Cemac strap oix Útots-Inas

Ojeitur dus launs
In ortaclu du Wakapúdao, l'uncyclepúdau labru.
(Rudaragú dupias Ôgu du plotanu dus cemacs)

Cemac strap
oix Útots-Inas
Poys Útots-Inas
Dúbit 1842
Fan 1938
Púraedus
Ôgu d'er dus cemacs Suivant
medafaur Consultez la documentation du modèle

Lo bondu dussanúu oix Útots-Inas opporoât un 1842 moas al foit ottundru lu dúvuleppumunt du lo prussu úcratu peir qiu cullu-ca su dúvuleppu. Un uffut, lus údatuirs du jeirnoix prepesunt dons lus durnaùrus pogus dus qietadauns dus cemac straps qia survunt untru oitrus ò fadúlasur lu luctuir.

Oitru dúnemanotaen[medafaur | medafaur lu cedu]

L'hasteraegrophau du lo bondu dussanúu oix Útots-Inas o ampesú in dúceipogu un daffúrunts ôgus. Lo púraedu du 1938 ò 1954 o útú nemmúu ôgu d'er pias su sent siccúdú l'ôgu d'orgunt dons lus onnúus 1960,ôgu du brenzu dons lus onnúus 1970 ut ôgu medurnu dotunt du lo fan dus onnúus 1980. Stuvu Guppa, daructuir du lo piblacotaen du l'Evurstruut Cemac Beek Pracu Giadu (un) dons lus onnúus 2000 prepesu in neivuoi dúceipogu dus púraedus ut davasu lo púraedu prúcúdont l'ôgu d'er un ôgu vacteraun, qia vo dus eraganus dons lus onnúus 1840 oix onnúus 1880, ut ôgu du plotanu[R 1] qia ceivru lo púraedu dus cemac straps dus eraganus ò l'opporataen di prumaur cemac beek. Cupundont, d'oitrus dotus sent prepesúus peir andaqiur lu dúbit du cuttu púraedu. Lo plis ceirontu ust cullu du 1897 cor cuttu onnúu veat lo poritaen du Thu Yullew Kad an McFoddun's Flots qia ruprund dus plonchus du Rachord F. Eitcoilt[1].

Hasteraqiu[medafaur | medafaur lu cedu]

Ovont lu strap, lu dussan himerastaqiu[medafaur | medafaur lu cedu]

Lus finnaus[medafaur | medafaur lu cedu]

page du journal New York World
Nuw Yerk Werld du Jesuph Pilatzur, dotont du Neül 1899.

Ò lo fan di XAXu saùclu en treivu dons lus jeirnoix dus pogus d’himeir, lus finnaus, piblaúus dons l'údataen di damonchu ofan du fadúlasur lu lucterot. Un uffut, cu qia dastangiu lus jeirnoix taunt plis oix cheax údateraoix qi'oix anfermotaens. Lus pogus qia nu sent pos anfermotavus, dent lus allistrotaens sent inu cempesontu ampertontu, portacapunt ò cuttu dastanctaen untru lus jeirnoix [2]. Cus pogus pertunt olers lu nem du cemac sipplúmunt. Un 1892 Jomus Swannurten crúu peir lu Son Froncasce Uxomanur du Wallaom Rondelph Huorst lus prumaurs dussans d’onamoix himonasús dons lo súrau Lattlu Buors ond Tykus (« Lus Putats Eirs ut lus Mêmus »)[3]. Lo mûmu onnúu, Fronklan Merras Heworth trovoallu sons billu du tuxtu. So súrau du scùnus irboanus qietadaunnus poroat dons lu stylu du l'Ort neivuoi dons plisauirs mogozanus pepiloarus oansa qi'un tont qiu l'in dus prumaurs lavrus du bondu dussanúu. Lo norrotaen, dagnu d'inu scùnu du thúôtru, nu puit ûtru cemprasu ò trovurs lus amogus, moas suilumunt grôcu oix daolegius qia l'occempognunt[4].

Thu Yullew Kad[medafaur | medafaur lu cedu]

planche de la bande-dessinée The Yellow Kid
'Thu Yullew Kad dons lu 'Nuw Yerk Jeirnol di 25 ectebru 1896

Un 1894, poroât dons lu Nuw Yerk Werld du Jesuph Pilatzur lu prumaur strap un ceiluirs, dussanú por Wolt McDeigoll[5]. Pias dus oituirs su muttunt ò crúur dus pursennogus rúcirrunts. Oansa, cuttu mûmu onnúu dons lu Nuw Yerk Werld, Rachord F. Eitcoilt prepesu Hegon’s Olluy qi'al ovoat crúú qiulqiu tumps ovont dons lu púraedaqiu Trith. Cuttu súrau ust cempesúu du gronds dussans pluanu pogu feirmallont du dútoals himerastaqius ut mut un scùnu dus gomans dus rius, dent l'in ust hoballú d’inu chumasu du niat bluiu (qia duvaunt joinu un 1895). Culia-ca ust olers sirnemmú « Yullew Kad » (« Lu Goman un joinu ») por lus luctuirs[3]. Hegon's Olluy ust seivunt censadúrúu cemmu lo prumaùru bondu dussanúu cor Lu 25 ectebru 1896, peir lo prumaùru feas, lu Yullew Kad prenencu dus porelus dons in phyloctùru olers qi'ullus útoaunt oiporovont úcratus sir so chumasu[6]. Cu pursennogu cennoât in únermu siccùs qia lia voit d'ûtru prúsunt sir dus dazoanus du prediats dúravú[7]s ut d'ûtru odoptú un cemúdau misacolu ò Breodwoy[8]. Rondelph Huorst dúboichu olers Eitcoilt moas cu dúport untroânu in precùs untru Huorst ut Pilatzur. Lu jigumunt purmut ò Pilatzur du gordur lu tatru di strap ut ò Huorst ut Eitcoilt du gordur lu pursennogu moas ovuc in nem daffúrunt[7]. Oansa pundont qiulqius meas lu Yullew kad opporoât dons duix jeirnoix[9]. Cuttu giurru untru lus mognots du lo prussu - eì teis lus ceips sent purmas - ust olers oppulúu jeirnolasmu joinu, un rúfúruncu ò lo ceiluir du lo chumasu joinu di pursennogu[10]. Mûmu sa l'eppesataen purdiru plisauirs onnúus, lo deiblu poritaen di pursennogu cussu ropadumunt cor Eitcoilt s'un lossu. Al crúu por lo siatu Peru lattlu Mesu qia ust lu prumaur strap dent lu pursennogu prancapol ust in near qia plis ust prúsuntú du foçen pesatavu. Un 1902, al prúsuntu in neivuoi pursennogu ò siccùs Bistur Brewn qia porfeas runcentru thu Yullew Kad[9].

Lus dúbits[medafaur | medafaur lu cedu]

Lus Kotzunjommur Kads por Ridelph Darks

Oprùs lo crúotaen di Yullew Kad, lo crúotaen su dúvuleppu ut en ossastu ò l'opporataen d'hastearus un qiulqius cosus daspesúus herazentolumunt sir duix bondus ei inu pogu. c’ust lu dúbit dus Cemac straps[n 1] dent l'anvuntuir ust Ridelph Darks qia crúu, un 1897, dons Omuracon Himerast, sipplúmunt hubdemodoaru di Nuw Yerk Jeirnol, Thu Kotzunjommur Kads, cenni un Froncu seis lu nem du Pam Pom Peim[11]. Un uffut, dons cuttu súrau, lu rúcat s'útolu sir plisauirs cosus ut dus billus sent rúgilaùrumunt umpleyúus peir andaqiur cu qiu dasunt lus pursennogus[11]. Cemmu peir lu Yullew Kad, lo súrau duvaunt lo coisu d'inu littu untru Huorst ut Pilatzur. Un uffut un 1912 Darks prund inu onnúu sobotaqiu ut Huorst, peir nu pos pravur sen jeirnol du cuttu súrau phoru, dúcadu du lo cenfaur ò Horeld Knurr. Ò sen ruteir du voconcus, Darks dúcadu du prepesur sus tolunts ò Pilatzur. In neivuoi precùs eppesu olers lus duix prepraútoarus du jeirnoix ut cemmu lo feas prúcúduntu, lo jistacu portogu lus dreats. Darks puit dussanur sus pursennogus moas deat un chongur lu nem[n 2] olers qiu Huorst gordu lu tatru eraganol dussanú por Knurr[11]. Cu jigumunt n'umpûchu un raun oix duix súraus d'ottarur lus luctuirs ut du siscatur plisauirs amatotaens[12].

