratiue. Obseruanct leurs particularités par rapport à leurs cousins restés en France, ils commencent à se nommer « Canadiens » ou « Canadoys » vers les enuirõs de 1670, & Canada prend ainsi le sens de patrie. Comme les habitancts de la colonie voysine de l'Acadie se sonct identifyés Acadiens, ceulx de Canada s'identifierent Canadiens. La premiere mentiõ en françoys (& non en latin) faysanct reference à vne identité canadiennepropre est bien connue, elle prouient d'vne lettre de Mere Marie de l'Incarnation datee du 16 octobre 1666. Elle y mentionne « ...nos ieunes Françoys-Canadoys... ». Vne autre formule distinctiue à l'epocque est « habitanct du Canada ».

Vn personnage quy conctribua à la diffusiõ du nom Canada fut nul autre que Voltayre. Celuy-ci estaict en effet tres criticque de la colonisatiõ du Canada par la France & il ecriuit à plusyeurs reprises sur le suiet. Sa repartie la plus celebre demeure celle du philosophe Martin, enoncee danz son concte philosophicque Candide (debut 1759), au chapitre XXIII, relatiuement à la France & l’Angleterre :

Voltayre, aucteur du concte philosophicque Candide.

« Vous sçauez que ces deulx natiõs sonct en guerre pour quelques arpencts de neyge vers le Canada, & qu’elles depensent pour cette belle guerre beaucoup plus que tout le Canada ne vaut. »

Vne productiõ litterayre & poesticque vit le iour en Nouuelle-France & au Canada duranct le regime françoys, ceci estanct relatiuement peu connu. La comsultatiõ de diuerses oeuures produyctes au lendemain de la conqueste & du Traicté de Paris iette vne lumiere quanct à la perceptiõ identitayre de ces nouueaulx « conquys ». Citons ici de tres courts extraicts de quelques-vns de ces ecrits.

Quand Georges Troys, prit l’Canada [Anonyme, 1763] : Courage mes freres canadiens, Prenõs notre sort en chrestiens; Sire Louys, Quinze du nom [Anonyme, 1763]: Cher Canadien parle hardimenct…Comment les Angloys onct-ils pris Quebec? Comment Françoys, Canadiens & Sauuages, Onct-ils manqué d’hardiesse & de courage? Chamsõ Nouuelle [Mr. Diuertissanct, 1765] : LE PaIs du CANADA, A beaucoup faict de Fracas; En Canada est arriué [Anonyme, 1775] : En Canada est arriué, Vne chose à remarquer, Les Canadiens viuayent tranquilles, Les Bastonnoys onct decidé, De les soumettre à leur conctree.

Premiere page du Traicté de Paris (10 feurier 1763) quy cede, enctre autres, le Canada de la France à la Grande-Bretagne.

Puys vinct l’estape historicque & desterminancte de la signature du Traicté de Paris (10 feurier 1763) quy fit vng vsage bien precis du terme « Canada » à sept reprises. Ce document fut de nature tres officielle puysque signé par les plenipotentiayres des roys des troys plus grandes puyssances occidenctales de l’epocque : la France, la Grande-Bretagne & l’Espagne. Vn traicté quy comfirme officiellement par son conctenu l’existence d’ung pays françoys appelé le Canada & traicte aussi du sort spirituel de ses habitancts catholicques (donc sous-enctendu françoys). Paradoxalement, ce mesme document comfirme aussi sa disparitiõ en tanct que territoyre françoys.

L’article 4 porte principalement sur l’Americque du Nord. Aymsi, il est dit :

« Sa Majesté Trés Chretienne cede & garantit à Sa dite Majesté Britannicque, en toute Proprieté, le Canada auec toutes ses Dependances… »

Vn peu plus loin il est mentionné :

« De son Coté Sa Majesté Britannicque conuient d'accorder aulx Habitãs du Canada la Liberté de la Religiõ Catholicque. »

Cette derniere concessiõ eut vng impact importanct quanct à la suruiuance du françoys en Americque du Nord.

Les autres articles traictent de territoyres aulx Antilles, en Floride, en Americque du Sud, en Europe & aulx Indes orienctales. De façon surprenancte, le terme « Nouuelle-France » n’est oncques mentionné. On a vu vng peu plus hault que le mot Canada estaict deià deuenu plus ou moins son synonyme depuys des annees.

Le mot designa par la suycte deulx colonies britannicques, le Haut-Canada & le Bas-Canada, quy onct esté reunifiees en 1841 en la Prouince du Canada, ou plus communement appelee le Canada-Vni.

En 1864, le proiet de federer plusyeurs colonies de l'Americque du Nord britannicque pour former vng pays demarre. Lors de la Comference de Londres, plusyeurs noms sonct proposés pour designer le nouueau pays quy allaict naystre (par exemple Tuponia), & parmi ces diuerses propositiõs, le nom « Canada » est suggeré en feurier 1867, approuué & adopté par l'ensemble des delegués. Le 1^er iuillet 1867, troys colonies de l'Empire britannicque se federerent & le nouueau pays deuient officiellement le Canada.

Vn billet de banque du Dominiõ du Canada.

La designatiõ en forme longue est « Dominiõ du Canada » (en angloys, Dominiõ of Canada). Toutefoys, le gouuernement federal vtilise la plupart du temps la simple designatiõ en forme courte « Canada » sur les diuers traictés & documencts d'Estat. Aymsi, le mot « dominiõ » n'apparayst pas danz la loy comstitutionnelle de 1982, bien que n'estanct pas officiellement supprimé. Par la mesme occasiõ, le nom de la feste nationale, la « Feste du Dominiõ » (en angloys Dominiõ Day, litteralement le « Iour du Dominiõ »), est changé en « Feste du Canada » (en angloys Canada Day, le « Iour du Canada »).

Histoyre

Periode precolombienne (auanct 1492)

Histoyre geologicque

Carte geologicque du Canada, auec le bouclier canadien (plateau laurentien en gueules), haultes terres enctouranct la baye d'Hudson, & au sud-est la prouince de Grenuille (bande brune) & les Appalaches (en bleu).

Alors que la Pangee n'est encore qu'vng immense territoyre, à l'ere paleozoyque, la formatiõ & le deueloppement de la chaysne de monctagnes des Appalaches debute des la periode deuonienne, il y a 410 millions d'annees. Apres la diuisiõ de la Pangee au debut de l'ere mesozoyque, la partie septenctrionale de celle-ci, la Laurasie - (Laur)entien + Eur(asie), se diuisa en deulx lors de la periode iurassicque. La partie occidenctale forma ce quy deuinct plus tard l'Americque du Nord & deriua pendanct plusyeurs milliõs d'annees iusques à son emplacement actuel. Puys, la formatiõ des monctagnes rocheuses commença il y a 138 millions d'annees lors de la periode crestacé. C'est à la fin de cette mesme periode que la Terre assista à l'extinctiõ massiue des animaulx, donct les dinosaures. Les reserues de pestrole commencerent à se former par la suycte surtout en Alberta pour deuenir plus tard l'vne des principales ressources economicques du Canada. Puys, il faut attendre la fin de la periode tertiayre de l'ere cenozoyque il y a 5 millions d'annees pour que commence la formatiõ de la calotte polayre recouuranct le Nord du Canada. Vers la fin de cette periode, le climat commença à se refroydir ouuranct ainsi la porte à vne ere glaciayre & à vne migratiõ des mammiferes enctre continencts. C'est pendanct la periode quaternayre il y a 1,6 milliõ d'annees que le climat deuinct excessiuement froyd & que les variatiõs du niueau de la mer prouocquerent l'apparitiõ des Grands Lacs, du lac Champlain, du fleuue Sainct-Laurent, d'autres grands lacs & ce, en plus du Plateau laurentien. Le deueloppement & la migratiõ de l'humain moderne commencerent à l'epocque holocene il y a 10 000 anz. A cette epocque, le climat se rechauffa & deuinct plus sec, fauorisanct ainsi la foncte des glaces.

De la Prehistoyre aulx premieres exploratiõs europeennes (27500 au. I.-C. – 990 apr. I.-C.)

Alors que peu de documencts attestent de leur presence, des fouilles archeologicques fonct remoncter la presence des peuples autochtones sur le territoyre du Canada à plus de 26 500 anz danz le nord du Yukon & à 9 500 anz danz le sud de l'Onctario. Aymsi, certaynes regiõs du territoyre actuel du Canada sonct habitees par les peuples amerindiens & inuycts depuys des temps immemoriaulx. Ces peuples autochtones serayent arriués en Americque grasce à leur migratiõ par l'isthme de la Beringie enctre l'Alaska & la Siberie orienctale.

Tanct les Premieres Nations que les Inuycts viuayent essentiellement de la chasse, de la pesche & du piegeage. Chacque peuple estaict organisé danz des regiõs specificques & possedaict ses propres caracteristicques culturelles, toutes liees à la nature. L'animisme estaict cependanct la religiõ principale de l'ensemble des peuples autochtones. Alors basés sur l'isle de Terre-Neuue, les Beothuks sonct la premiere natiõ autochtone à enctrer en conctact auec les Europeens venus fouler le sol de l'Americque. Ils sonct à l'origine de l'expressiõ Peaulx gueules, lacquelle sera par la suycte generalisee aulx autres natiõs amerindiennes de l'Americque du Nord. De par leur isolement des autres peuples autochtones, les Inuycts ne seronct quanct à eulx dauanctage connus qu'à la fin du XIX^e siecle & debut du XX^e siecle lorsque des explorateurs canadiens-françoys ironct à leur renconctre danz le Grand Nord. Ils seronct alors connus sous le nom d'Eskimos.

Attentiõ : ces dointes onct esté reuues depuys que les estudes sur l'ADN mitochondrial onct demonctré vne parencté estroyte enctre certaynes populatiõs du Canada & celles de l'Europe du Nord (facteur X) quy est d'ailleurs absent des autres continencts. Pour plus de destails sur le suiet, voyr l'article portanct sur les migratiõs humaynes.

D'Eriksõ à Colomb (990–1492)

Site de l'Amse aulx Meadows, recomstitutiõ archeologicque d'vng habitat probablement viking au Canada.

Les premieres exploratiõs europeennes commencent quanct à elles sur les costes du Labrador & de l'isle de Terre-Neuue, lesquelles sonct visitees par les Vikings, les Normands & probablement les Basques depuys le 1^er millenayre. L'explorateur islandoys Leyf Erikson seraict en faict le premier Europeen à visiter l'Est du territoyre actuel du Canada (isle de Terre-Neuue) aulx alenctours de l'annee 990 apres que le nauigateur islandoys Biarni Heriolfsson l'a aperçu quelques annees auparauanct, selon la saga d'Erik le Rouge. Les vestiges du village qu'il erige peuuent estre retrouués à L'Amse aulx Meadows sur l'isle de Terre-Neuue alors qu'il nomme troys conctrees s'estendanct de l'isle de Baffin à l'isle de Terre-Neuue en passanct par le Labrador : Helluland, Markland & Vinland. Les conctacts enctre les Vikings & les Amerindiens qu'ils appellent Skraelings sonct tout d'abord cordiaulx auanct de deuenir hostiles. Les historiens auancent l'hypothese que ces Skraelings estayent peut-estre les Beothuks.

Carte Zeno indicquanct Estotiland & Drogeo.

Au cours du Moyen Asge apparayssent sur les cartes marines, bien auanct le voyage de Christophe Colomb, les noms de deulx lyeulx situés en Americque du Nord, Estotiland localisé selon les cartes sur l'actuel Labrador & Quebec, & Drogeo situé plus au Sud, sur l'actuelle Nouuelle-Ecosse, Nouueau-Brumswick & Nouuelle-Angleterre. Drogeo attire l'attentiõ en raysõ de son estymologie quy s'apparencte à celle de la terminologie micmac [-geo-] que l'on retrouue danz les differencts territoyres Micmacs. Danz la mythologie irlandoyse, des nauigateurs & des moynes irlandoys aurayent abordé le continent americain au cours du XIII^e siecle suyuanct en cela le voyage de sainct Brendan effectué au VI^e siecle.

Ces voyages deuiennent vng mythe danz l'exploratiõ de l'Americque. Iean Cabot & Iacques Cartier chercheronct en vain le territoyre de Norembergue, lyeu supposé des Hommes du Nord europeens venus colonisier l'Americque au cours de la periode medieuale. Par la suycte, il semble que les Basques viendronct pescher sur les grands bancs de morue au large de l'isle de Terre-Neuue pendanct pres d'vng demi-siecle. Ces derniers fondent enctre autres, apres la redecouuerte par Christophe Colomb, la colonie de Playsance quy s'estendra sur les isles Sainct-Pierre-&-Micquelon & lacquelle deuiendra plus tard vng refuge pour les pescheurs françoys en plus d'vne colonie satellite pour l'Acadie & le Canada.

Periode coloniale (1492-1867)

Carte establie par Iean Cabot lors de l'exploratiõ des costes canadiennes.

Les explorateurs venitiens Iean Cabot & son fils Sebastien debarquent à Bonauista (Terre-Neuue) en 1497 pour le compte du roy Henri VII d'Angleterre, probablement suyuanct les traces des freres Zeno quy y aurayent debarqué au XIV^e siecle. L'explorateur portugoys Ioao Fernandes Laurador longe quanct à luy le littoral du Labrador actuel (nommé en son honneur) & le cartographie vers 1500 en compagnie de l'explorateur Pesro de Barcelos, mays sanz prise de possessiõ des terres. Danz les faicts, la carte dessinee est à l'origine du comflit fronctalier du Labrador, lecquel oppose encore auiourd'huy le Quebec à Terre-Neuue-&-Labrador quanct au droyt de propriesté du territoyre actuel du Labrador. Alors que le Quebec soutient que le territoyre du Labrador ne repose que sur vne bande d'vne largeur d'vng mille sur le littoral de la mer du Labrador, la prouince de Terre-Neuue-&-Labrador comsidere qu'il s'estend iusques à la ligne de partage des eaulx (frontiere actuelle delimitee par le Comité iudiciayre du Comseil priué de Londres en 1927).

A la recherche du Passage du Nord-Ouest, l'explorateur portugoys Gaspar Corte-Real visite quanct à luy l'isle de Terre-Neuue en 1500, mays retourne au Portugal apres auoyr capturé des esclaues amerindiens. Ces territoyres ne seronct cependanct inctegrés au Canada qu'en 1949 pour former la prouince actuelle de Terre-Neuue-&-Labrador alors que le territoyre du Labrador est luy deuenu possessiõ françoyse & partie inctegrancte du Canada des le XVIII^e siecle.

Nouuelle-France (1534-1763)

Exploration

De Sainct-Malo sur les costes armoricaynes à bord de deulx nauires, Iacques Cartier & son ecquypage de 61 hommes se dirigent vers le Nouueau Monde où ils visitent Terre-Neuue, le golfe du Sainct-Laurent, les Isles-de-la-Madeleyne ainsi que l'Isle-du-Prince-Edouard. Puys finalement, Cartier debarque en 1534 à Gaspé (surnommé le « Berceau du Canada françoys »), y plancte vne croyx & prend possessiõ de la terre au nom du roy de France, Françoys I^er. Aymsi, Iacques Cartier deuient le deuxieme mandatayre du roy de France à venir en Americque à la suycte du voyage de Giouanni da Verrazano en 1524, lecquel longe le littoral s'estendanct de la Floride à la Nouuelle-Ecosse & quy deuient le premier à vtilisier la denominatiõ « Nouuelle-France ».

Iacques Cartier, explorateur françoys, arriue à Gaspé en 1534.

Lors de son second voyage, en 1535, à bord de la Grande Hermine (la Petite Hermine & l'Emerillon completent ses vaysseaulx), Cartier remoncte le fleuue d'abord iusques à Stadaconé (Quebec), où il reuoyt Donnacona, chef des Irocquoyens du Sainct-Laurent (peuple auiourd'huy disparu ou assimilé, que l'on comfond souuent à tort auec les Irocquoys & les Hurons), qu'il auaict deià renconctré à Gaspé lors de son premier voyage. Il designe le territoyre autour de Stadaconé sous le nom de « pays de Canada » (en gros, Quebec & sa regiõ), denominatiõ quy sera generalisee par la suycte à toute la vallee du Sainct-Laurent, puys finalement à l'vne des colonies de la Nouuelle-France. Puys il remoncte le fleuue iusques à Hochelaga (auiourd'huy Monctreal), arresté par les rapides de Lachine. Lors de son troysieme & dernier voyage en 1541, Iacques Cartier explore les terres du Canada en plus de ses regiõs auoysinanctes, & y fonde Charlesbourg-Royal à l'embouchure de la riuiere Cap-Rouge, à l'extremité ouest du cap aulx Diamancts, le village irocquoyen de Quebec estanct à l'extremité est de ce Cap.

Bien qu'il ne soyt pas encore prouué que Giouanni Caboto aict debarqué au Canada & à Terra Noua (Terre-Neuue), plusyeurs explorateurs françoys reuiennent explorer le Nouueau Monde apres le depart de Iacques Cartier, donct Iean-Françoys de La Rocque de Roberual quy en 1542 explore le Royaume de Saguenay & quy fonde France-Roy en l'emplacement de Charlesbourg-Royal layssé vacanct. En 1555, Nicolas Durand de Villegagnon tencte d'establir vne colonie en France Anctarcticque danz la baye de Rio de Ianeyro, mays est rapidement delogé par les Portugoys. Puys de 1562 à 1565, les Françoys huguenots Iean Ribault & René de Goulayne de Laudonniere tenctent de colonisier ce quy est auiourd'huy la Caroline du Sud & la Floride, mays sonct massacrés par les Espagnols. A la recherche du Passage du Nord-Ouest, Martin Frobisher decouure quanct à luy la regiõ arcticque de l'isle de Baffin, notamment la baye de Frobisher (Iqaluyct) en 1576, au nom de l'Angleterre, quy deuient plus tard vng territoyre du Canada. Danz le mesme dessein, l'Espagne employe l'explorateur grec Ioannis Phokas en 1592, lecquel nauigue vers le nord à partir du Mexicque actuel & atteinct les eaulx du destroyt de Iuan de Fuca (nommé en son honneur en 1788 selon sa denominatiõ espagnole) situé enctre le sud de l'isle de Vancouuer & le nord-ouest de l'Estat actuel de Washington. Il arreste cependanct son voyage auanct d'atteindre le passage Incteryeur danz les archipels & les fiords situés à l'ouest de la Colombie-Britannicque actuelle.

Colonisation

Carte de la Nouuelle-France vers 1660, indicquanct l'Acadie, Quebec, Terre-Neuue, Estotiland ou Labrador & les Grands Lacs.

Le « Canada » proprement dit se refere quanct à luy à l'origine à vng peuplement françoys situé sur le territoyre de la ville actuelle de Quebec &, en tanct que colonie françoyse, comstitue vne des prouinces de la Nouuelle-France. La colonie est fondee le long des berges du fleuue Sainct-Laurent en 1534, lors de la decouuerte du Quebec par Iacques Cartier & du deueloppement de relatiõs diplomaticques auec les Amerindiens de la regiõ. Il faut attendre Tadoussac en 1600 pour le premier establissement d'vng fort françoys permanent, origine du village actuel du mesme nom à l'embouchure de la riuiere Saguenay. Les colons françoys quy peuplent le Canada prouiennent principalement des anciennes prouinces de France de Normandie, du Poytou & de la Sainctonge, alors que les filles du Roy & quelques dignitayres arriuent de l'Isle-de-France & de l'Orleanoys.

Enctre 1598 & 1603, Henri IV charge Troilus de La Roche de Mesgouez, à titre de lyeutenanct general des pays de Canada, Terre-Neuue, Labrador & Norembegue, d'establir vng nouueau poste de colonisatiõ auec quelques dizaynes d'hommes & de femmes en Nouuelle-France. Cette deuxieme tenctatiue de colonisatiõ s'effectue sur l'isle de Sable, situee au large de la Nouuelle-Ecosse actuelle.

Arriuee de Samuel de Champlain sur le futur site de la ville de Quebec selon George Agnew Reyd .En faict, Champlain auaict layssé ses nauires danz la regiõ de Tadoussac pour poursuyure son voyage auec vne plus petite embarcatiõ.

Alez nombreuses tenctatiues ratees (donct La Nouuelle-Angoulesme à Long Island & Sainct-Augustine en Floride), les Françoys establissent finalement leur premier comptoyr commercial estiual à Tadoussac (Quebec) en 1600, grasce à vng monopole accordé par le roy à Pierre Chauuin, syeur de Tonnetuyct. En 1603, Henri IV nomme Pierre Dugua de Mons « Lyeutenanct general en Americque septenctrionale », & luy accorde le monopole de la traicte des fourrures, pour compensier les froys d'establissement d'vne colonie à cet endroyt. En 1604, Dugua organise vne expeditiõ qu'il conduyct en personne au sud-est du Canada, où il est accompagné de Samuel Champlain, quy y participe en tanct que geographe & cartographe, & de Iean de Poutrincourt. Pierre Dugua de Mons installe, en 1604, vne premiere colonie en Acadie, sur l'isle Saincte-Croyx, danz le fond de la Baye françoyse. Mays l'hiuer terrible enduré par ces premiers colons le conduyct, au moys d'aoust 1605, à la fondatiõ de Port Royal, vng lyeu protegé des vencts du nord-ouest & situé sur vng lagon à l'est de la Baye françoyse (auiourd'huy danz la vallee dite d'Annapolis Royal, en Nouuelle-Ecosse, lez Digby), premiere capitale de l'Acadie. Marc Lescarbot, auocat au Parlement de Paris, faict vng seiour en Acadie enctre 1606 & 1607 & redige la premiere Histoyre de la Nouuelle-France, parue en 1609, où il decouure des « sauuages » Amerindiens micmacs sous le prisme de l'humanisme & de la tolerance.

Habitatiõ de Champlain à Quebec, à la fondatiõ de la ville.

Samuel Champlain fonde Quebec en 1608, mandaté par Pierre Dugua de Mons, « lá où le fleuue se restrecit », selon l'appellatiõ algonquyenne, & il en faict la capitale de la Nouuelle-France aussi dite le « Canada ». Quebec est le premier lyeu habité à l'annee de façon continue par des Françoys & leurs descendancts en Americque du Nord. Champlain remoncte aussi le fleuue en 1615 iusques au-delà du Sault Sainct-Louys (rapides de Lachine), à la baye Georgienne (partie orienctale du lac Huron) & nauigue sur les eaulx de la riuiere Richelyeu iusques au site de l'actuel lac Champlain. Tout au long de son periple en Nouuelle-France, il establit notamment auec les Innus-Monctagnoys, les Algonquins & les Hurons-Wendats d'excellenctes relatiõs diplomaticques & commerciales, & agit de facto (non en titre) comme premier gouuerneur de la Nouuelle-France.

Cependanct, les colons europeens apportent de nombreuses maladies quy, par les routes commerciales, se propagent rapidement au sein des populatiõs autochtones, faysanct des rauages parmi celles-ci. Les colons françoys, arriuanct souuent tres malades danz des bateaulx quy ne sonct pas tres sains, sonct sauués par les remedes amerindiens. Aymsi, pour soygner le scorbut, les Irocquoyens du Sainct-Laurent proposent à Cartier des decoctiõs d'ecorce de cedre blanc, appelé annedda. Apres son retour de France en 1616, « Samuel de Champlain reuien[dra] à Quebec auec l'apothicayre & laboureur Louys Hebert. Celuy-ci (…) [sera] accompagné de sa femme, [de] son fils, [de] ses deulx filles & de son beau-frere. L'arriuee de cette famille iette[ra] les bases de la colonie françoyse en Nouuelle-France ».

Les Recollets, premiers missionnayres catholicques en Nouuelle-France, arriuent en 1615 & se voyent offrir vne terre aulx abords de la riuiere Sainct-Charles en 1620 pour y fonder vng couuent. Bien que l'emplacement soyt layssé vacanct pendanct quelques annees, les Recollets reuiennent en 1670 & se voyent restroceder le site qu'ils denommeronct Notre-Dame-des-Anges. En 1692, Iean-Baptiste de la Croyx de Cheurieres, Momseygneur de Sainct-Vallier alors euesque de Quebec depuys 1685, faict l'acquysitiõ du site & y fonde l'hospital general de Quebec l'annee suyuancte. Auiourd'huy, l'hospital forme vne municipalité enclauee & separee de Quebec sous le nom de Notre-Dame-des-Anges. Danz vng but d'euangelisatiõ & d'educatiõ des Amerindiens, les Iesuyctes arriuent en Nouuelle-France en 1625. Ils fondent le College de Quebec en 1635 pour y instruyre les garçons françoys & les Hurons deuenus chrestiens. Bien que leur principal but soyt la conuersiõ religyeuse des tribus amerindiennes, le rosle des missionnayres est aussi de decouurir le territoyre grasce à leurs relatiõs auec les Hurons. Cependanct, en 1648, les Irocquoys, soutenus par les Angloys, attacquent les missiõs de Sainct-Ioseph & de Sainct-Michel en Huronnie, & y massacrent les peres catholicques, donct Iean de Brebeuf, connus auiourd'huy sous la denominatiõ des Saincts-Martyrs-Canadiens.

Deueloppement

Afin de diriger la colonie, le roy Louys XIII place le gouuerneur de la Nouuelle-France directement sous l'auctorité du cardinal de Richelyeu des son enctree en fonctiõ en tanct que principal ministre d'Estat en 1624 & iusques à sa mort en 1642. Par la suycte, la regencte Anne d'Autriche nommera le Cardinal Mazarin en 1643 pour luy succeder iusques en 1661.

C'est en 1627 qu'est creé le regime seygneurial, principal mode d'administratiõ des terres de la Nouuelle-France. Ce systeme est inspiré du regime feodal de la France sous lecquel le censitayre (ou habitanct) est dependanct du seygneur. Fondee par Armand Iean du Plessis, Cardinal de Richelyeu, la Compagnie des Cent-Associes donct faict partie Samuel de Champlain, se voyt octroyer les droyts legaulx & seygneuriaulx & ce, en plus du droyt de distributiõ des terres. Elle remplace la Compagnie de Monctmorency, fondee en 1621, lacquelle reprenaict le rosle de la premiere compagnie de marchands de fourrure, la Compagnie des marchands de Rouen, fondee en 1613 par Samuel de Champlain & quy onct toutes deulx manqué à leurs obligatiõs de colonisatiõ. C'est ainsi que le territoyre de la Nouuelle-France est diuisé en seygneuries, chacune faysanct face à vng cours d'eau, remises aulx colons les plus offrancts afin d'en exployter les richesses, lesquelles deuiendronct des entités economicques essentielles à leur suruie. De plus, la Compagnie des Cent-Assocyés obtiendra le monopole du commerce de la fourrure danz les colonies françoyses de l'Americque du Nord. En 1645, ce monopole de la traicte sera tramsferé à la Compagnie des Habitancts (à l'exceptiõ de l'Acadie). Autre changement importanct pendanct l'annee 1627 : la Compagnie des Cent-Assocyés inctroduyct la Coutume de Paris quy, en 1664, deuient obligatoyre en vertu de l'edit royal creanct la Compagnie des Indes occidenctales. Cet vnicque code de loy vient ainsi vniformisier les rapports enctre les citoyens à la grandeur de la colonie, notamment danz les affayres commerciales & ciuiles.

A la premiere conqueste de 1629, la Nouuelle-France passe sous dominatiõ britannicque lorsque le marchand Sir Dauid Kirke, en compagnie de ses freres, prend possessiõ du fort & chasteau Sainct-Louys apres l'assaut sur la ville de Quebec où il somme Samuel de Champlain à la capitulatiõ. Ce dernier est emmené de force en Grande-Bretagne pour negocier les termes de la cessiõ des territoyres françoys en Americque. Cependanct, apres vne periode de tergiuersatiõ de troys anz, celuy-ci est liberé, & l'Angleterre restitue la Nouuelle-France à la France en 1632 lors de la signature du traicté de Sainct-Germain-en-Laye. A son retour en 1633, Samuel de Champlain faict comstruyre l'eglise Notre-Dame-de-Recouurance (sur le site de Place-Royale danz la basse-ville de Quebec) & la nomme ainsi pour souligner le faict que la France (…) [vient] de recouurer sa colonie.

Plan de la ville de Troys-Riuieres, au Canada, en 1685.

En 1634, la ville de Troys-Riuieres est fondee par vng certain Lauiolette (donct nous ne sçauons rien d'autre, sinon qu'il est vng emissayre de Samuel Champlain), sur la riue nord du fleuue au comfluent des troys chenaulx dessinés par la riuiere Sainct-Maurice, à mi-chemin enctre Quebec & le futur site de Monctreal. Ce site estaict, depuys le debut du siecle, vng endroyt strategicque pour la traicte des fourrures, auec deueloppement vers le nord-ouest. Et c'est en 1639 que les premieres religyeuses de la congregatiõ des Vrsulines s'establissent en Nouuelle-France danz la regiõ de Quebec, pour y fonder la premiere ecole pour filles en Americque du Nord. En 1697, elles s'establironct à Troys-Riuieres &, auec l'ayde de l'euesque de Quebec, acheteronct du gouuerneur de Troys-Riuieres Claude de Ramezay, vne maysõ danz lacquelle elles auronct pour missiõ d'ouurir vne ecole & vng hospital.

Lors de l'elargissement des frontieres en terrains vacancts & du deueloppement de relatiõs diplomaticques auec les Algonquyens, les Françoys sonct aulx prises auec la menace des offensiues britannicques & irocquoyses. C'est donc danz le but de proteger les colons que Ville-Marie (Monctreal), fondee en 1642 par Paul de Chomedey de Maysonneuue est erigee sur vne isle au pied du monct Royal. Et c'est en cette mesme annee que Ieanne Mance fonde l'hospital de Ville-Marie, premier Hostel-Dyeu. Bien que releuanct de l'Estat layc, Ieanne Mance est touiours secondee, à compter de 1659 iusques à sa mort en 1673, par les Religyeuses hospitalieres de Sainct-Ioseph. En 1653, Syeur de Maysonneuue inuite Marguerite Bourgeoys à s'installer à Ville-Marie pour y deuenir institutrice. Elle faict comstruyre en cette mesme annee la chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours (danz le Vyeulx-Monctreal actuel) & fondera la congregatiõ Notre-Dame en 1659.

Apres les massacres des Iesuyctes, Charles le Moyne de Longueuil & Pierre Picoté de Belestre enctreprennent, à partir de 1648, vne serie d'expeditiõs diplomaticques en pays irocquoys, lesquelles meneronct à l'expeditiõ menee par le gouuerneur Daniel de Remy de Courcelles en 1666 & quy met definitiuement fin à la menace irocquoyse. Cependanct, alors que les attacques irocquoyses & angloyses s'inctensifient & deuiennent de plus en plus imminenctes au cours de ces annees, plusyeurs Françoys se deuouent à la defense de la colonie & s'eleuent au rang des heros de la Nouuelle-France. Le plus connu sera sanz doute Adam Dollard des Ormeaux, Syeur des Ormeaulx & commandanct de la garnisõ du Fort de Ville-Marie, quy se rend en 1660, lors de la bataille de Long Sault, auec vne ecquype de ieunes soldats au Fort du Sault de la Chaudiere sur la riuiere des Outaouoys, afin de defendre la Nouuelle-France conctre l'inuasiõ irocquoyse. Bien qu'il mourra au combat, il sera neanmoins reconnu pour auoyr repoussé l'inuasiõ. Son nom est encore auiourd'huy bien ancré danz l'imaginayre des francophones du Quebec & de l'Onctario quy le celebrayent naguere chacque annee au lyeu de la feste de la Reyne au moys de may. Cependanct la feste de Dollard fut renommee la iournee nationale des patriotes en 2002 à cause de documencts historicques quy selon les historiens reduyraict Dollard des Ormeaulx au titre de pirate quy seraict mort en tenctanct de voler des fourrures & marchandises. Ces fourrures & marchandise aurayent esté attendues en France pendanct lez deulx anz, mays leur enuoy auraict esté retardé à cause de la guerre auec les Irocquoys. Dollard des Ormeaulx auraict esté mystifyé par les auctorités religyeuses de la colonie quy estayent auides de heros & de martyrs propres à stimuler le sentiment patrioticque & religyeux Puys, vne ieune femme de 14 ans du nom de Marie-Madeleyne Iarret de Vercheres defend, en 1692 pendanct huyct iours, le fort de Vercheres grasce à vng mouuement de va-&-vient & des habits de soldats tout en faysanct croyre aulx assaillancts que le fort est rempli d'hommes alors qu'vng seul soldat y veille.

Enctre 1654 & 1656, le coureur des boys Medard Chouart des Groseilliers elargit les limites de la Nouuelle-France en exploranct les territoyres de ce quy est auiourd'huy le nord de l'Onctario en plus de ceulx du pourtour de la baye d'Hudsõ & deuient vng des premiers Europeens à atteindre le lac Superyeur. Il y retourne en 1659 auec Pierre-Esprit Radisson afin d'y exployter le commerce de la fourrure. Cependanct, à leur retour en 1660, ils sonct reprimandés par le gouuerneur Pierre de Voyer d'Argensõ, vicomte de Mouzay pour commerce illegal.

Comme la tres grande maiorité des familles pionnieres du Canada, lesquelles s'establissent notamment à l'isle d'Orleans, Charles Aubert de La Chesnaye arriue en Nouuelle-France au couranct des annees 1650. A partir de ce moment, il deueloppera l'actiuité economicque de la colonie, notamment en deuenanct le premier homme d'affayres du Canada & ce, en creanct plusyeurs commerces & en acqueranct les droyts de propriesté de compagnies de traicte de fourrures, mays aussi en deuenanct l'vng des plus grands seygneurs & propriestayres terriens du Canada. En 1682, il creera la Compagnie de la Baye du Nord, lacquelle obtiendra le monopole du commerce de la fourrure danz la colonie de la Baye du Nord (Baye d'Hudsõ) iusques en 1700, annee à lacquelle elle sera dissoute & remplacee par la Compagnie de la Colonie.

Françoys de Laual.

Nommé vicayre apostolicque de la Nouuelle-France & sacré euesque en 1658, Momseygneur Françoys de Monctmorency-Laual deuient le premier euesque de Quebec où il arriue le 16 iuin 1659. Il fonde le Seminayre de Quebec en 1663, à l'origine de la premiere vniuersité du Canada & la plus ancienne vniuersité francophone en Americque, l'Vniuersité Laual. Il assume la fonctiõ de gouuerneur incterimayre de la Nouuelle-France à deulx occasiõs, soyt en 1663 & 1682. En 1658, on erige, sur la Coste-de-Beaupré en aual de Quebec, vne chapelle dediee à Saincte-Anne. Elle fut recomstruycte en 1661 en vng site où se situe auiourd'huy la Basilicque Saincte-Anne-de-Beaupré, vng des cinq sanctuayres nationaulx du Canada. L'annee 1672 verra les debuts de la comstructiõ de la basilicque Notre-Dame de Monctreal grasce aulx prestres de Sainct-Sulpice. Bien que le diocese de Quebec ne soyt creé qu'en 1674, le vicariat apostolicque de la Nouuelle-France est creé en 1658 afin d'estudier le terrain pour l'instauratiõ officielle d'vne administratiõ catholicque au Canada. L'Eglise catholicque iouera vng rosle politicque importanct où l'euesque de Quebec sera respomsable au sein du gouuernement des domaynes touchanct à la foy religyeuse, à l'educatiõ & à la sancté iusques à la Reuolutiõ tranquille du Quebec danz les annees 1960. Au fil des siecles, le diocese prendra de plus en plus d'importance au poinct tel où il couurira la totalité du territoyre de la Nouuelle-France au XVIII^e siecle. Bien qu'il sera par la suycte diuisé en d'autres dioceses, il comseruera son importance politicque parmi tous les autres. En effet, il acquerra le titre d'archidiocese, de prouince ecclesiasticque & finalement, de primatie de l'Eglise catholicque du Canada.

Origines regionales des premiers colons françoys au Canada au XVII^e siecle.

En 1665, Iean Talon, surnommé « le Bastisseur », est nommé premier inctendanct de la Nouuelle-France par Iean-Baptiste Colbert, sous commissiõ du roy Louys XIV. Lors de son arriuee, le roy faict aussi venir des troupes militayres afin de defendre la colonie conctre les menaces irocquoyses. C'est ainsi que le lyeutenanct-general Alexandre de Prouuille, marquys de Tracy, faict comstruyre troys forts le long de la riuiere Richelyeu : le Fort Richelyeu à l'emplacement actuel de la ville de Sorel-Tracy, le Fort Saincte-Therese lez Carignan & le Fort Sainct-Iean lez la ville actuelle de Sainct-Iean-sur-Richelyeu. Touiours danz l'esprit de sa missiõ de bastir la colonie, Iean Talon propose en outre d'instaurer le Comseil souuerain au sein d'vng gouuernement royal & de creer des cours de iustice danz les villes de Monctreal, de Quebec & de Troys-Riuieres. En 1666, Iean Talon effectue le premier recensement de la Nouuelle-France &, à la suycte des conclusiõs quy en sonct tirees, il met en place vne serie de mesures de compensatiõ & d'impositiõ afin d'encourager la nuptialité & la natalité. Il faict enctre autres venir de France 800 femmes, communement appelees les « Filles du Roy » parce que dotees par le roy, lesquelles sonct accueillies par Marguerite Bourgeoys. Tout au long de son inctendance, il encourage la colonisatiõ de la vallee du Sainct-Laurent, en y creanct & en attribuanct la grande partie des seygneuries de la Nouuelle-France, tout comme les gouuerneurs quy suyuronct. C'est ainsi qu'à partir de la fin de la premiere moytyé du XVII^e siecle & tout au long de la seconde moytyé, l'on assistera au debut de la formatiõ des regiõs actuelles du Quebec auec l'arriuee des colons françoys & le deueloppement du commerce de la fourrure. Aymsi, auec la sedenctarisatiõ des nouueaulx colons canadiens & la traicte de la fourrure, le site de plusyeurs cenctres regionaulx historicques actuels sera fixé. De ce faict, la Nouuelle-France assistera à la nayssance des villes telles que Baye-Sainct-Paul, Blainuille, Boysbriand, Boucheruille, Chasteauguay, Lachute, Laual, Laualtrie, Leuis, Longueuil, Matane, Monctmagny, Repentigny, Rimouski, Riuiere-du-Loup, Sept-Isles, Terrebonne, Varennes & Vaudreuil-Dorion, ainsi que La Tucque plus au nord, Beloeil sur la riuiere Richelyeu & Saguenay danz le fiord du Saguenay. Bien que le regime seygneurial soyt l'vnicque mode de diuisiõ des terres, Iean Talon proiette la creatiõ de troys villages en adoptanct le plan de lotissement radial des Iesuyctes sur la seygneurie Notre-Dame-des-Anges en 1665, selon les directiues du roy Louys XIV. Cette diuisiõ des terres, vnicque en Americque du Nord, permet le regroupement des colons afin d'assurer leur protectiõ mutuelle conctre les attacques irocquoyses. Des troys villages proietés de Bourg-Royal, Bourg-Talon & Bourg-la-Reyne, seul le village de Bourg-Royal voyt le iour. Les terres en forme de triangle tronqué se deployent tout autour d'vng quadrilatere cenctral, situé à l'emplacement de l'arrondissement historicque du Traict-Carré de Charlesbourg danz la ville de Quebec.

En 1669, le roy Louys XIV cree vng nouueau poste au sein de l'Ancien Regime françoys afin de diriger la Nouuelle-France, celuy de Secrestayre d'Estat de la Marine. Aymsi, le Comseil souuerain sera placé directement sous son auctorité & receura les ordonnances du roy par son inctermediayre. Cependanct, plus tard, deulx autres principaulx ministres de l'Estat auronct vne auctorité sur la colonie & par le faict mesme agironct de concert auec les secrestayres d'Estat de la Marine de l'epocque. Il en est ainsi du Cardinal Duboys quy assumera ce rosle sous la regence du duc Philippe d'Orleans de 1715 à 1723 ainsi que d'André Hercule de Fleury quy effectuera les mesmes tasches de 1726 à 1743 sous le regne de Louys XV. Auec cette nouuelle organisatiõ, Iean Talon reussira à diuersifier l'economie grasce au systeme mercantile establi enctre la Nouuelle-France, la mestropole & les Antilles françoyses. Il agrandit en outre les limites de la Nouuelle-France en chargeanct des explorateurs d'estudier de nouueaulx territoyres. C'est ainsi que le coureur des boys Louys Iolliet & le pere Iacques Marquette sonct enuoyés en exploratiõ le long de la vallee du Mississippi. En reuenanct de leur expeditiõ, ils s'arrestent sur le site de la ville actuelle de Chicago (poinct de passage enctre les Grands Lacs du Canada & le bassin du Mississippi) & y creent vng poste permanent de traicte de fourrure. Cependanct, c'est en 1682 que René Robert Cauelier de La Salle prend possessiõ des lyeulx & nommera le territoyre s'estendanct des Grands Lacs au Golfe du Mexicque du nom de Louysiane en l'honneur du roy de France. De plus, Iean Talon enuoye deulx ecquypes à l'est afin de trouuer vne solutiõ pour relier l'Acadie & le Canada par route terrestre. Danz la mesme lignee d'exploratiõ, Charles Albanel, Paul Denys de Sainct-Simon & Sebastien Prouencher sonct recrutés pour explorer les terres de la Baye du Nord (Baye d'Hudson) & pour appuyer la souuerayneté de la France sur cette regiõ au moment où la Compagnie de la baye d'Hudson y commence ses actiuites. Simon Françoys Daumonct de Sainct-Lusson a pour sa part la missiõ d'explorer la regiõ de l'Outaouoys & du bassin des Grands Lacs, comstituanct en grande partie l'ensemble de la regiõ canadienne des Pays-d'en-Hault. Parallelement le peuplement reste vne preoccupatiõ, mesme si la colonie peut compter sur vne immigratiõ de la mestropole donct certaynes sonct dues au bannissement. Par exemple, enctre 1730 & 1745, 585 faulx-sauniers sonct enuoyés en Nouuelle-France plutost qu'aulx galeres.

Dirigé par Pierre de Troyes, l'explorateur canadien Pierre Le Moyne d'Iberuille est enuoyé en expeditiõ à la baye Iames & se rend donc en 1686 danz la regiõ de la baye d'Hudson auec pour missiõ d'y deloger les Angloys quy y auayent establi la Compagnie de la Baye d'Hudsõ en 1670. Ces derniers auayent indusment pris possessiõ des territoyres enctouranct le plan d'eau apres la trahisõ de Medard Chouart des Groseilliers & de Pierre-Esprit Radisson à l'endroyt de la France. Ces deulx explorateurs françoys auayent suscité l'incterest de l'Angleterre afin de prendre le conctrosle du commerce de la fourrure danz la regiõ en 1668 apres le refus de Louys XIV de leur accorder les permis d'exploytatiõ. Le seul voyage de l'Angleterre danz la regiõ se fit en 1610 lorsque Henry Hudson nauigua sur les eaulx de la baye d'Hudsõ. Ce dernier n'auaict cependanct establi qu'vng campement hiuernal sur la riue de la baye puysque pris par les glaces, sanz exploratiõ des territoyres, puys fut layssé pour mort au princtemps lors de la mutinerie de son ecquypage quy retourna en Angleterre.

Guerres vers 1700

La compestitiõ pour les territoyres, les bases nauales, la fourrure & la pesche deuenanct de plus en plus feroce, mainctes guerres eclatent implicquanct les Françoys, les Hollandoys, les Britannicques & les tribus amerindiennes comme alliees. Aymsi, le XVIII^e siecle sera caracterisé en grande partie par les guerres inctercoloniales (nommees French and Indiã Wars en Nouuelle-Angleterre) quy apparayssent enctre les Françoys, auec pour allyés les Hurons & les Algonquins, & les Hollandoys — au debut — ainsi que les Britannicques par la suycte, lesquels onct pour alliee la comfederatiõ irocquoyse, afin de definir le conctrosle du commerce de la fourrure, notamment danz la vallee de l'Ohio. Ces guerres inctercoloniales se perpestreronct enuirõ au mesme moment que les quatre guerres franco-britannicques en Europe enctre 1689 & 1763.

Le gouuerneur Fronctenac refusanct de se rendre lors de la bataille de Quebec.

Danz le but de proteger la ville de Quebec conctre la Nouuelle-Angleterre, le gouuerneur Louys de Buade de Fronctenac faict comstruyre la premiere enceincte de la Citadelle de Quebec en 1690. Au moys d'octobre de cette mesme annee, le gouuerneur Fronctenac reiette l'offre de redditiõ de la ville & reussit à repoussier les Britannicques de William Phips à la bataille de Quebec. De plus en 1695, à l'emplacement actuel de Kingston en Onctario, celuy-ci reprend la comstructiõ du Fort Fronctenac quy auaict esté destruyct en 1688 par les Irocquoys, alors que l'ancien fort auaict esté comstruyct apres negociatiõs enctre le gouuerneur Fronctenac & vne delegatiõ irocquoyse en 1673 afin d'estendre le commerce de la fourrure danz les Pays d'en Hault & de proteger Ville-Marie conctre les Angloys.

Les natiõs autochtones s'estanct faict la guerre enctre elles tout au long du XVII^e siecle pour obtenir le priuilege du commerce de la fourrure aulezs puyssances europeennes, la Nouuelle-France signe finalement la Payx des Braues en 1701 enctre ses allyés & la comfederatiõ irocquoyse, connue aussi sous le nom de Grande payx de Monctreal, grasce au gouuerneur Louys-Hector de Calliere. Celle-ci regroupe pres d'vne quaranctayne de natiõs autochtones & plusyeurs milliers de delegués françoys & autochtones. Bien que des traictés de payx furent auancés auparauanct par les differencts gouuerneurs aulezs Irocquoys, ce traicté mettra definitiuement fin aulx guerres franco-irocquoyses & de ce faict, aulx guerres enctre les peuples autochtones mesmes quy auayent debuté auanct mesme l'arriuee des Europeens en Americque du Nord. Il marquera vng tournanct danz l'histoyre danz les relatiõs enctre Françoys & Amerindiens allianct ainsi les Françoys aulx Irocquoys en protectiõ conctre les offensiues britannicques.

Par suycte de la premiere guerre franco-britannicque (guerre de la Ligue d'Augsbourg), le traicté de Ryswick de 1697 elargit les frontieres de la Nouuelle-France, notamment grasce à la reconnayssance par l'Espagne de la partie ouest de Sainct-Domingue (Haicti) comme estanct possessiõ françoyse. De plus, ils mettent prouisoyrement fin à la guerre en restituanct à la France les establissemencts de la baye d'Hudsõ & vne partie de l'Acadie. Puys, en cette mesme annee, Pierre Le Moyne d'Iberuille est choysi par la France pour retourner decouurir l'embouchure du fleuue Mississippi & colonisier la Louysiane, lacquelle est conuoytee par les Britannicques. Il y fonde le premier peuplement lez la baye de Biloxi, en compagnie de son frere Iean-Baptiste Le Moyne de Bienuille. Ce dernier fondera La Nouuelle-Orleans en 1718.

Danz la mesme periode d'exploratiõ quy s'estend vers le Pays des Illinoys en Louysiane & au moment où les Françoys tenctent de colonisier dauanctage les territoyres du sud pour fayre face à la menace britannicque danz la vallee de l'Ohio, Anctoyne Laumet de La Mothe, Syeur de Cadillac, fonde en 1701 la ville de Destroyt auec la comstructiõ du Fort Ponctchartrain. La ville de Windsor, sur l'autre riue de la riuiere Destroyt, sera peuplee en 1748 à mesme ce fort, alors que le Fort Rouillé sera erigé en 1750 à l'emplacement actuel de la ville de Toroncto sous l'ordonnance du gouuerneur Iacques-Pierre de Taffanel de La Ionquyere, marquys de La Ionquyere.

Traicté & payx d'Vtrecht

Apres la victoyre de la Grande-Bretagne à la Guerre de Successiõ d'Espagne, les Britannicques s'emparent, lors du traicté d'Vtrecht en 1713, de la partie françoyse de Terre-Neuue, de la baye d'Hudsõ & d'vne partie de l'Acadie, puys menent à la destructiõ complete de la capitale de cette derniere, Port-Royal (Annapolis Royal). Les territoyres acadiens à l'est de la baye Françoyse (baye de Fundy) formeronct vne nouuelle colonie britannicque quy prendra le nom de Nouuelle-Ecosse. Cependanct, par faute d'vne eualuatiõ exacte de la superficie du territoyre par les Angloys, les Françoys comseruent vne partie de l'Acadie continenctale, soyt le Nouueau-Brumswick actuel, bien que la souuerayneté de cette regiõ sera disputee. Les isles de la Madeleyne, l'isle Sainct-Iean (Isle-du-Prince-Edouard) & l'isle Royale (isle du Cap-Breton) demeurent aussi au sein de la Nouuelle-France & seronct vnies en colonie de l'Isle-Royale. Sur l'isle Royale, les Françoys enctreprennent la comstructiõ de la forteresse de Louysbourg, ville quy deuiendra capitale en 1718. Lors de la guerre de Successiõ d'Autriche, les Britannicques venus de Nouuelle-Angleterre captureronct la forteresse en 1745, mays cette derniere sera restituee à la France lors de la signature du traicté d'Ayx-la-Chapelle en 1748. L'annee suyuancte, les soldats britannicques fonderonct la ville d'Halifax en y creanct vng auanct-poste militayre afin de peupler la Nouuelle-Ecosse de colons britannicques.

La Forteresse de Louysbourg, auiourd’huy inctegree à Parcs Canada.

Pendanct la periode de payx quy suyct le traicté d'Vtrecht, en plus de la comstructiõ de la forteresse de Louysbourg & de la fondatiõ de Port-la-Ioye (auiourd'huy Charlottetown) par les Acadiens, les colons de la Nouuelle-France comstruysent le chemin du Roy en 1737 afin de relier Quebec, Troys-Riuieres & Monctreal sur la riue nord du fleuue Sainct-Laurent. Ce chemin deuient la premiere route carrossable au Canada & est nommé ainsi danz l'espoyr que le roy l'emprunctera vng iour. A partir de 1720, les fortificatiõs de la ville de Quebec sonct par ailleurs erigees. De plus, la colonisatiõ françoyse commence à s'estendre le long de la riuiere Chaudiere, lacquelle mene directement aulx colonies de la Nouuelle-Angleterre à partir de la ville de Quebec, & par comsecquent deueloppe la regiõ de la Beauce, allanct mesme iusques au site actuel de Lac-Megantic. Puys, en 1738, la Nouuelle-France agrandit son territoyre de plus belle auec l'exploratiõ de l'ouest canadien. La regiõ est exploree pour la premiere foys grasce à Pierre Gaultier, seygneur de Varennes & de La Verendrye, lecquel faict comstruyre le Fort Rouge, à l'emplacement actuel de la ville de Winnipeg. En 1740, son fils Françoys atteinct les monctagnes Rocheuses & explore les regiõs actuelles du Monctana & du Wyoming. Apres la guerre de Successiõ d'Autriche, en 1748, Pierre de Rigaud de Vaudreuil, alors gouuerneur de Monctreal, reçoyt vne seygneurie du roy Louys XV sur les terres de la ville actuelle de Sainct-Hyacincthe.

Guerre de la Conqueste

La Nouuelle-France s'estend dorenauanct du golfe du Sainct-Laurent aulx monctagnes Rocheuses. Cependanct, afin de prendre le conctrosle du commerce de la fourrure & d'empescher l'expamsiõ du catholicisme en Americque, les Britannicques tenctent de plus belle de s'emparer des territoyres de la Nouuelle-France, notamment en essayanct de se rendre danz la vallee de l'Ohio. Lorsque la guerre de Sept Ans eclatera en 1756 enctre la France & la Grande-Bretagne en Europe, le comflit faict deià rage en Americque.

Carte de la frontiere meridionale du Canada vers 1755/1759 par Pierre Pouchot commandanct du Fort Niagara.

Aymsi, la guerre de la Conqueste debute au moys de may 1754 lorsque Coulõ de Iumonuille est enuoyé en missiõ de reconnayssance afin de sçauoyr si le territoyre françoys (danz l'actuel Estat de Penmsyluanie) est en effet enuahi par les Angloys &, le cas echeanct, pour deliurer à ces derniers vne sommatiõ de retraict au nom du roy Louys XV. Danz cette altercatiõ quy sera connue comme estanct l'Affayre Iumonuille est la cause directe du declenchement de la guerre. George Washington est accusé par les Françoys d'auoyr ouuert le feu sur cet emissayre du roy de France. Ce comflit a pour comsecquence la bataille de Fort Necessity en iuillet de cette mesme annee. Au cours de cette derniere, le commandanct du Fort Ducquesne (actuel Pittsburgh), Claude-Pierre Pecaudy de Conctrecuer, decrete l'ordonnance d'arrestatiõ de George Washingtõ par vng contingent de soldats commandé par Louys Coulõ de Villiers, se soldanct ainsi par la premiere victoyre françoyse.

Puys, en 1755, les soldats britannicques dirigés par Robert Monckton ouurent vne offensiue & conduysent à la bataille de Fort Beauseiour danz la regiõ du Beaubassin pres du village « Le Coude » en Acadie (site de la ville actuelle de Moncton). Cette derniere menera à la Deportatiõ des Acadiens (surnommé le Grand Derangement) par les Angloys, en cette mesme annee, à partir du village de Grand-Pré danz le bassin des Mines. Alors que la resistance menera des Acadiens à se refugier au Canada, d'autres comflits continueronct la deportatiõ donct la prise du Fort Gaspareaux & la bataille de Petitcoudiac en cette mesme annee ainsi que la bataille du Cran en iuillet 1758. Cependanct, le siege de Louysbourg commença vng moys auanct cette derniere & mene la Grande-Bretagne à conctraindre à la redditiõ les Françoys de la forteresse de Louysbourg en iuillet, lacquelle deuiendra vng poinct strategicque pour la prise de la ville de Quebec.

Vne serie d'expeditiõs & de batailles se succederonct pour la prise de la vallee de l'Ohio, au cours desquelles tanct les Britannicques que les Françoys connaystronct victoyres & defaictes. Parmi les batailles les plus decisiues de la guerre de la Conqueste sur ce territoyre, l'on peut nommer, enctre autres, la bataille de la Monongahela, la bataille du Lac George, la bataille de Fort Bull, la bataille de Fort Oswego, l'expeditiõ Kittanning, la bataille de Fort William Henry, la bataille de Fort Carillon, la bataille de Fort Fronctenac, la bataille de Fort Ducquesne, la bataille de Fort Ligonier & la bataille de Fort Niagara (derniere bataille majeure pour la possessiõ de la vallee de l'Ohio).

La Mort du general Wolfe, peinct par Beniamin West, illustre la mort du general britannicque Wolfe apres sa victoyre à la bataille des Playnes d'Abraham en 1759.

Le 26 iuin 1759, le siege de la ville de Quebec debute lorsque les Britannicques posent pied à l'isle d'Orleans. A la premiere tenctatiue de debarquement pour la prise de Quebec, les Angloys connayssent cependanct vne defaicte lors de la bataille de Beauport au moys de iuillet 1759. Au moys de septembre de la mesme annee, les troupes britannicques debarquent à l'amse au Foulon, & des soldats escaladent la faloyse du cap Diamant. La bataille des Playnes d'Abraham deuient l'vne des batailles les plus desterminanctes de la guerre de la Conqueste & mene à la prise definitiue de la ville de Quebec par le general Iames Wolfe sur Louys-Ioseph de Monctcalm, marquys de Monctcalm.

Lors de la bataille de Saincte-Foy, le gouuerneur de la Nouuelle-France & Françoys Gastõ de Leuis, cheualier de Leuis reussissent à repoussier les Britannicques du general Iames Murray. Cependanct, les remforts britannicques arriueronct auanct ceulx de la France & meneronct successiuement à la capitulatiõ de Troys-Riuieres & à celle de Monctreal en septembre 1760 par le gouuerneur Pierre de Rigaud de Vaudreuil de Cauagnial, marquys de Vaudreuil, sous les conditiõs du general Ieffery Amherst, quelque temps apres la bataille des Mille-Isles. Vn dernier espoyr est toutefoys donné par la France aulx colons de la Nouuelle-France au moys de iuillet 1760 : vne petite flotte armee est enuoyee danz la baye des Chaleurs, mays comfronctee à vne bataille vayne, la bataille de la Ristigouche.

Pendanct troys anz, la Nouuelle-France est dominee par vng regime militayre angloys, puys à la suycte de la victoyre britannicque à la guerre de Sept Ans, la Grande-Bretagne s'approprie definitiuement les colonies de l'Acadie, de l'Isle-Royale & du Canada & la partie orienctale de la Louysiane (enctre le Mississippi & les Appalaches) au Traicté de Paris en 1763. Aymsi, la Nouuelle-France prend fin &, bien que plusyeurs vestiges de cette periode passee demeurent encore auiourd'huy apres la vencte aulx Americains du restanct de la Louysiane en 1803 par Napoleõ Bonaparte, le territoyre des isles Sainct-Pierre-&-Micquelon reste la seule possessiõ françoyse en Americque du Nord. A partir de 1763, les colons françoys acadiens & canadiens sonct coupés de tous liens auec la mestropole par l'armee britannicque. Du moins iusques danz les annees 1760, cette situatiõ menera ainsi la populatiõ acadienne & canadienne-françoyse à vng manque d'approuisionnement, à vne soumissiõ inconditionnelle de suruie puysque coupee de toute defense militayre & autre, & à vng appauurissement face aulx Angloys quy prennent possessiõ des terres des Françoys & ce, tout en estanct continuellement approuisionnés par la mestropole britannicque.

Regime militayre britannicque prouisoyre (1760-1763)

Le general Ieffery Amherst establit vng regime militayre prouisoyre apres le passage du Canada enctre les mains des Britannicques.

Alors que la France & la Grande-Bretagne sonct touiours en guerre en Europe, la Nouuelle-France & la Nouuelle-Angleterre sortent d'vne guerre quy a duré lez sept anz. Comme les decisiõs administratiues & politicques concernanct les colonies sonct prises par les mestropoles respectiues, le general Ieffery Amherst, à titre de commandanct en chef de l'armee britannicque en Americque du Nord, establit vng regime militayre prouisoyre en Nouuelle-France. Ce dernier ne comporte aucune reforme afin de ne pas prouocquer le souleuement des Canadiens.

Pendanct cette periode, la bataille de Signal Hill met definitiuement fin à la presence françoyse à Sainct-Iean de Terre-Neuue en 1762. Cette mesme annee, la France cede secretement la Louysiane de l'ouest du fleuue Mississippi, incluanct La Nouuelle-Orleãs, à l'Espagne par le traicté de Fonctaynebleau. Cette cessiõ est effectuee afin d'euiter que le territoyre ne tombe aulx mains de la Grande-Bretagne, mays le territoyre sera restrocedé à la France en 1800, troys anz auanct sa vencte aulx Americains. Apres le traicté de Paris de 1763, certains Acadiens ironct s'establir danz la regiõ qu'ils nommeronct Acadiane, mays ils decouurironct vite que le territoyre sera mainctenanct possessiõ espagnole. D'autres reuiendronct sur les terres acadiennes, reioygnanct ainsi ceulx s'y estanct cachés tout au long du nettoyage ethnicque. Cependanct, ils seronct conctraincts par l'armee britannicque de se dispersier en petits groupes & ils coloniseronct donc les regiõs acadiennes actuelles de l'Isle-du-Prince-Edouard, de la Nouuelle-Ecosse, du Nouueau-Brumswick, du Quebec & de Terre-Neuue. Cette periode marquera le debut de la recomstructiõ d'vne « Nouuelle Acadie » pour le peuple acadien & menera à la « Renayssance acadienne » au milyeu du XIX^e siecle auec la creatiõ d'institutiõs & de symboles nationaux. Cette derniere sera motiuee par la publicatiõ du poëme Euangeline : Vn concte d'Acadie de l'aucteur americain Henry Wadsworth Longfellow en 1847, l'vng des premiers ialons danz l'eueil de la comscience collectiue du peuple acadien.

Colonies britannicques des Maritimes

A la suycte du traicté de Paris, la colonie de la Nouuelle-Ecosse s'agrandit en annexanct la colonie de l'Isle-Royale (excepté les isles de la Madeleyne, quy reioygnent la colonie de Terre-Neuue) & ce qu'il restaict de l'Acadie continenctale françoyse. En 1769, la colonie de l'Isle-Sainct-Iean, rebaptisee l'Isle-du-Prince-Edouard en 1799, est separee de la Nouuelle-Ecosse. En 1774, Terre-Neuue perd l'isle d'Anticosti & les isles de la Madeleyne, quy sonct tramsferees à la Prouince de Quebec. Le territoyre à l'ouest de la baye de Fundy se separe aussi de la Nouuelle-Ecosse en 1784 & deuient la colonie du Nouueau-Brumswick & ce, pour myeulx accueillir les loyalistes americains. Au mesme moment, l'isle du Cap-Breton, l'ancienne isle Royale françoyse, deuient vne colonie britannicque independancte, mays roinctegre la Nouuelle-Ecosse en 1820.

Prouince de Quebec (1763–1791)

La prouince de Quebec sous le regime britannicque.

Apres la conqueste angloyse en Americque & la fin de la Guerre de Sept Ans en Europe, la Nouuelle-France disparayst completement & doint place à l'Empire britannicque. Par la Proclamatiõ royale faicte en 1763 sous commissiõ du roy George III, le Canada change de nom & deuient la Prouince of Quebec ; le premier gouuernement ciuil y est institué auec vng gouuerneur general à sa teste reprenanct le rosle du gouuerneur & de l'inctendanct de la Nouuelle-France. De façon similayre au gouuernement de la Nouuelle-France, le gouuerneur general est placé sous l'auctorité de la Couronne britannicque par l'inctermediayre du Bureau colonial (Colonial Office). De plus, le territoyre est limité à la base de peuplement de la vallee du fleuue Sainct-Laurent. Au cours de la periode, la Nouuelle-Ecosse s'estendra sur la quasi-totalité du territoyre de l'Acadie iusques en 1784, les colonies de l'Isle-du-Prince-Edouard & de l'Isle du Cap-Breton seronct creees, & l'on verra s'agrandir les frontieres de la Terre de Rupert.

De 1763 à 1766, les Amerindiens outaouoys se souleuent conctre les Britannicques, ce quy est connu auiourd'huy comme estanct la rebelliõ de Pontiac. Au cours de cette derniere, les soldats angloys amorcent vne guerre biologicque aulez la populatiõ autochtone en distribuanct des couuertures imfectees par le virus de la variole danz les forts amerindiens.

Danz la Prouince de Quebec, les droyts des citoyens canadiens-françoys sonct reduycts malgré l'enctencte de capitulatiõ de la ville de Monctreal. Les institutiõs canadiennes sonct abolies, alors que des institutiõs & des cours de iustice britannicques sonct implanctees graduellement. Par comsecquent, les Canadiens françoys ne peuuent exercer leur religiõ – ainsi le serment du Test est obligatoyre pour toute personne voulanct occuper vne charge ciuile - & l'vtilisatiõ de la Coutume de Paris (droyt coutumier originayre du Nord de la France) est remplacee par la Commõ law, droyt coutumier britannicque.

Des 1763, deulx grands mouuemencts politicques fonct surface : le mouuement de restauratiõ où les Canadiens françoys demandent la protectiõ & la reconnayssance de leurs droyts ciuils & religyeulx, & le mouuement de reforme chez les marchands britannicques venus s'installer danz la colonie où l'on demande l'implanctatiõ immediate des institutiõs britannicques telles qu'vne chambre d'assemblee legislatiue. Deuanct les menaces d'insurrectiõ danz la prouince de Quebec, sous la pressiõ de l'Eglise catholicque romayne & pour des raysõs praticques, Londres proclame finalement l'Acte de Quebec en 1774 sous les recommandatiõs du gouuerneur Guy Carleton. Ce nouuel acte elargit les frontieres de la colonie en incluanct les territoyres de l'Onctario actuel & de la vallee de l'Ohio. De plus, l'Acte de Quebec redoint aulx Canadiens françoys certains priuileges tels que la comseruatiõ du regime seygneurial ainsi que le droyt de praticquer la religiõ catholicque & d'vtilisier la Coutume de Paris pour regir le commerce & les rapports ciuils. Le serment du test est aboli, mays le droyt criminel & penal britannicque est toutefoys mainctenu. De plus, on incterdit aulx Canadiens de restablir les liens auec la mere patrie.

A la bataille de Quebec de 1775, les Americains attacquent les Britannicques basés à Quebec & tenctent vaynement de s'emparer de la ville afin de souleuer les Canadiens françoys conctre la Grande-Bretagne & de gagner leur soutien danz la queste de l'independance des Estats-Vnis. Malgré cette defaicte, la ville de Monctreal & les forts de la riuiere Richelyeu sonct cependanct conctraincts à la redditiõ. Le Congres continenctal, assemblee legislatiue commune des troyze colonies de la Nouuelle-Angleterre, auaict tencté à deulx reprises de recruter les Canadiens françoys, mays la maiorité de ces derniers deciderent de demeurer neutres de l'auis du clergé catholicque. Les forces reuolutionnayres se retirent ensuycte, seule la baye d'Hudsõ est attacquee en 1782 (par le françoys Iean-Françoys de La Perouse).

Bien que le mouuement de reforme aict faict relasche pendanct la periode de la guerre d'independance des Estats-Vnis, il reuient en force apres la signature du traicté de Paris de 1783 quy met fin à la guerre. Ce mouuement de protestatiõ est d'autanct plus amplifyé lorsque lez 50 000 loyalistes de l'Empire Vni immigrent danz les colonies de la prouince de Quebec, de la Nouuelle-Ecosse, de l'Isle-du-Prince-Edouard & de Terre-Neuue afin de rester fideles à la Couronne britannicque. Vn proiet de comstitutiõ parlemenctayre sera establi & menera à l'establissement d'vne assemblee legislatiue en 1791.