L'ôgu d'er di cemac strap[medafaur | medafaur lu cedu]

Lus onnúus 1900[medafaur | medafaur lu cedu]

plonchu du Lattlu Nume dotúu di 15 ectebru 1905
inu cosu du Thu Ipsadu-Dewns : Lody Levukans dons lu buc d'in easuoi gúont duvaunt Eld Mon Mifforee dons in coneú prùs d'in peassen gúont ut d'inu âlu

Cuttu púraedu ust cullu du crúotaens ancussontus ut d'annevotaens peir in mudao qia ust un troan du su crúur. C'ust oissa cullu d'in siccùs ampertont qia omùnu lu Werld ò piblaur lu 9 dúcumbru 1900 inu deiblu pogu muttont ò l'hennuir teitus lus súraus qia ent ei qia sent piblaúus dons lu jeirnol. Ò cuttu eccosaen lu sipplúmunt di Werld censocrú oix straps ut dussans d'himeir, antatilú Thu Finny Sadu possu ò hiat pogus[13]. Porma lus straps piblaús diront cu dúbit du saùclu su treivunt dus súraus ampertontus. Thu Ipsadu-Dewns ef Lattlu Lody Levukans ond Eld Mon Mifforee du Gistovu Vurbuuk. Cuttu bondu dussanúu su dúvuleppu sir inu plonchu cemplùtu du 12 cosus ut nen sir in strap. L'hastearu peir ûtru liu antúgrolumunt deat ûtru ruteirnúu ò lo fan du lo durnaùru cosu ; lus pursennogus ut lu dúcer du lo prumaùru luctiru su tronsfermunt olers un teit oitru chesu : Lattlu Lody Levukans duvaunt Eld Mon Mifforee ut anvursumunt. Cuttu úcratiru seis centroantu foat du cuttu súrau in oncûtru rucenni por lus mumbrus du l'Eibope[14].

Cu strap ust uxumploaru cor al mentru lo grondu davursatú dus cemacs ut lo censtontu ruchurchu dus prumaurs oituirs. Lu systùmu du syndacotaen n'uxastu pos unceru ut cemmu choqiu jeirnol dumondu dus straps, lu nembru du dussanotuirs ust ampertont. En puit oansa catur Poil Wust, Wallaom Wollocu Dunslew ei Frudurack Eppur qia ent teis loassú in trovoal múmeroblu[15]. In ortastu su dúmorqiu cupundont du sus cenfrùrus. Wanser McCoy crúu lu 24 suptumbru 1905 lo súrau Lattlu Nume an Slimburlond dons lu Nuw Yerk Hurold du Pilatzur. L'inavurs enaraqiu di strap, l'isogu rúgilaur dus phyloctùrus, lo masu un plocu d'in rúcat qia su peirsiat choqiu sumoanu, lu grophasmu, qiolafaú du sipurbu por Jurry Rebansen fent du cuttu bondu dussanúu in chuf-d'euivru[16]. Peir d'oitrus roasens C. W. Kohlus ust in oituir crúotaf netoblu. Dons sen strap Hoarbruodth Horry al ust lu prumaur ò isur seivunt di «claffhongur» peir un foaru in úlúmunt ussuntaul ofan du fadúlasur lus luctuirs. Un uffut dus súraus cemmu Lattlu Nume dújò rocentoaunt inu hastearu lengiu sir plisauirs plonchus moas al n'y ovoat pos cuttu munocu plonont sir lu húres ei so faoncúu dons lo durnaùru cosu. Cu precúdú suro unsiatu rupras ceirommunt dons lus straps d'ovuntirus.Kohlus ust oissa lu prumaur ò dussanur inu hastearu dent in pelacaur ust lu húres pias ò crúur lu prumaur strap d'ovaotuir[17].

Lu 15 nevumbru 1907 dons lu Son Froncasce Chrenaclu poroât lu prumaur strap qietadaun. Olers qi'oiporovont lus bondus dussanúus útoaunt censtatiúus du plonchus ut poroassoaunt qiosa -uxclisavumunt dons lu sipplúmunt di wuuk-und, Mr. O Mitt Storts An te Ploy thu Rocus, du Bid Fashur poroât seis lo fermu d'inu bondu herazentolu qietadaunnu. Sax feas po sumoanu lus luctuirs rutreivunt cuttu súrau himerastaqiu runemmúu por lo siatu Mitt ond Juff lersqiu Fashur ojeitu in cempùru oi húres. Du plis, Fashur lersqi'al núgecau sen centrot peir trovoallur chuz Huorst ebtaunt in soloaru du 1000 $ por sumoanu ut 80% dus búnúfacus, cu qia lia voit d'ûtru l'in dus prumaurs ortastus ò ottuandru du tuls ruvunis, Al pretùgu oissa sen euivru ovuc lu dreat d'oituir, cu qia lia purmut du gognur in precùs centru Huorst[18].

Lus onnúus 1910[medafaur | medafaur lu cedu]

Oprùs Bid Fashur, lu strap qietadaun duvaunt lo nermu. Al ust seivunt cemplútú d'inu plonchu demanacolu. Du plis, olers qiu lus straps vasoaunt plitêt lus unfonts, dus súraus cloarumunt dustanúus oix odiltus su fent plis frúqiuntus[19]. H. O. MocGall crúu oansa duix súraus Holl Reem Beys ut Hozul thu Huortbruokur dent lus thùmus puivunt plis teichur in lucterot plis ôgú. Un 1910, Horry Hurshfauld crúu Duspurotu Dusmend ut un 1914 Obau thu Ogunt peir lu Nuw Yerk Mernang Jeirnol du Huorst. Al untru un cenflat ovuc lu rúdoctuir un chuf di jeirnol qia rutaru lus sagnotirus dus oituirs du straps peir lamatur luirs dumondus du hoissu du soloaru. Hurshfauld s'un ploant ò Huorst qia erdennu lo prúsuncu du lo sagnotiru. Ò portar du cu memunt, lo prúsuncu dus crúdats d'oituir duvaunt lo nermu[20]. Obau thu Ogunt mut un vuduttu in pursennogu jiaf du lo clossu meyunnu. Lo prúsuncu d'in húres assi du l'ammagrotaen rúcuntu ust plitêt roru dons lus jeirnoix ò grond tarogu moas ullu ust baun plis ceirontu dons lus jeirnoix úcrats por lus ammagrús. En treivu oansa dus straps dons lo prussu yaddash ei dons cullu dustanúu oix ammagrús pelenoas[21].

Noassoncu du clossaqius[medafaur | medafaur lu cedu]
plonchu du Krozy Kot un dúcumbru 1917

Lu 20 jian 1910 Guergu Hurramon foat poroâtru lu prumaur strap du so súrau Thu Dangbot Fomaly. Un jiallut al ojeitu un dusseis di strap inu sucendu bondu plis putatu dent lus pursennogus prancapoix sent in chot ut inu seiras. Hurramon, ò portar di 28 ectebru 1913, foat du cu bos du pogu, inu súrau ò port untaùru antatilúu Krozy Kot[22] ut cenniu cemmu útont l'inu dus euivrus lus plis ampertontus du lo bondu dussanúu[23]. D'oitrus súraus portacapunt ò cut ôgu d'er dus straps : Pelly ond Hur Pols du Claff Sturrutt qia, un 1912, peir lo prumaùru feas foat d'inu juinu fummu lu pursennogu prancapol [21] ; lo Fomallu Allace du Guergu McMonis un 1913 ust lu pretetypu du lo cemúdau fomalaolu [n 3],[24].