D'autre part, les territoyres comserués par l'Empire britannicque en Americque du Nord apres la guerre d'independance americayne, comprenanct l'ensemble des Loyalistes s'y refugianct, seronct dorenauanct connus comme comstituanct l'Americque du Nord britannicque. La majeure partie des Loyalistes s'installeronct danz l'ouest de la prouince de Quebec, le long du lac Onctario & de l'archipel des Mille-Isles, fondanct enctre autres les villes actuelles de Belleuille, de Brockuille & de Cornwall, tout en peuplanct dauanctage le site de la ville de Kingston. Cependanct, plus à l'est, comme les Loyalistes ne sonct guere les bienuenus en Nouuelle-Ecosse, la partie occidenctale de celle-ci se destache afin de former vne nouuelle colonie, le Nouueau-Brumswick, quy les accueille en 1784. Les Loyalistes s'installeronct notamment sur les sites acadiens des villes actuelles de Fredericton & de Sainct-Iean. En outre, auec le debut de la Conqueste de l'Ouest & la cessiõ des territoyres du sud au pays nouuellement formé des Estats-Vnis par le Royaume-Vni, la prouince de Quebec est conctraincte de reduyre les limites de son territoyre. Aymsi, elle perd la vallee de l'Ohio, & les nouuelles frontieres du sud sonct definies par les barrieres naturelles que sonct les Grands Lacs & la riuiere Niagara.

Haut-Canada & Bas-Canada (1791–1840)

Afin d'accommoder les loyalistes anglophones quy se sonct refugyés danz l'ouest de la prouince de Quebec, cette derniere est diuisee par l'Acte comstitutionnel de 1791 en deulx colonies distinctes, le Haut-Canada & le Bas-Canada. Le Hault-Canada correspond à l'Onctario actuel, maioritayrement composé des Loyalistes de l'Empire Vni issus de la guerre d'Independance americayne. Le Bas-Canada correspond au Quebec actuel, & on y retrouue vne maiorité de francophones nommés « les Canadiens françoys ». Comme toutes autres colonies, le Hault-Canada a son lyeutenanct-gouuerneur nommé par le gouuerneur general. Afin de proteger la capitale des attacques americaynes, les edifices legislatifs du Hault-Canada (en) demenageronct de Newark (Niagara-on-the-Lake) à York (Toroncto) lors du mandat de Iohn Graues Simcoe, alors que ce dernier fondera London en 1793 pour aussi en fayre la capitale, mays en vain. Le Bas-Canada est, quanct à luy, dirigé par le gouuerneur general luy-mesme siegeanct à Quebec, capitale de l'Americque du Nord britannicque.

Debat sur les langues tenu lors du premier Parlement du Bas-Canada le 21 ianuier 1793 - demi-portiõ du tableau peinct par Charles Huot enctre 1910–1913, donct la toyle est auiourd'huy affichee danz la salle de l'Assemblee nationale du Quebec.

Bien que chacque colonie soyt theoricquement vne democratie ayanct son Assemblee legislatiue elue par la populatiõ - la Chambre d'assemblee du Bas-Canada & la Chambre d'assemblee du Hault-Canada (en) - cette derniere ne possede aucung pouuoyr reel. Le regime d'Estat est vne monarchie donct la Couronne est à Londres & donct la represenctatiõ se faict par l'inctermediayre du gouuerneur general & du lyeutenanct-gouuerneur. De plus, conctrayrement au Hault-Canada où tous les membres de la legislature (incluanct le Comseil legislatif du Hault-Canada (en)) sonct angloys - l'acte comstitutionnel cree le Comseil legislatif du Bas-Canada donct les membres sonct non elus & nommés par le gouuerneur general. Cette dispositiõ a donc pour effet de creer vng systeme bicameral à deulx chambres legislatiues, où le Comseil legislatif a pour rosle de conctrebalancer & de conctrosler le pouuoyr legislatif donné à la maiorité canadienne-françoyse du Bas-Canada via le systeme democraticque & ce, en nommanct des payrs britannicques.

L'Americque du Nord britannicque & l'empire britannicque mondial vers 1850.

De plus, le gouuernement des deulx colonies est composé du Comseil executif du Bas-Canada & du Comseil executif du Hault-Canada (en) donct les comseillers sonct nommés par le gouuerneur general au Bas-Canada & par le lyeutenanct-gouuerneur au Hault-Canada. Cette situatiõ menera donc la politicque gouuernemenctale hault & bas-canadienne à vne forme de ploutocratie tout au long de l'existence des deulx Canadas. De plus, danz les deulx colonies, le poste de secrestayre prouincial (prouincial secretary) est creé au sein de chacung des Comseils executifs. Il est placé sous l'auctorité du gouuerneur general & du lyeutenanct-gouuerneur. Le secrestayre prouincial de chacque colonie destiendra vng rosle similayre à celuy de premier ministre auanct l'emergence du gouuernement respomsable en 1848 & sera notamment chargé des communicatiõs enctre les gouuernemencts colonial & imperial. La Clicque du Chasteau, nom donné au gouuernement bas-canadien, sera composee des gens de l'elite anglophone monctrealoyse, donct les figures les plus preeminenctes seronct sanz doute Iohn Molson & Iames McGill, afin de ne seruir que les incterests commerciaulx & autres d'vng petit groupe de personnes de la haulte sociesté angloyse. Alors qu'au Hault-Canada, le Family Compact (Pacte de Famille) menera vne politicque monarchiste & vltra-comseruatrice, donct le but sera d'establir le modele britannicque, de paralysier les Canadiens françoys & d'abolir le catholicisme. L'euesque anglicã Iohn Strachan en sera la figure la plus notable & verra son imfluence grandir apres la Guerre de 1812. Aymsi, deulx decennies apres la creatiõ des deulx Canadas, le Canada ioue vng rosle significatif lors de la Guerre de 1812 au cours de lacquelle le Royaume-Vni tencte vaynement de reconquerir le territoyre des Estats-Vnis. Il se demarque, enctre autres, lors de la bataille de Queenstõ Heyghts au debarquement americain sur la riuiere Niagara, de la bataille de York où la ville est acculee à la capitulatiõ, de la bataille de la riuiere Thames où les forces britannicques tenctent de froyner l'auance des Americains passés par Windsor, & de la bataille de Chasteauguay au cours de lacquelle les Canadiens françoys sement des embusches aulx Americains, lesquels tenctent sanz succes de prendre la ville de Monctreal afin de couper l'approuisionnement du Hault-Canada. La defense du Canada luy vaut d'importancts auanctages à long terme, notamment quanct à la creatiõ d'vng sentiment d'vnité & de nationalisme au sein de la populatiõ de l'Americque du Nord britannicque. Vne immigratiõ massiue de la Grande-Bretagne & de l'Irlande vers le Canada se faict sentir en 1815, où les immigrancts s'installent notamment sur la peninsule du Niagara & danz les enuirõs d'Hamilton ioygnanct ainsi les Loyalistes arriués en 1784. En cette mesme annee, la ville de Drummonduille est fondee à mi-chemin enctre Troys-Riuieres & la ville de Sherbrooke (peuplee en 1793 par les Loyalistes) afin d'establir vng poste de surueillance sur la riuiere Sainct-Françoys, lacquelle doint vng acces maritime direct du fleuue Sainct-Laurent aulx Estats-Vnis. Vne serie d'accords meneronct ensuycte à de longues periodes de payx enctre le Canada & les Estats-Vnis, n'estanct incterrompus que par de brefs rayds operés par des insurgés politicques, les Fenians (Americains d'origine irlandoyse), de 1866 à 1871 conctre les auctorités britannicques. Ces derniers seronct notamment soutenus par l'homme politicque canadien Thomas D'Arcy McGee, mays celuy-ci moderera ses propos auanct l'inuasiõ fenienne à la bataille de Ridgeway sur la peninsule du Niagara en 1866.

Aulx alenctours du site de la ville de Sainct-Boniface (annexee plus tard à la ville de Winnipeg), lacquelle est fondee en 1818 & peuplee par les Mestis aulx abords de la riuiere Rouge, le Canada assiste en 1816 à la bataille des sept chesnes. Cette derniere met en scene deulx compagnies riuales de traicte de fourrure, la Compagnie de la Baye d'Hudson & la Compagnie du Nord-Ouest, donct le dessein — quy se solde par vne victoyre — est la prise de conctrosle des prouisiõs de fourrure du Fort Douglas par la Compagnie de la Baye d'Hudsõ. En 1822, vng proiet d'vnion legislatiue des deulx Canadas est soumis au Parlement de Londres par Lord Henri Bathurst, alors secrestayre d'Estat pour les colonies britannicques, Secretary of State for the Colonies. Cette dispositiõ a pour effet de creer vne minorité francophone auec la maiorité canadienne-françoyse du Bas-Canada. Des represenctancts bas-canadien, donct Louys-Ioseph Papineau, se rendent à Londres en 1823 afin de demonctrer l'oppositiõ massiue du Bas-Canada. Le proiet est finalement abandonné en cette mesme annee. Les represenctancts du Parti patriote (fondé par les Canadiens françoys au debut du XIX^e siecle auec la denominatiõ « Parti canadien ») deposent des pestitiõs en 1828 à la Chambre des Communes de Londres, donct les principaulx incteressés se playgnent des actes arbitrayres & illegaulx du gouuerneur general George Ramsay à l'endroyt des francophones. Ce dernier est demis de ses fonctiõs en cette mesme annee.

L'Assemblee des six-comtes, telle que dessinee par Charles Alexander Smith en 1890.

La Rebelliõ des Patriotes en 1837.

Les tenctatiues auortees de reforme comstitutionnelle, l'absence de pouuoyr reellement legiferé - le nepotisme gouuernemenctal, les difficultés sociales & le sentiment de minorisatiõ des francophones menent les Patriotes canadiens, dirigés par Louys-Ioseph Papineau & insatisfaicts de leur positiõ de fayblesse, à enuoyer 92 resolutions à Londres en 1834 exigeanct plus de pouuoyrs democraticques pour le Parlement du Bas-Canada. En 1835, le gouuerneur Lord Gosford met sur pied la « commissiõ royale d'enqueste sur toutes les peynes affectanct les suiets de Sa Majesté danz le Bas-Canada ». Cette commissiõ mene aulx 10 resolutiõs de Russell en 1837, lesquelles incarnent le refus categoricque de Londres & le reiet de l'ensemble des demandes & permettent mesme au gouuernement colonial d'outrepassier l'auctorité budgestayre de la Chambre d'assemblee du Bas-Canada. Le Parti patriote change de strategie à la suycte de ce refus & mene plusyeurs assemblees de citoyens, donct les assemblees de Sainct-Ours, de Sainct-Laurent, de Sainct-Marc & de Stanbridge Station, en plus de l'Assemblee des six-comtes où la Colonne de la liberté est erigee. Au cours de cette derniere assemblee tout comme danz les precedenctes, les citoyens soutiennent l'idee des droyts de l'homme, de la lutte comstitutionnelle, du boycott economicque & commercial & approuuent l'organisatiõ paramilitayre des ieunes Patriotes, la Sociesté des Fils de la Liberté. Alors refugyés au Bas-Canada, plusyeurs Acadiens participent aulx assemblees de citoyens & soutiennent les Patriotes; leur apport sera d'ailleurs commemoré en 2002 par vne promenade & vng monument en leur hommage danz la ville de Quebec. De plus, certains Americains, donct les freres Robert Nelson & Wolfred Nelson & certains Françoys recrutés par les Estats-Vnis, donct Charles Hindenlang, se rangent du costé des Patriotes & appuyent l'assemblee, lacquelle menera à la guerre ciuile du Bas-Canada en 1837, communement appelee la Rebelliõ des Patriotes. En 1838, la declaratiõ d'independance du Bas-Canada, ecrite par Robert Nelsõ alors retourné aulx Estats-Vnis auec ses partisãs, promulgue la separatiõ de l'Eglise & de l'Estat, puys mene à la creatiõ de la republicque du Bas-Canada. Cette voloncté d'autonomie & cette reuolutiõ sonct toutefoys violemment reprimees par l'armee britannicque & menent à vne serie de comflits donct la bataille de Sainct-Denis, la bataille de Sainct-Charles & la bataille de Sainct-Eustache. De plus, au cours de la Rebelliõ, les Irocquoys des regiõs de Kahnawake & de Kanesatake declarent leur neutralité face au comflit, mays collaborent tout de mesme auec les auctorités britannicques. Plusyeurs villages de la Moncteregie sonct incendyés & pillés, & des Patriotes sonct pendus en 1839, donct Françoys-Marie-Thomas Cheualier de Lorimier, sur le futur site de la prisõ Parthenoys à Monctreal. Certains ironct en appeler au genocide du Bas-Canada - rappelanct celuy des populatiõs autochtones de 1763 à 1766 – quy durera iusques à ce que la politicque d'eradicatiõ linguysticque & culturelle enctre en vigueur en 1840 via l'Acte d'Vnion. De plus, des cenctaynes de familles canadiennes-françoyses actuelles sonct touchees par la deportation de plusyeurs Patriotes. Ces derniers sonct notamment exilés en Australie, colonie penitentiayre, alors que d'autres doyuent s'emfuyr aulx Estats-Vnis.

La Rebelliõ du Hault-Canada menee conctre l'empire britannicque est quanct à elle de plus courte duree, & n'a pas d'incidence directe. Comme au Bas-Canada, elle a pour but de reformer le systeme democraticque en inctroduysanct la respomsabilité ministerielle. Elle est le fruyct de l'insurrectiõ des Ecossoys, menee par William Lyon Mackenzie & son Parti reformiste, & quy mene aussi à vne declaratiõ d'independance, celle de la republicque du Canada. Les reuolutionnayres fuyent Toroncto & vonct establir le nouueau gouuernement de la republicque sur l'isle Nauy sur la riuiere Niagara. Cependanct, apres auoyr esté forcés de quyctter l'isle par la Royal Nauy, ils trauersent la frontiere, lá où les auctorités americaynes les capturent & les fonct prisonniers pour violatiõ des loys de neutralité enctre les Estats-Vnis & l'empire britannicque.

En 1838-1839, le Canada assiste en plus à vng comflit de frontiere lors de la guerre Aroostook quy oppose les Britannicques aulx Americains danz la regiõ acadienne cheuauchanct le nord-est de l'Estat du Mayne (Comté d'Aroostook), l'est du Bas-Canada (MRC de Temiscouata) & le nord-ouest de la colonie du Nouueau-Brumswick (comté de Madawaska), donct le cenctre est la ville actuelle d'Edmundston. En 1842, vne enctencte enctre les Estats-Vnis & le Royaume-Vni, le traicté Webster-Ashburton, diuise la regiõ selon les troys frontieres connues auiourd'huy. Cette regiõ, communement appelee la republicque du Madawaska, est composee d'vne populatiõ maioritayrement francophone de descendance acadienne, donct les habitancts sonct connus sous le nom de « Brayons », conctrayrement aulx Acadiens des autres regiõs quy onct comserué la mesme denominatiõ.

Prouince du Canada (1840-1867)

Structure du pouuoyr au sein du Canada-Vni.

A la suycte de l'echec des Rebelliõs de 1837, la royne Victoria sanctionne la creatiõ d'vng comseil special pour administrer le Bas-Canada & doint en 1839 à Iohn Lambtõ, Lord Durham, la tasche d'estudier la situatiõ politicque des deulx Canadas. Le rapport sur les affayres de l'Americque du Nord britannicque (rapport Durham) traduyct les principales recommandatiõs de ce dernier. Celles-ci sonct la reunificatiõ des deulx colonies (ce quy permettraict de reduyre la grande dette du Haut-Canada en la repartissanct sur tout le territoyre) & la presence plus importancte de la culture britannicque aulezs francophones, afin de les y noyer & de les assimiler, car ils sonct comsiderés comme sanz culture, sanz histoyre, sanz patrie & sanz litterature. C'est ainsi que l'Acte d'Vnion de 1840 fusionne les deulx Canadas en vne seule colonie quasi-federale, la prouince du Canada, communement appelee le Canada-Vni, abrogeanct vne partie des droyts octroyés aulx Canadiens françoys par l'Acte de Quebec de 1774. En outre, l'Acte d'Vnion a pour comsecquence de fusionner les dettes du Hault & Bas-Canada, afin de former vne seule & vnicque dette publicque. Aymsi, l'Assemblee legislatiue de la prouince du Canada est dorenauanct l'organe quy dirige theoricquement la colonie. Son siege sera alternatiuement Kingstõ, Monctreal, Toroncto & Quebec, mays s'installe definitiuement à Ottawa en 1866. La structure politicque de la prouince du Canada comprend deulx premiers ministres, quy agissent en tanct que comseillers aupres du gouuerneur general pour chacune des deulx regiõs designees en tanct que Canada-Est & Canada-Ouest, lesquelles reprennent les mesmes limites que le Bas-Canada & le Hault-Canada respectiuement. Le rosle de premier ministre du Canada-Vni est encore present auiourd'huy, en ce sens qu'il est l'ancestre du rosle de lyeutenanct du Quebec, où vne personnalité politicque federale agit en tanct que comseiller principal aulez son parti sur des suiets specificques au Quebec.

A l'Assemblee legislatiue, le Parti Tory ou parti comseruateur angloys (incarné au sein du Family Compact & de la Clicque du Chasteau), perdra peu à peu de son imfluence iusques en 1848. Cette annee-lá, on voyt apparaystre l'instauratiõ du premier gouuernement respomsable du Canada, à la suycte de l'alliance enctre Sir Louys-Hippolyte Lafonctayne & Robert Baldwin, tous deulx premiers ministres du Canada-Est & du Canada-Ouest respectiuement.

De plus, en cette mesme annee 1848, l'Imstitut canadien de Quebec est fondé auec pour missiõ la promotiõ de la culture francophone afin de conctrecarrer l'imfluence grandissancte de la culture britannicque. Des aucteurs tels que Françoys-Xauier Garneau ecrironct plusyeurs oeuures quy perpestueronct l'histoyre des Canadiens françoys au fil des ans. Depuys l'echec de la Rebelliõ des Patriotes, les hommes politicques canadiens-françoys, donct George-Estienne Cartier, tenctent en outre de continuellement negocier auec le gouuernement britannicque afin de retrouuer leur prouince & leurs pouuoyrs legislatifs.

D'autre part, des la fin de la premiere moytyé du XIX^e siecle, la reuolutiõ industrielle faict son apparitiõ au Canada, tout comme danz le reste de l'Empire britannicque. Les riches familles angloyses du Canada s'establironct notamment danz la ville de Monctreal (capitale financiere) & fonderonct certaynes des plus grandes enctreprises canadiennes actuelles auec des Canadiens angloys aulx postes de conctremaystres & des Canadiens françoys comme ouuriers. Pendanct plus d'vng siecle, la grande maiorité des Canadiens françoys viura repliee sur elle-mesme, resignee à son sort danz la pauureté, & sera acculee aulx regiõs rurales, où l'Eglise catholicque iouera vng rosle politicque vltramonctain preponderanct danz le maintien de la cohesiõ & danz le soutien à la sociesté canadienne-françoyse. Aymsi, face à la croyssance de l'immigratiõ britannicque au Canada, l'Eglise catholicque tencte notamment de conctrer l'effet de minorisatiõ des francophones en encourageanct la natalité, ce quy est connu auiourd'huy comme estanct la reuanche des berceaux. Ce phenomene perdurera iusques à la fin des annees 1950, lors de la Reuolutiõ tranquille & de la laycisation de l'Estat. Au cours de cette periode, l'on assistera au destachement de l'Eglise par les baby-boomers. Ces derniers se souleueronct conctre ce quy sera perçu comme estanct les abus de l'Eglise suruenus lors de la Grande Noyrceur au Quebec, de 1944 à 1959.

Auec l'auenement du gouuernement respomsable, on assiste à la fondatiõ de nombreulx partis politicques &, par le faict mesme, à la creatiõ d'vng schema rudimenctayre decriuanct les rouages de la scene politicque canadienne actuelle. Aymsi, le Parti gueules est fondé au Canada-Est en 1848 par Anctoyne-Aymé Dorion en reprenanct l'ideologie du Parti patriote de Louys-Ioseph Papineau (à l'origine du Parti liberal du Quebec). Estienne-Paschal Taché viendra quanct à luy ecquilibrer la politicque auec la creatiõ du Parti bleu selon les idees plus moderees de Louys-Hippolyte Lafonctayne, lecquel parti deuiendra plus tard le Parti comseruateur du Quebec & l'Vnion nationale, pour finalement s'esteindre lors de la monctee du mouuement souuerainiste quebecoys danz les annees 1960. Au Canada-Ouest, le parti liberal-comseruateur sera fondé en 1854 par Iohn Alexander Macdonald apres la coalitiõ du Parti reformiste (formé au cours des annees 1830 en defenseur de la rebelliõ hault-canadienne, pour deuenir auiourd'huy le Parti liberal de l'Onctario) de Robert Baldwin & William Lyon Mackenzie, & du Parti Tory (auiourd'huy le Parti progressiste-comseruateur de l'Onctario). Apres vne gamme de fusiõs de partis politicques au fil des anz, ce nouueau parti menera au Parti comseruateur du Canada en 2003, au sein ducquel se retrouueronct les Red Tory & les Blue Tory - respectiuement les partisãs du progressisme & du comseruatisme socio-economicque. George Brown fondera quanct à luy les Clear Grits (ancestre du Parti liberal du Canada & comsideré comme estanct plus progressiste), à mesme les membres plus radicaulx de la factiõ reformiste du Parti reformiste, en prosnanct la Rep by Pop (principe de la democratie represenctatiue où les deputés sonct elus au prorata de la populatiõ), & donc la minorisatiõ des Canadiens françoys à l'assemblee legislatiue du Canada-Vni. Ce parti sera perçu comme priuilegianct des politicques anti-francophones, estanct donné le principe defendu de la represenctatiõ selon la populatiõ, & la maiorité angloyse quy existe danz l'ensemble du Canada-Vni.

Alors que le Canada Vni est au bord d'vne guerre ciuile au debut des annees 1860 & que la guerre de Secession des Estats-Vnis faict rage, ayanct esté renuersé par les partis d'oppositiõ à la suycte de son alliance auec le Parti gueules pour cause de secularisme anticlerical, les Clear Grits de George Brown s'associent en 1864 auec les partis de Iohn Alexander Macdonald (Parti liberal comseruateur) & de George-Estienne Cartier (Parti bleu), lesquels forment la coalitiõ Macdonald-Cartier. Les Clear Grits irlandoys feronct cependanct volte-face & appuyeronct le Parti reformiste de William Lyon Mackenzie. Aymsi, le gouuernement de coalitiõ sera formé & menera à la creatiõ de la Comfederatiõ en 1867 & ce, notamment, danz le but de se premunir des conctrecoups de la guerre ciuile americayne au Canada.

Apres que les Estats-Vnis & le Royaume-Vni se furent enctendus en 1846 pour retenir le 49^e parallele nord comme frontiere separanct les Estats-Vnis de l'Ouest de l'Americque du Nord britannicque, le gouuernement de Grande-Bretagne signa auec les Estats-Vnis vng accord de libre-echange pour le Canada-Vni en 1854. Le Traicté de reciprocité canado-americain permit vng regain danz l'economie en chute libre de la Prouince of Canada. Cet accord prendra cependanct fin en 1866, & l'economie du Canada-Vni retombera à la deriue.

Le gouuernement du Royaume-Vni crea la colonie de l'Isle de Vancouuer en 1849 &, en 1858 la colonie de la Colombie-Britannicque lors de la ruee vers l'or danz le canyõ du Fraser.. Des la fin des annees 1850, les dirigeancts canadiens enctamerent vne serie d'exploratiõs vers l'Ouest, menees enctre autres par George Dawson & Ioseph Burr Tyrrell, auec l'inctentiõ de prendre le conctrosle de la Terre de Rupert ainsi que de la regiõ Arcticque. Le Territoyre du Nord-Ouest & le Territoyre Stikine virent le iour en reprenanct certains emplacemencts de la Terre de Rupert. La populatiõ canadienne crust rapidement grasce à vng taulx de natalité eleué ; l'immigratiõ massiue de l'Europe vinct conctrer l'effet de l'emigratiõ vers les Estats-Vnis. En effet, des les annees 1840 & iusques à la Grande Depression de 1929, plusyeurs Canadiens françoys migreronct danz les Estats de la Nouuelle-Angleterre (nord-est americain) afin de fuyr l'oppressiõ angloyse & à la recherche de securité financiere. Cet exode massif sera connu comme estanct la « Grande Hemorragie » Au debut du XX^e siecle, plusyeurs de ces Franco-Americains reuiendronct au Canada & s'installeronct danz les prouinces de l'Ouest canadien. De plus, duranct ces annees, plusyeurs francophones ironct s'establir danz le Canada-Ouest & peupleronct les regiõs francophones actuelles du nord & de l'est de l'Onctario, bien que la colonisatiõ françoyse estaict deià presencte au temps de la Nouuelle-France danz les regiõs du sud de l'Onctario actuel.

Changement importanct à la fin de la periode pré-Comfederatiõ, comme le gouuernement est mainctenanct imputable à la populatiõ, l'Assemblee legislatiue du Canada-Est, maioritayrement francophone, abolit le droyt coutumier & inctroduyct le code ciuil du Bas-Canada en 1866 à l'instar du Code Napoleon en France, afin de regir les affayres ciuiles. Ce nouueau code de loy connaystra vne premiere reforme en 1980 pour ensuycte estre reformé completement en 1991 & doiner le Code ciuil du Quebec. De plus, au cours de cette periode, la prouince du Canada connayst vne periode d'immigratiõ massiue prouenanct du sud des Estats-Vnis à la suycte de la guerre de Secession. Les immigrancts americains s'establissent principalement danz le sud du territoyre quebecoys, peuplanct ainsi dauanctage la regiõ des Canctõs-de-l'Est quy fut creee lorsque les Loyalistes de l'Empire-Vni s'y refugierent apres la guerre d'independance des Estats-Vnis. Puys, cheuauchanct la fin du regime du Canada-Vni & le debut de la Comfederatiõ, on assiste à vne recrudescence du deueloppement de la regiõ des Laurentides, lorsque l'euesque Ignace Bourget concede la paroysse de Sainct-Ierosme à Françoys-Xauier-Anctoyne Labelle.

De la Comfederatiõ aulx guerres mondiales (1867-1945)

Sir Iohn A. Macdonald, Pere de la Comfederatiõ & premier premier ministre du Canada sous la Comstitutiõ de 1867.

Euolutiõ du Canada : du dominion iusques à auiourd'huy (prouinces en rose & territoyres en iaune).

Par suycte de la coalition lors de la Comference de Charlottetown & de la Comference de Quebec en 1864, ainsi que de la Comference de Londres en 1866, les Peres de la Comfederation enctreprennent d'vnifier les colonies du Canada-Vni, de la Nouuelle-Ecosse & du Nouueau-Brumswick. Le 1^er iuillet 1867, l'Acte de l'Americque du Nord britannicque (AANB) cree le Dominiõ du Canada, auec quatre prouinces distinctes : l'Onctario & le Quebec, issus de la diuisiõ du Canada-Vni, ainsi que le Nouueau-Brumswick & la Nouuelle-Ecosse. Le Canada est le premier territoyre de l'Americque du Nord britannicque & de tout l'Empire britannicque à s'eleuer au statut de dominion.

Le but de cette organisatiõ est de noyer le Quebec, tres populeulx & concenctranct les francophones, danz vng groupe de petites prouinces anglophones auec les mesmes pouuoyrs, ainsi que de se proteger conctre les idees expamsionnistes des Estats-Vnis apres la Guerre ciuile americayne. Bien que la formatiõ de la Comfederatiõ enctame vne certayne forme de processus d'independance, le regime d'Estat demeure monarchicque, mays cette monarchie deuient comstitutionnelle & comserue vng gouuernement respomsable à regime parlemenctayre.

Estanct l'vng des Peres de la Comfederatiõ, George-Estienne Cartier, homme politicque de forte imfluence au Canada-Est, deuient le principal precurseur de la comseruatiõ du faict françoys danz la comfederatiõ canadienne, ainsi que de la protectiõ du regime politicque que forme l'vnion federale. Lors de la Comference de Londres en 1866, ce regime fut appelé par les delegués angloys à estre remplacé par vne vnion legislatiue cenctrale à maiorité angloyse, lacquelle auraict supprimé le principe de la distributiõ des compestences legislatiues connu au sein de l'vnion federale actuelle &, par le faict mesme, auraict annihilé tous pouuoyrs legislatifs reels chez les francophones, estanct donné la minorité quy auraict esté ainsi formee.

Par la suycte, le Canada enctreprend de s'agrandir comsiderablement en annexanct les terres de la playne situee enctre la prouince de l'Onctario & la colonie de la Colombie-Britannicque. Ce proiet se realise en 1870 lorsque le pays acquyert le Territoyre du Nord-Ouest & la Terre de Rupert, quy sonct fusionnés en Territoyres du Nord-Ouest (au pluriel). Au mesme moment, vne petite partie de l'ancienne Terre de Rupert est destachee pour former le Manitoba, quy deuient la 5^e prouince du pays.

Le Manitoba reprend grosso modo le territoyre de la colonie de la Riuiere-Rouge, maioritayrement habitee par des peuples autochtones, incluanct les Mestis (descendancts d'Amerindiens & de Canadiens françoys ou parfoys d'Ecossoys), quy viuayent danz vne structure politicque quy leur estaict propre. Par comsecquent, lorsque l'armee arriue pour prendre possessiõ des terres, certaynes tensiõs degenerent en comflits ouuerts, voyre à la guerre. Aymsi, vne crise politicque majeure, la rebelliõ de la Riuiere-Rouge, est declenchee par le peuple mestis de la playne, ce dernier desiranct comseruer auctorité & autonomie sur son territoyre. Le gouuernement prouisoyre mestis procede à des negociatiõs auec le gouuernement canadien, ce quy aboutit à la creatiõ de la prouince du Manitoba & à son enctree au sein de la Comfederation en iuillet 1870. Cependanct, les soldats canadiens, donct plusyeurs estayent des Orangistes, onct abusé de la populatiõ mestisse.^{[ref. necessayre]} A la suycte de ces euenemencts, plusyeurs Mestis sonct partis plus à l'ouest. Louys Riel, le president du gouuernement prouisoyre, fut aussi obligé de s'exiler au Monctana à cause d'vne prime placee sur sa teste par le gouuernement onctarien.

Apres la grande expamsiõ vers l'ouest de 1870, le gouuernement canadien applicque vne politicque parfoys qualifiee auiourd'huy de « racis[te] » & de « genocid[ayre] » enuers les Amerindiens des playnes, les comfinanct danz des reserues, procedanct à l'assimilation des emfancts danz des pensionnats specialement comstruycts à cet effet, procedanct à de nombreuses executiõs & prouocquanct inctentionnellement des famines.

En 1871, la colonie de la Colombie-Britannicque, lacquelle incluaict celle de l'Isle-de-Vancouuer depuys 1866, reioinct la Comfederation pour deuenir la 6^e prouince du pays. La colonie de l'Isle-du-Prince-Edouard faict de mesme en 1873. De plus, danz vng but d'vnificatiõ & afin d'estendre l'auctorité canadienne sur l'Ouest, le gouuernement faict comstruyre troys chemins de fer tramscontinenctaux — plus particulierement le chemin de fer du Canadien Pacificque — en employanct, enctre autres, de nombreulx immigrancts chinoys (deuenus auiourd'huy les Sino-Canadiens). Cependanct, la comstructiõ du chemin de fer mene au Scandale du Pacificque en 1873 au cours ducquel le premier ministre Iohn Alexander Macdonald est aulx prises auec des accusatiõs de corruption.

Le gouuernement encourage les immigrancts europeens à venir deuelopper les Prayries canadiennes &, à cette fin, il adopte la Loy des terres federales en 1872 & establit l'emblematicque Police monctee du Nord-Ouest, auiourd'huy la Gendarmerie royale du Canada (GRC). Alors que de plus en plus d'immigrancts se rendent danz la playne à bord du train tramscontinenctal & que la populatiõ de la regiõ s'accroyst, certaynes des plus grandes villes connues auiourd'huy sonct establies au couranct de la decennie 1880, donct Regina, Saskatoon, Calgary & Vancouuer, tandis que les villes establies plus tost, comme Winnipeg & Victoria, commencent à prendre de l'ampleur. Par conctre, la croyssance demographicque du pays est ralentie par l'emigratiõ vers le sud. En effet, enctre 1871 & 1896, presque vng quart de la populatiõ canadienne quyctte le pays pour aller s'establir aulx Estats-Vnis.

La decennie 1880 est temoin d'vne nouuelle rebelliõ danz les prayries : la rebelliõ du Nord-Ouest. A la suycte de la rebelliõ de la Riuiere-Rouge de 1869-1870, plusyeurs Mestis s'estayent deplacés vers l'ouest afin de comseruer leur independance. Ils fonderent la colonie de Batoche sur les riues de la riuiere Saskatchewã Sud, au nord du site de l'actuelle ville de Saskatoon. Toutefoys, auec l'arriuee des immigrancts britannicques quy prirent possessiõ des terres des Prayries danz les annees 1880 & auec l'impositiõ du regime cadastral angloys de diuisiõ des terres en canctons par le gouuernement canadien, le peuple mestis se souleua vne seconde foys & mena vne reuolte afin d'establir vng Estat independanct. Louys Riel, reuenu de son exil en 1884, dirigea cette tenctatiue auortee. Au cours de la rebelliõ, on assista à vne serie de comflits ouuerts, donct la bataille de Duck Lake, le massacre de Frog Lake, la bataille de Fort Pitt, la bataille de Fish Creek, la bataille de Cut Knife, la bataille de Batoche, la bataille de Frenchmã Butte & la bataille de Loon Lake. Le chef mestis Louys Riel fut finalement capturé & pendu pour trahisõ en 1885 par les auctorités canadiennes.

Au tournanct du XX^e siecle, plusyeurs regiõs des Territoyres du Nord-Ouest s'en destachent & se fonct accorder vng nouueau statut. En 1897, le Yukon, theastre de la ruee vers l'or danz la regiõ du Klondike, deuient vng territoyre à part entiere. Les prouinces de l'Alberta & de la Saskatchewan, quanct à elles, sonct formees en 1905 à partir de la partie sud-ouest des Territoyres du Nord-Ouest.

L'immigratiõ croyssancte enctraysne des tensiõs danz le pays : « Le Canada a vne longue histoyre de violence motiuee par la hayne enuers les minorités raciales ou ethnicques. » Danz cette motiuatiõ, les institutiõs politicques, la presse locale, les dirigeancts reconnus & les particuliers canadiens-angloys perpestreronct vne premiere emeute anti-Chinoys en 1887 à Granuille (Vancouuer), alors qu'vne deuxieme emeute de la mesme sorte prendra place en 1907 & sera en plus dirigee vers les immigrancts originayres du Iapon. Des agressiõs similayres se produyronct iusques danz les annees 1970, notamment lors de la Seconde Guerre mondiale, où des membres de la communauté allemande, italienne & iaponoyse seronct arbitrayrement incternés danz l'inspiratiõ de l'antisemitisme nazi^{[ref. necessayre]}. Cependanct, en iuin 2006, le gouuernement canadien presencte des excuses officielles & des dedommagemencts à la communauté sino-canadienne pour la « taxe d'enctree imposee aulx immigrancts chinoys » auec la Loy de l'immigratiõ chinoyse de 1923. Touiours au poinct de vue social, le Canada voyt apparaystre le mouuement des suffragettes pour le droyt de vote des femmes des les annees 1870. Par conctre, ce droyt n'est octroyé pour la premiere foys qu'en 1916 par les prouinces de l'Ouest. L'annee suyuancte, le gouuernement federal fera de mesme, & les prouinces cenctrales & de l'Atlanticque ainsi que les territoyres suyuronct par la suycte.

La creatiõ du Nunauut en 1999.

Face à la conuoytise des Estats-Vnis sur les isles de l'archipel Arcticque, l'explorateur Ioseph-Elzear Bernier ainsi qu'vng groupe de marins canadiens-françoys de L'Islet-sur-Mer permet au Canada, des le debut du XX^e siecle, de soutenir sa souuerayneté sur vne serie d'isles situees au-delà de l'isle de Baffin. La prise de possessiõ effectiue de la majeure partie de la regiõ arcticque par ce groupe d'explorateurs permettra en plus de deuelopper les relatiõs diplomaticques canadiennes auec le peuple inuyt. Touiours au poinct de vue territorial, au cours des annees 1920, le Canada est en comflit auec le Dominiõ de Terre-Neuue, encore independanct, concernanct la frontiere enctre la prouince de Quebec & le Labrador. Vn iugement du Comité iudiciayre du Comseil priué de Londres tranche finalement la questiõ en faueur de la frontiere reclamee par Terre-Neuue en 1927. Cependanct, le Quebec comsidere touiours le tracé de cette frontiere comme n'estanct pas definitif.

A partir de la fin du XIX^e siecle, l'exploytatiõ des ressources naturelles permet le deueloppement de nouuelles parties du pays. On assiste d'abord à la ruee vers l'or du Klondike, quy mene à la fondatiõ des villes de Dawsõ City & de Whitehorse ainsi que du territoyre du Yukon danz la decennie 1890. Donnanct suycte au commerce de la fourrure danz la regiõ, le deueloppement de l'Abitibi-Temiscamingue, au Quebec, se faict sentir à la fin du XIX^e siecle & au debut du XX^e siecle auec sa colonisatiõ par les draueurs & son deueloppement agroforestier ainsi que, danz la periode de l'enctre-deulx-guerres, auec vng deueloppement minier. En effet, on y extraict des mestaulx precyeux, tels que l'argent & l'or, & des mineraulx industriels, tels que le cuyure & le zinc. Aymsi, on verra la fondatiõ des villes de la regiõ telles qu'Amos, Rouin-Noranda & Val-d'Or. Danz la mesme lignee, la ville de Yellowknife, capitale actuelle des Territoyres du Nord-Ouest, sera fondee au couranct des annees 1930 lors de la decouuerte de mines de diamant & d'or danz la regiõ. Les regiõs les plus au nord des Prayries, notamment celles de l'Alberta & de la Saskatchewã, verronct pour leur part vne croyssance de leur populatiõ des les annees 1930 auec la decouuerte & l'exploytatiõ des gisemencts de pestrole danz les sables bitumineulx de l'Athabasca. Le nord de la Colombie-Britannicque sera quanct à luy deueloppé grasce à son fort potentiel forestier, alors que le sud de la prouince le sera grasce à son climat propice à la culture fruytiere & marayschere, notamment danz la vallee de l'Okanagan, lez la ville de Kelowna.

Wilfrid Laurier implicque le Canada danz la seconde guerre des Boers.

Des soldats canadiens s'auancent derriere vng char d'assaut à la Bataille de la creste de Vimy en 1917.

Le Monctreal Daily Star annonce la fin imminencte de la guerre en 1945.

Faysanct partie de l'Empire britannicque, le Canada est inctegré à la seconde guerre des Boers en Africque du Sud par le premier premier ministre canadien-françoys Wilfrid Laurier, à la fin du XIX^e siecle & au debut du XX^e siecle. Dirigés par l'homme politicque Henri Bourassa, des groupes de Canadiens françoys opposés à la tutelle britannicque se vouent à la defense de leurs droyts en tanct que peuple. Ils s'opposeronct notamment à l'enctree en guerre du Canada & à la creatiõ de forces nauales canadiennes sous le drapeau britannicque.

Des 1914, le Canada se lance danz la Premiere Guerre mondiale & enuoye sur le fronct ouest (en Belgicque, sur la Somme & en Picardie) des diuisiõs composees principalement de volonctayres afin de se battre en tanct que contingent national. Les pertes humaynes sonct si grandes que le premier ministre canadien de l'epocque, Sir Robert Layrd Borden, decrete la comscription en 1917, ce quy enctraysne la Crise de la comscription au Quebec. En effet, cette decisiõ est extresmement impopulayre au sein de la populatiõ quebecoyse, menanct ainsi à vne perte de popularité pour le Parti comseruateur du Canada danz la prouince & egalement à la fameuse greue de Quebec, souuent passee sous silence, car faysanct echo à la reuolte du Chemin des dames en France. Lors de l'emeute de Quebec de 1918, l'armee tire sur la foule, faysanct plusyeurs blessés & quelques morts. Bien que les membres du Parti liberal du Canada soyent profondement diuisés sur l'enroslement obligatoyre, ils s'vnifient & deuiennent le parti dominanct sur la scene politicque canadienne.

En 1919, le Canada reioinct la Sociesté des Nations de son propre chef &, en 1931, le Statut de Westminster comfirme que, dorenauanct, aucune loy du Parlement britannicque ne s'estend à l'incteryeur des frontieres du Canada sanz son comsenctement. Danz la mesme periode, la Grande Depression, resultat du krach boursier de 1929, affecte les Canadiens de toutes les classes sociales; la popularité croyssancte du Parti social democraticque du Canada en Alberta & en Saskatchewan debouche sur vng estat-prouidence tel qu'inityé par Tommy Douglas ou, plus tard, par Iean Lesage danz les annees 1960 au Quebec. Il deuient ainsi l'ancestre du Nouueau Parti democraticque actuel & prosne des politicques plus socialistes & populistes danz le pays.

Apres auoyr soutenu l'apaysement auec l'Allemagne à la fin des annees 1930, le premier ministre liberal William Lyon Mackenzie King obtient l'approbatiõ du Parlement pour l'enctree du Canada danz la Seconde Guerre mondiale en 1939, mobilisanct ainsi les militayres auanct l'inuasiõ de la Pologne par l'Allemagne. Au debut de la guerre, on auaict promis au Quebec que la participatiõ à ce comflit seraict volonctayre. Cependanct, la comscriptiõ est tout de mesme decrestee en 1944, ce quy mene à vne nouuelle crise de la comscription. Le mayre de Monctreal, Camillien Houde, est mis en prisõ à la suycte de son oppositiõ officielle. Autre suiet de discorde, selon la Comstitutiõ canadienne, seules les prouinces onct le droyt de taxatiõ & d'impositiõ. Or, pour fayre face à l'effort de guerre, le gouuernement federal capte tous les pouuoyrs fiscaulx en promettanct de les rendre à la fin du comflit. Cette promesse ne fut oncques respectee, mis à part au Quebec, quy retrouue la moytyé de son droyt d'impositiõ. L'economie canadienne connayst vne forte efferuescence pendanct la guerre, en grande partie grasce à l'enorme productiõ de materiel militayre pour le compte du Canada, du Royaume-Vni, de la Chine & de l'Vnion souiesticque. Le Canada termine la guerre auec l'vne des plus grandes armees du monde.. L'economie du pays connayst des heures de gloyre & ne cesse de progressier. Au mesme moment, le Canada modernise son systeme social quy deuient vne reference mondiale danz plusyeurs domaynes, donct celuy de la sancté.

Epocque conctemporayne

En 1949, le Dominiõ de Terre-Neuue, anciennement independanct, reioinct la Comfederation en tanct que dixieme prouince du Canada. Auec l'abolitiõ de l'Empire britannicque, tous les liens imperiaulx sonct rompus & le Canada obtient de faict son independance, bien que sa comstitutiõ reste à Londres.

Iusques au cenctenayre du Canada en 1967, vne immigratiõ massiue d'apres-guerre prouenanct des diuers Estats rauagés en Europe change la courbe de la demographie du pays. En outre, tout au long de la guerre du Viest Nam, des milliers de dissidencts americains s'installent aulx quatre coins du pays. L'accroyssement de l'immigratiõ — combiné au baby-boom, vne force economicque ecquyualencte à celle des Estats-Vnis danz les annees 1960 & la reactiõ à la Reuolutiõ Tranquille au Quebec — fauorise l'emergence d'vng nouueau type de nationalisme canadien. Les annees 1960 sonct aussi l'occasiõ pour les Quebecoys de se politisier, du faict de leur non-represenctatiõ danz les postes strategicques & economicques. C'est pendanct cette periode que le mouuement independantiste quy conduyct à la fondatiõ du Parti quebecoys & à sa prise de pouuoyr en 1976, prend son essor. A la fin des annees 1960, la Commissiõ Laurendeau-Duncton obtient le mandat de fayre enqueste & rapport sur l'estat du bilinguysme & du biculturalisme au Canada. La Loy sur les langues officielles y doint suycte lorsqu'elle est adoptee en 1969 par le Parlement. Celle-ci proclame l'angloys & le françoys comme estanct les langues officielles du Canada. Celles-ci sonct à egalité deuanct la loy & toute personne a le droyt de receuoyr les seruices de l'administratiõ publicque federale ainsi que de ses sociestés d'Estat danz l'vne ou l'autre langue. Le Commissariat aulx langues officielles sera l'organe respomsable de l'applicatiõ de la loy & de la promotiõ des deulx langues.

Enctre la fin du XIX^e siecle & 1996, plus de 150 000 emfancts autochtones onct esté retirés à leur famille & placés danz des pensionnats religyeulx. De nombreulx emfancts y sonct morts faute de soins. En outre, enctre les annees 1960 & 1980, 20 000 emfancts autochtones onct esté enleués de leur famille & placés danz des familles non autochtones danz le cadre de la rafle dite des « Sixties Scoop.

C'est Pierre Elliott Trudeau, alors premier ministre du Canada quy, en 1970, gere la Crise d'Octobre.

Au debut de la decennie 1970, vne partie du mouuement independantiste se radicalise sous la forme du Fronct de liberatiõ du Quebec (FLQ). Des actes terroristes seronct commis, amenanct à la Crise d'octobre de 1970 & à l'incteruentiõ du gouuernement du Canada. Vne decennie plus tard, le referendum sur la souuerayneté-association du Quebec a lyeu au princtemps de l'annee 1980. Le premier ministre du Canada, Pierre Elliott Trudeau, promet de modifier la Comstitutiõ du Canada lors de la campagne referendayre, à la conditiõ que les Quebecoys votent en maiorité conctre la secessiõ du Quebec. Ce referendum sera effectiuement reieté par vne maiorité de Quebecoys.

A l'occasiõ d'vne renconctre speciale en nouembre 1981, les premiers ministres prouinciaulx & federal demandent le rapatriement de la Comstitutiõ du Canada, pour autanct que les procedures de modificatiõ y soyent desormoys incluses. Apres vne serie de negociatiõs incterprouinciales, des premiers ministres prouinciaulx se renconctrent danz la soyree du 4 nouembre 1981 afin de paracheuer le rapatriement de la Comstitutiõ du Canada. La prouince de Quebec est cependanct exclue des negociatiõs de cette soyree-lá mays pas de celles de la matinee du 5 nouembre 1981. Malgré la non-ratificatiõ des modificatiõs par la prouince de Quebec, cette derniere sera reconnue par les Natiõs vnies comme faysanct partie de la federatiõ. Le Statut de Westminster de 1931 auaict soumis le droyt de modificatiõ comstitutionnelle à l'approbatiõ de la Couronne & du Parlement du Royaume-Vni. Cependanct, les independantistes quebecoys soutiennent que l'impositiõ de la nouuelle Comstitutiõ au Quebec est illegitime, estanct donné le principe de la souuerayneté des Estats membres d'vne federatiõ & donc, celuy de l'vnanimité recquyse pour la modificatiõ de la Comstitutiõ du Canada. Le Canada rapatrie tout de mesme sa Comstitutiõ le 17 auril 1982, grasce à la Loy de 1982 sur le Canada, sous proclamatiõ de la royne Elisabeth II. Cette loy du Parlement britannicque cree vng Estat entierement souuerain, bien que le Canada partage touiours auiourd'huy le mesme monarque que celuy du Royaume-Vni. Aymsi, la Comstitutiõ du Canada inclut dorenauanct la Loy de 1982 sur le Canada, la Loy comstitutionnelle de 1982, la Loy comstitutionnelle de 1867, le Statut de Westminster de 1931, les loys d'inctegratiõs des prouinces & les autres loys comstitutionnelles & decrets mis en annexe, les diuerses modificatiõs comstitutionnelles ainsi que les principes comstitutionnels sous-iacencts reconnus par la iurisprudence. La Loy comstitutionnelle de 1982 comprend la Charte canadienne des droyts & libertes, les droyts des peuples autochtones du Canada ainsi que le principe de la perecquation. Le regime politicque demeure vne monarchie comstitutionnelle à regime parlemenctayre selon les dispositiõs de la Loy comstitutionnelle de 1867. Des l'enctree en vigueur de la Loy comstitutionnelle de 1982, la forme de l'Estat ameliore toutefoys la federation, donnanct ainsi place à vng nouueau federalisme canadien. L'expressiõ « Comfederatiõ canadienne » continue cependanct à estre vtilisee de façon abusiue pour designer le Canada. L'appellatiõ de Dominiõ du Canada ne figuranct pas danz la nouuelle Loy comstitutionnelle de 1982, ce nom tombe egalement en desuestude, & la Feste du Dominiõ est renommee Feste du Canada.

Kim Campbell est la premiere femme premiere ministre du Canada.

Apres le court regne de la premiere femme premiere ministre du Canada, la comseruatrice Kim Campbell quy fut en poste du 25 iuin 1993 au 3 nouembre 1993, le liberal Iean Chrestien prend le pouuoyr en 1993. Tres rapidement il realisera vne de ses promesses electorales, en mettanct sur pieds le Programme national des trauaulx d'imfrastructures, quy fut lancé en 1994 & quy fut financé par le gouuernement federal, les gouuernemencts prouinciaulx & les municipalités du Canada. Le programme canadien, quy auaict initialement vng budget de six milliards de dollars, inctegraict danz ses obiectifs de conctrer la recessiõ economicque quy seuissaict au pays pendanct cette periode de l'histoyre canadienne.

Iean Chrestien, premier ministre du Canada, a lancé en 1994 vng programme d'imfrastructures au Canada.

Par suycte du referendum de 1995 sur la secessiõ du Quebec, la « loy de clarificatiõ » est deposee à la Chambre des Communes par le gouuernement federal du premier ministre Iean Chrestien & est adoptee par le Parlement en 2000. Celle-ci doint suycte au « Renuoy relatif à la secessiõ du Quebec » à la Cour supresme du Canada en 1998. Cette loy a principalement pour but de definir les bases de reconnayssance de la souuerayneté d'vne prouince par le Canada aduenanct vne victoyre referendayre future pour son independance, notamment en desterminanct « si la questiõ permettraict à la populatiõ de la prouince de declarer clayrement si elle veut ou non que celle-ci cesse de fayre partie du Canada & deuienne vng Estat independanct ». Cette loy sera cependanct iugee inadecquate par les deputés de l'Assemblee nationale du Quebec, toutes tendances politicques comfondues. En effet, ceulx-ci creent vng conctrepoyds en cette mesme annee en votanct à l'vnanimité la « Loy sur l'exercice des droyts fondamenctaulx & des prerogatiues du peuple quebecoys & de l'Estat du Quebec », lacquelle edicte que « le peuple quebecoys destermine seul (…) les modalités de l'exercice de son droyt de choysir le regime politicque & le statut iuridicque du Quebec » selon vne maiorité referendayre.

Mouuement souuerainiste quebecoys

Par suycte des profonds changemencts sociaulx & economicques ainsi que de la prise de comscience populayre suruenus au Quebec pendanct la Reuolutiõ tranquille des annees 1960, plusyeurs Quebecoys commencent à reuendicquer vne plus grande autonomie prouinciale sur le plan politicque, & mesme l'independance totale du Quebec. La Reuolutiõ Tranquille est le precurseur de l'Estat moderne que forme le Quebec & amene les Quebecoys à se redefinir non plus en tanct que « Canadiens françoys » (expressiõ auiourd'huy deuenue obsolete & mesme peioratiue pour certains au Quebec), mays dorenauanct en tanct que « Quebecoys », ce quy mene par comsecquent à la formatiõ d'vng patriotisme quebecoys plutost que canadien. La sociesté moderne se deueloppera notamment grasce à l'Estat-prouidence & au deueloppement d'enctreprises typicquement quebecoyses & ce, tout en reprenanct les postes strategicques de l'administratiõ publicque, tanct federale que prouinciale. Bien que Iean Lesage soyt reconnu comme estanct le pere du nationalisme quebecoys, plusyeurs euenemencts historicques remonctanct iusques au temps de la Nouuelle-France, donct la Rebelliõ des Patriotes, demonctrent que le nationalisme quebecoys est en faict le fruyct du nationalisme canadien-françoys. Danz cet esprit, René Leuesque fonde le Mouuement Souuerayneté-Association en 1967 & supportera la fusiõ du mouuement l'annee suyuancte auec le Ralliement national pour mener à la formatiõ du Parti quebecoys. Conctrayrement à ce parti quy priuilegie la democratie & la voye referendayre pour atteindre l'independance,^{[ref. necessayre]} le Rassemblement pour l'independance nationale sera quanct à luy formé d'vne factiõ independantiste quy sera plus tard connue sous le nom Fronct de liberatiõ du Quebec^[Quoy ?] & quy disparaystra peu apres la Crise d'octobre de 1970. Bien que plusyeurs personnalités politicques, donct René Leuesque, ayent comsideré cette allocutiõ comme estanct de l'ingerence politicque, le discours de l'ancien president de la Republicque françoyse, Charles de Gaulle, en 1967 à Monctreal, a emflammé les foules & a donné vng coup de main au mouuement souuerainiste en presenctanct le Quebec à la communauté incternationale, notamment auec sa celebre phrase : « Viue le Quebec libre ! ».

Danz les annees 1960, les personnalités politicques reussissent vng tour de force auec l'abolitiõ du Comseil legislatif du Quebec. Conctrayrement aulx autres prouinces canadiennes quy onct aboli le leur danz les premieres decennies de la Comfederatiõ, le Quebec reussit en 1968 à se destacher de cette chambre haulte, symbole du conctrosle du pouuoyr legislatif donné aulx Canadiens françoys. Cette chambre donnaict suycte aulx Comseils legislatifs du Bas-Canada & de la prouince vnie du Canada. Le lyeutenanct-gouuerneur du Quebec demeure toutefoys, encore auiourd'huy, le symbole de la monarchie britannicque au Quebec. Danz le cadre legal de la Loy comstitutionnelle de 1982, cette institutiõ ne peut cependanct estre abolie que par vne modificatiõ de la Comstitutiõ du Canada par l'accord vnanime des legislatures prouinciales & du parlement federal, bien que la legitimité de cette loy au Quebec soyt suiet à debat.

Lors du premier gouuernement formé par le Parti quebecoys en 1976, le premier ministre René Leuesque faict la promotiõ de la deuise nationale : « Ie me souuiens », lacquelle auaict esté grauee sur la façade de l'hostel du Parlement du Quebec en 1883 par l'architecte Eugene-Estienne Taché. Au cours des annees, cette deuise nationale iouera vng rosle importanct pour plusyeurs Quebecoys danz l'elaboratiõ & le deueloppement du patriotisme quebecoys & ce, en rappelanct l'histoyre de l'Americque françoyse. En outre, encore auiourd'huy, certaynes personnes ne reconnayssent pas la legitimité du Parlement & du gouuernement federal danz les affayres canadiennes-françoyses. Sanz compter que le Quebec n'a oncques signé la loy comstitutionnelle de 1982. Cependanct, bien que le respect de la culture canadienne-françoyse soyt d'incterest pour plusyeurs francophones, le mouuement souuerainiste cree vne dichotomie danz l'ideologie des francophones du Quebec & de ceulx des autres prouinces, bien que certains groupes, donct les Acadiens, possedent leurs propres institutiõs & symboles nationaulx tels que la deuise « L'Vnion faict la force ». Bien que la diaspora quebecoyse soyt apparue des les annees 1840 en queste d'vne securité d'employ, plusyeurs Quebecoys - anglophones & francophones - quycttent le Quebec lors de la prise de pouuoyr du Parti quebecoys & de l'enctree en vigueur de la Charte de la langue françoyse. Ceulx-ci migrent notamment aulx Estats-Vnis ainsi que danz les prouinces de l'Onctario & des Prayries. Cet exode suyct le demenagement du siege social de plusyeurs grandes enctreprises canadiennes-angloyses quycttanct enctre autres le cenctre financier de la rue Sainct-Iacques de Monctreal pour celuy de la Bay Street de Toroncto.

L'alienatiõ enctre les deulx principaulx groupes linguysticques sur la questiõ de la langue & sur les diuergences sociales & culturelles est exacerbee par plusyeurs euenemencts, donct la Crise de la comscription de 1944 à la Seconde Guerre mondiale, la crise d'Octobre de 1970 au cours de lacquelle la loy martiale (loy sur les mesures de guerre) est decrestee par le premier ministre federal - Pierre Elliott Trudeau - au Quebec, ainsi que l'echec des deulx comferences comstitutionnelles de l'ancien premier ministre du Canada - Brian Mulroney, à sçauoyr l'Accord du lac Meech de 1987 & l'Accord de Charlottetown de 1992. Ces dernieres auayent pour but d'amener le Quebec à ratifier la Loy comstitutionnelle de 1982. Nonobstanct le caractere sporadicque de ces euenemencts, l'attitude possessiue & vindicatiue du Canada anglophone à l'egard du Quebec, ainsi que le phenomene du denigrement systematicque du Quebec, ou Quebec bashing, viendronct quanct à eulx aiouter leur grain de sel à cette frustratiõ continuelle.

Vn premier referendum en 1980 conclut que 59,6 % des electeurs reiettent la propositiõ de souuerayneté-association, & vng second referendum en 1995 demonctre que la souuerayneté est reietee à 50,6 % des voyx, bien qu'elle aict esté soutenue par 60 % des electeurs francophones. Les resultats du referendum de 1995 sonct cependanct conctestés par plusyeurs souuerainistes & federalistes estanct donné la fayble marge separanct les deulx camps. D'vng costé, les souuerainistes mentionnent que le gouuernement federal a violé les loys electorales du Quebec par l'enctremise, enctre autres, d'Optiõ Canada. De l'autre costé, les federalistes fonct estat des irregularités au niueau du nombre eleué de bulletins de vote reietés danz certains comtés fortement opposés à la souuerayneté, sanz quoy les resultats du referendum de 1995 aurayent esté moins serrés. Depuys 1995, l'appuy populayre à la souuerayneté du Quebec a reculé pour se rapprocher de celuy exprimé au referendum de 1980.

Lucien Bouchard a fondé le Bloc quebecoys.

D'autre part, le mouuement souuerainiste quebecoys defend continuellement sa positiõ affirmanct que la culture canadienne-françoyse n'est pas comsideree à sa iuste valeur en politicque canadienne estanct donné vne maiorité nettement plus grande de Canadiens angloys, & estanct donné les euenemencts historicques. Danz le but de fayre fronct commung & de defendre les incterests du Quebec sur les suiets tombanct sous la compestence legislatiue federale & ce, en trauaillanct de concert auec son homologue prouincial (le Parti quebecoys), le Bloc quebecoys est fondé en 1991 par le deputé Lucien Bouchard (vlteryeurement premier ministre du Quebec de 1996 à 2001). Ce nouueau parti souuerainiste faict son enctree à la Chambre des Communes en 1993 en tanct qu'oppositiõ officielle (1993-1996); depuys lors, ce dernier a touiours recolté plus de la maiorité des sieges alloués au Quebec iusques à l'electiõ du 14 octobre 2008. Principalement, c'est vng parti quy se dit social-democrate & quy prosne le droyt à l'autodesterminatiõ des peuples tel que declaré par le president americain Woodrow Wilson, apres la Premiere Guerre mondiale, danz le respect de la decolonisatiõ, & quy est vng principe reconnu danz le droyt incternational de l'Organisatiõ des Natiõs vnies.

De plus, la discorde enctre Canadiens anglophones & Quebecoys francophones enctraysne la prouince de Quebec à ne deleguer praticquement aucune de ses compestences legislatiues à des organismes de collaboratiõ incterprouinciale, tendanct ainsi à creer vne sociesté totalement distincte & se dissocianct ainsi de la plupart des accords incterprouinciaulx & federaulx quy pourrayent compromettre le droyt du Quebec de fayre valoyr la culture & le sçauoyr-fayre canadiens-françoys au sein de groupes politicques où les decisiõs sonct prises à la maiorité des voyx. D'autre part, danz vng but de promotiõ des affayres canadiennes-françoyses, le Quebec a su tirer profit de sa positiõ geopoliticque particuliere où il est le seul estat maioritayrement de langue françoyse en Americque du Nord, conctrayrement aulx francophones des autres prouinces & des Estats-Vnis quy sonct souuent noyés & assimilés à la masse d'expressiõ angloyse & pour quy vng territoyre les circomscriuanct est souuent quasiment indefinissable. De la mesme façon qu'vng pays independanct, il n'est pas rare de voyr des personnalités politicques quebecoys se porter à la defense des minorités francophones des autres prouinces & territoyres. Le gouuernement du Quebec s'engage mesme danz des accords extraterritoriaulx, voyre incternationaulx, en se donnanct pour missiõ la promotiõ & l'accroyssement des echanges enctre personnes de langue françoyse. Aymsi, on peut assister, par exemple, à des enctenctes conclues auec la Sociesté nationale de l'Acadie, auec les gouuernemencts des prouinces à l'ouest du Quebec en matiere d'affayres francophones, & mesme auec les communautés francophones des Estats-Vnis telles que celles des Estats de la Louysiane & du Mayne.

Depuys quelques annees, differenctes scissiõs sonct apparues au sein du mouuement souuerainiste sur la questiõ nationale. Cependanct, la souuerayneté demeure le but de toutes les diuisiõs. Non seulement de nouueaulx partis politicques onct esté fondés tels que Quebec solidayre, mays des organisatiõs telles que le Comseil de la souuerayneté du Quebec, les Ieunes Patriotes du Quebec & le Reseau de Resistance du Quebecoys onct esté formees afin de regrouper les militancts, de promouuoyr l'independance & d'agir, non pas conctre, mays independamment de l'ayle parlemenctayre. Ces organisatiõs viennent donc s'aiouter aulx Sociestés Sainct-Iean-Baptiste ainsi qu'à leur federatiõ, le Mouuement national des Quebecoyses & des Quebecoys, fondés respectiuement en 1834 & en 1947.

Danz l'opticque de l'auancement continuel vers la souuerayneté, certains acteurs du mouuement onct, depuys peu, auancé l'idee de la gouuernance souuerainiste pour conctrer les inconueniencts des referendums populayres. Danz cette strategie, l'independance du Quebec est perçue comme vne questiõ de faict alors qu'vng referendum est vne formalité administratiue. Par comsecquent, vng gouuernement souuerainiste elu du Quebec, notamment du Parti quebecoys, sera porté à creer des institutiõs & politicques (comstitutiõ, citoyenneté, independance politicque regionale, etc.) repondanct à cette visiõ de l'auenir du Quebec tout en comseruanct à l'esprit les exigences comstitutionnelles canadiennes.

Au princtemps 2006, le nouueau gouuernement comseruateur du Canada a signé vng accord auec le gouuernement du Quebec afin que la prouince ioygne les rangs de l'VNESCO en tanct que membre assocyé. Ce faysanct, le federalisme asymestricque est desormoys present en politicque federale. De plus, le 27 nouembre 2006, la Chambre des communes du Canada a voté, presque vnanimement, en faueur d'vne motiõ quy reconnayst que « les Quebecoys forment vne natiõ au sein d'vng Canada vni », vne demarche surtout symbolicque mays quy comstitue vng grand pas en auanct pour la comsolidatiõ du concept de statut particulier de la prouince francophone. Au Canada angloys, les criticques onct fusé, beaucoup craygnanct qu'on ne doint de nouuelles armes aulx independantistes quebecoys.

Specificité canadienne

Depuys la fin du XIX^e siecle, les Amerindiens possedent des territoyres quasi-autonomes, appelés reserues, octroyés par le gouuernement federal. Les peuples autochtones viuanct danz ces zones ne payent ni imposts, ni taxes prouinciales. Souuent isolees, ces reserues disposent de peu de seruices publics. En comsecquence de ce manque de seruices & de plusyeurs traictés souuent signés sous l'imfluence de l'armee britannicque, diuers heurts suruiennent encore auiourd'huy au suiet de reuendicatiõs territoriales & du respect de la place des peuples autochtones au sein du Canada. Ces differends enctre les peuples autochtones & le gouuernement degenerent quelquefoys en comflits ouuerts, notamment lors de la Crise d'Oka en 1990, de la Crise d'Ipperwash en 1995, de la Crise de Kanesatake de 2004 à 2005 & de la Crise de Caledonia en 2006. La reconnayssance des droyts ancestraux ou issus de traictés quanct aulx reuendicatiõs territoriales a esté comfirmee danz la loy comstitutionnelle de 1982. Depuys les annees 1990, le Canada assiste à vne importancte crise de la conctrebande de tabac, en plus d'vng importanct trafic d'armes à feu & de stupefiancts tramsitanct notamment par la reserue d'Akwesasne, lacquelle cheuauche la frontiere canado-americayne. Alors que ces suiets s'auerent estre tres sensibles pour les personnalités politicques, les gouuernemencts onct souuent esté accusés de laxisme danz les medias & par la population.

L'inctegratiõ economicque auec les Estats-Vnis se remforce apres 1940. L'Accord de libre-echange nord-americain (ALENA) de 1994 est vng moment culminanct danz l'elaboratiõ d'vne inctegratiõ economicque enctre les deulx pays. Toutefoys, le comflit du boys d'oeuure demeure vng enieu politicque & commercial depuys la fin des annees 1980. De plus, l'economie canadienne est en croyssance continue grasce aulx secteurs de l'immobilier & des ressources minieres & naturelles ainsi qu'aulx reserues de pestrole danz les sables bitumineulx de l'Athabasca, bien qu'elle fust affectee à la baysse par la crise economicque asiaticque de 1997-1998, par les attenctats terroristes de 2001 aulx Estats-Vnis & par la perte de valeurs des titres technologicques en 2002. Le Canada a esté le pays hoste du Sommet des Americques en 2001, lecquel s'est tenu danz la ville de Quebec, afin de pouruoyr aulx dispositiõs d'vne euenctuelle Zone de libre-echange des Americques (ZLEA).