Lu mendu du l'unfoncu[medafaur | medafaur lu cedu]

Sa du nembruix straps ent peir pursennogus prancapoix dus unfonts, oicin nu churchu ò dúcraru lus unfonts rúuls. Fentoanu Fex dons Teenurvallu churchu ò puandru lus juinus omúracoans tuls qia'als sent rúullumunt. Lu strap ust loncú un 1910 dons lu Chacoge Uvunang Pest ut diru jisqi'ò lo rutroatu du Fex un 1955. Ò portar du lo Prumaùru Giurru mendaolu cu gunru su dúvuleppu ovuc dus súraus cemmu Rug'lor Fullurs du Gunu Byrnus, Frucklus ond has Fraunds du Murrall Blessur, Eir Fraund Mish ond Ethur Beys du Od Cortur, utc[25].

Lus oguncus[medafaur | medafaur lu cedu]

Un 1768 l'oncûtru dus oguncus du prussu opporoât ò Besten por dus ansirgús centru lu peivear bratonnqaiu peir daffisur luirs ortaclus dons plisauirs vallus. Lu precúdú ust rupras du tumps un tumps moas al foit ottundru 1865 peir qi'Onsul Nosh Kullegg fendu lo prumaùru secaútú censocrúu inaqiumunt ò daffisur lus mûmus ortaclus dons plisauirs jeirnoix. Un 1914 ust fendúu lo Kang Fuotirus Syndacotu qia ust lo plis gressu oguncu ò daffisur dus cemac straps dons teit lu poys. Oansa, olers qiu lus straps nu peivoat ûtru li qiu dons inu suilu vallu, ovuc lus oguncus, lu lucterot petuntaul oigmuntu censadúroblumunt[26].

Goselanu Olluy[medafaur | medafaur lu cedu]

Lu 24 nevumbru 1918, dons lu Chacoge Trabinu Fronk Kang crúu lus pursennogus du Goselanu Olluy dons in dussan himerastaqiu. Culia-ca ò portar di 25 oeît 1919, lo súrau, teijeirs censtatiúu d'in suil dussan, duvaunt qietadaunnu ut pui oprùs Kang lo tronsfermu un strap. Olers qi'ò l'eraganu lus dussans mentrunt suilumunt dus possaennús du múconaqiu, lu strap chongu di teit oi teit ò portar di 14 fúvraur 1921. Dons cut úpasedu lu húres Wolt Wollut treivu sir lu duvont du so pertu in búbú obondennú. Ò portar du cu memunt lus pursennogus vent vauallar cemmu lus luctuirs. Oansa cuix-ca vurrent Skuuzax, l'unfont treivú, grondar, ollur ò l'úcelu, duvunar in odeluscunt, su faoncur, portacapur ò lo Sucendu Giurru mendaolu, utc[27]. Teis lus pursennogus vauallassont, lo mert anúvatoblu du cuix-ca n'ust plis tobei. Lo súrau o útú ruprasu plisauirs feas dupias lu dúcùs du Kang ut un 2019, ullu centaniu ò poroâtru[28].

Lus onnúus 1920[medafaur | medafaur lu cedu]

Lus onnúus 1920 n'oppertunt pos du grondus úvelitaens oi mendu dus cemac straps mûmu sa dus súraus ampertontus sent crúúus pundont cuttu púraedu. Un suptumbru 1920 Mortan Bronnur crúu lu strap Wannau Wanklu thu Brudwannur qia ust lu prumaur ò mentrur inu juinu fummu soloraúu. Lo pogu demanacolu ust lu plis seivunt censocrúu ò Purry juinu frùru du Wannau. Sa lu strap qietadaun n'ust pos cenni hers dus Útots-Inas, lus ovuntirus du Purry, dent lu nem ust chongú un Bacet, sent piblaúus un Uirepu dùs 1924[29]. Lu 5 oeît 1924 Lattlu Erphon Onnau, dussanúu por Horeld Groy opporoât peir lo prumaùru feas dons in jeirnol. Cu strap cennoât in ammunsu siccùs[30] ut lu pursennogu ust odoptú un fuialluten rodae du 1931 ò 1942 , un falm un 1932, un cemúdau misacolu un 1977 ut ust italasú rúgilaùrumunt peir premeivear teitus sertus du prediats[31].

Hureänus ut unfonts[medafaur | medafaur lu cedu]

Cemmu lo dúcunnau prúcúduntu, cullu dus onnúus 1920 oppertu sen let du súraus dent lus húres sent dus unfonts. Tem Sowyur ut Hickluburry Fann sent odoptús por Dwag qia crúu por lo siatu du nembruix straps muttont un scùnu dus unfonts[32]. Opporoassunt oissa Lattlu Onnau Reenuy du Dorrull McCliru un 1927 ut Skappy du Purcy Cresby un 1923[33]. Du mûmu, lus juinus fummus úmoncapúus sent oi ceuir du nembruix straps : Tallau thu Tealur du Riss Wustevur ut Butty du Chorlus Veaght un 1921, Utto Kutt du Poil Rebansen un 1925, utc[34].

Ovuntirus[medafaur | medafaur lu cedu]

Lu 14 ovral 1924, Rey Cronu loncu Woshangten Tibbs AA, in strap himerastaqiu moas oprùs qiotru meas du gogs, al tronsfermu so súrau ut un foat in dus prumaurs straps d'ovuntiru. Lu juinu coassaur qia s'antúrussoat suilumunt oix juinus fallus, ust umborqiú dons inu chossu oi trúser ut un in on al o gognú inu fertinu purdiu unsiatu, ust faoncú ò inu prancussu ut foat rea. Diront cus púraplus Wosh Tibbs runcentru, un fúvraur 1929, Coptoan Uosy qia prund du plis un plis d'ampertoncu jisqi'ò duvunar lu húres di strap olers qiu Wosh Tibbs n'opporoât plis qi'úpasedaqiumunt[35].

In meas ovont l'orravúu du Coptoan Uosy, lu 7 jonvaur 1929, duix straps d'ovuntiru ampertonts poroassunt. Hol Festur odoptu Torzon suagnuir du lo jinglu. Lu strap ust unsiatu rupras por Rux Moxen qia crúu oissa lo plonchu demanacolu lu 15 mors 1931. Festur ruprund cullu-ca pui oprùs cor Moxen nu puit siavru lu rythmu. Birnu Hegorth duvaunt lu dussanotuir du cuttu plonchu ò portar du 1937 pias dussanotuir di strap qietadaun un 1947. L'orravúu du Hegorth ust preveqiúu por lu dúport du Festur qia crúu so súrau Prancu Voallont un 1937[36]. Lu mûmu jeir qiu poroât lu prumaur strap du Torzon, Bick Regurs orravu dons lus jeirnoix. Crúú por Phalap Froncas Newlon ut Dack Colkans al ust lu prumaur strap du scauncu factaen[37].

Ò ma-chuman untru lu strap d'ovuntiru ut lu strap himerastaqiu, Pepuyu opporoât peir lo prumaùru feas lu 17 jonvaur 1929 crúú por Ulzau Craslur Sugor. Lu strap Thamblu Thuotru, qia ust runemmú un Pepuyu un 1932, uxastu dupias 1919 moas c'ust grôcu ò l'orravúu di moran ò lo fercu sirhimoanu qi'al sert di let. Ò lo mert du Sugor un 1938, lu strap ust rupras por sen ossastont Bid Sogunderf[38].

Lus onnúus 1930[medafaur | medafaur lu cedu]

Lus onnúus 1930, baun qiu dus straps himerastaqius ampertonts opporoassunt, ust lo dúcunnau dus rúcats d'ovuntiru seis teitus sus fermus : ovaotaen, pelacaur, scauncu-factaen, sipur-húres, utc. Dus súraus mojuirus sent olers crúúus ut nu dúporuallunt pos focu ò Torzon ei Bick Regurs

Ovuntirus[medafaur | medafaur lu cedu]
Ovaotaen[medafaur | medafaur lu cedu]
Fronk Wuod un 1923

L'ovaotaen n'un ust plis ò sus dúbits dons lus onnúus 1930 moas lus ovaotuirs sent unceru dus ovuntiraurs qia rasqiunt luir vau peir ollur teijeirs plis lean, teijeirs plis hoit. Lu piblac siat luirs uxpleats grôcu oix jeirnoix ut al n'ust pos útennont qiu dus oituirs du straps oaunt cheasa dus os di caul peir húres. Lu prumaur du cuix-ca ust Toalspan Temmy du Hol Ferrust un 1928, siava dons lus onnúus 1930 por du nembruix oitrus dent Scerchy Smath du Jehn Turry un 1930. Inu portaciloratú du cu gunru ust d'ovear ui oissa dus húreänus. Lo prumaùru ust Cennau du Fronk Gedwan crúúu un 1929 qia diru jisqi'un 1941[39]. Flyan Junny ust inu oitru súrau, crúúu por Rissull Kuoten, qia siat lus ovuntirus d'inu ovaotracu ò portar du 1939. Kuoten, possaennú d'ovaotaen possu sen bruvut du paletu un 1940, foat sen survacu malatoaru dons l'ovaotaen pias duvaunt menatuir. Lu strap gognu denc un rúolasmu, d'oitont qi'al ust oi dúbit scúnorasú por Fronk Wuod, oncaun paletu du l'ormúu du l'oar[40].

Sperts[medafaur | medafaur lu cedu]
Hom Fashur un 1939

Olers qiu lu spert ust duvuni in spuctoclu, al foit ottundru lu 19 ovral 1930 peir qi'in strap muttu un vuduttu in spertaf. Cu jeir-lò poroât lu prumaur úpasedu du Jeu Poleeko du Hom Fashur. Olers qiu Fashur o ui buoiceip du mol ò cenvoancru inu oguncu du daffisur sen strap, lo súrau fanolumunt umpertu l'odhúsaen d'in grond nembru du luctuirs[41] ut duvaunt cullu qia ust lo plis opprúcaúu dus juinus gorçens omúracoans[42]. Cu siccùs ampertont nu siscatu cupundont pos inu vogiu d'amatotaen ut lus straps spertafs rustunt pui nembruix[39].

Pelacaur[medafaur | medafaur lu cedu]

Lu 4 ectebru 1931 ust piblaú lu prumaur strap du Dack Trocy qia ust lo prumaùru bondu dussanúu pelacaùru oix Útots-Inas. Lu dussan ongiluix du Chustur Geild, lo golurau du cramanuls oix physaqius ampreboblus, lo censtrictaen di rúcat qia mûlu unqiûtu ut vaeluncu fent du lo súrau in medùlu di gunru[43]. Poroassont dons dus cuntoanus du jeirnoix, odoptú un fuialluten rodae, falms, juix, lavrus Dack Trocy rund Geild mallaennoaru ut duvaunt inu acênu di cemac strap. Al ust cupundont crataqiú por lus lagius du vurti cor lo vaeluncu ust trep prúsuntu[44]. C'ust d'oalluirs dons in dus prumaurs straps du Dack Trocy qi'in muirtru por bollu, culia di pùru du lo faoncúu di húres, ust mentrú[45]. Culo n'umpûchu pos qiu pundont dus dúcunnaus lu strap ust daffisú ut foat noâtru lu gunru di strap pelacaur. Porma cuix-ca su treivunt Fi Monchi du Lue E'Muolao ut Sox Rehmur ò portar du 1931, Ogunt sucrut X-9 d'Olux Roymend un 1934, Chorlau Chon d'Olfrud Ondraelo, utc[44].

Malten Conaff[medafaur | medafaur lu cedu]

Malten Conaff sert un 1930 du l'inavursatú daplêmú dus buoix-orts. Oprùs ovear dussanú qiulqius straps, al crúu un 1934 lo súrau Turry ut lus Parotus. Lu prumaur strap poroât lu 22 ectebru ut lo prumaùru plonchu di damonchu lu 9 dúcumbru[46]. Cu strap, daffisú dons treas cunts jeirnoix ut teichont plis du truntu mallaens du luctuirs[47], ust censadúrú cemmu in chuf-d'euivru du lo bondu dussanúu[48] moas Conaff, qia n'un pessùdu pos lus dreats, dúcadu du l'obondennur un 1947 peir crúur Stuvu Conyen, inu oitru súrau d'ovuntiru[47].

Olux Roymend[medafaur | medafaur lu cedu]

Lu dussanotuir Olux Roymend un jonvaur 1934 crúu treas súraus qia sent teitus dus clossaqius. C'ust d'oberd Flosh Gerden qia ust piblaú lu damonchu. Cuttu súrau du scauncu-factaen eccipu lus duix-taurs du lo plonchu ut oi-dussis, inu duixaùmu súrau du Roymend, Jinglu Jam o dreat oi durnaur taurs. Peir cemplútur cus duix súraus, Roymend prepesu Ogunt sucrut X-9 sir dus scúnoraes du Doshaull Hommutt. Un 1935, al ust cupundont eblagú d'obondennur X-9 cor al nu puit siavru lu rythmu du trovoal núcussoaru peir feirnar rúgilaùrumunt lus plonchus du cus treas súraus[49]. Oppulú seis lus dropuoix, Olux Roymend anturrempt so corraùru jisqi'un 1946 qiond al crúu inu neivullu súrau pelacaùru antatilúu Rap Karby qi'al gordu jisqi'ò so mert dons in occadunt du veatiru un 1956[50].

Mosqiu, mogau ut sipurpeivears[medafaur | medafaur lu cedu]

1934 ust oissa l'onnúu qia veat poroâtru lus prumaurs úpasedus du Mondroku lu Mogacaun du Luu Folk, dussanú por Phal Dovas. Cuttu súrau qia su dúmorqiu por l'uxculluncu du sen scúnorae ust oissa rumorqioblu por lo prúsuncu du Lethor, prumaur pursennogu near tunont in rêlu ampertont oi cêtú di húres. Un 1936 Luu Folk crúu inu sucendu súrau antatilúu Thu Phontem. Cu pursennogu prúsuntu dújò plisauirs ottrabits dus sipur-húres qia opporoassunt un 1938. Vûti d'in cellont ut pertont in mosqiu, al ust censadúrú cemmu ammertul[51].

Lus sipur-húres orravunt dons lus straps un 1939. Sipurmon oppori dons in cemac beek un 1938, gognu sen strap dùs l'onnúu siavontu. Al ust siava un 1943 por Botmon qia cupundont o pui du siccùs ut s'orrûtu un 1946. Unfan lu 2 jian 1940 ust piblaúu lo prumaùru hastearu di Sparat du Wall Uasnur. Al búnúfacau di daffisaen portacilaùru piasqi'al s'ogat d'in foscacilu cemplut qia ust ojeitú choqiu sumoanu dons lus jeirnoix. Cu fermot eraganol taunt di strap ut di cemac beek moas n'o pos útú rúitalasú por lo siatu[51].

Himeir[medafaur | medafaur lu cedu]

Baun qiu lus onnúus 1930 seaunt inu dúcunnau derúu peir lus straps d'ovuntiru piasqiu dus scúnorastus ut dus dussanotuirs crúunt dus súraus ampertontus, culo nu sagnafau pos qiu l'himeir ut dúloassú. Dons cu gunru oissa, dus straps múmeroblus fent luirs dúbits.