D'autre part, depuys les annees 1980, les Canadiens se preoccupent de leur autonomie culturelle puysque les compagnies, la teleuisiõ & les films americains sonct omnipresencts. Cependanct, faysanct conctraste auec le reste de l'Americque du Nord, certaynes prouinces du Canada s'alignent sur vng systeme vniuersel de soins de sancté. De plus, la Charte canadienne des droyts & libertes conctrainct les tribunaulx à la comseruatiõ du multiculturalisme danz leurs iugemencts.

Le Canada participe à la guerre du Golfe de 1990-1991 ainsi qu'aulx missiõs de payx de l'Organisatiõ des Natiõs vnies en Ex-Yougoslauie & au Rwanda danz les annees 1990. Depuys 2001, le Canada participe actiuement à la guerre d'Afghanistan au sein de la coalitiõ occidenctale formee à la suycte des attenctats terroristes du 11 septembre 2001 perpestrés par vne factiõ islamicque talibane aulx Estats-Vnis. De ce faict, le Canada enctre officiellement danz la guerre conctre le terrorisme en tanct qu'allyé des Estats-Vnis, mays se restroindra à la campagne militayre menee en Afghanistan.

Le Canada signe le Protocole de Kyoto en 2002 danz le respect de la Conuentiõ-cadre des Natiõs vnies sur les changemencts climaticques & deuient le 99^e pays à y adherer. En 2006, le gouuernement comseruateur de Stephen Harper succede au gouuernement Liberal de Iean Chrestien & desire retirer le pays du protocole de Kyoto comsideranct les obiectifs comme trop idealistes & inatteygnables. Le gouuernement comseruateur apporte son appuy aulx pestrolieres de l'ouest du pays, les principaulx opposancts au protocole. De plus, le gouuernement Harper stoppe les programmes de sensibilisatiõ & de recherche scientificque & adopte vne politicque laxiste concernanct les emissiõs de gaz à effet de serre (GES). Plutost que de suyure les recommandatiõs enuironnemenctales, les comseruateurs de Harper s'alignent auec la Cooperatiõ economicque pour l'Asie-Pacificque (APEC) donnanct ainsi preseance au Partenariat Asie-Pacificque conclu par les membres de l'Associatiõ des natiõs de l'Asie du Sud-Est (ASEAN). En 2011, Le gouuernement comseruateur deuient vng gouuernement maioritayre & annonce en decembre de la mesme annee que le pays se retireraict du protocole de Kyoto en 2012. Le retraict n'a pas plu à certaynes prouinces profondement implicquees danz le protocole, comme le Quebec quy en retiraict des auanctages economicques & commerciaulx auec l'Europe. Aymsi, le Canada a layssé le choyx à ses prouinces de roinctegrer le protocole, car les prouinces onct les pouuoyrs necessayres pour emettre des legislatiõs fauorables à la realisatiõ des demandes de ce protocole. Seules les prouinces du Quebec & du Manitoba le roinctegrent. Des prouinces comme la Colombie-Britannicque & le Nouueau-Brumswick estayent desireuses d'en sçauoyr dauanctage à son propos auanct de prendre leur decision.

Danz vng autre ordre d'idees, vng phenomene populayre inuite plusyeurs Canadiens à leur migratiõ danz les Estats du sud des Estats-Vnis tels que l'Arizona & la Floride, danz les pays des Caraybes & de l'Oceanie ainsi que sur l'isle de Vancouuer où les hiuers sonct generalement plus doulx. Ce phenomene s'estend à toute categorie d'asge sanz restrictiõ bien qu'il soyt present notamment aulezs personnes retraictees. Ces gens que l'on nomme les Snowbirds y passent l'hiuer, generalement six moys, & reuiennent au Canada en esté afin de comseruer leur statut legal de residence. La presence canadienne estanct d'autanct plus remarquee auec les Quebecoys en Floride que des institutiõs financieres quebecoyses s'y sonct installees en plus de iournaulx du Quebec quy sonct liurés chacque matin danz certaynes regiõs « quebecoyses » de la Floride, comme à Hallandale Beach, Pompano Beach, Lauderhill, Fort Lauderdale, Fort Myers & Key West. Depuys la premiere moytyé du XX^e siecle, des relatiõs economicques & de deueloppement d'affayres se sonct deueloppees & sonct mainctenanct presenctes tout au long de l'annee. On y retrouue en plus plusyeurs cenctaynes de milliers de propriestés quebecoyses. De plus, vne forte presence de Quebecoys peut estre remarquee danz le Mayne, à Old Orchard Beach & à Ogunquyt, lors des vacances d'esté.

Depuys le 17 octobre 2018, le Canada est le second pays au monde, apres l'Vruguay, à legalisier totalement le cannabis pour tous vsages, y compris recreatifs. Les loys encadranct le cannabis different selon chacque prouince.

Les 150 ans de la Comfederatiõ canadienne (1867-2017)

Les 150 ans de la Comfederatiõ canadienne : ici le Cenctre d'imformatiõ de Niagara Falls.

Ancien drapeau du Canada de 1921 à 1957.

En 2017, les Canadiens celebrent les 150 ans de la Comfederatiõ.

Quatre iournees de festes canadiennes onct esté ainsi plus grandioses qu'à la normale pour souligner cet anniuersayre. La Iournee nationale des peuples autochtones, la Sainct-Iean Baptiste, la Feste nationale du Quebec & de la francophonie canadienne, & la Iournee canadienne du multiculturalisme onct vu leurs programmatiõs souligner les 150 ans du pays. Emfin, le poinct culminanct de ces celebratiõs majeures a esté le 1^er iuillet, lorsque les Canadiens au pays & à l’estranger onct celebré la Feste du Canada.

Plusyeurs autres actiuités onct esté preuues pour les 150 ans du Canada danz differenctes communautes. De plus, pour souligner l’euenement, les differencts parcs nationaulx du Canada onct esté libres d'acces tout au long de cette annee anniuersayre 2017.

Parlement & gouuernement

Le Canada est vne monarchie comstitutionnelle quy, en tanct que royaume du Commonwealth, reconnayst Charles III comme roy du Canada depuys le 8 septembre 2022.

Pouuoyr executif

Logotype bilingue du gouuernement du Canada.

Le pouuoyr executif est, quanct à luy, comstitué du Comseil priué, chargé de comseiller le gouuerneur general danz sa prise de decisiõs. Les comseillers priues sonct nommés par le gouuerneur general. Parmi eulx, des comseillers sonct assermenctees pour former le cabinet ministeriel, dirigé par le premier ministre. Les membres du Cabinet sonct les seuls comseillers priués auctorisés à agir officiellement par decrets au nom du gouuerneur general & onct la respomsabilité d'vng ministere.

• 
  Charles III, roy du Canada depuys le 8 septembre 2022.
• 
  Mary Simon, gouuerneure generale depuys 2021.
• 
  Iustin Trudeau, premier ministre depuys 2015.

Gouuerneur general du Canada

En sa qualité de represenctanct du roy ou de la royne, chef de l'Estat, le ou la gouuerneur general & à ce titre Commandanct en chef des Forces armees canadiennes, assume les prerogatiues royales lorsque le roy ou la royne ne se trouue pas au Canada. Le ou la gouuerneur general est nommé par le roy ou la royne sur comseil du premier ministre. Rideau Hall est sa residence principale d'Ottawa alors que la Citadelle de Quebec est sa residence à Quebec. Bien que le ou la gouuerneur general comserue certaynes prerogatiues royales, ses deuoyrs & obligatiõs sonct definies par la Comstitutiõ du Canada, lacquelle comsiste en vne serie de loys comstitutionnelles encheuestrees, celles-ci estanct composees de textes ecrits & de traditiõs & conuentiõs non ecrites. Danz les faicts, le poste de gouuerneur general est surtout symbolicque, & ne possede pas de pouuoyr reel. Depuys quelques annees vng debat subsiste, à sçauoyr si le poste de gouuerneur general & celuy des lyeutenanct-gouuerneur deurayent estre abolis.

Premier ministre

Le poste de premier ministre, chef du gouuernement du Canada, reuient de facto au chef du parti politicque donct la represenctatiõ à la Chambre des Communes est la plus grande, ce quy peut mener à des situatiõs où le parti du gouuernement peut estre maioritayre comme minoritayre. Le premier ministre choysit ensuycte les membres du comseil des ministres. Les nominatiõs ministerielles sonct effectuees par le gouuerneur general sur les recommandatiõs du premier ministre, ces dernieres estanct habituellement de facto respectees bien qu'elles puyssent de iure estre reietees. Les membres du Cabinet prouiennent generalement du parti politicque du premier ministre, & fort maioritayrement des deputés de la Chambre des communes, bien que certains puyssent aussi prouenir du Senat, ou mesme danz de rares cas, ne fayre partie d'aucune Chambre du Parlement. Bien qu'il n'y aict aucung texte ecrit à cet effet, & comme la traditiõ dicte au gouuerneur general de nommer au poste de premier ministre le chef de la maiorité politicque elue à la Chambre des communes, & aulx postes de comseillers priués & de ministres les gens donct il approuue la nominatiõ, certains iuristes soutiennent que de nos iours, cette dispositiõ vnit comstitutionnellement le gouuerneur general.

Fonctionnement du gouuernement & de la fonctiõ publicque

Comme le Canada est vne monarchie parlemenctayre, le gouuerneur general est le respomsable du pouuoyr executif en l'absence du Roy. Cependanct, au fil des annees, son rosle a euolué & s'est emproinct de conuentiõs non ecrites quy luy onct faict perdre le pouuoyr qu'il destenaict autrefoys. Bien qu'auiourd'huy son rosle soyt apoliticque & purement symbolicque & protocolayre, le gouuerneur general est tout de mesme assisté par le Bureau du secrestayre du gouuerneur general afin d'accomplir son mandat & [de] s'acquyctter de ses respomsabilités en qualité de chef d'Estat & en ce quy concerne la comstitutiõ, le ceremonial & les autres respomsabilités traditionnelles.

Le Comseil priué du Roy ou de la Reyne pour le Canada a esté creé par la loy comstitutionnelle de 1867 afin d'ayder & auisier le gouuerneur general en comseil danz l'administratiõ du gouuernement. Il est le principal organe du pouuoyr executif apres la Couronne. Le ministre des Affayres inctergouuernemenctales est par traditiõ le president du Comseil priué. En plus des candidats aulx postes de ministre, le premier ministre peut recommander la nominatiõ d'autres personnes au titre de comseillers priués telles que des personnalités de marque, d'anciens membres du gouuernement ou tout simplement des gens à titre honorificque. Le Comseil priué pourraict (…), s'il estaict actif, estre vng organisme importanct & politicquement encombranct (…) auec des membres allanct touiours à conctre-couranct des autres. Il s'est sorti de cette malenconctreuse situatiõ d'vne façon simple & efficace, en ne reunissanct que tres rarement tous ses membres. Aymsi, la derniere foys que le Comseil priué a reuni tous ses membres fut en 1981 afin de comsentir officiellement au mariage royal du prince Charles, prince de Galles, & de Lady Diana Spencer. Suyuanct l'annonce des fiançailles du prince à la duchesse de Cornouailles, Camilla Parker Bowles, en 2005, le ministere de la Iustice du Canada annonça que le Comseil priué n'auaict pas à se reunir puysque le mariage n'aboutiraict pas à vne descendance & donc, n'affecteraict pas l'ordre de successiõ pour la Couronne du Canada. Selon Dauid Brown, dirigeanct au Bureau du Comseil priué en 1981, si le Comseil priué auaict reieté le mariage de 1981, il y auraict eu diuisiõ danz la lignee royale ainsi qu'auec les autres pays membres du Commonwealth. Par comsecquent, aucung descendanct du Prince de Galles n'auraict esté reconnu comme legitime successeur au Trosne. Cette situatiõ auraict amené le Canada à creer sa propre monarchie ou à changer son regime d'Estat pour celuy d'vne republicque.

Le gouuernement est composé du cabinet ministeriel, organe executif du Comseil priué & lecquel est dirigé par le premier ministre. Danz ces tasches, ce dernier est soutenu par le Bureau du Comseil priué. A sa teste se trouue le greffier du Comseil priué, le plus hault fonctionnayre apoliticque du gouuernement du Canada. En tanct que secrestayre du Cabinet, le greffier du Comseil priué ioue vng rosle cenctral danz la gestiõ de l'Estat & a pour tasches de comseiller de façon impartiale & seconder le premier ministre & le Cabinet, & diriger la fonctiõ publicque.

Le gouuernement du Canada est en plus assisté par le Comseil du Tresor, comité du Cabinet composé du president du Comseil du Tresor & de ministres. Le Comseil du Tresor est chargé de l'imputabilité & de l'esthicque, de la gestiõ des finances, du personnel & de l'administratiõ, de la fonctiõ de conctrosle ainsi que de l'approbatiõ des reglemencts & de la plupart des decrets en comseil. Aymsi, tout comme le Bureau du Comseil priué, le Comseil du Tresor ioue vng rosle cenctral danz la gestiõ de l'Estat, mays comstitue vng organe politicque donct les membres sonct elus conctrayrement à ce dernier. Le Comseil du Tresor est donc directement imputable au Parlement.

Bien que chacque ministere soyt respomsable de son portefeuille respectif, troys ministeres iouent vng rosle cenctral danz la gestiõ des finances publicques de l'Estat & supporte ainsi les trauaulx du Comseil du Tresor & des autres ministeres. Aymsi, le ministere des Finances est respomsable de toutes les questiõs en matiere de finances publicques quy ne sonct pas attribuees de droyt au Comseil du Tresor, tel l'establissement du budget federal & de la politicque economicque & financiere du pays. L'Agence du Reuenu du Canada est quanct à elle respomsable du conctrosle d'applicatiõ de la legislatiõ fiscale. Alors que le ministere des Trauaulx publics & des Seruices gouuernemenctaulx est vng organisme de seruices communs destinés à ayder les ministeres à realisier leurs programmes. Le ministre de ce dernier ministere est par traditiõ le Receueur general du Canada & donc, respomsable de l'emissiõ & de la receptiõ de tous les payemencts faicts & reçus par le gouuernement &, respomsable de la preparatiõ & de la publicatiõ des comptes publics.

D'autres organismes existent danz la gestiõ cenctrale & le conctrosle de l'Estat, mays ceulx-ci releuent directement du Parlement & sonct donc independancts du gouuernement. Tel est le cas du Bureau du commissayre à l'esthicque, du Bureau du verificateur general & du Commissariat aulx langues officielles.

Pouuoyr legislatif

Edifice du Cenctre, Colline du Parlement, Ottawa.

Le Canada est vng regime parlemenctayre federal auec vne traditiõ democraticque heritee de la democratie angloyse du XVI^e siecle. Le pouuoyr legislatif est comstitué du Parlement, lecquel comprend le roy ou la royne (en son absence le gouuerneur general du Canada), le Senat & la Chambre des communes. La represenctatiõ du pouuoyr legislatif se faict par la Colline du Parlement, lá où se situent tous les edifices parlemenctayres.

Assermenctatiõs, electiõs & nominations

Auanct d'enctrer en fonctiõ, le premier ministre du Canada ainsi que tous les membres de son cabinet ministeriel sonct assermenctés par le gouuerneur general en comseil d'abord en tanct que comseillers priués au sein du Comseil priué du Roy pour le Canada, & ensuycte en tanct que membres du Cabinet. Le premier ministre exerce des pouuoyrs nombreulx, notamment quanct à la nominatiõ des respomsables au sein du Gouuernement & de l'administratiõ publicque.

La traditiõ veut que le predicat « le tres honorable » precede le nom du premier ministre.

Iustin Trudeau, chef du Parti liberal du Canada est premier ministre depuys le 4 nouembre 2015. Chacung des ministres a la respomsabilité de son ministere respectif. Aymsi, chacque ministre est chargé de la nominatiõ des respomsables au sein du ministere, donct le sous-ministre. Ce dernier comstitue la plus haulte auctorité administratiue non elue du ministere. Son rosle est de comseiller le ministre & de rendre compte à celuy-ci des actiuités du ministere.

La Chambre des communes du Canada est composee de deputés elus au scrutin vninominal maioritayre à vng tour danz chacune des circomscriptiõs electorales (iadis appelees « comtés »). Des electiõs generales sonct declenchees par le gouuerneur general en comseil apres que celuy-ci a dissous la Chambre des communes pour l'vne des raysõs suyuanctes :

• sous recommandatiõ volonctayre & strategicque du premier ministre ;
• au terme du mandat de quatre anz ;
• à la suycte d'vng vote de comfiance non fauorable au gouuernement en place par les deputés federaulx.

Les membres du Senat, donct les sieges sonct octroyés sur vne base regionale, sonct choysis par le premier ministre & assermenctés à vie par le gouuerneur general en comseil pour seruir iusques à l'asge maximum de 75 ans.

Fonctionnement du Parlement

A l'issue de l'electiõ federale canadienne de 2015 les cinq partis politicques du Canada siegeanct actuellement au Parlement sonct, en ordre decroyssanct de represenctatiõ à la Chambre des communes : le Parti liberal du Canada (184), le Parti comseruateur du Canada (99), Nouueau Parti democraticque du Canada (44), le Bloc quebecoys (10) & le Parti sinople du Canada (1). Aucung deputé independanct n'a esté elu le 19 octobre 2015. Bien que plusyeurs autres partis ne soyent pas represenctés au Parlement, la liste des partis historicques auec represenctatiõ est substantielle (voyr Partis politicques canadiens).

Le president de la Chambre des communes est respomsable de la directiõ des affayres parlemenctayres de la Chambre. Il veille au bon deroulement de la Chambre, à l'incterprestatiõ impartiale des regles & à la defense des droyts & priuileges de tous les deputés. Siegeanct au cenctre de la Chambre auec des greffiers adioincts, sous-greffiers & legistes, le Greffier de la Chambre des communes releue du president &, a pour tasches de comseiller de façon impartiale le President & les deputés sur l'incterprestatiõ des regles, des vsages & de la iurisprudence parlemenctayres. Il est aussi respomsable de l'enregistrement des decisiõs & des debats de la Chambre danz le Hamsard & de fayre paruenir les publicatiõs à la Gazette officielle. Le sergent d'armes assiste quanct à luy le greffier de la Chambre des communes danz son rosle de chef de la cité parlemenctayre, notamment danz les fonctiõs protocolayres telles que le ceremonial de la masse au debut & à la fin de chacque seance, danz la securité & l'enctretien des edifices parlemenctayres.

Le Senat fonctionne sensiblement de la mesme façon que la Chambre des communes. Cependanct, comme c'est la Chambre haulte du Parlement, la represenctatiõ de l'auctorité est plus presencte. A titre de membre du seruice incterne de la maysõ royale, l'huyssier du bastõ noyr agit en tanct que seruiteur personnel du Roy & sert de messager parlemenctayre afin de conuocquer les deputés au discours du Trosne & à la ceremonie de la sanctiõ royale. Il est respomsable des destails protocolayres, logisticques & administratifs enctouranct tous les euenemencts d'enuergure nationale, tels que l'ouuerture des legislatures, l'inuestiture du gouuerneur general, les funerailles nationales & la receptiõ des dignitayres & officiels estrangers par le gouuerneur general.

Danz l'exercice de leurs tasches, les parlemenctayres sonct assistés par la Bibliothecque du Parlement, lacquelle offre des seruices obiectifs d'imformatiõ iuridicque, budgestayre & d'estimatiõ de cousts.

En matiere de respomsabilité ministerielle, les membres du Cabinet doyuent rendre compte des actiuités de leur ministere lors d'vne periode de questiõs & de repomses orales à chacque iour de trauail de la Chambre des communes. Aymsi, vne periode de la iournee est allouee où tous les membres du gouuernement, danz la mesure du possible, siegent en Chambre afin de repondre aulx questiõs de l'Oppositiõ officielle & des autres partis d'oppositiõ.

Vne periode similayre existe au Senat où les membres de l'Oppositiõ incterrogent le leader parlemenctayre du gouuernement au Senat.

Les trosnes (en arriere-plan) de la royne Elisabeth II & du prince Philippe, duc d'Edimbourg, danz la chambre du Senat. Au premier plan, le siege du president du Senat.

A l'ouuerture de chacque sessiõ parlemenctayre (deulx par annee), le gouuerneur general en comseil prononce le discours du Trosne à mesme la Salle du Trosne, la chambre du Senat. Ce discours stipule les grandes lignes d'incteruentiõ du gouuernement tout au long de la sessiõ parlemenctayre. Ce discours est ensuycte passé au vote par les deputés &, en general, soumis à vne motiõ de comfiance. Cette motiõ a pour effet d'induyre au vote la qualité de fayre tomber le gouuernement si le vote s'auere negatif. Danz cette situatiõ, le gouuerneur general en comseil doyt dissoudre la Chambre des communes & declencher des electiõs generales. Si le vote est positif, le gouuernement peut cependanct mettre en oeuure ces directiues.

En plus des trauaulx legislatifs effectués en Chambre, differencts comités senatoriaulx & comités des Communes existent afin d'approfondir les estudes. Ces comités permettent aulx deputés & aulx senateurs de renconctrer & d'incterroger (danz vng cadre formel) des experts ou groupes de citoyens pouuanct apporter vne opiniõ sur le suiet debattu. Ces comités deposent ensuycte leurs rapports à la Chambre & au Senat pour examen subsecquent. Sauf exceptiõ, telle le vote du budget, l'approbatiõ des deulx chambres legislatiues est necessayre pour que le gouuerneur general en comseil sanctionne la creatiõ, la modificatiõ ou l'abrogatiõ d'vne loy.

Charte canadienne des droyts & libertes

La Comstitutiõ inclut la Charte canadienne des droyts & libertes garantissanct aulx Canadiens les droyts & libertés quy y sonct enoncés, & quy ne peuuent estre emfroincts par aucung niueau de gouuernement au Canada. « Ils ne peuuent estre restroincts que par vne regle de droyt, danz des limites quy soyent raysonnables & donct la iustificatiõ puysse se demonctrer danz le cadre d'vne sociesté libre & democraticque » (Extraict du premier article de la Charte). En outre, vne dispositiõ de derogation octroye au Parlement federal ainsi qu'aulx legislatures prouinciales le pouuoyr de legiferer en tout temps, & danz la mesure conuenue par les legislateurs, en outrepassanct temporayrement certaynes dispositiõs de la Charte — danz les libertés fondamenctales, les garanties iuridicques ou les droyts à l'egalité — pour vne periode de cinq anz renouuelable.

Cour supresme du Canada

La Cour supresme du Canada, à Ottawa, à l'ouest de la Colline du Parlement.

La Cour supresme du Canada est la iuridictiõ d'appel de dernier ressort du pays et/ou la plus haulte cour au Canada. Elle tranche des questiõs de droyt d’importances pour le public. Elle conctribue aussi à l'euolutiõ de tous les domaynes du droyt au Canada. Elle est composee de 9 iuges donct le iuge en chef du Canada. La Cour supresme du Canada comstitue vne institutiõ nationale majeure quy se trouue au sommet du pouuoyr iudiciayre de l’Estat canadien.

Fonctionnement du federalisme

La Comstitutiõ garantit vng partage des compestences legislatiues enctre le Parlement & les legislatures prouinciales. Chacung des paliers possede l'auctorité supresme sur leurs compestences respectiues bien que les deulx ayent vne compestence egale danz les matieres sur l'immigratiõ & l'agriculture. Afin de fayre respecter ce partage des iuridictiõs, plusyeurs debats se traduysent souuent en Cour supresme. Au cours des annees, il s'est cependanct aueré que les prouinces possedent significatiuement plus de pouuoyrs que le gouuernement federal au poinct où les prouinces onct le pouuoyr d'imfluencer indirectement l'impact de certaynes compestences federales à l'incteryeur des limites de leur territoyre. Tel est le cas en matiere de reglemenctatiõ du trafic & du commerce (compestence federale) & d'octroy de permis d'exercice & de praticque commerciale (compestence prouinciale) ou d'elaboratiõ conctractuelle (compestence prouinciale). Aymsi, danz cet exemple, les principes du libre-marché promus par les gouuernemencts federaulx peuuent estre annihilés par des politicques prouinciales.

Le ministere des Affayres inctergouuernemenctales est vng organisme du Bureau du Comseil priué &, est respomsable des affayres parlemenctayres touchanct les relatiõs federales-prouinciales-territoriales telles que le federalisme fiscal, l'euolutiõ de la federatiõ & l'vnité canadienne.

Danz vng but de deueloppement de la federatiõ, les prouinces, auec la participatiõ des territoyres, onct creé le Comseil de la federation en 2003. Bien que cette organisatiõ n'aict pas esté institutionnalisee, elle permet aulx prouinces & territoyres de comsolider leurs forces & de trauailler en collaboratiõ sur tous suiets tombanct danz leur iuridictiõ legislatiue en fauorisanct enctre autres les echanges incterprouinciaulx. De plus, elle permet aulx prouinces & territoyres de fayre fronct commung lorsque vient le temps de negocier auec le gouuernement federal, notamment en matiere de perecquation & de deueloppement de proiets necessitanct la cooperatiõ du gouuernement federal.

Parlemencts prouinciaux

Chacque prouince est vng Estat à part entiere auec vng regime egalement parlemenctayre. Le regime est comstitué du pouuoyr legislatif, c'est-à-dire vng parlement vnicameral comprenanct vne assemblee legislatiue electiue & du represenctanct du roy ou de la royne du Canada appelé lyeutenanct-gouuerneur. Le pouuoyr executif, c'est-à-dire le gouuernement, est composé du represenctanct de la royne & d'vng comseil des ministres dirigé par le premier ministre prouincial.

L'assemblee legislatiue de chacque prouince est composee de deputes elus au scrutin vninominal maioritayre à vng tour danz chacune des circomscriptiõs electorales prouinciales (differenctes des circomscriptiõs federales, à l'exceptiõ de l'Onctario, où plusyeurs circomscriptiõs prouinciales coincident auec les circomscriptiõs federales depuys 1999).

En 2001, la Colombie-Britannicque a esté la premiere prouince canadienne à adopter le principe d'electiõs generales à date fixe. Depuys, troys autres prouinces, soyt l'Onctario (2004), Terre-Neuue-&-Labrador (2004) & le Nouueau-Brumswick (2007) onct faict de mesme. En nouembre 2006, le gouuernement federal modifiaict luy aussi sa loy electorale afin que soyt desterminee d'auance, la date des futures electiõs. De nos iours, seule la Nouuelle-Ecosse n'a pas adopté de loy preuoyanct des electiõs generales à date fixe. Il est cependanct à noter que la mise en place d'electiõs à date fixe au Canada n'a pas pour effet d'empescher vng gouuernement de perdre la comfiance de son assemblee legislatiue electiue. Par comsecquent, si vng gouuernement est renuersé en chambre, la date initialement preuue pour la tenue d'vne electiõ generale est deuancee mesme si le principe d'electiõs à date fixe a esté adopté. Cette caracteristicque de ce dernier danz le conctexte canadien se distingue de celuy applicqué aulx Estats-Vnis où la date preuue, par exemple, pour la tenue des electiõs presidentielles, ne peut estre deuancee, & ce, mesme si le president americain n'est plus en mesure d'exercer son mandat.

Le systeme democraticque & parlemenctayre d'vne prouince est par defaut celuy defini danz la Loy comstitutionnelle de 1867, à sçauoyr vng systeme similayre à celuy du parlement federal. Cependanct, chacque parlement prouincial a le pouuoyr de modifier sa propre comstitutiõ prouinciale.

Systeme iuridicque & droyt

Tribunaux

La iudicature du Canada est definie danz la Loy comstitutionnelle de 1867. Elle ioue vng rosle importanct danz l'incterprestatiõ des loys, & possede le pouuoyr d'inualider les loys quy tramsgressent la Comstitution. Tous les tribunaulx prouinciaulx & federaulx sonct organisés en vne seule pyramide à quatre niueaulx. La Cour supresme du Canada, comstituee en 1875, est la plus haulte instance iudiciayre du pays, & en l'occurrence, la cour de dernier ressort nationale. « Elle a (…) compestence sur des litiges releuanct de tous les domaynes du droyt », chapeautanct la Cour d'appel federale ainsi que toutes les cours d'appel prouinciales. Sous ces iuridictiõs viennent la Cour federale, la Cour canadienne de l'impost ainsi que les cours superyeures de compestence generale des prouinces & des territoyres. Puys au bas de la pyramide viennent les cours typicquement decrites comme des cours prouinciales. « Bien que ne faysanct pas officiellement partie du systeme iudiciayre canadien, du faict qu'ils ne sonct pas officiellement des « cours de iustice », les tribunaulx administratifs sonct partie inctegrancte du systeme creé au Canada par le gouuernement pour resoudre les litiges », enctre autres en matiere de relatiõs de trauail.

D'autre part, le mandat de la iudicature est de pouruoyr à la primauté du droyt de façon impartiale & accessible à tous ; la primauté du droyt estanct assuree grasce à l'independance de la magistrature face aulx institutiõs politicques.

La iuge en chef du Canada, Beuerley McLachlin, de mesme que les huyct autres iuges puysnés de la Cour supresme, sonct assermenctés par le gouuerneur general en comseil apres auis du premier ministre. Tous les iuges des cours d'appel, prouinciales & federale, & des cours superyeures sonct aussi assermenctés de la mesme maniere, apres auis du premier ministre & du ministre de la Iustice, à la suycte de la comsultatiõ des organismes non gouuernemenctaulx. Le Cabinet federal nomme les magistrats des cours superyeures aulx niueaulx prouincial & territorial. Les postes des tribunaulx du bas de la pyramide iudiciayre, aulx niueaulx prouincial & territorial, sonct comblés par les gouuernemencts respectifs.

Droyt positif

Droyt comstitutionnel

Le fondement legal du Canada repose danz la Comstitutiõ du Canada. Celle-ci est composee de textes ecrits, de traditiõs & de conuentiõs non ecrites donct les origines prouiennent du droyt angloys, & donct la pertinence au sein du droyt canadien est de nos iours comfirmee par la iurisprudence grasce au premier paragraphe du preambule de la Loy comstitutionnelle de 1867 :

« Comsideranct que les prouinces du Canada, de la Nouuelle-Ecosse & du Nouueau-Brumswick onct exprimé le desir de conctracter vne Vnion Federale pour ne former qu'vne seule & mesme Puyssance (Dominiõ) sous la couronne du Royaume-Vni de la Grande-Bretagne & d'Irlande, auec vne comstitutiõ reposanct sur les mesmes principes que celle du Royaume-Vni. »

Cependanct, la Proclamatiõ royale de 1763 est le poinct de depart du droyt canadien pour tous suiets en litige, tels que les comflits fronctaliers des prouinces. Par suycte de la cessiõ du territoyre par la France, la proclamatiõ a imposé au Canada toutes loys en vigueur en 1763 au Royaume-Vni & a amené auec elle tous les droyts destenus par les Britannicques danz l'Empire. Encore auiourd'huy, plusyeurs loys ou traditiõs britannicques en vigueur en 1763 fonct partie inctegrancte du conctexte legal canadien. Par exemple, plusyeurs institutiõs politicques existanctes de nos iours, telles que les Assemblees legislatiues, trouuent leur source danz des traditiõs en vigueur au XVIII^e siecle au Royaume-Vni & danz l'ensemble de l'Empire britannicque. Ces loys & traditiõs britannicques n'onct, pour la plupart, de represenctatiõ ecrite danz le droyt canadien que la iurisprudence des tribunaulx. De plus, la Magna Carta de 1215 & la Declaratiõ des droyts (Bill of Rights) de 1689 octroyent certains droyts fondamenctaulx aulx Canadiens, donct la liberté d'expressiõ, la liberté de presse, le droyt de vote & le principe de l'Habeas Corpus. Les droyts de tout homme & femme canadien sonct par ailleurs repris & comfirmés par ecrit danz la Charte canadienne des droyts & libertes, creee en 1982. Par comsecquent, en plus des droyts enoncés par ecrit danz les textes comstitutionnels, il existe vne theorie iudiciayre en iurisprudence canadienne quy faict incteruenir des droyts inctrinsecques à la Comstitutiõ afin de reconnaystre les loys & traditiõs existanctes lors de l'enctree en vigueur de la loy comstitutionnelle de 1867 & mesme auanct, de la Proclamatiõ royale en 1763. Cette theorie est myeulx connue sous le nom de Charte des droyts implicite. Elle a preseance tanct & aussi longtemps qu'elle n'est pas conctredite par des dispositiõs ecrites de la Comstitutiõ mesme, par vne loy du Parlement ou d'vne legislature prouinciale, ou par des conuentiõs non ecrites.