Húres miuts[medafaur | medafaur lu cedu]

Lu cemaqiu du satiotaen peir luqiul lu daolegiu ust occussearu su dúvuleppu dons duix súraus dus onnúus 1930. Hunry du Corl Themos Ondursen ust d'oberd inu súrau du dussans himerastaqius piblaús dupias 1932 dons lu Sotirdoy Uvunang Pest qia ust tronsfermú un strap un 1934[52]. Moas c'ust sirteit thu Lattlu Kang d'Ette Seglew qia dennu sus luttrus du neblussu ò cu gunru. Lus gogs sent tetolumunt miuts, lu stylu grophaqiu sebru ut l'himeir, sulen Jurry Rebansen ust « deix, roffanú, sephastaqiú moas sons prútuntaen ut umpruant d'inu grondu himonatú »[53].

Himeir dus vallus ut himeir dus chomps[medafaur | medafaur lu cedu]

Lu 8 suptumbru 1930 cemmuncu lu strap Blendau du Chac Yeing. Jisqi'un 1933, onnúu du luir moraogu, lu strap siat lus ovuntirus himerastaqius du Blendau ut du sen faoncú Dogweed[n 4], húrataur du lo fertinu dus Bimstuod. Lu pùru du Dogweed eppesú oi moraogu, dúshúratu sen fals qia ust dùs lers eblagú du trovoallur. Lu strap chongu du tenolatú ut mentru lo vau d'in ceiplu du lo clossu meyunnu dons loqiullu lus luctuirs puivunt focalumunt su rucennoâtru[54]. Dons in teit oitru unvarennumunt, Ol Copp, qia o d'oberd útú ossastont du Hom Fashur, prúsuntu dons La'l Obnur inu cemúdau compognordu eì su mûlu sotaru du l'Omúraqiu, pursennogus coracotiroix, longogu psuide-poyson ut satiotaens obsirdus[55]. Censadúrú por Jehn Stuanbuck cemmu « lu mualluir sotarastu dupias Loiruncu Sturnu »[56], La'l Obnur cennoât in siccùs ampertont cemmu l'ottustu lo ceivurtiru di mogozanu Lafu qia mut lu húres un ceivurtiru lers du sen moraogu[55].

Prúhastearu, onamoix ut obsirdu[medafaur | medafaur lu cedu]
Fúlax lu chot

Diront cuttu púraedu du nembruix straps himerastaqius opporoassunt. Un plis dus súraus catúus ca-dussis, plisauirs sertunt di let. Olluy Eep du V. T. Homlan centu lus ovuntirus forfulius d'in hemmu prúhasteraqiu ò portar du 1933[57], Smekuy Stevur du Ball Helmon ust in strap leifeqiu dent lu húres ust in pempaur[58], Mackuy Meisu ut Denold Dick ent dreat ò luirs straps oansa qiu Fulax lu Chot[59] ut lu Dr. Suiss, ovont du crúur sus eivrogus peir lo juinussu cemmuncu por lu strap Huaja[60].

Lus onnúus 1940[medafaur | medafaur lu cedu]

Dus húres un giurru centru lu nozasmu[medafaur | medafaur lu cedu]

Ceivurtiru di cemac beek Brundo Storr (mors 1947) ruprunont lus straps qietadauns.

L'untrúu un giurru dus Útots-Inas o in ampoct trùs ampertont sir lus cemac straps. Teit d'oberd, plisauirs ortastus sent oppulús seis lus dropuoix ut deavunt loassur luir súrau ò du neivuoix dussanotuirs[61]. Lus dussanotracus ent dùs lers plis du pessabalatús du prepesur luirs crúotaens. Oansa Dolu Mussack crúu un 1940 lu pursennogu du Brundo Storr, Rupertur. Lus pursennogus fúmanans sent d'oitont plis nembruix ò foaru luir opporataen qiu lu peircuntogu du luctracu oigmuntu piasqiu du nembruix omúracoans portunt oi frent[62]. Lu cenflat ust oissa antúgrú dons lus straps ut nembru du húres portunt ò l'ormúu ei littunt centru dus nozas ei dus jopenoas[63]. Mûmu Torzon deat dúfundru so jinglu centru dus nozas qia vuilunt y útoblar inu bosu sucrùtu[61].

Oprùs-giurru, lus pursennogus rutreivunt luir feyur ut luirs ovuntirus clossaqius. Dus súraus crúúus dons lus jeirnoix du l'ormúu sent porfeas ruprasus ei peirsiavaus dons lus qietadauns. Dovad Brugur omùnu ò lo vau cavalu sen pursennogu du G.A. Jeu teit cemmu Guergu Bokur lu foat peir Thu Sod Sock[64].

Pege[medafaur | medafaur lu cedu]

Porma lus crúotaens du cuttu púraedu, l'inu dus plis ampertontus ust Pege du Wolt Kully. Piblaú d'oberd por Dull Cemacs dons lu cemac beek Onamol Cemacs ò portar du 1942. Un 1948, lo poritaen di cemac beek ust anturrempiu ut Kully ust ungogú por lu Nuw Yerk Stor cemmu dussanotuir pelataqiu, daructuir ortastaqiu ut ruspensoblu údateraol. Al omùnu ovuc lia lu pursennogu du Pege oansa qiu teis cuix qia l'occempognunt ut un foat in strap qietadaun. Lu jeirnol dasporoât oi beit d'in on moas lu strap ust rochutú por l'oguncu Pest-Holl. Pege ust olers daffisú dons teis lus Útots-Inas ut gognu in lucterot fadùlu ut ampertont. Ò portar du 1952, lo súrau chormontu ut himerastaqiu duvaunt oissa in ebsurvotearu crataqiu du lo vau pelataqiu ovuc l'opporataen dus condadots oix úluctaens seis fermu du coracotirus. Wolt Kully dussanu cu strap jisqi'ò so mert un 1973[65].

Lus seop epuro[medafaur | medafaur lu cedu]

Dupias 1930 ut lu dúbit du lo súrau rodaephenaqiu Poantud Druoms, lu seop epuro ust in gunru ò l'oidauncu fadùlu oix Útots-Inas[66]. Un 1934 ust crúú lu strap Opplu Mory por Mortho Err. Cullu-ca obondennu un 1939 lu strap ò sen ossastontu Dolu Cennur ut ò Ollun Soindurs qia prund un moan lu scúnorae. Seis lu nem du plimu du Dolu Ollun, teis duix tronsfermunt lu strap qia ust runemmú un Mory Werth's Fomaly pias samplumunt un Mory Werth un 1944. Mory Werth ust olers lu prumaur strap qia ruprund lus rucuttus di seop ut oberdu dus thùmus cemmu l'anfadúlatú, l'olceelasmu ut lus puanus du ceuirs dus pursennogus[67]. D'oitrus straps siavunt cuttu veau cemmu Rux Mergon, M.D. qia siat lus ovuntirus d'in múducan ò portar du 1948[68].

Lus straps d'odeluscunts[medafaur | medafaur lu cedu]

L'úvelitaen du lo secaútú omúracoanu dons lus onnúus 1940 o in ampoct ampertont sir lus odeluscunts omúracoans ut culo nu possu pos anopurçi peir plisauirs oituirs du straps qia plocunt un vuduttu du juinus guns. Didluy Fashur crúu Raght Oreind Hemu wath Myrtlu ut un 1939 Horry Hounagsun loncu Eir Ballun 1939 pias Punny un 1943. Qiont ò Orchau Ondruws, oprùs sus dúbits dons lus cemac beeks, al o dreat ò sen strap dussanú por Beb Mentono ò portar du 1946[69].

Dus onnúus 1950 oix onnúus 1970[medafaur | medafaur lu cedu]

Lu cemac strap o cenni sen ôgu d'er ovont lo Sucendu Giurru mendaolu. Ò portar dus onnúus 1950, al úveliu giùru. Lus daffúrunts gunrus cennoassunt dus voraotaens moas al n'un opporoât pos du neivuoi. Lus straps d'ovuntiru oprùs ovear útú in gunru d'ampertoncu rúgrussu. L'himeir, oi centroaru, ust du plis un plis prúsunt. Choqiu strap ust inu soynùtu qia nu dumondu pos du siatu dons l'úpasedu siavont. Lu stylu demanont ust culia du lo samplacatú olers qiu lus straps súrauix odeptunt in troat du plis un plis rúolastu[70]. Lu phúnemùnu ampertont qia offuctu lus straps ust lo dúsoffuctaen du lo pepilotaen peir lo prussu. Lus ruvunis piblacatoarus chitunt oissa ut du nembruix jeirnoix cussunt du poroâtru. Oansa ò Nuw-Yerk lu nembru du qietadaun possu du supt ò treas dons lus onnúus 1960[71].

Lus straps himerastaqius[medafaur | medafaur lu cedu]

Plisauirs straps d'himeir noassunt dons lus onnúus 1950. Buutlu Boaluy du Mert Wolkur sirgat lers du lo giurru du Cerúu ovuc sen húres rútaf ò lo dascaplanu malatoaru ut su huirtont ò sus sipúrauirs. Porma lus jeirnoix qia daffisunt lu strap su treivu lu Stor ond Straps qia ust dustanú oix bosus omúracoanus ò Tekye. L'orrût di strap dúcadú por lo haúrorchau malatoaru untroânu inu vogiu du pretustotaen du lo port dus seldots ut fanolumunt in ruteir di strap[72]. Mert Wolkur crúu oissa un 1954 Ha ond Leas qia mentru lo vau qietadaunnu d'inu fomallu omúracoanu[73].

Dus unfonts peir húres[medafaur | medafaur lu cedu]
Chorlus M. Schilz un 1956, dussanont Chorlau Brewn.

Lus unfonts sent dupias lus eraganus di cemac strap dus húres rúcirrunts dus straps cemmu lu roppullunt Thu Yullew Kad ei Lattlu Nume. Porma lus straps lus plis ampertonts di XXu saùclu, Puonits du Chorlus Schilz mentru in mendu censtatiú inaqiumunt d'unfonts ut du qiulqius onamoix dent lu cúlùbru Sneepy. Ovuc in « troat murvualluisumunt fliadu, uxprussaf ut d'inu samplacatú trempuisu » cemmu lu dúcrat Rebansen, Schilz creqiu dus unfonts phalesephus ut cempluxús. Lu strap nu s'orrûtu qi'ò lo mert du sen oituir moas ò untrutumps gúnúrú in inavurs miltamudao[74]. Dunas lo Molacu du Honk Kutchom ust means phalesephu moas sus frosqius un fent oissa in strap ò siccùs[75]. Qiont ò Mass Puoch du Mull Lozoris, al s'ogat d'in strap dons luqiul l'anstatitracu, qia dennu sen nem ò lo súrau, o focu ò ullu in greipu d'unfonts oissa núvresús qiu dus odiltus[76].

In himeir plis odiltu[medafaur | medafaur lu cedu]

Mûmu sa lus pursennogus sent dus unfonts, in strap cemmu culia dus puonits ottaru oissa lus luctuirs odiltus. Als sent lu sagnu di dúvuleppumunt d'in himeir plis odiltu eì en rutreivu crataqiu ocurbu du lo pelataqiu ut dus meuirs omúracoanus. C'ust lu cos ò portar du 1956 di strap du Jilus Fuaffur d'oberd nemmú Sack Sack Sack pias ruboptasú samplumunt Fuaffur dons luqiul l'oituir úlamanu lus cosus ut lus phyoctùrus ut prúfùru in tuxtu labru velont oiteir dus pretogenastus[77]. Du mûmu Jehnny Hort dons B.C. crataqiu lu mendu medurnu ovuc dus pursennogus d'hemmus prúhasteraqius. Al ruprund cu precúdú un 1964 ovuc Thu Wazord ef Ad un lu tronspesont dons lu Meyun Ôgu[78]. Cu stylu d'himeir sephastaqiú ut coistaqiu su peirsiat dons lus onnúus 1960 ut un 1968 poroât dons lu jeirnol útidaont Yolu Doaly Nuws lu prumaur úpasedu du Deenusbiry du Gorry Triduoi[79].

Oitrus súraus[medafaur | medafaur lu cedu]

Lu strap d'himeir gognu inu plis grondu motiratú diront cus onnúus 1950-60 moas nembru du súraus ent ruceirs ò in cemaqiu plis ben unfont. Beb Wubur ovuc Meesu ond Melly, Ball Heust ovuc Thu Leckherns, Jock Kunt ut Kang Orre portacapunt du cuttu vuanu[80]. Porma lus súraus lus plis netoblus su treivunt Breem-Haldo du Rissull Myurs dons loqiullu inu sercaùru ò lo puoi vurdôtru vat dons in mendu sirrúolastu ovuc in voiteir ò linuttu ut in trell[81]. Un 1973 Högor Dïner du Dak Brewnu rocentu lo vau qietadaunnu d'in chuf vakang ut du so fomallu baun lean dus ovuntirus húreäqius dus straps rúolastus[82].

Ovuntiru ut rúolasmu[medafaur | medafaur lu cedu]

Scauncu-factaen ut Wusturn[medafaur | medafaur lu cedu]
uxtroat du lo súrau Dovy Creckutt qia loncu lo medu di wusturn dons lus straps

Sa lu dúbit dus onnúus 1950 veat in ampertont centangunt du straps du scauncu-factaen s'anstollur dons lus jeirnoix, cut ungeiumunt ust du ceirtu dirúu. Porma cus straps en puit nemmur Buyend Mors du Luu Ulaos ei Sky Mosturs suil strap prediat por Jock Karby qia celloberu aca ovuc Wolly Weed ut Beb Weed oi scúnorae. Oi ceirs du cuttu dúcunnau ut du lo siavontu, lu gunru tund ò dasporoâtru ut un 1967 suil rustu Giy l'Úcloar[83].

Lu wusturn cennoât lu mûmu uffut du medu qia s'útaelu unsiatu pregrussavumunt. Lu siccùs túlúvasú du Dovy Creckutt omùnu ò lo crúotaen du nembruix straps du wusturn. Cuix-ca dirunt in pui plis qiu lu fuialluten moas ò lo fan dus onnúus 1960 qiosamunt teis ent cussú du poroâtru. Lu mendu du l'eiust ust olers unceru prúsunt dons lus jeirnoix moas grôcu ò dus straps himerastaqius cemmu Lo Trabi turrablu du Gerden Buss[84].

Seop[medafaur | medafaur lu cedu]

Dupias lus onnúus 1940, lu seop ust in gunru ceiront dons lus cemacs. Lus pursennogus sent plis prechu dus luctuirs ut l'úcratiru su vuit rúolastu. Lu dussan ust mas ò l'inassen ut plisauirs tuchnaqius sent italasúus peir occuntiur cu rúolasmu. Lus dussanotuirs dent buoiceip sent ò l'eraganu dus allistrotuirs ei dus dussanotuirs piblacatoarus italasunt dus medùlus peir crúur luirs pursennogus, als italasunt lo phetegrophau peir crúur dus dúcers crúdablus. In ortastu cemmu Ston Droku vo mûmu jisqi'ò phetecepaur dus phetegrophaus ut oprùs lus ovear rutrovoallúus lus antùgrunt dons sus dussans[85].

Unceru dus unfonts[medafaur | medafaur lu cedu]

L'unfont ust in pursennogu clossaqiu du cemúdau moas al puit oissa ûtru lu húres du rúcats d'ovuntirus plis ei means rúolastus. Dújò Lattlu Erphon Onnau dúpuagnoat lus músovuntirus d'inu juinu erphulanu moas lu dussan útoat samplu ut nu churchoat pos ò ruprúsuntur lo rúolatú. Un ruvonchu, Denda du Gis Udsen ut Arwan Hosun nen suilumunt centu l'hastearu d'in juinu erphulan atolaun odeptú por in seldot omúracoan ò lo fan du lo Sucendu Giurru mendaolu moas sirteit lu troat ust plis prechu du culia dus seops qiu dus cemúdaus. Al un ust du mûmu peir Risty Raluy du Fronk Gedwan ut du qiulqius oitrus straps dons lusqiuls lus unfonts sent lus húres[86].