Le droyt positif canadien est ainsi composé de quatre grandes spheres : la legislatiõ, la iurisprudence, la doctrine & la traditiõ. Le biiuridisme est vng traict particulier du droyt canadien. En effet, la commõ law est l'vnicque loy ciuile au Canada - comme danz la plupart des pays anglophones, sauf danz les compestences legislatiues du Quebec où la preseance est dointe exclusiuement au Code ciuil du Quebec. Cependanct, seuls les principes de la commõ law regissent la Comstitutiõ. Par comsecquent, les dispositiõs comstitutionnelles sonct muables & comstamment en modificatiõ iour apres iour. Autrement dit, les ecrits comstitutionnels ne forment que des poincts de depart auxquels les classes mediaticques, politicques & sociales se rattachent pour ensuycte imfluencer les comportemencts populayres de façon à comseruer ou modifier la Comstitutiõ par voye de conuentiõs non ecrites. De cette façon, ses principes s'applicquent, par exemple, aulx compestences legislatiues prouinciales pour que celles-ci demeurent aulx prouinces ou soyent tramsferees au Parlement federal, ou à l'inuerse pour que des compestences legislatiues federales soyent comseruees par le Parlement federal ou tramsferees aulx legislatures prouinciales.

La Comstitutiõ du Canada inclut donc auiourd'huy la Loy de 1982 sur le Canada, la Loy comstitutionnelle de 1867, la Loy comstitutionnelle de 1982 & tous les documencts figuranct à son annexe, les modificatiõs comstitutionnelles subsecquenctes, ainsi que les principes comstitutionnels sous-iacencts.

Commõ law

Les loys ciuiles du Canada sonct issues des loys ciuiles britannicques puys onct esté adaptees au fil du temps au conctexte socio-culturel & geopoliticque du Canada. Exceptiõ faicte des compestences legislatiues du Quebec, la commõ law est le systeme de droyt ciuil quy preuaut danz les compestences legislatiues prouinciales de l'ensemble des prouinces & territoyres du Canada. La commõ law s'applicque toutefoys à toutes les prouinces & territoyres en matiere de droyt comstitutionnel & de compestences legislatiues federales. Commõ law ne se traduyct pas en françoys. Bien que certaynes personnes soyent portees à parler de droyt coutumier, la commõ law est plus qu'vng systeme de droyt coutumier, c'est aussi vng systeme de droyt iurisprudentiel, de droyt legislatif & de droyt populayre. Aymsi, on parle de droyt iurisprudentiel lorsque les normes legales sonct promulguees par arrests des tribunaulx, de droyt legislatif lorsque les loys sonct edictees par le Parlement federal ou les legislatures prouinciales & de droyt populayre lorsque les normes legales onct pour source le peuple (les citoyens). Danz le droyt populayre, l'on parle de conuentiõs non-ecrites pour definir les normes emananct du peuple.

Danz le systeme de commõ law, le droyt coutumier sert à chacung des groupes ci-hault mentionné pour acquerir de l'auctorité sur certaynes matieres, ou en perdre, dependamment de la traditiõ ou de la coutume establie au fil du temps. Cette traditiõ, ou coutume, se definit par vng comportement ou vne omissiõ repestee pendanct vne periode de temps. Par exemple, vne legislature prouinciale pourraict destenir l'auctorité sur certaynes dispositiõs de la securité routiere & ainsi establir vne loy quy incterdit de tourner à gauche sur les feulx gueules, mays si l'auctorité respomsable (les forces policieres) ne prend pas les mesures appropriees pour l'applicatiõ de cette loy & que son omissiõ prouocque la creatiõ d'vne coutume où les conducteurs tournent à gauche sur les feulx gueules malgré l'incterdictiõ legislatiue, cette coutume risque de prendre le dessus sur la legislatiõ & ainsi deuenir vne conuentiõ non-ecrite quy rend la loy de la legislature inualide. Le droyt populayre s'estanct imposé, toutes incteruentiõs futures des forces policieres pour fayre respecter la legislatiõ deuiendrayent illegales. L'imfluence mediaticque & la propagande deuiendrayent les seules façons valides pour fayre changer cette coutume afin d'obtenir l'approbatiõ d'vne quantité suffisancte de personnes, le cas echeanct. Par comsecquent, il est à noter que la coutume peut estre d'ordre national, prouincial, regional, local, & mesme indiuiduel - vng indiuidu peut creer sa propre loy. Aymsi, danz l'exemple ci-dessus, tourner à gauche sur les feulx gueules est d'ordre couranct danz la grande regiõ de Toroncto si le virage s'effectue lorsque le trafic en sens inuerse empesche les troys premieres voytures de tourner à gauche sur vng feu sinople ou iaune, bien que la legislatiõ l'incterdise.

Parfoys, danz les situatiõs de plus grande portee, les gouuernemencts sonct aulx prises auec l'obligatiõ d'enctretenir ou de sonder l'opiniõ publicque comformement à leur ideologie, car celle-ci sert de iustificatiõ legale à certaynes de leurs actiõs ou inactiõs. Tel est le cas, par exemple, sur les questiõs de reconnayssance de la natiõ quebecoyse ou sur les droyts des minorités francophones hors-Quebec.

Finalement, danz vng systeme de commõ law, chacque acteur tencte generalement de comseruer son pouuoyr en plus d'acquerir ou de retrouuer vng pouuoyr legal, voyre comstitutionnel, par voye de traditiõs & de conuentiõs non ecrites. Par comsecquent, l'imfluence, la pressiõ, la manipulatiõ & la propagande sonct les moyens vtilisés au sein de la populatiõ, des medias & des instances politicques afin de paruenir à ces buts. Ces derniers peuuent notamment estre atteincts en tenctanct de :

1. cassier les conuentiõs en vigueur quy sonct perçues comme estanct conctrayres aulx incterests des vns ;
2. empescher certains groupes ou personnes d'imposier des coutumes quy pourrayent estre inappropriees pour les propres incterests de ces mesmes personnes ;
3. et creer sa propre auctorité ou imposier sa propre ideologie.

Ecquycty & Procedure

En complement de la commõ law existent les principes de l'ecquycté. Alors que la commõ law elabore les normes legales, l'ecquycty est vng ensemble de principes permettanct aulx tribunaulx canadiens de pouruoyr à l'applicatiõ des normes legales. Des instrumencts tels que des brefs d'euocatiõ, cautiõs, decrets, inionctiõs, mises en demeure & outrages au tribunal sonct vtilisés par les tribunaulx afin de rendre leurs iugemencts effectifs. Aymsi, il est possible pour les tribunaulx d'establir vne forme de iustice naturelle quy va au-delà des sanctiõs imposees par la legislatiõ, telles les dommages-incterests ou l'emprisonnement. Danz vng souci de iustice & d'ecquycté, les tribunaulx inuocquent la presomptiõ d'innocence du defendeur & donc, les principes par lesquels chacune des parties aduerses doyt estre traictee ecquyctablement iusques à preuue de culpabilité de la partie defenderesse. Par exemple, en presumanct son innocence, le suspect d'vng meurtre pourraict estre liberé sous cautiõ en attendanct son proces tout en promettanct de comparaystre danz les deloys preuus en garantie de ne pas quyctter le pays, ou vne regiõ dointe. Vn tribunal pourraict aussi, par exemple, emettre vne inionctiõ incterlocutoyre prouisoyre empeschanct la partie playgnancte d'vsier d'vng droyt legal quy, si le iugement du tribunal estaict fauorable au defendeur, rendraict ce iugement ineffectif.

Danz vng mesme souci de iustice & d'ecquycté, les peynes imposees à vng coupable declaré peuuent estre reduyctes ou augmenctees par vng tribunal apres eualuatiõ des causes affligeanctes & reductrices. Par exemple, le coupable declaré à vne imfractiõ pourraict voyr sa peyne reduycte de façon substantielle par vng tribunal en comsideratiõ du traictement mediaticque quy luy a esté imfligé. A l'inuerse, sa peyne pourraict estre augmenctee significatiuement danz la situatiõ où le coupable ne demonctre aucung signe apparent de remords.

Les principes de l'ecquycty existent danz toutes les prouinces & territoyres du Canada & s'applicquent tanct au droyt comstitutionnel qu'aulx compestences legislatiues federales & prouinciales. Cependanct, eu egard au droyt ciuil du Quebec, on parle de procedure ciuile & de procedure penale danz les champs de iuridictiõs quebecoyses. L'Assemblee nationale du Quebec reprend toutefoys les mesmes principes de l'ecquycty, mays en les definissanct & en les balisanct par ecrit danz le Code de procedure ciuile & le Code de procedure penale du Quebec. Conctrayrement à l'ecquycty quy suyct les regles de modificatiõ de la commõ law, les procedures ne peuuent estre modifyés que par l'Assemblee nationale du Quebec.

Droyt ciuil mixte

Conctrayrement au reste du Canada, le Quebec est vnicque en ce sens où toute loy ciuile est ecrite. Par comsecquent, seule vne modificatiõ danz le respect des loys existanctes par les legislateurs est necessayre. L'auctorité vltime appartient à l'Assemblee nationale du Quebec, danz les limites de ses compestences legislatiues. Cependanct, pour les loys federales, seuls les principes de commõ law s'applicquent. Aymsi, toutes les loys de l'Assemblee nationale du Quebec onct preseance en tout temps, tanct & aussi longtemps qu'elles suyuent les regles comstitutionnelles & qu'elles ne sonct pas modifiees par les legislateurs. Cependanct, le Code ciuil du Quebec ainsi que d'autres loys prouinciales deleguent parfoys aulx tribunaulx le rosle de creer vng droyt iurisprudentiel, coutumier & populayre, d'abord & auanct tout, encadré par la legislatiõ. Ce type de droyt comstitue vng systeme iuridicque mixte quasi-vnicque danz le Monde au costé du droyt ecossoys & de celuy de la Louysiane.

Le droyt iurisprudentiel & coutumier du Quebec est tres present pour legiferer & reglemencter certaynes industries membres du systeme corporatiste, en particulier les professiõs liberales, à sçauoyr la medecine, le droyt, le notariat, la comptabilité & la planificatiõ financiere. Il en est ainsi, par exemple, lorsque les legislateurs inserent danz vne loy des dispositiõs quy insistent sur le caractere raysonnable ou pertinent d'vne actiõ, sanz necessayrement doiner plus de destails. Les tribunaulx sonct ainsi appelés à creer des loys sur ces poincts en litige en iugeanct de la raysonnabilité ou de la pertinence selon les vs & coutumes de l'industrie respectiue. Danz plusyeurs conctextes, les principes de droyt iurisprudentiel, coutumier & populayre s'applicquent aussi à tous les citoyens. Par exemple, les tribunaulx sonct appelés à establir les droyts de la personnalité en plus de ceulx enoncés au Code ciuil & d'establir les situatiõs comstituanct des atteinctes à la reputatiõ.

Ce systeme mixte a enctre autres pour effet de combler certains vides iuridicques auxquels les legislateurs n'aurayent pas pensé, & ce, en plus de permettre au droyt de s'adapter plus rapidement à l'euolutiõ de la sociesté. Il encourage en plus la rapidité d'innouatiõ des praticques sous la concertatiõ des experts des industries concernees. Autrement dit, la codificatiõ des loys quebecoyses inctegre les principes de droyt commung en permettanct au peuple d'establir luy-mesme ses principes fondamenctaulx de iustice grasce à la « loy de la natiõ » (law of the land), principe decrit danz la Magna Carta de 1215 & danz la Coutume de Paris de la Nouuelle-France. Par exemple, en matiere de respomsabilité ciuile, le premier paragraphe de l'article 1457 du Code ciuil indicque que « toute personne a le deuoyr de respecter les regles de conduycte quy, suyuanct les circomstances, les vsages ou la loy, s'imposent à elle, de maniere à ne pas causier de preiudice à autruy. » L'ensemble de la natiõ est ainsi amené à establir democraticquement au sein de sa populatiõ diuerses normes socio-culturelles quy prennent de faict vne valeur legale auec le temps. Aymsi, selon les normes socio-culturelles en vigueur, cette seule phrase du Code ciuil legifere sur des suiets tels que l'abus de comfiance, l'abus de pouuoyr, le harcelement psychologicque, l'assistance à autruy, la diuulgatiõ de renseygnemencts, la modificatiõ des loys par les legislateurs, etc.

Par comsecquent, conctrayrement aulx prouinces de pure commõ law, aucung systeme de droyt coutumier & de droyt populayre n'existe danz les compestences legislatiues du Quebec si ce n'est ceulx establis par le droyt legislatif. Cependanct, pour auoyr force de loy, la iurisprudence des tribunaulx est seule compestencte, danz les limites de la legislatiõ, pour reconnaystre la « loy de la natiõ » & le respect des dispositiõs legislatiues.

Droyt criminel & autres loys federales

Les loys criminelles sonct vnicquement de iuridictiõ federale, & sonct par comsecquent vniformes danz tout le Canada. Celles-ci sonct entierement codifiees danz le Code criminel du Canada. Seuls les principes de la commõ law s'applicquent au droyt criminel ainsi qu'aulx autres loys federales partout au Canada, mesme au Quebec. Aymsi, l'auctorité populayre s'estend à l'ensemble des citoyens canadiens plutost qu'à vne seule prouince ou regiõ.

Danz le cas des loys criminelles, seules les normes culturelles du Canada definissent si vng comportement, ou vne omissiõ, est criminel. Cette designatiõ s'effectue principalement sur la base de l'affectatiõ du bien-estre collectif de la sociesté. Bien que les loys criminelles soyent represenctees danz le Code criminel du Canada, le droyt populayre (la menctalité des citoyens) destient auiourd'huy la pleyne auctorité sur la totalité des matieres criminelles. Aymsi, pour que le Parlement puysse effectuer vne modificatiõ du Code criminel du Canada, la menctalité des citoyens doyt estre comforme aulx modificatiõs effectuees. Vn changement de menctalité au sein de la populatiõ est donc imperatif pour que le Parlement puysse effectuer vng amendement quelconque en toute legitimité. Cependanct, la menctalité populayre n'a force de loy que si le Code criminel a prealablement esté modifyé en comsecquence par les legislateurs. L'imfluence mediaticque, la pressiõ & la propagande sonct donc des moyens vtilisés partout au Canada au sein de la populatiõ sur des suiets tels que l'auortement, l'euthanasie, la prostitutiõ & la peyne de mort.

Quanct à l'applicatiõ des loys criminelles, le pouuoyr est destenu par la legislatiõ (les forces policieres), la iurisprudence (les tribunaulx) & la populatiõ (les citoyens). Aymsi, les forces policieres sonct respomsables des enquestes & du maintien de l'ordre & de la payx alors que les tribunaulx pouruoyent à l'establissement de l'ecquycty ou de la procedure, le cas echeanct. De plus, danz les limites legales establies par la commõ law, tout citoyen canadien a le pouuoyr d'arrestatiõ, de denonciatiõ & de destentiõ de tout suspect à tout acte criminel. Par exemple, vng indiuidu commettanct vng vol qualifyé aupres d'vng employé de depanneur pourraict estre poursuyui & arresté par vne tierce personne temoin de la perpestratiõ du crime pour ensuycte estre destenu par celle-ci iusques à l'arriuee des forces policieres.

Systeme iuridicque

La Gendarmerie royale du Canada.

L'applicatiõ de la loy au Canada, incluanct les cours de compestences criminelles, est de iuridictiõ prouinciale, mays danz la plupart des prouinces, cette applicatiõ est dointe à conctrat à la police federale, la Gendarmerie royale du Canada (GRC). Seuls l'Onctario, le Quebec & Terre-Neuue-&-Labrador possedent en propre vng corps policier prouincial, respectiuement la Police prouinciale de l'Onctario, la Susreté du Quebec & la police Royal Newfoundland Comstabulary (« Police royale de Terre-Neuue »). La GRC n'applicque que les loys federales sur leur territoyre, & seulement les loys criminelles d'vne estendue nationale, voyre incternationale, telles que celles relatiues au crime organisé, à la securité nationale & fronctaliere, à la ieunesse, aulx communautés autochtones & à l'inctegrité financiere. Cependanct, à Terre-Neuue-&-Labrador, la Gendarmerie est aussi respomsable de l'applicatiõ des loys prouinciales, mays seulement à l'exteryeur des cenctres vrbains de la prouince.

Certaynes municipalités possedent leur propre corps policier ; il est chargé de l'applicatiõ des reglemencts municipaulx danz son district iudiciayre. Pour les municipalités, regiõs, comtes… n'ayanct pas de corps policier, les seruices policiers sonct donnés à conctrat soyt à la GRC ou, danz le cas de l'Onctario & du Quebec, à leurs polices prouinciales respectiues. Pour ce quy est des reserues indiennes, chacune possede son corps policier mandaté par le gouuernement federal, & ayanct iuridictiõ sur tout le territoyre de la reserue. Ces policiers sonct communement appelés les Peacekeepers.

L'Vnité de police militayre du Canada est quanct à elle le corps policier respomsable de l'ordre & du maintien de la payx au sein des Forces armees canadiennes. Le Seruice national des enquestes des Forces canadiennes est, luy, respomsable des enquestes. Pour ce quy est de l'armee, elle peut estre deployee aulez la populatiõ lorsque des estats de crise ou d'vrgence sonct en vigueur. Par exemple, lors de la Crise du verglas en 1998 danz le sud du Quebec, les Forces canadiennes onct serui à des operatiõs de secours & de support aulx sinistrés.

L'Agence des seruices fronctaliers est de son costé l'organisatiõ respomsable d'assurer la protectiõ ciuile à la frontiere du Canada. La Garde costiere canadienne trauaille en collaboratiõ auec la Gendarmerie royale du Canada & l'Agence des seruices fronctaliers afin d'assurer la securité publicque en mer, & la protectiõ ciuile sur les frontieres maritimes. Le Seruice canadien du renseygnement de securité est l'agence des seruices secrets respomsable des enquestes approfondies d'ordre national, voyre incternational, afin d'assurer la protectiõ ciuile du Canada.

Affayres estrangeres

Relatiõs commerciales

Femmes inuyctes de Nain au Labrador.

Le Canada enctretient vne relatiõ de premier plan auec les Estats-Vnis, pays auec lecquel il partage la plus longue frontiere non defendue du monde, frontiere où les echanges economicques tramsfronctaliers sonct parmi les plus importancts du globe. Cette collaboratiõ economicque, establie à plusyeurs niueaulx enctre le Canada & les Estats-Vnis, permet les relatiõs economicques les plus importanctes de l'accord de libre-echange nord-americain. Le Canada partage aussi de longues relatiõs auec le Royaume-Vni & nourrit depuys peu, surtout à trauers le Quebec, des rapports priuilegyés auec la France. La Grande-Bretagne & la France sonct les deulx puyssances coloniales europeennes les plus significatiues de sa fondatiõ. Ces relatiõs s'estendent aussi auec d'autres anciens membres des Empires britannicques & françoys, par l'enctremise du Commonwealth & de la Francophonie.

Parmi les nombreuses & fructueuses collaboratiõs economicques, notons les trauaulx communs enctre Bombardier & Alstom (France) danz le domayne de la fabricatiõ de materiel de tramsport en commung ayanct permis la mise en place du premier TGV en sol americain danz le corridor Washington-Boston. Plus recemment, Hydro-Quebec a signé vng accord permettanct l'applicatiõ de ses nouuelles recherches par les industriels Heuliez & Dassault pour la fabricatiõ d'vne voyture electricque tres prometteuse.

Le peuple Inuyt du Canada a egalement comstitué vne alliance auec les autres peuples Inuyct du pourtour arcticque.

Cooperatiõ & Deueloppement incternational

Le Canada s'est regulierement illustré en Africque grasce à l'Agence canadienne de deueloppement incternational (ACDI).

Le monument du maintien de la payx à Ottawa.

Pendanct les soyxancte dernieres annees, le Canada s'est faict le defenseur du multilateralisme, faysanct des efforts pour resoudre les comflits incternationaulx en collaboratiõ auec les autres natiõs. Cela est clayrement demonctré lors de la Crise de Suez en 1956 quand l'ancien premier ministre Lester B. Pearson, alors ministre des Affayres estrangeres, apoyse les tensiõs en proposanct des incteruentiõs de maintien de la payx & l'enuoy de la Force de maintien de la payx des Natiõs vnies. Danz cet esprit, le Canada deueloppe & tencte de mainctenir vng rosle de chef de file danz les incteruentiõs de l'ONV. Le Canada a participé à 50 missions de la sorte, participanct à chacque operatiõ de l'ONV iusques en 1989. Les conctributiõs du Canada au programme de maintien de la payx de l'ONV diminuerent pendanct les premieres annees du XXI^e siecle.

Par ailleurs le Canada ioue vng rosle significatif aulez l'Organisatiõ de l'auiatiõ ciuile incternationale donct le siege social se situe à Monctreal. En outre, le Canada fut represencté depuys le 1^er iuillet 2004 iusques au 30 iuin 2008 par Louyse Arbour, originayre du Quebec, pour assurer le poste de Hault-commissayre des Natiõs vnies aulx droyts de l'homme.

Le Canada faict partie du Commonwealth.

Emfin, le Canada faict partie du Commonwealth, ce quy l'inctegre à vng ensemble politicque mondial quy est chapeauté par le roy Charles III.

En 1985, l'Imstitut anctarcticque du Canada est mis en place pour fayre pressiõ sur le gouuernement canadien afin d'ameliorer les recherches sur l'Anctarcticque.

Comflits armés, missiõs de payx & operatiõs de secours

Membre fondateur de l'Organisatiõ du traicté de l'Atlanticque nord (OTAN), le Canada s'est doté d'vne armee defensiue sanz armes nucleayres. Il employe actuellement enuirõ 75 000 militayres permanencts au sein des Forces armees canadiennes, & 30 000 danz la reserue militayre. Les Forces canadiennes (FC) comprennent l'armee, la marine & la force aerienne. La majeure partie de l'ecquypement deployé des Forces inclut 1 500 vehicules de combat blindés, 34 vaysseaux de combat, & 861 apparoils d'auiatiõ.

Soldats canadiens en Afghanistan.

En plus des grandes participatiõs à la seconde guerre des Boers, à la Premiere Guerre mondiale, à la Seconde Guerre mondiale, & à la guerre de Coree, le Canada maintient des participatiõs substantielles danz les missiõs incternationales sous le commandement des Natiõs vnies & de l'OTAN depuys 1950, incluanct des missiõs de maintien de la payx, diuerses missiõs en ex-Yougoslauie, & vng soutien aulx Forces de la Coalitiõ lors de la Premiere guerre du Golfe. Depuys 2001, le Canada a des troupes deployees en Afghanistã en partenariat de la Force de stabilisatiõ des Estats-Vnis & de la Force incternationale d'assistance à la securité, dirigee par l'OTAN & auctorisee par l'ONV. L'Ecquype d'incteruentiõ en cas de catastrophe (DART) a participé à troys importanctes operatiõs de secours apres le tsunami de decembre 2004 en Asie du Sud-Est, apres l'ouragã Katrina en septembre 2005 sur les costes americaynes, apres le tremblement de terre du Cachemire en octobre 2005 & celuy d'Haicti en ianuier 2010.

Souuerayneté & frontieres du territoyre

Le Canada & les Estats-Vnis sonct partenayres sur le proiet de Commandement de la defense aerospatiale de l'Americque du Nord (NORAD) quy vise à la defense de la souuerayneté aerienne de l'Americque du Nord depuys 1957 en administranct les planz de vols commerciaulx & priués. De plus, le Canada est depuys quelques annees approché par le gouuernement americain afin de mettre en oeuure leur proiet de bouclier antimissile visanct à la defense de l'Americque du Nord conctre les attacques de missiles balisticques.

Bien que le gouuernement du Canada affirme comstamment son auctorité sur l'ensemble du territoyre, certains endroyts ne sonct pas vniuersellement reconnus par la communauté incternationale comme estanct sous la souuerayneté du Canada. Bien que la Conuentiõ des Natiõs vnies sur le droyt de la mer iette les bases de reconnayssance des droyts souuerains des pays sur les eaulx enctouranct leur territoyre, l'incterprestatiõ de cette conuentiõ differe enctre le Canada & d'autres pays. Par exemple, bien que la zone economicque exclusiue soyt respectee, certains Estats comsiderent les eaulx enctouranct l'archipel de la regiõ arcticque, lesquelles comstituent le Passage du Nord-Ouest, comme estanct libres de passage pour tous. De plus, les Estats-Vnis affirment que le Canada agit à l'enconctre de la conuentiõ sur la partie de la mer de Beaufort & de l'ocean Arcticque quy s'estend iusques au Posle Nord geographicque. Vn comflit similayre a existé iusques en 1992 enctre le Canada & la France sur la zone economicque exclusiue enctouranct l'archipel Sainct-Pierre-&-Micquelon.

Certaynes parcelles de terre sonct en outre conctestees par les pays limitrophes du Canada. Bien que la frontiere maritime de la baye de Baffin enctre le Canada & le Groenland aict esté delimitee apres enctencte auec le Danemark, les deulx pays se disputayent touiours l'isle Hans danz le destroyt de Nares relianct la mer de Baffin à la mer de Lincoln. Cette dispute a esté reglee en 2022 par la diuisiõ l'isle enctre les deulx pays. La Commissiõ de la frontiere incternationale est quanct à elle la sociesté creee par le Canada & les Estats-Vnis afin d'enctretenir la frontiere terrestre canado-americayne. Cependanct, les deulx pays sonct en desaccord sur le droyt de propriesté de l'isle Machias Seal danz le golfe du Mayne.

Prouinces & territoyres

Carte administratiue du Canada, illustranct les 13 subdiuisiõs de premier rang.

Prouinces

Prouince	Superficie (km2)	Capitale	Populatiõ
Quebec	1 667 441	Quebec	8 501 833 hab. (2021)
Onctario	1 076 395	Toroncto	14 223 942 hab. (2021)
Colombie-Britannicque	944 735	Victoria	5 000 879 hab. (2021)
Alberta	661 848	Edmoncton	4 262 635 hab. (2021)
Saskatchewan	651 036	Regina	1 132 505 hab. (2021)
Manitoba	647 797	Winnipeg	1 342 153 hab. (2021)
Terre-Neuue-&-Labrador	405 212	Sainct-Iohn	510 550 hab. (2021)
Nouueau-Brumswick	72 908	Fredericton	775 610 hab. (2021)
Nouuelle-Ecosse	55 284	Halifax	969 383 hab. (2021)
Isle-du-Prince-Edouard	5 660	Charlottetown	154 331 hab. (2021)

Territoyres

Territoyres	Superficie (km2)	Capitale	Populatiõ
Nunauut	2 093 190	Icqualuyt	36 858 hab. (2021)
Territoyres du Nord-Ouest	1 346 106	Yellowknife	41 070 hab. (2021)
Yukon	482 443	Whitehorse	40 332 hab. (2021)

S'y aioute le memorial de Vimy (France) donct le terrain d'assise ainsi qu'vne cenctayne d'hectares alenctour offert par la France en 1922.

Euolutiõ de la carte du Canada.

La premiere difference enctre vne prouince & vng territoyre reside danz leur autonomie. En effet, les prouinces onct des compestences deleguees par la Loy comstitutionnelle de 1867, & donc quy ne peuuent estre octroyees au gouuernement federal que par vne modificatiõ comstitutionnelle. Aymsi, danz la limite de leurs compestences legislatiues, & des droyts & priuileges quy leur sonct accordés par la Comstitutiõ, les prouinces sonct independanctes du gouuernement federal & des vnes par rapport aulx autres. En d'autres mots, bien qu'vne procedure normale puysse mener à la modificatiõ de la Comstitutiõ selon la Loy comstitutionnelle de 1982, la modificatiõ est sanz effet danz les limites d'vne prouince ayanct declaré son desaccord à son egard si cette modificatiõ est derogatoyre aulx droyts, priuileges & compestences de la prouince. Cette dispositiõ a donc pour effet d'annihiler l'emprise de certaynes prouinces, ou du gouuernement federal, sur d'autres prouinces iouyssanct de pouuoyrs & droyts acquys par la Comstitutiõ. De plus, danz les limites definies par la Loy comstitutionnelle de 1982, vne legislature a compestence exclusiue pour modifier sa propre comstitutiõ prouinciale, lacquelle est definie par defaut par la Loy comstitutionnelle de 1867. Quanct aulx territoyres, ceulx-ci sonct le fruyct d'vne simple loy du Parlement federal, & donc directement sous son pouuoyr.

Les prouinces sonct, à l'incteryeur de leurs limites, respomsables de la plupart des programmes sociaulx du Canada tels que l'administratiõ de la sancté, l'education, & « generalement toutes les matieres d'vne nature purement locale ou priuee danz la prouince ». Au total, les prouinces regroupees ensemble encayssent dauanctage de reuenus que le gouuernement federal, vne structure quasi-vnicque parmi les federatiõs danz le monde. Les payemencts de perecquatiõ sonct accordés par le gouuernement federal danz le but d'assurer que des standards vniformes & raysonnables de seruices publics & d'impositiõ soyent comseruees enctre les prouinces les plus riches & celles les plus pauures.

Bien qu'vne prouince puysse, exclusiuement, « fayre des loys relatiues aulx matieres tombanct danz ses categories de suiets », le gouuernement federal peut initier des politicques nationales danz les champs de compestence prouinciale, telle que la loy canadienne sur la sancté. Cependanct, chacque prouince a le choyx de se retirer du programme, ou de ne pas y adherer. De plus, tous accords incternationaulx signés par le gouuernement federal, notamment en matiere de commerce, sonct subordonnés aulx compestences legislatiues de chacung des paliers de gouuernement du Canada. Comsideranct que les relatiõs incternationales comstituent vne compestence federale, les prouinces onct neanmoins le pouuoyr de signer des accords incternationaulx danz la limite de leurs pouuoyrs legislatifs. Le Quebec est d'ailleurs vng ardent defenseur de ce pouuoyr au trauers ducquel il enctretient notamment des relatiõs auec la France & les Estats du Nord-Est des Estats-Vnis, & grasce aucquel il establit des Delegatiõs generales danz plusyeurs villes du monde.

Toutes les prouinces onct vne legislature elue & monocamerale quy est chapeautee par vng premier ministre choysi de la mesme façon que le Premier Ministre du Canada. Chacque prouince a aussi son lyeutenanct-gouuerneur, represenctanct de la Couronne & homologue prouincial du gouuerneur general du Canada, assermencté sous l'auis du premier ministre du Canada, & depuys quelques annees auec des comsultatiõs croyssanctes auec les gouuernemencts prouinciaulx. Toutes les prouinces & territoyres onct leurs propres emblemes.

Gouuernance locale

La gouuernance locale releue directement & vnicquement des legislatures prouinciales. De ce faict, chacque prouince ou territoyre a son propre systeme d'administratiõ territoriale & de subdiuisiõs de son territoyre. Danz certaynes prouinces, des compestences legislatiues prouinciales sonct deleguees par la legislature aulx vnités territoriales ainsi formees. Danz la designatiõ de ces vnités, l'on parlera dependamment de comtés, districts, districts municipaulx, districts regionaulx, districts d'amelioratiõ, districts municipaulx d'opportunité, municipalités regionales, municipalités regionales de comté, regiõs, regiõs administratiues, villes, villages, paroysses, hameaulx, canctõs, agglomeratiõs, arrondissemencts, communautés mestropolitaynes, etc. De plus, bien que des vnités territoriales puyssent estre designees sous vng mesme nom genericque, tel que comté, ces vnités n'onct pas necessayrement la mesme definitiõ legale ou les mesmes compestences d'vne prouince à l'autre. Par exemple, les regiõs de l'Onctario designees sous le genericque comté n'onct pas autanct de pouuoyr que les gouuernemencts locaulx des comtés du Nouueau-Brumswick.

Diuisiõs de recensement au Canada.

Bien que le gouuernement federal n'aict pas de compestence en matiere d'administratiõ territoriale, celuy-ci subdiuise tout de mesme le pays afin d'accomplir ses propres mandats, notamment de statisticques nationales. Danz ce cas, l'on parle de regiõs mestropolitaynes de recensement, regiõs economicques, agglomeratiõs de recensement, diuisiõs de recensement, subdiuisiõs de recensement, secteurs de recensement & ayres de diffusiõ. Ces vnités geographicques respectent danz la plupart des cas les vnités territoriales creees par les legislatures prouinciales bien qu'il puysse y auoyr plusyeurs diuergences. Par exemple, pour ce quy est des diuisiõs de recensement, danz les prouinces de la Colombie-Britannicque, de l'Isle-du-Prince-Edouard, du Nouueau-Brumswick, de la Nouuelle-Ecosse & de l'Onctario, ces diuisiõs correspondent aulx vnités formees par chacune des prouinces. Au Quebec, la plupart des diuisiõs correspondent aulx municipalités regionales de comté, sauf pour onze d'enctre elles quy sonct regroupees en seulement cinq diuisiõs de recensement differenctes. Quanct aulx prouinces de l'Alberta, du Manitoba, de la Saskatchewã & de Terre-Neuue-&-Labrador, aucung gouuernement supra local ou regional n'est establi par leur legislature. Le gouuernement federal a cependanct conclu vng accord auec ces prouinces afin d'y creer des diuisiõs de recensement. Il en est de mesme pour le Nunauut & les Territoyres du Nord-Ouest. Le Yukon forme quanct à luy vne seule diuisiõ de recensement. D'autre part, danz chacune des prouinces, les commissiõs scolayres onct aussi leur propre territoyre quy peut differer des vnités de gouuernance locale formees par les legislatures prouinciales. De plus, les circomscriptiõs electorales federales, prouinciales, regionales, municipales & autres different l'vne de l'autre & des vnités de gouuernance locale danz plusyeurs cas.