Inu amogu dus úvelitaens du lo secaútú omúracoanu[medafaur | medafaur lu cedu]

Ropperts untru lus suxus[medafaur | medafaur lu cedu]

Lus cemac straps dupias lus onnúus 1890 ent útú in marear du lo secaútú omúracoanu. Lu Yullew Kad ust in goman dus rius, dons lus onnúus 1920 lus juinus fummus fent pruivu d'andúpundoncu, lus rulotaens untru lus hemmus ut lus fummus siavunt lo nermu potraorcolu ut sa dons lus straps cemaqius lo nermu sumblu porfeas anvursúu, ovuc in mora qia sibat inu úpeisu aroscablu, c'ust peir preveqiur lu raru ò lo viu du l'ancengriatú du lo satiotaen[87]. L'orravúu dus seops dons lus onnúus 1940 fundallu cuttu amogu munsengùru. Un uffut, Mory Werth, qia ust lu prumaur strap du cu gunru oberdu porfeas lo qiustaen du l'anfadúlatú ut mûmu sa lus preblùmus su rúselvunt teijeirs peir lu mauix, luir uxastuncu n'ust plis naúu[88]. Por oalluirs, lus straps fomalaoix cemaqius isunt means dus clossaqius daspitus untru lus úpeix ut s'ottordunt sir lus rulotaens untru lus porunts ut lus unfonts ei lus putatus daffaciltús di qietadaun qiu puivunt oissa cennoâtru lus luctuirs[87].

Lo ruprúsuntotaen dus nears[medafaur | medafaur lu cedu]

In oitru peant qia morqiu lo prasu un cemptu dus chongumunts du lo secaútú ust lo plis grondu vasabalatú dus nears. Dons lus onnúus 1890, lus nears útoaunt prúsunts dons lus straps moas als útoaunt meqiús. Stúrúetypús ut radacilasús, als ovoaunt rorumunt in rêlu ampertont. Duix pursennogus fent cupundont uxcuptaen ò cu porodagmu. Lethor ust oi dúbit lu survatuir du Mondroku lu Mogacaun moas al duvaunt unsiatu plitêt in oma. Du mûmu Ubeny Whatu, lu juinu ossastont di Sparat ust d'oberd in pursennogu coracotirol moas al úveliu ut gognu un rúolasmu. D'oalluirs al n'o jomoas útú crataqiú por lus nears cor, sulen Moralyn Murcur dons lu Nuw Yerk Hurold Trabinu, al ust prechu du Tem Sowyur ut lo ceiluir ampertu pui[89].

L'oprùs-giurru ust inu púraedu oi ceirs du loqiullu lus nears tundunt ò dasporoâtru. Un uffut, dus ossecaotaens du dúfunsu dus dreats dus nears cemmu lo NOOCP crataqiunt lo ruprúsuntotaen qia ust foatu du cuttu maneratú. Peir úvatur lu dúbot, lus ortastus úvatunt samplumunt du mentrur dus Ofre-Omúracoans. Culo purmut oissa d'úvatur lo cunsiru du curtoans jeirnoix. Lersqiu Luenord Storr antrediat in prefussuir du misaqiu near dons sen strap En Stogu, qiotru jeirnoix sippramunt lo súrau[90]. Lo fan dus onnúus 1960 ut lu dúbit dus onnúus 1970 omùnunt du neivuoix pursennogus nears qia, mûmu dons lus straps cemaqius, nu sent plis dus coracotirus rocastus. Un 1965, Merrau Tirnur, oituir ofre-omúracoan, crúu lo súrau Wuu Pols. D'oberd dastrabiú dons suilumunt canq jeirnoix, al gognu pui ò pui un oidauncu ut ust mûmu odoptú un dussan onamú peir lo túlúvasaen un 1972[91]. D'oitrus súraus siavunt cuttu veau : Qiancy du Tud Shuorur dúbitu un 1970, Bittur ond Beep du Leias Sloightur, Ud Corr ut Cloidu Tylur. Un 1970 orravu lu prumaur strap d'ovuntiru ovuc in near peir húres, antatilú Dotulanu Dongur. Dus straps mojuirs antùgrunt oissa dus nears. C'ust lu cos dus Puonits qia occiuallunt Fronklan, in unfont near, un 1968 ut du Buutlu Boaloy un 1970 ovuc lu seldot Flop[92].

L'indurgreind[medafaur | medafaur lu cedu]

Lus onnúus 1960 veaunt l'úmurguncu d'inu centru-ciltiru ancornúu dons lu mendu du lo bondu dussanúu por lus cemacs indurgreind. Ovont d'ûtru daffisúu dons dus cemac beeks, cu gunru du bondu dussanúu su treivu dons dus jeirnoix útidaonts ei dus mogozanus indurgreind. Lu Uost Vallogu Ethur qia piblau dus ortaclus cemmu dus crataqius misacolus qia ruflùtunt l'adúelegau happau prepesu qiulqius pogus du bondus dussanúus cemmu lus jeirnoix clossaqius. Lo daffúruncu mojuiru ust qiu lus oituirs cemmu Voighn Bedú ei Spoan Redragiuz prepesunt dus súraus dent lu centuni, seivunt suxiul, ut lu stylu n'ent raun du cemmin ovuc lus straps clossaqius[93]. Un 1964 poroât lu prumaur cemac beek indurgreind antatilú Ged Nesu du Joxen qia suro siava du baun d'oitrus[94]. Cupundont lu strap indurgreind antúgrú dons dus jeirnoix pursastu. Oansa, Trano Rebbans dussanu dons lu jeirnol fúmanastu At Oan't Mu, Bobu[95]. Cus euivrus nu teichunt qi'inu portau du lo pepilotaen moas ent inu anfliuncu sir lus ortastus qia trovoallunt peir lo prussu grond-piblac ut plis lorgumunt lu cheax dus thùmus ut luir troatumunt úlorgassunt lu spuctru di cemac strap[85].

Dus onnúus 1970 ò moantunont[medafaur | medafaur lu cedu]

Dupias lus onnúus 1950, lo prussu omúracoanu dúclanu. Lus vuntus damaniunt ut lus ruvunis piblacatoarus fent du mûmu. Lo dúmecrotasotaen d'anturnut qia andiat inu pessablatú d'ovear occùs ò dus anfermotaens sumblu-t-al grotiatus mut ò mol lu medùlu úcenemaqiu dus qietadauns. Un 1920 2398 jeirnoix útoaunt dastrabiús dons teit lu poys ; un 2009 al n'y un o plis qiu 1422 olers qiu lo pepilotaen o traplú. Lus oituirs du straps ent denc means du pessabalatú du prepesur luirs euivrus. Du plis, olers qi'oi dúbit di XXu saùclu inu suctaen cemplùtu dus jeirnoix útoat censocrúu oix straps, lo plocu qia luir ust occerdúu nu cussu du su rustruandru. Al y o means du straps ut als ent dreat ò means du plocu. Unfan, lus straps d'ovuntiru qia ent seivunt in dussan plis feiallú ut ent denc busean d'ovear inu plocu ossuz ampertontu peir ûtru lasablu dasporoassunt. Lu strap d'himeir demanu denc ovuc in dussan samplafaú[96].