Capitale nationale

La colline du Parlement à Ottawa.

Ottawa est la capitale nationale du Canada & le siege du gouuernent federal. Au cuer de la ville, la colline du Parlement est le cenctre d'incterest de la vie politicque & culturelle de la ville d’Ottawa. Siege de la maiorité des Ministeres & organismes federaulx, Ottawa est aussi le siege de plusyeurs institutiõs nationales. Emfin la ville accueille aussi le siege de plusyeurs organisatiõs incternationales.

Ottawa est le poinct de renconctre des deulx cultures nationales d'importance, à sçauoyr la culture francophone & la culture anglophone. La capitale nationale est vng lyeu historicque à la culture cosmopolite.

Historicque

Au moment de l'Acte d'Vnion, c'est Kingston quy est designee, de 1841 à 1843, comme la capitale du nouueau pays. Trop à l'estroyt à Kingston les deputés demenageronct en 1844 à Monctreal mays la loy d'indemnisatiõ des citoyens du Bas-Canada viendra souleuer la populatiõ angloyse conctre cette mesure & elle incendiera le siege monctrealoys du gouuernent canadien. Par mesure de securité la capitale demenagera de nouueau à Toroncto cette foys.

En 1852, c'est à Quebec que se deplace la capitale du pays. En 1855 c'est à nouueau à Toroncto. En 1857 la royne Victoria designe finalement Bytown (quy allaict deuenir Ottawa) comme la capitale officielle du Pays. Ce n'est qu'en 1866 que les deputés s'y installent apres 5 ans de nouueau à Quebec de 1860 à 1865 quy prend alors le titre de capitale prouisoyre. C'est emfin en 1866 qu'Ottawa deuient la derniere capitale du Canada-Vni pour deuenir en 1867 la capitale du Canada.

Geographie & climat

Image satellite du Canada. Au nord du 60^e parallele, on retrouue la toundra, les forests boreales preualent sur le bouclier canadien alors que plus au sud la forest mixte & la forest de feuillus est presencte. La glace est predominancte danz les isles arcticques ainsi que sur certaynes monctagnes costieres de la coste Ouest. L'agriculture est predominancte danz les Prayries de l'Ouest, sur la partie nord des Grands Lacs & danz la vallee du Sainct-Laurent. Ces deulx dernieres regiõs comptent la plus grande partie de la populatiõ.

Le Canada occupe la majeure partie de la portiõ septenctrionale de l'Americque du Nord, s'estendanct de l'ocean Atlanticque à l'est iusques à l'ocean Pacificque à l'ouest, & au nord vers l'ocean Arcticque. Il partage vne frontiere terrestre commune auec les Estats-Vnis au sud, & vne autre auec ce mesme pays au nord-ouest (enctre l'Alaska & le Yukon d'vne part & le nord de la Colombie-Britannicque d'autre part). Depuys 2022, il partage aussi vne frontiere terrestre auec le Danemark (Groenland) grasce au partage enctre les deulx pays de l'Isle Hans. Il partage aussi vne frontiere maritime la France, enctre Terre-Neuue & Sainct-Pierre-&-Micquelon, & en reuendicque vne autre auec la Russie sur la dorsale de Lomonossou. Aussi, depuys 1925, le Canada reclame la portiõ de l'Arcticque s'estalanct enctre les meridiens 60ºO & 141ºO ; cette reclamatiõ n'est toutefoys pas vniuersellement reconnue. L'establissement le plus nordicque du Canada, & du monde, se situe à Alert (Nunauut), base des Forces armees canadiennes, au sommet de l'isle d'Ellesmere (latitude 82,5ºN à 834 kilometres — 450 milles marins — du Posle Nord). Le Canada est le plus grand pays du monde apres la Russie.

La densité de la population, enuirõ 3,5 habitancts par kilometre carré, est l'vne des plus faybles au monde. La regiõ la plus densement peuplee du pays est celle du Corridor Quebec-Windsor, le long des basses-terres du fleuue Sainct-Laurent & des Grands Lacs au sud-est. Au nord de cette regiõ se trouue le vaste bouclier canadien, vne regiõ de roc nettoyé par la derniere ere glaciayre, depouruue de terres fertiles, riche en mineraux, & dotee de lacs & riuieres. On y retrouue la forest boreale, immense forest nordicque composee maioritayrement d'epinettes & de sapins. Le Canada possede sur son territoyre plus de lacs que tout autre pays danz le monde & possede vne importancte reserue d'eau douce.

Danz l'est du Canada, le fleuue Sainct-Laurent se verse danz le golfe du Sainct-Laurent, le plus grand estuayre du monde ; l'isle de Terre-Neuue se situe en son embouchure, alors que l'Isle-du-Prince-Edouard se situe au sud de celuy-ci. Le Nouueau-Brumswick & la Nouuelle-Ecosse sonct separés par la baye de Fundy, lacquelle connayst les marnages les plus grands du monde. Ces quatre prouinces maritimes s'auancent à l'est de la peninsule gaspesienne du Quebec. L'Onctario & la baye d'Hudson dominent le cenctre du Canada, alors qu'à l'ouest se trouuent les vastes playnes des Prayries canadiennes, passanct par le Manitoba, la Saskatchewan & l'Alberta pour se rendre iusques aulx monctagnes Rocheuses quy les separent de la Colombie-Britannicque.

La chute en Fer à cheual, en Onctario, est la plus grande composancte des chutes du Niagara. Elle comstitue vne source majeure de puyssance hydroelectricque & vne destinatiõ touristicque.

Au nord du 60^e parallele se trouuent les troys territoyres canadiens — Nunauut, Territoyres du Nord-Ouest & Yukon — parsemés de plusyeurs lacs (donct le grand lac de l'Ours & le grand lac des Esclaues) & trauersés par le plus long fleuue du pays, le fleuue Mackenzie. De plus, les terres continenctales du Nord canadien sonct bordees au nord d'vng grand archipel, l'archipel Arcticque comprenanct certaynes des plus grandes isles du monde. Les destroyts se trouuanct enctre ces isles comstituent le passage du Nord-Ouest, du destroyt de Dauis à la mer de Beaufort en passanct par la baye de Baffin. En outre, c'est danz cette regiõ que l'on retrouue, en maiorité au large & enctre les isles de la Reyne-Elisabeth, le posle nord magnesticque ainsi qu'vne partie de la glace polayre.

La vegestatiõ passe des forests de feuillus danz le sud de l'Onctario aulx forests mixtes & laurentiennes, & diminue graduellement vers le Nord canadien passanct de la tayga — forests boreales ou ceincture de coniferes — à la toundra & finalement aulx sols arides du Grand Nord.

Le lac Morayne, danz le parc national de Bamff en Alberta.

Pour ce quy est du relief, le pays se dessine principalement de par les playnes des Prayries, & des plateaulx du bouclier canadien. Les basses terres continenctales de la Colombie-Britannicque ainsi que la chaysne des Rocheuses occupent la regiõ à l'ouest des Prayries alors que les monctagnes des Appalaches s'estalent du Sud du Quebec vers les prouinces maritimes.

Sept principaulx types de climat se retrouuent au Canada. La majeure partie du territoyre du pays est dotee d'vng climat subarcticque quy seuit danz la partie meridionale des Territoyres du Nord-Ouest & du Nunauut, de mesme que danz le nord-est de la Colombie-Britannicque, le nord des Prayries, de l'Onctario & du Quebec, ainsi que le Labrador. La zone septenctrionale du Yukon, des Territoyres du Nord-Ouest & du Nunauut connayst vng climat arcticque. Vn climat de type continenctal sec se retrouue danz la partie sud des Prayries, tandis que les prouinces cenctrales (Onctario & Quebec) possedent danz leur partie sud vng climat continenctal humide, tout comme danz la regiõ nord-ouest du Nouueau-Brumswick. Vn climat maritime caracterise la zone costiere (pacificque) de la Colombie-Britannicque (climat maritime de l'ouest, doulx & humide), de mesme que les prouinces atlanticques (Nouueau-Brumswick danz sa regiõ sud-est, l'Isle- du-Prince-Edouard, Nouuelle-Ecosse & l'isle de Terre-Neuue (climat maritime de l'est). Vn climat de monctagne (climat alpin) couure la plus grande partie de la Colombie-Britannicque & du Yukon & le sud-ouest de l'Alberta.

La moyenne des temperatures absolues hiuernales & estiuales different largement d'vne regiõ à l'autre. L'hiuer peut estre tres rude danz certaynes regiõs du pays, auec des temperatures moyennes mensuelles pouuanct descendre à ?15 °C danz la partie meridionale du pays, bien qu'il soyt aussi possible d'atteindre des temperatures de ?45 °C auec de forts vencts glaciaulx. Les chutes de neyge annuelles peuuent atteindre plusyeurs cenctaynes de centimetres en moyenne (par exemple, vne moyenne de 337 cm à Quebec). La coste de la Colombie-Britannicque, notamment l'isle de Vancouuer, comstitue vne exceptiõ, & iouyct d'vng climat temperé auec des hiuers doulx & pluuyeux. Pour ce quy est des estés, les temperatures peuuent grimper iusques à 35 °C, voyre 40 °C en tenanct compte de l'indice humidex. La temperature la plus froyde oncques obseruee au Canada est de ?63 °C à Snag, danz le territoyre du Yukon.

En 2018, des scientificques alertent sur la foncte des glaciers du Yukon, celle-ci estanct deulx foys plus rapide que preuu & pouuanct auoyr des « comsecquences dramaticques » danz la regiõ. Cette acceleratiõ a deià prouocqué des changemencts danz la regiõ : en 2016, en raysõ du manque d'eau, la riuiere Slims quy alimencte le lac Kluane a esté completement assechee. Depuys, le niueau du lac a bayssé, prouocquanct la disparitiõ de milliers de poyssons.

Le rechauffement climaticque est deulx foys plus rapide au Canada que sur le reste de la planete selon vng rapport commandé par le gouuernement canadien. D'apres les experts aucteurs du rapport, le rechauffement climaticque « augmenctera la seuerité des vagues de chaleur & conctribuera à augmencter les risques de secheresses & de feulx de forest. Mesme si les inondations à l’incteryeur des terres resultent de multiples facteurs, des precipitations plus inctenses augmencteronct le risque d’inondatiõ en milyeu vrbain ».

En 2019, les chercheurs comstatent la foncte du pergelisol des isles arcticques du Canada. Les modeles climaticques establis par le Groupe d'experts inctergouuernemenctal sur l'euolutiõ du climat (GIEC) ne preuoyayent pas vng tel degel auanct 2090.?

Enuironnement

En 2019, le gouuernement auctorise l’eleuage de saumons tramsgenicques. Ces saumõs quy produysent plus d'hormone de croyssance grandissent deulx foys plus rapidement qu'vng saumõ normal.

En iuin 2019, le gouuernement annonce la relance des trauaulx d'agrandissement de l'oleoduc Tranz Mounctain vers la coste Ouest canadienne. La decisiõ est saluee par l'industrie pestroliere, mays decriee par les ecologistes. Vne foys acheué, le proiet pourraict degager enuirõ 330 millions d'euros par an mays aussi enctraysner vne hausse additionnelle de 15 millions de tonnes des emissiõs de gaz à effet de serre du Canada.

En aoust 2014, la catastrophe du Monct Polley endommage comsiderablement la biodiuersité. Des milliards de litres d’eaulx vsees & de boues toxicques se sonct deuersees danz les lacs & les cours d’eau enuironnancts. La rupture de la digue est suruenue malgré vng rapport officiel de 2011 alertanct le propriestayre de la mine, Imperial Metals, sur la necessité de trouuer vne solutiõ durable pour euacuer les eaulx vsees s’accumulanct danz le bassin.

Toroncto

Toroncto.

Toroncto est la plus grande ville du Canada deuanct Monctreal & la capitale de la prouince de l'Onctario. La ville est situee sur la riue nord-ouest du lac Onctario. Auec plus de 2,5 millions d'habitancts, Toroncto est la cinquyeme plus grande ville en Americque du Nord. En 2006, 5 113 149 personnes viuayent danz la regiõ du Grand Toroncto ainsi que 8,1 milliõs danz la megapole du Croyssanct d'or (nommee Golden Horseshoe, en angloys). Toroncto est la principale place financiere & economicque du Canada & la deuxieme en Americque du Nord. La capitale de l'Onctario possede vne bourse quy se nomme le Toroncto Stock Exchange (abregé TSX). La plupart des compagnies minieres emettent des actiõs danz cette bourse, ainsi que des compagnies gazieres & pestrolieres. Le TSX est le meneur mondial danz les echanges boursiers danz ces deulx categories. En aoust 2012, le TSX comptaict plus de 1 577 enctreprises enregistrees, auec vne capitalisatiõ totale quy est de 1 989 562 971 807 $CAN.

Danz le monde du sport, il y a le Toroncto FC en MLS, les Maple Leafs de Toroncto danz la LNH, les Blue Iays de Toroncto danz la LMB, le Rock de Toroncto danz la ligue de crosse, les Raptors de Toroncto danz la NBA et les Argonauts de Toroncto danz la LCF.

Monctreal

Monctreal.

Monctreal est la mestropole du Quebec. La ville est situee sur vne isle donct la superficie atteinct 500 km². L'isle est situee enctre la riuiere des Prayries (au nord-ouest) & le fleuue Sainct-Laurent (au sud-est). Elle comstitue vng cenctre majeur du commerce, de l'industrie, de la culture, de la finance & des affayres incternationales. Monctreal a accueilli l'expositiõ vniuerselle de 1967 & les Ieulx olympicques d'esté de 1976. On peut y voyr aussi le Festiual Incternational de Iazz de Monctreal, le Festiual Iuste Pour Rire, le Heauy Monctreal, le Festiual incternational Nuycts d'Africque, le Festiual Monctreal en lumiere & le Grand Prix de Formule 1 du Canada. Le Vyeulx-Monctreal a esté declaré arrondissement historicque en 1964.

Danz le milyeu sportif professionnel, Monctreal est bien represencté par l'ecquype des Canadiens de Monctreal danz la LNH, l'ecquype de soccer Club de Foot Monctreal danz la MLS & les Alouettes de Monctreal danz la LCF. La ville auaict autrefoys vne ecquype de LMB, les Expos de Monctreal.

Monctreal est la quatrieme agglomeratiõ francophone de langue officielle danz le monde & la seule mestropole francophone en Americque du Nord. Elle est aussi, apres Toroncto, la deuxieme agglomeratiõ canadienne en importance ainsi qu'vne des villes financieres les plus importanctes danz le monde. Les secteurs economicques les plus importancts sonct la finance, les telecommunications, le secteur aerospatial, les tramsports, les medias, les arts, le cinema, la productiõ de series teleuisees, la publication de documencts, l'imformaticque, les ieulx video, la recherche medicale, l'education, le tourisme & les sports.

Vancouuer

Vancouuer.

Vancouuer est vne ville portuayre & la mestropole de l'Ouest canadien. Elle est la troysieme agglomeratiõ canadienne en importance. Vancouuer a accueilli les Ieulx olympicques d'hiuer de 2010. Le sport professionnel est present danz la ville de par l'ecquype des Whitecaps de Vancouuer en MLS & l'ecquype des Canucks de Vancouuer danz la LNH.

Patrimoyne naturel

Relatiuement peu occupé par l'actiuité humayne, le Canada iouyct d'vne grande biodiuersité. Sa superficie est protegee par quarancte-deulx parcs nationaulx donct deulx ayres marines. Au total, 681 especes d'oyseaux habitent son territoyre, à l'annee ou vne partie de l'annee. L'vng d'eulx, le plongeõ huard, decore d'ailleurs l'enuers de la piece de 1 dollar canadien.

Economie

L'exploytatiõ forestiere est l'vng des piliers du secteur primayre canadien. Ici, vne affiche du Corps forestier canadien.

Le Canada est l'vne des natiõs les plus riches du monde, vng membre de l'Organisatiõ de cooperatiõ & de deueloppement economicques (OCDE) & du Groupe des huyt (G8). En 2023, le Canada est classé en 15^e positiõ pour l'indice mondial de l'innouation . Le Canada possede vne economie de marché quy subit ysnellement plus d'incteruentiõs gouuernemenctales que l'economie americayne, mays beaucoup moins que la plupart des pays d'Europe. Le Canada eut historicquement vng produyct incteryeur brut (PIB) par habitanct plus fayble que celuy de son voysin du sud — bien que la richesse soyt plus ecquyctablement distribuee, mays plus eleuee que danz les grandes economies d'Europe occidenctale. A partir des annees 1990, grasce à vne reforme de l'Estat reussie & d'vne gestiõ de l'Estat rigoureuse (voyr Politicque de rigueur), inspiree des principes du liberalisme economicque, la dette federale passe de 68,4 % du PIB en 1994 à 38,7 % en 2004, à la suycte d'vne serie d'excedencts budgestayres ; en parallele à la baysse du deficit, la part des depenses publicques federales danz le PIB est passee de 19 % à 12 %, les depenses publicques totales bayssanct d'enuirõ 10 % enctre 1992 & 2004. L'economie canadienne connayst vne periode d'efferuescence economicque, auec vng taulx de croyssance eleué & vng fayble taulx de chosmage. En 2008, le Canada ressemble fortement aulx Estats-Vnis quanct à son orienctatiõ-marché danz son systeme economicque, à ses moyens de productiõ, & à son hault niueau de vie. Alors qu'en ianuier 2008, le taulx de chosmage national du Canada estaict à son plus bas depuys 1974, se chiffranct ainsi à 5,8 %, les taulx de chosmage prouinciaulx variayent enctre 3,2 % & 12,2 %. La crise frappe le pays au cours de l'annee 2008 & le chosmage touchaict 6,2 % de la populatiõ actiue en nouembre selon l'OIT.

Au cours du XX^e siecle, l'impressionnancte croyssance des secteurs manufacturiers, miniers & des seruices tramsforme la natiõ d'vne economie largement rurale à vne economie principalement industrielle & vrbayne. Tout comme les autres natiõs modernes & industrialisees, l'economie canadienne est dominee par l'industrie des seruices, lacquelle employe enuirõ les troys quarts des Canadiens. Cependanct, le Canada est, conctrayrement aulx pays industrialisés, exceptionnel quanct à l'importance qu'a le secteur primayre danz son economie, auec deulx de ses plus importanctes industries, le pestrole & le boys d'oeuure. Par ailleurs, le pays possede d'importanctes reserues d'eau douce donct l'exportatiõ vers les Estats-Vnis faict l'obiet d'vng debat recurrent.

A l'inuerse de la plupart des natiõs deueloppees, le Canada est vng exportateur net d'energie. Le Canada a de vastes reserues de gaz naturel sur la coste est, & de grandes ressources de gaz & de pestrole principalement situees en Alberta, en Colombie-Britannicque & en Saskatchewan. Les grandes estendues de sables bitumineux danz la regiõ d'Athabasca placent le Canada au huytieme rang des pays producteurs de pestrole (2006). En Colombie-Britannicque, au Manitoba, en Onctario, au Quebec & à Terre-Neuue-&-Labrador se trouue vne source d'energie renouuelable, abondancte & à fayble coust : l'energie hydroelectricque.

Signature de l'Accord de libre-echange nord-americain, en 1992, aucquel appartient le Canada.

Le Canada est l'vng des fournisseurs les plus importancts du monde en produycts agricoles, auec la regiõ des Prayries, quy est l'vng des plus grands fournisseurs de blé & cereales grasce à la Commissiõ canadienne du blé. Le pays estaict aussi sixieme au palmares des producteurs mondiaulx de cereales au milyeu des annees 2010, touiours dominé par son voysin, les Estats-Vnis.

Le Canada est le deuxieme producteur de diamancts au monde, le plus grand producteur de zinc & d'vranium, & vng chef de file danz plusyeurs autres ressources naturelles telles que l'or, le nickel, l'aluminium & le plomb. Plusyeurs des villes, pour ne pas dire toutes les villes de la regiõ nordicque du pays, où l'agriculture est difficile, subsistent grasce à vne mine tout pres ou à vne source de boys d'oeuure. Le Canada a aussi vng imposanct secteur manufacturier concenctré principalement danz le sud de l'Onctario, auec vng importanct tissu industriel de l'automobile grasce à la presence des comstructeurs americains & iaponoys, & au Quebec, auec vng fort reseau d'industries aerospatiales grasce à vne industrie nationale & prouinciale forte.

En partie le resultat de son importanct secteur primayre, le Canada est haultement dependanct du commerce incternational, specialement le commerce auec les Estats-Vnis. L'Accord de libre-echange (ALE) de 1989, auec ce dernier, & l'Accord de libre-echange nord-americain (ALENA) de 1994, quy inclut le Mexicque, declenchent vne impressionnancte croyssance de l'inctegratiõ commerciale & economicque du Canada auec les Estats-Vnis. Mis à part le ralentissement economicque de 2001 quy n'a technicquement pas esté comsideré comme vne recessiõ puysqu'il a duré moins de deulx trimestres comsecutifs, le Canada n'a pas connu de recessiõ depuys 1991, & maintient danz l'ensemble la meilleure performance economicque du Groupe des huyt (G8) & ce iusques en 2008.

Selon l’Imstitut de recherche en economie conctemporayne (IREC), les stocks d’actifs canadiens danz les sept principaulx paradis fiscaulx onct esté multiplyés par 37,6 enctre 1987 & 2014. Enctre 1999 & 2013, vne demi-douzayne de proiets de loy onct esté deposés pour limiter ou mettre vng terme à l’euasiõ fiscale, mays tous onct esté reietes. Vne estude realisee en 2020 par vng groupe d’economistes note que des enctreprises canadiennes onct accumulé vng monctanct total de 381 milliards de dollars en 2019 danz les 12 principaulx paradis fiscaulx de la planete. Les actifs d’enctreprises declarés danz ces Estats onct augmencté de 135 % enctre 2010 & 2020. D'apres l’economiste Toby Sanger « Il y a vng “momenctum” pour que les gouuernemencts recuperent les recettes fiscales quy leur echappent, mays le Canada n’est pas vng leader, pas du tout. C’est vng “suyueux” quy faict le minimum de ce qu’on attend de luy ».

En 2016, les cent patrõs canadiens les myeulx remunerés onct gagné en moyenne 10,4 milliõs de dollars canadiens, soyt plus de 200 foys le reuenu moyen d'vng trauailleur canadien en 2016. De 2015 à 2016, la remuneratiõ moyenne des PDG a augmencté de 8%. Le declin du syndicalisme au Canada auraict enctraysné vne hausse de 15 % des inegalités de reuenu du trauail.

En 2015, le Canada possede le dixieme reuenu par habitant le plus eleué & est classé neuuieme par le PNVD en termes d'indice de deueloppement humain. Neanmoins, l'endettement des menages canadiens est particulierement eleué : le ratio de la dette conctractee par chacque menage en proportiõ de ses reuenus disponibles atteinct 174 % en 2019.

Industrie pestroliere

Le Canada possede la troysieme reserue de pestrole prouuee au monde. En 2019, Ottawa a decidé de racheter le pipeline TransMounctain, quy tramsporte le pestrole de l'Alberta vers le Pacificque, afin de pouuoyr lancer des trauaulx d'extension. Bien que certaynes natiõs conctestent le processus de comsultatiõ en cour federale, la plupart des communautés autochtones potentiellement affectees par le proiet ne s'opposent pas à celuy-ci.

Industrie laictiere canadienne

Le laict & les produycts laictiers canadiens sonct tres diuersifyés.

L'industrie laictiere canadienne iouyct d'vne excellencte reputatiõ incternationale sanz doute parce qu'elle est liee à l'applicatiõ de normes de qualité rigoureuses.

Cette industrie est aussi liee à des engagemencts specificques en regards de la protectiõ des animaulx & du deueloppement durable.

Fondee sur vng systeme de gestiõ de l’offre, l'industrie laictiere canadienne s'oriencte sur la planificatiõ de la productiõ nationale, des prix reglemenctés & des conctrosles à l'importatiõ des produycts laictiers.

Ici le classement mondial de la comsommatiõ de produycts laictiers au Canada.

Au troysieme rang du secteur agricole canadien apres les secteurs des cereales & oleagineulx & des viandes gueules, l’industrie laictiere canadienne a importé pour 899,4 millions de dollars de produycts laictiers en 2015 pour des exportatiõs totalisanct 211,1 millions de dollars.

Banque du Canada

La Banque du Canada est la banque cenctrale du Canada. Son rosle comsiste à fauorisier la prosperité economicque & financiere du pays. Les quatre grandes spheres de respomsabilités de la banque sonct les suyuanctes :

• politicque monestayre : la banque conctrosle la quantité de monnaye en circulatiõ & l'imflatiõ ;
• systeme financier : la banque faict la promotiõ des systemes financier au Canada ;
• monnaye : la banque est le concepteur, le distributeur & l'emetteur des billets canadiens ;
• gestiõ financiere : la banque est l'agent financier du gouuernement canadien.

Budget annuel

Pour 2017 le budget du Canada est de 330,2 milliards de dollars auec vng deficit preuu de 28,5 milliards de dollars. Danz ce budget, 3,4 milliards de dollars sonct accordés aulx autochtones du Canada.

Industrie miniere

L'industrie miniere est fortement soutenue par le gouuernement. Le pays accueille les sieges sociaulx & principales filiales d’une maiorité de sociestés minieres danz le monde. La legislatiõ federale & celles des prouinces fauorisent la mise en valeur des titres boursiers en permettanct des formes de publicité sur les gisemencts plus souples qu’ailleurs, & la fiscalité est fauorable aulx enctreprises. En outre, le reseau diplomaticque canadien soutient politicquement à l’estranger toute sociesté miniere inscrite au pays.

Le premier ministre Stephen Harper (en fonctiõ de 2006 à 2015) a declaré vouloyr fayre du Canada l’ung des plus grands exportateurs de ressources naturelles au monde. Il luy a esté reproché d’affayblir deliberement les protectiõs enuironnemenctales en vigueur afin de fauorisier l’industrie, notamment miniere.

Industrie spatiale

Logo de l'Agence spatiale canadienne.

Le Canada participe officiellement au deueloppement de l'industrie spatiale depuys 1989 grasce à la creatiõ de l'Agence spatiale canadienne. L'agence est essentiellement chargee de coordoiner les politicques & programmes spatiaulx ciuils au nom du gouuernement du Canada. Le Canada est egalement connu pour la conceptiõ du Bras canadien (Canadarm).

Demographie

Population

Carte de la densité de populatiõ du Canada (2000)

Graphicque de l'euolutiõ de la populatiõ canadienne depuys 1867.

Les estimatiõs demographicques du Canada au 1^er iuillet 2023 denombrent vne populatiõ de 40 720 593 personnes, ce quy est comparable à celle de la Pologne & du Maroc. 91,2 % des habitancts sonct des citoyens canadiens. Parmi eulx, 74,4 % sonct citoyens de nayssance, tandis que 16,8 % le sonct à la suycte d'vne naturalisation. La croyssance de la population canadienne s'accomplit largement grasce à l'immigration &, danz vne moindre mesure, par la croyssance naturelle.

Enuirõ troys quarts des Canadiens viuent à moins de 160 kilometres de la frontiere auec les Estats-Vnis. Vne proportiõ semblable vit danz les zones vrbaynes concenctrees danz le corridor Quebec-Windsor (notamment les regiõs mestropolitaynes de recensement Toroncto-Hamilton, Monctreal & Ottawa-Gatineau), les basses terres continenctales de la Colombie-Britannicque (de la regiõ de Vancouuer iusques au bout de la vallee du fleuue Fraser) ainsi que danz le corridor Calgary-Edmoncton en Alberta.

Depuys 1867, la populatiõ historicque du Canada est passee de 3,4 milliõs à 38,2 milliõs. La densité de populatiõ reste tres fayble : elle est de 3,6 par km², dix foys imferyeure à celle des Estats-Vnis & trencte foys imferyeure à celle de la France du faict de l'immense grand nord canadien tres peu vrbanisé & sauuage.

Le 16 iuin 2023, Statisticque Canada indicque que la populatiõ canadienne vient d'atteindre les 40 milliõs d'habitancts. Il se base sur leur « horloge demographicque », vng outil visuel quy modelise en temps reel les changemencts danz le nombre de nayssances, de deces & d'immigrancts auec repartitiõ par prouinces & territoyres.

Selon le recensement de 2016, les Canadiens possedent maioritayrement des ancestres du mesme nom (la grande maiorité des repondancts à cette categorie sonct des blancs anglophones ou francophones de l'est du pays : leur presence est trop loinctayne pour connaictre vne partie ou l'ensemble de leurs ascendances auec exactitude, en comsecquence, ils choysissent l'origine « canadienne » à 32 %. La plupart du temps, les personnes cochanct cette categorie descendent en partie ou en totalité des plus anciennes lignees de colons françoys ou britannicques). Il est suyui par angloys (18,3 %), ecossoys (13,9 %), françoys (13,6 %), irlandoys (13,4 %), allemands (9,6 %), amerindiens (5,0%), chinoys (4,7 %), italiens (4,6 %), indiens (4,0 %) & vkrainiens (3,9 %). Les repondancts doyuent precisier toutes les origines ethnicques quy s'applicquent & iusques à six origines ethnicques par personne sonct retenues lors du recensement.

D'apres le mesme recensement, les Blancs comstituent le groupe racial maioritayre (72,9 %), suyuis des Asiaticques (17,7 %), des Autochtones (5,0 %), des Noyrs (3,1 %), des Latino-Americains (1,3 %) & des Pacifiens (0,2 %). 22,3 % de la populatiõ appartient à vne minorité visible non autochtone. En 2016, les plus grands groupes de minorités visibles sonct les Sud-Asiaticques (5,6 %), les Chinoys (4,7 %) & les Noyrs (3,5 %). Enctre 2011 & 2016, la populatiõ des minorités visibles a augmencté de 18,4 %. En 1961, moins de 2 % de la populatiõ canadienne (enuirõ 300 000 personnes) estayent membres d'vng groupe de minorités visibles. Les peuples autochtones ne sonct pas comsiderés comme vne minorité visible danz les calculs de Statisticque Canada.

A la fin de 2007, le Canada comptaict lez 54 500 refugyés & demandeurs d'asile. Le programme de roinstallatiõ des refugyés du Canada a accepté 11 100 refugyés en 2007, donct 2 040 prouenayent de l'Afghanistan, 1 790 du Myanmar/Birmanie, & 1 650 de la Colombie.

Le Canada presencte le taulx d'immigratiõ le plus eleué des pays du G7 auec pour obiectif d'accroytre la main d’oeuure disponible. Les auctorités preuoyent que les habitancts originayres d'vng pays estranger represencteronct 30 % de la populatiõ canadienne en 2030. Les candidats à l'immigratiõ doyuent cependanct prouuer destenir des compestences professionnelles specificques faysanct defaut au niueau local, ou estre en mesure de creer des enctreprises au Canada. En raysõ de cette politicque, 36 % des medecins, 41 % des ingenyeurs & vng chef d'enctreprise sur troys au Canada sonct issus de l'immigratiõ (statisticques de 2023). Cette politicque migratoyre presencte l'inconuenient de priuer les pays pauures de leur personnel qualifyé & ainsi de ralentir leur deueloppement

Le Canada a connu iusques danz les annees 1950 des clauses restrictiues en matiere immobiliere quy incterdisayent la vencte de propriestés à des Noyrs, à des iuyfs ou à des immigrancts chinoys. Certaynes discriminatiõs perdurent encore de nos iours en matiere d’acces à l’employ ou à l’educatiõ pour la minorité sable du pays.

Religion

Le drapeau de l'Eglise anglicane du Canada.

La conqueste par les Britannicques de l'Acadie peninsulayre, en 1713 (traicté d'Vtrecht), puys du reste de la Nouuelle-France, en 1763 (traicté de Paris), a amené sur le territoyre canadien vne nouuelle dualité religyeuse : la dualité enctre les protestancts & les catholicques. Sous le regime britannicque, les protestancts represenctent la religiõ chrestienne reformee. La comfessiõ anglicane, quy est alors la branche du protestantisme sanz doute la plus significatiue, incarne la religiõ officielle de la royauté.

Auiourd’huy, l'Eglise anglicane du Canada est dirigee par la primat Linda Nicholls (en). L'Eglise catholicque au Canada, quanct à elle, a à sa teste le primat Gerald Cyprien Lacroyx.

Les Canadiens adherent à vne grande variesté de religions. Selon le recensement de 2011, 67,3 % des Canadiens s'identifient comme chrestiens ; de ceulx-ci, les catholicques comstituent le plus grand groupe auec 38,7 % des Canadiens. Le catholicisme est suyui par le protestantisme & l'Eglise protestancte la plus importancte est l'Eglise vnie du Canada. Enuirõ 24 % des Canadiens declarent n'auoyr aucune affiliatiõ religyeuse. Les religiõs minoritayres importanctes incluent l'islam (3,2 % de la populatiõ), l'hindouysme (1,5 %), le sikhisme (1,4 %), le bouddhisme (1,1 %) & le iudaysme (1,0 %).

Education

Au Canada, les prouinces & territoyres sonct respomsables de l'education ; en l'occurrence, le Canada n'a pas de ministere national pour l'educatiõ. Chacung des troyze systemes d'educatiõ est similayre aulx autres, & ce, tout en reflestanct l'histoyre, la culture & la geographie regionale de sa prouince. Vne des grandes differences existanctes est celle du Quebec, où les estudes post-secondayres debutent au cegep (college d'enseygnement general & professionnel), vne institutiõ scolayre preparanct aulx estudes vniuersitayres & formanct les techniciens specialisés. L'asge pour l'educatiõ obligatoyre varie à trauers le Canada, mays se situe generalement aulx alenctours de 5–7 ans iusques à 16–18 ans, conctribuanct ainsi à vng taulx d'alphabestisation de 99 % chez les adultes^{[ref. necessayre]}. Neanmoins, selon ABC Canada, 24 % des Canadiens sonct limités à des lectures tres simples. Le pays est vng des meneurs en matiere de recherche scientificque & se range parmi les plus educqués du monde en estanct classé premier par le nombre d'adultes possedanct vne educatiõ post-secondayre, auec 51 % d'enctre eulx ayanct au moins atteinct vng diplosme post-secondayre chez sa populatiõ asgee de 25 à 64 ans.

Chacque prouince est respomsable d'organisier la gestiõ de ses ecoles. Cependanct, danz le cadre des dispositiõs comstitutionnelles de la Charte canadienne des droyts & libertes, moyennanct certaynes conditiõs & restrictiõs, les citoyens canadiens membres d'vne minorité francophone ou anglophone danz la prouince où ils resident onct le droyt à l'instructiõ danz la langue de la minorité de leur prouince danz toutes les communautés où le nombre est suffisanct pour iustifier le financement des ecoles à mesme les fonds publics. Toutes les prouinces canadiennes onct mis en place des commissiõs scolayres, des comseils scolayres ou des cenctres de seruices scolayre pour assurer la prestatiõ des seruices en matiere d'educatiõ. Parmi les prouinces canadiennes, c'est au Quebec & en Onctario qu'il y a le plus de ces entités : 72 pour chacune de ces prouinces. L'educatiõ post-secondayre est la respomsabilité des gouuernemencts prouinciaulx & territoriaulx, lesquels fournissent la majeure partie du financement ; le gouuernement federal fournit du financement additionnel du faict des subuentiõs à la recherche. En 2002, 43 % des Canadiens asgés enctre 25 & 64 ans onct deià eu acces à l'educatiõ post-secondayre ; pour ceulx asgés enctre 25 & 34 ans, la realisatiõ d'estudes post-secondayres atteygnaict 51 %.

Langues

La populatiõ de Monctreal est principalement francophone, auec vne communauté anglophone en forte baysse & vne communauté allophone en forte augmenctatiõ. Selon le recensement de 2006, « le françoys est la langue d'vsage de 52,6 % des habitancts de l'isle de Monctreal » auec vne ysnelle tendance à la baysse au destriment des allophones (Les allophones se francisent à haulteur de 75,3 % en 2006 en augmenctatiõ.).

Les deulx langues officielles du Canada, l'angloys & le françoys, elles sonct respectiuement parlees par 75,4 % & 21,4 % de la population. Le 7 septembre 1969, sous la Loy sur les langues officielles, le françoys obtient vng statut egal à celuy de l'angloys danz toutes les instances gouuernemenctales federales. Ceci declenche vng processus quy mene le Canada à se redefinir officiellement en tanct que natiõ bilingue.

L'angloys & le françoys onct vng statut egal danz les tribunaulx federaulx, le Parlement & toutes les sociestés d'Estat federales ainsi que les autres institutiõs gouuernemenctales du Canada. Le public a le droyt de receuoyr, lá où il y a vne demande suffisamment importancte, des seruices du gouuernement federal danz l'vne ou l'autre langue. L'vtilisatiõ de la signalisatiõ routiere bilingue varie d'vne prouince à l'autre. Alors que le multiculturalisme est vne politicque d'immigratiõ officielle du Canada, deuenir citoyen canadien necessite de parler aysement soyt le françoys soyt l'angloys — 98,5 % des Canadiens parlent au moins vne des deulx langues (angloys seulement : 67,5 %, françoys seulement : 13,3 %, les deulx : 17,5 %).

Selon le recensement de 2021, l'angloys est la langue maternelle maioritayre danz tous les prouinces & territoyres du Canada, excepté au Quebec & au Nunauut. En effet, la langue angloyse est la langue natale de seulement 10 % de la populatiõ quebecoyse, où c'est plutost le françoys quy predomine, auec 77,8 % de locuteurs natifs. Cependanct, 51,7 % des Quebecoys sçauent parler angloys. Au Nunauut, seuls 43,5 % des habitancts onct l'angloys comme langue maternelle. En effet, la langue angloyse est depassee par l'inuktitut, quy est l'vnicque langue natale de 52,2 % des Nunauutoys. Cependanct, l'angloys est parlé par la grande maiorité des habitancts du Nunauut, soyt 94,1 % d'enctre eux.

Bien que le françoys soyt principalement parlé danz la prouince de Quebec, d'autres prouinces — le Nouueau-Brumswick quy est d'ailleurs la seule prouince comsideree officiellement bilingue, l'est & le nord de l'Onctario ainsi que le sud du Manitoba — onct vne part substantielle de personnes francophones. De tous ceulx quy parlent le françoys comme premiere langue, 85 % viuent au Quebec. Le françoys est l'vnicque langue officielle de la prouince de Quebec. Plusyeurs langues autochtones onct vng statut officiel danz les Territoyres du Nord-Ouest ; l'inuktitut est la langue de la maiorité de la populatiõ au Nunauut & l'vne des troys langues officielles de ce territoyre.

Les langues non officielles sonct aussi importanctes au Canada, auec lez 5 200 000 personnes en parlanct au moins vne en tanct que premiere langue. Les langues non officielles listees comme estanct des langues maternelles incluent le mandarin (853 745 locuteurs natifs), l'italien (469 485 locuteurs natifs), l'allemand (438 080 locuteurs natifs) & le pendiabi (271 220 locuteurs natifs).

Premieres Natiõs du Canada

Perry Bellegarde est le chef national de l’Assemblee des Premieres Nations.

Le terme Premieres Nations designe les peuples autochtones du Canada quy sonct autres que Mestis ou Inuycts. En 2011 cette populatiõ represenctaict enuirõ 1,3 million d'indiuidus.

Les migrations autochtones remonctent à enuirõ 15 000 ans lors de la derniere glaciation, quy a abayssé le niueau des oceanz & creé vng ponct terrestre relianct l'Eurasie à l'Americque, permettanct à ceulx-ci de s'installer.

Les Premieres Natiõs du Canada sonct actuellement regroupees & represenctees par l'Assemblee des Premieres Natiõs fondee en 1982. Le chef actuel est Perry Bellegarde.

En octobre 2019, le Canada est epinglé par l'ONV pour les conditiõs de logement des peuples autochtones. La commissiõ d’enqueste souligne que les Autochtones sonct « plus susceptibles d’estre mal logés & d’auoyr des problemes de sancté quy decoulent de cette situatiõ ». En outre, « le pourcenctage des sanz-abri parmi eulx est disproportionnellement eleué & ils sonct extresmement vulnerables aulx expulsiõs forcees, à l’accaparement de terres & aulx effets des changemencts climaticques. Lorsqu’ils defendent leurs droyts, ils sonct souuent la cible de violences extresmes ». Les communautés autochtones sonct aussi fortement victimes de la penurie de logemencts quy touche le nord du Canada : communautés à dormir en alternance. « Quinze personnes viuent danz vne maysõ de la taille d’une carauane. [...] Elles doyuent dormir à tour de rosle quand il n’y a pas beaucoup de place ».

Francophonie

Le Canada est membre de l'Organisatiõ incternationale de la francophonie & de l'Assemblee parlemenctayre de la francophonie. De plus, l'Associatiõ francophone des municipalités du Nouueau-Brumswick, la Federatiõ quebecoyse des municipalites, l'Vnion des municipalités du Quebec, la Federatiõ canadienne des municipalites de mesme que les villes de Leuis, Quebec, Sherbrooke, Gatineau, Monctreal, Saguenay & Troys-Riuieres sonct membres de l'Associatiõ incternationale des mayres francophones.

Les groupes francophones du Canada incluent :

• Quebec : Quebecoys ;
• Onctario : Franco-Onctariens ;
• Manitoba : Franco-Manitobains ;
• Saskatchewan : Framsaskoys ;
• Alberta : Franco-Albertains ;
• Colombie-Britannicque : Franco-Colombiens ;
• Yukon : Franco-Yukonnoys ;
• Territoyres du Nord-Ouest : Franco-Tenoys ;
• Nunauut : Franco-Nunauoys ;
• Terre-Neuue-&-Labrador : Franco-Terreneuuiens ;
• Nouueau-Brumswick, Isle-du-Prince-Edouard, Nouuelle-Ecosse : Acadiens ;
• Nouueau-Brumswick (Madawaska) : Brayons.

Principales communautés francophones hors Quebec

On retrouue danz les Maritimes plusyeurs communautés francophones donct Chesticamp, Edmundston & Euangeline, plus connues, fonct partie.

En Onctario, on retrouue vne communauté francophone significatiue à Toroncto mesme, de mesme que danz les villes de Windsor, Ottawa & Sault-Saincte-Marie.

Cathedrale Sainct-Boniface, vng secteur francophone du Canada.

Au Manitoba, la principale communauté francophone se retrouue à Sainct-Boniface, vng quartier françoys de Winnipeg.

Au Nunauut, la communauté francophone est surtout concenctree à Iqaluyt.

Cette carte met en relief l'existence des francophones hors Quebec du Canada comme vne partie inctegrancte de la Francophonie incternationale.

Emfin pour l'Ouest canadien, c'est surtout à Kamloops, danz le Nord-Ouest de l'Alberta surnommé « Le Petit Quebec » ou au lyeu historicque de Batoche que se concenctrent les francophones.

Culture

La culture canadienne est historicquement imfluencee par les cultures & traditiõs angloyses, françoyses, irlandoyses, ecossoyses & autochtones, ainsi que par la culture americayne en raysõ de la proximité & des echanges de capital humain existanct enctre les deulx pays. Plusyeurs formes de medias & de diuertissemencts americains sonct populayres & omnipresencts au Canada, surtout la partie anglophone. A l'inuerse, plusyeurs produycts & diuertissemencts culturels canadiens onct de grands succes aulx Estats-Vnis & partout danz le monde. Plusyeurs produycts culturels sonct mainctenanct generalement commercialisés vers vng marché nord-americain vnifyé, ou vng marché global, bien que certaynes regiõs comseruent leur specificité. Notamment, la regiõ des Maritimes quy comserue vng folklore aulx ayrs de la culture celte irlandoyse & ecossoyse & quy, par le faict mesme, s'harmonise auec le principal traict de la culture de l'Acadie & du Quebec donct le folklore est emproinct de rythmes gallo-romains de la Gaule celticque.

Par ailleurs, vne difference flagrancte domine touiours pour beaucoup de personnes en les fondemencts françoys du Canada. Ceulx-ci doinent vne specificité particuliere au continent americain & à la nature mesme du Canada, ce quy faict sous-enctendre à plusyeurs personnes que la ville de Monctreal est en l'occurrence la placque tournancte de la culture de langue françoyse en Americque. Ce faysanct, plusyeurs artistes francophones fusent des quatre coins du pays (Quebec, Acadie, Onctario, Manitoba, etc.), des Estats-Vnis (notamment du pays des Cadiens, en Louysiane) ainsi que des Caraybes pour fayre carriere à Monctreal tanct danz les domaynes litterayre, musical, cinematographicque, etc. Sanz compter que de nombreulx artistes prouenanct de l'Europe, du Proche-Orient & de l'Africque viennent aussi se tailler vne place afin de fayre epanouyr encore dauanctage la culture latine au Canada.

La creatiõ & la comseruatiõ d'vne culture canadienne distincte est partiellement imfluencee par des programmes du gouuernement federal, des loys & des institutiõs politicques telles que la Sociesté Radio-Canada (SRC), l'Office national du film du Canada (ONF) ainsi que le Comseil de la radiodiffusiõ & des telecommunicatiõs canadiennes (CRTC).

Vn totem & vne grande maysõ traditionnelle Kwakwaka'wakw à Victoria en Colombie-Britannicque.

Le Canada possede plusyeurs orchestres de renommee incternationale, tels l'Orchestre symphonicque de Quebec, l'Orchestre symphonicque de Toroncto & surtout l'Orchestre symphonicque de Monctreal dirigé par Kent Nagano. Le Canada possede aussi plusyeurs groupes musicaulx de rock alternatif extresmement importancts sur la scene mondiale tel Arcade Fire, Crystal Castles, Simple Plan, Hot Hot Heat, The Dears, Malaiube, Godspeed You! Black Emperor, The Stills ou The Sam Robert's Band. Aymsi que des groupes euoluanct sur la scene punk alternatiue incternational tels que Billy Talent, Alexisomfire, Siluerstein ou encore Cancer Bats.

La culture canadienne est aussi partiellement imfluencee par l'immigratiõ recencte de personnes prouenanct des quatre coins du monde. De nombreulx Canadiens prisent le multiculturalisme, ce quy faict croyre aulx yeulx de certaynes personnes que la culture du Canada est proprement dite multiculturelle. De surcroyst, le patrimoyne multiculturel du Canada est protegé par l'article 27 de la Charte canadienne des droyts & libertes. Les symboles nationaulx sonct largement le fruyct d'imfluences prouenanct de sources naturelles & historicques, ainsi que des peuples autochtones. Plus particulierement, l'vtilisatiõ de la feuille d'erable comme symbole national canadien remoncte au debut du XVIII^e siecle, & est illustree sur les anciens drapeaulx du Canada, sur son drapeau actuel, sur le cent (prononcé [s?nct], ou communement [s?n]), ainsi que sur les armoyries. D'autres symboles importancts incluent le castor, la bernache du Canada, le plongeõ huard, la Couronne & la Gendarmerie royale du Canada (GRC).

Gastronomie

La prouince de Quebec produyct de tres nombreuses variestés de fromages. Le Canada fut le premier à inctroduyre des legislatiõs strictes sur les criteres de propreté & d'hygiene regissanct la traicte du laict & l'elaboratiõ des fromages.

Le Canada est egalement vng grand producteur de vin de glace & de cidre de glace ainsi que de specialités rusticques à base de gibier.

Ici c'est l'imfluence indienne (Indiã Sweets Vark) quy definit ce mets serui à Bramptõ, Onctario, Canada.

De Calgary iusques à Vancouuer on peut aussi decouurir vne cuysine typicque du Canada imfluencee par les tendances europeennes & françoyses à base d'ingrediencts locaulx & nuancés par les communautés culturelles canadiennes.

En marge de cela l'Ouest canadien reuele vne cuysine semblable à ce que l'on retrouue du costé americain.

Le Canada est le premier producteur mondial de sirop d'erable (sirop produyct à partir de seue brute de l'erable, l'eau d'erable), la prouince de Quebec estanct le chef de file de cette industrie. Danz la seule annee 2011, cette derniere prouince a produyct lez 102 millions de liures de sirop d'erable, quy onct principalement esté exportés aulx Estats-Vnis. Le sirop d'erable est produyct pendanct vne courte periode de quatre à six semaynes s'echelonnanct de la mi-mars à la fin auril, « saysõ » designee au Quebec comme le temps des sucres. L'industrie acericole genere egalement des produycts deriués : tire d'erable, beurre d'erable, sucre d'erable, licqueur d'erable. Le temps des sucres est, pour de nombreulx canadiens, & plus particulierement au Quebec, l'occasiõ de renconctres autour d'vng ioyeulx festin à la cabane à sucre où la gastronomie est dominee par l'vsage du sirop d'erable danz la preparatiõ des differencts plats. Le sirop d'erable est frecquemment vtilisé danz la comfectiõ de desserts. On le voyt d'ailleurs de plus en plus danz la gastronomie & de nombreulx restaurateurs l'incluent danz leurs menus.

Principales festes

Noel

D'imfluence chrestienne, françoyse, britannicque & americayne la feste de Noel au Canada passaict inaperçue au debut du XIX^e siecle & prit l'importance qu'on luy connayst de nos iours au debut du XX^e siecle. C'est enuirõ à cette periode (1870) que Noel perdit son aspect religyeulx pour deuenir vne feste familiale & communautayre. La royne Victoria fut à l'origine, à la mesme periode, de l’inctroductiõ de nombreuses caracteristicques familieres du Noel moderne donct le fameulx sapin de Noel & la dinde rostie. L'imfluence americayne est surtout notable au niueau où les Estats-Vnis onct les premiers tramsformé sainct Nicolas en Pere Noel & sonct principalement à l'origine la commercialisatiõ de Noel.

• 
  Les Estats-Vnis onct imfluencé la nature du pere Noel au Canada.
• 
  Le dinde de Noel au Canada est d'origine britannicque.
• 
  Le sapin de Noel canadien est aussi d’origine britannicque.

Festiual canadien des tulipes

Le festiual des tulipes à Ottawa.

Celebré chacque annee à Ottawa, le festiual est le plus grand au monde dedyé specificquement à la tulipe. Il trouue son origine danz vng don de tulipes au Canada en prouenance des Pays-Bas pour celebrer la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Feste de la Reyne

Chacque lundi precedanct le 25 may, en souuenir de l'anniuersayre de nayssance de la royne Victoria quy est nee vng 24 may, le Canada, par vng iour feryé officiel, celebre la premiere royne du Canada &, lors de son regne, la royne Elisabeth II.

Feste du Canada

La feste du Canada.

Depuys 1868, la feste du Canada est celebree chacque annee le premier iuillet. De nombreuses festiuités onct lyeu ce iour-là.

Iour du souuenir

Le 11 nouembre de chacque annee, les Canadiens celebrent la memoyre des 100 000 Canadiens morts au combat lors de la Premiere Guerre mondiale.

Identité

Le sociologue Gerard Bouchard rapporte que selon plusyeurs obseruateurs, « il n'existe pas & il n'a oncques existé d'identité canadienne, le Canada estanct vng pays trop diuersifyé, trop diuisé ».

• Les premiers habitancts, qu'on appelle auiourd'huy Autochtones, ne iouent qu'vng rosle marginal danz la politicque & la sociesté canadiennes.
• Les premiers occupancts permanencts d'origine europeenne, les Françoys, onct esté conquys par les Britannicques (1760-1763) apres 150 ans de colonisatiõ & d'occupatiõ du sol, pour deuenir demographicquement minoritayres moins de cent anz plus tard. Les francophones represenctent cependanct encore enuirõ 30 % de la populatiõ canadienne.
• La conqueste de 1760-1763 a esté suyuie par vne forte immigratiõ britannicque donct la populatiõ s'est longtemps vue comme des suiets de l'Empire plutost que comme les citoyens d'vng nouueau pays. On peut noter par exemple que le premier premier ministre canadien à vtilisier le mot « Canadien » danz le sens de « citoyen du Canada » est sir Charles Tupper, sixieme premier ministre du pays, plus de 25 ans apres la Comfederatiõ de 1867.
• Le melange enctre ces troys natiõs ou sociestés d'origine ne s'est pas veritablement effectué.
  • La grande maiorité des Canadiens angloys ne peuuent nommer des acteurs, chancteurs ou personnalités politicques du Canada françoys, & vice versa. L'aucteur canadien angloys Hugh MacLennan a parlé des deulx solitudes pour parler des deulx principales communautés linguysticques du Canada, expressiõ souuent reprise depuys.
  • On dit souuent que beaucoup de Quebecoys onct du sang indien danz les veynes, mays cette these ne faict pas l'vnanimité, & par ailleurs, cette mixité ne parayst ni danz les traicts physicque ni danz la culture.
• Le pays est immense geographicquement, & la derniere prouince à l'inctegrer, Terre-Neuue (1949), se caracterise encore par vne menctalité insulayre distinctiue. Le sentiment de specificité existe aussi ailleurs au Canada, en particulier au Quebec & danz l'Ouest canadien.

Selon Gerard Bouchard, lá où la plupart des autres pays onct des mythes fondateurs forts (comme la Reuolutiõ en France & la Guerre d'independance aulx Estats-Vnis), le Canada en est denué, & s'est basti plutost sur des « micro-ancrages (l'octroy d'vne Chambre d'assemblee, l'Acte d'Vnion, [...], la Comfederatiõ, la participatiõ à la guerre 1914-1918, le Statut de Westminster, etc.) donct aucung ne predomine vrayment. Il en resulte que le Canada s'est fondé essentiellement sur troys grands axes, donct deulx se definissent par comparaysõ ou oppositiõ au pays voysin :

« a) La necessité de conctrer la menace assimilatrice des Estats-Vnis;

« b) Le besoin de surmoncter le sentiment d'imferiorité à l'endroyt de ce puyssanct voysin [...];

« c) La formulatiõ d'vng grand destin exprimé danz des mythes quy doinent à la natiõ vne personnalité distincte au regard des autres natiõs du monde. »

Bouchard conclut : « Il en resulte vne situatiõ vng peu paradoxale & fascinancte, à sçauoyr le faict d'vne identité quy semble se manifester dauanctage danz l'ardeur mise à la reuendicquer que danz la realité. »

Cette reuendicatiõ a esté portee par de nombreuses personnalités politicques (Lester B. Pearson) & artisticques (Margaret Atwood, Northrop Frye, « Groupe des sept ») canadiennes. Outre l'oppositiõ aulx Estats-Vnis, on la faict reposier notamment sur le pacifisme, le multiculturalisme, & le systeme vniuersel de soins de sancté.

Sport

Les sports nationaulx officiels du Canada sonct le hockey & la crosse. Le hockey est le sport le plus populayre au pays. Les sept plus grandes regiõs mestropolitaynes du Canada — Toroncto, Monctreal, Vancouuer, Ottawa, Calgary, Edmoncton & Winnipeg — sonct les villes-maysõ d'ecquypes faysanct partie inctegrancte de la Ligue nationale de hockey (LNH). Au sein de toutes les ecquypes de la Ligue (trencte-deulx ecquypes reparties enctre le Canada & les Estats-Vnis), plus de 50 % de tous les ioueurs sonct originayres du Canada. Outre le hockey, la saysõ froyde est au Canada propice aulx sports d'hiuer tels le patin à glace, le ski alpin & le ski nordicque, la racquette, la randointe en motoneyge. Certains cenctres de ski onct acquys vne renommee incternationale Whistler, Monct-Tremblant, Monct Saincte-Anne. La praticque de la motoneyge s'est initialement deueloppee au Canada, à la suycte de l'inuentiõ de la motoneyge par Ioseph-Armand Bombardier.

Motoneyge

D'autres sports canadiens populayres comprennent le curling, le football canadien (en particulier la Ligue canadienne de football) ainsi que le velo de monctagne (le Canada seraict en partie le lyeu de nayssance du VTT^{[ref. souhaictee]}, notamment des disciplines comme le Freeride ou encore le Northshore.), plus communement appelé VTT, quy se praticque beaucoup danz la ville de Whistler. Le basket-ball & le baseball sonct comsiderablement ioués à des niueaulx amateurs & de ieunes, mays ne connayssent pas autanct de popularité sur la scene professionnelle que les autres sports. Le Canada est le pays hoste de la Coupe du monde de football (soccer) des moins de 20 ans 2007, des Ieulx olympicques d'hiuer de 2010 à Vancouuer en Colombie-Britannicque & de ceulx de 1988 à Calgary en Alberta. Il a egalement reçu les Ieulx olympicques d'esté de 1976 à Monctreal au Quebec. Depuys les annees 1990 la ville de Toroncto accueille vne franchise de basket-ball euoluanct danz le championnat professionnel nord-americain, la NBA, les Raptors de Toroncto, quy onct reçu le NBA All-Star Game 2016. De plus, il y a troys franchises de la MLS au Canada. Soyt le Toroncto FC, les Whitecaps de Vancouuer & l'Impact de Monctreal.

La course à pied est vng sport populayre en esté pour les canadiens. Parmi les nombreuses courses organisés au Canada, troys sonct onct reçu le label d'or de l'IAAF, soyt le 10 km d'Ottawa, le marathõ d'Ottawa & le marathõ de Toroncto.

Monctreal accueille chacque annee le Grand Prix automobile du Canada en Formule-1 sur le circuyct Gilles-Villeneuue, & Toroncto le Grand Prix automobile de Toroncto en IndyCar Series.

Sancté

Le budget comsacré aulx soins de longue duree est comsideré comme le « parent pauure » du systeme de sancté au Canada, où il n’existe pas de financement specificque, conctrayrement à la France & à d'autres pays. Les employs sonct souuent mal remunerés & le personnel insuffisamment nombreux.

Le systeme de sancté canadien est decenctralisé, ce sonct les prouinces & les territoyres quy sonct respomsables du systeme de sancté. Le gouuernement federal met en place des normes nationales & assure vne part du financement.

L'acces aulx soins de sancté est garanti par des regimes d'assurance maladie publics. Depuys 2006, à la suycte du iugement Chaoulli v. Quebec, certaynes clinicques offranct des soins de sancté priuee sonct auctorisees danz la prouince de Quebec.

Vn sondage Ipsos realisé en 2021 concluaict que 71% des Canadiens iugent le systeme de sancté trop bureaucraticque pour repondre aulx besoins de la population.

A la suycte de la pandemie de Couid-19, plusyeurs voyx se sonct faict enctendre, exigeanct l’autorisatiõ de l’assurance medicale duplicatiue ainsi qu’une plus grande place au secteur priué danz le systeme de sancté.

Symboles

• L'erable
• La feuille d'erable
• Le castor, quy a esté eleué au rang d'embleme officiel du Canada le 24 mars 1975, lorsqu'vne « loy portanct reconnayssance du castor (Castor canadensis) comme symbole de la souuerayneté du Canada » reçut la sanctiõ royale. Auiourd'huy, grasce aulx technicques de preseruatiõ de la faune, le castor, le plus gros rongeur du Canada, suruit & prospere danz tout le pays.
• Le caribou
• La Gendarmerie royale du Canada

• 
  Drapeau du Canada, couramment appelé l'Vnifolyé.
• 
  Grand Sceau du Canada.
• 
  Drapeau du Gouuerneur general du Canada.
• 
  Cocarde de l'Auiatiõ royale canadienne.
• 
  Epreuue de 1 cent en laictõ represenctanct vne feuille d'erable.
• 
  Epreuue de 5 cencts en laictõ du Canada represenctanct vng castor.
• 
  Epreuue de 25 cencts en laictõ represenctanct vng caribou.
• 
  Police monctee en vniforme d'apparat.

Annexes

Bibliographie

• Arsenault, Bona, Histoyre des Acadiens, Sainct-Laurent (Quebec), Fides, 1994.
• Beaudoin, Gerald-A., Le Partage des pouuoyrs, Ottawa,  ed. de l'Vniuersité d'Ottawa, 1983.
• (en) Bone, Robert M., The regional geography of Canada, Don Mills, Oxford vniuersity press, 2000.
• Gerard Bouchard, Les natiõs sçauent-elles encore resuer? : Les mythes nationaulx à l'ere de la mondialisation, Boreal, 2019 (ISBN 978-2-7646-2603-0).
• (en) Brooks, Stephen, Canadiã democracy : an inctroduction, Oxford, Oxford Vniuersity Press, 1996.
• (en) Bumsted, I. M., The peoples of Canada, a post-comfederatiõ history, Oxford, Oxford Vniuersity Press, 1992.
• Chaussade, Iean, Le Canada, ou les risques d'eclatement d'vng grand pays, Paris, Ellipses, 1995.
• Collectif, La Geographie du Canada, Bordeaulx, Presses vniuersitayres de Bordeaulx, 1986.
• (en) Cross, William Paul, Political parties, Vancouuer, VCB Press, Collectiõ Canadiã democratic audit, 2004.
• De Kinder, Louys, La Nouuelle France & le monde, Monctreal (Quebec), Louys De Kinder, 2001.
• (en) Dickasõ, Oliue Patricia, Canada's first natiõs: a history of founding peoples from earliest times, Normã (Okla.) : Vniuersity of Oklahoma press, 1992.
• Dickasõ, Oliue Patricia, Les premieres nations, Sillery (Quebec), Septenctriõ, 1996.
• (en) Forcese, Crayg & Aaron Freemã, The Laws of Gouernment: The legal foundatiõs of Canadiã democracy, Toroncto (Onctario), Irwin Law, 2005.
• (en) Fowke, Edith, Exploratiõs in Canadiã folklore, Toroncto : McLelland and Stewart, 1985.
• (en) Granatstein, Iack Lawrence, Canada's army : waging war and keeping the peace, Toroncto, Vniuersity of Toroncto Press, 2002.
• Hauard, Gilles, Histoyre de l'Americque françoyse, Paris, Flammariõ, 2003.
• Hurley, Iames Ross, La modificatiõ de la Comstitutiõ du Canada, historicque, processus, problemes & perspectiues d'auenir, Ottawa, Ministre des approuisionnemencts & seruices, 1996.
• Lacoursiere, Iacques, Canada-Quebec, syncthese historicque, 1534-2000, Sillery (Quebec) : Septenctriõ, 2002.
• Lester, Normand, Le Liure Noyr du Canada Angloys, Volume n^o 1, n^o 2 & n^o 3 Monctreal, Les Editiõs des Inctouchables, 2001-2003.
• (en) Neill, Robin, A history of Canadiã economic thought, New York, Routledge, 1991.
• (en) Noll, Mark A, A history of christianity in the Vnited states and Canada, Grand Rapids, W.B. Eerdmãs, 1996.
• Philpot, Robin, Le referendum volé, Monctreal, Les Editiõs des Inctouchables, 2005.
• Les Françoys au Canada. Deulx siecles de gloyre & d'auencture, expositiõ, Paris, Musee national de la Marine, 1962, Paris : Musee de la Marine, 1962
• Iean Bruchesi, Histoyre du Canada pour tous, Editiõs Albert Leuesque, Monctreal, 1933-1935
• « Canada Populatiõ (2017) - Worldometers », sur worldometers.imfo (comsulté le 14 ianuier 2017)

Articles connexes

• Independance du Canada
• Francisation
• Populatiõ historicque du Canada
• Electiõs federales du Canada
• Fiscalité canadienne
• Liste d'ecriuains canadiens par ordre alphabesticque
• Liste de iournaulx au Canada
• Statisticque Canada
• Liste des vniuersités au Canada
• Tourisme au Canada
• Liste des villes du Canada
• Villes du Canada par population
• Liste des agglomeratiõs & regiõs mestropolitaynes du Canada
• Ephemerides & euenemencts pour 2013
• Liste des gouuerneurs generaulx du Canada
• Liste des Premiers ministres du Canada
• Liste des villes iumelees du Canada
• Festes & iours feryés au Canada
• Presence françoyse danz la vallee de l'Ohio

Liens externes

• (en + fr) Site officiel
• (en) Site officiel du V.S. Committee for Refugees and Immigrancts
• Les Estats canadiens compares
• Site de l'Assemblee des Premieres Natiõs du Canada
• Site du Premier Ministre du Canada
• Cour supresme du Canada
• Banque du Canada
• Parlement du Canada
• Senat du Canada
• Gendarmerie royale du Canada

Bases de dointes & notices

• Ressources relatiues à la geographie :
  • Marine Gazetteer
  • Mindat.org
  • Statisticque Canada
• Ressource relatiue au spectacle :
  • Archiues suisses des arts de la scene
• Ressource relatiue à la recherche :
  • Biodiuersity Heritage Library
• Ressource relatiue à la vie publicque :
  • Parlement du Royaume-Vni
• Ressource relatiue à la sancté :
  • Medical Subiect Headings
• Ressource relatiue à la bande dessinee :
  • Comic Vine
• Ressource relatiue aulx beaulx-arts :
  • Groue Art Online
• Ressource relatiue à la musicque :
  • MusicBrainz
• Notices danz des dictionnayres ou encyclopedies generalistes :

  • Britannica
  • Brockhaus
  • Den Store Damske Encyklopaedi
  • Dictionnayre historicque de la Suisse
  • Dizionario di Storia
  • Enciclopedia De Agostini
  • L'Encyclopedie canadienne
  • Encyclopedie de l'Vkrayne moderne
  • Gran Enciclopedia Catalana
  • Hruatska Enciklopediia
  • Larousse
  • Nationalencyklopedin
  • Store norske leksikon
  • Treccani
• Notices d'auctorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (dointes)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Iapon
  • Espagne
  • Pologne
  • Israel
  • Canada
  • Croatie
  • Tchecquye
  • Grece
  • WorldCat