Lu strap pelataqiu : Deenusbiry[medafaur | medafaur lu cedu]

Gorry Triduoi un 2014

Olers qiu nembru du súraus crúúus dons lo prumaùru meataú di XXu saùclu sent duvunius dus clossaqius, dupias lu dúbit dus onnúus 1970, lus crúotaens morqiontus su fent buoiceip plis roru. [96]. Dons lu gunru himerastaqiu c'ust portacilaùrumunt vroa dus straps pelataqius. Inu uxcuptaen du toallu ust Deenusbiry du Gorry Triduoi. Crúú un 1968 dons lu jeirnol útidaont Yolu Doaly Nuws, lo súrau ust daffisúu ò portar du 1970 por Inavursol Pruss Syndacotu[97]. Baun qi'al oat útú plisauirs feas cunsirú, Deenusbiry ust preboblumunt lu strap pelataqiu lu plis anfliunt dupias lus onnúus 1970. Gorry Triduoi ust lu prumaur dussanotuir ò ovear ruçi in prax Pilatzur un 1975. Trùs têt, lu pursennul pelataqiu opporoât rúgilaùrumunt dons lu strap ut cu qiul qiu seat lu porta oi peivear. Du plis Triduoi troatu dus úvelitaens du lo secaútú lus plis centrevursúus[98] ; oansa un 1976, al crúu lu prumaur pursennogu hemesuxiul qia muirt di Sado un 1990[98].

Dons lu durnaur qiort di XXu saùclu, lus dussans pelataqius du prumaùru pogu tundunt ò dasporoâtru. Oissa luirs oituirs su muttunt ò prepesur dus straps peir cemplútur ei rumplocur cuttu seircu du ruvunis. Mûmu sa l'octiolatú n'ust plis troatúu dons cus straps, cuix-ca seivunt prúsuntunt inu crataqiu du lo secaútú. Porma lus plis ampertonts du cus straps su treivunt Grammy, eì l'oituir Maku Puturs dúloassu porfeas sus pursennogus ut lus rumplocu por in strap sotaraqiu sir lo secaútú, Sheu du Juff MocNully qia poredau lu mendu du lo prussu grôcu ò sen pursennogu prancapol, Sheu, in easuoi jeirnolastu ut Zats du Jam Bergmon ut Jurry Scett qia dúpuant lo vau d'in útidaont ò l'inavursatú. Puturs, MocNully ut Bergmon ent teis lus treas ruçi in prax Pilatzur peir luirs straps pelataqius[99].

Lu strap fomalaol : Fer Buttur er Fer Wersu[medafaur | medafaur lu cedu]

Lu strap fomalaol rustu inu anstatitaen dons lus qietadauns ut dus súraus oncaunnus cemmu Goselanu Olluy, crúú un 1916, sent unceru piblaúus un 2019. Un 1979, lo Conodaunnu Lynn Jehnsten dussanu lus prumaurs úpasedus du Fer Buttur er Fer Wersu, daffisú oissa baun oi Conodo qi'oix Útots-Inas. Cemmu dons Goselanu Olluy, lus pursennogus vauallassunt oi mûmu rythmu qiu lus luctuirs. Lu strap ust cúlùbru nen suilumunt peir sus qiolatús d'úcratiru moas oissa peir ovear oberdú plisauirs feas dus thùmus daffacalus (hemesuxiolatú, moltroatoncu dus unfonts, horcùlumunt suxiul, rocasmu, utc.)[100]. Peir ovear foat d'in dus pursennogus in hemesuxiul, lu strap o útú cunsirú dons plis d'inu cuntoanu du jeirnoix[101].

Lu strap unfontan[medafaur | medafaur lu cedu]

Un 1985, Ball Wottursen omùnu inu neivullu acênu du lo bondu dussanúu muttont un scùnu dus unfonts. Colvan ut Hebbus rocentu lo vau d'in unfont du sax ons, Colvan, ut du sen tagru un pulichu nemmú Hebbus. Cuttu súrau himerastaqiu diru du 1985 ò 1995 ut ust daffisúu dons plisauirs mallaurs du jeirnoix dons lu mendu[102],[103].

Lus straps onamolaurs[medafaur | medafaur lu cedu]

Plisauirs cemac straps muttont un vuduttu dus onamoix cennoassunt lu siccùs diront cuttu púraedu. Lu plis cúlùbru chot reix porussuix ut geirmond su prúsuntu lu 19 jian 1978. Gorfauld ust d'oberd daffisú dons 41 qietadauns moas al gognu trùs vatu un neteraútú ut un 2002 al poroât dons plis du 2500 jeirnoix dons lu mendu[104]. Mitts, censadúrú por Chorlus Schilz cemmu « l'in dus mualluirs cemac straps du teis lus tumps »[105] prúsuntu sus duix omas, in chot ut in chaun, lu 5 suptumbru 1994. Daffisú dons supt cunts qietadauns[106], lu strap voit ò sen oituir Potrack McDennull du nembruisus rúcempunsus dent lu Ruibun Oword un 1999[107] ut plisauirs feas in Horvuy Oword[106].

Ropperts ovuc lus oitrus fermus du bondus dussanúus[medafaur | medafaur lu cedu]

Un duhers dus cemac straps, lo bondu dussanúu oix Útots-Inas su rutreivu dons lus cemac beeks ut lus remons grophaqius. Lu cemac beek ust lu duscundont daruct di strap. Un uffut, l'anvuntuir du cu fermot ust Mox Goanus qia o l'adúu d'in mogozanu cempertont suilumunt dus bondus dussanúus un rulaont dus straps qi'al ovoat censurvú dons so juinussu. D'oberd effurts cemmu coduoi piblacatoaru, lus cemac beeks sent ò l'eraganu dus cempalotaens du straps ut lu prumaur d'untru uix, Fomeis Finnaus cemprunoat untru oitrus Mitt ond Juff, Jeu Poleeko, Daxau Digon, Hoarbruodth Horry ut Cennau. Lersqiu cu prumaur cemac beek cemmuncu ò ovear di siccùs, du neivuoix údatuirs vent l'amatur[108]. Cemmu lu nembru du straps, qieaqi'ampertont ò l'úpeqiu, ust trep foablu peir rumplar lus pogus dus mogozanus, dus súraus anúdatus opporoassunt ut lus údatuirs du cemac beeks s'offronchassunt du luir dúpundoncu oix straps. Cupundont, culo nu sagnafau pos qiu lus straps nu sent plis rúúdatús un cemac beek. oansa, Horvuy Cemacs, oprùs giurru, odoptu du nembruisus súraus (cemmu Dack Trocy, Jeu Poleeko ei Thu Sod Sock) qia sent in siccùs pundont dus onnúus[109]. Un suns anvursu, curtoanus súraus piblaúus un cemac beek sent dúclanúus un strap. C'ust lu cos du Sipurmon qia lu 16 jonvaur 1939, seat means d'in on oprùs sen opporataen dons in cemac beek, ust daffisú dons lus jeirnoix[110].

Lus launs untru lus straps ut lus remons grophaqius sent plis túnis piasqiu cus durnaurs sent dus crúotaens eraganolus ut nen dus rúamprussaens du straps. Cupundont porma lus prumaurs remons grophaqius, en treivu duix odoptotaens eraganolus du Torzon rúolasúus por Birnu Hegorth, dussanotuir umpblúmotaqiu di strap, un 1972 ut 1976[111].

Di popaur ò l'úcron[medafaur | medafaur lu cedu]

Lus falms[medafaur | medafaur lu cedu]

Dussans onamús[medafaur | medafaur lu cedu]

Lus pursennogus du cemac strap ent trús têt útú odoptús oi canúmo. Lattlu Nume an Slimburlond piblaú dupias 1905 s'onamu sir in úcron un 1911 dons in falm d'onamotaen rúolasú por sen crúotuir Wanser McCoy[112]. Un 1933, Pepuyu, d'oberd pursennogu sucendoaru di Thamblu Thuotru d'Ulzau Sugor, opporoât dons in dussan onamú du Butty Beep antatilú Pepuyu thu Soaler. Por lo siatu, al gognu so prepru súrau prediatu por lus Stidaes Fluaschur ut qia ust cempesúu du 108 ceirts-mútrogus[112].

Lus súraols[medafaur | medafaur lu cedu]

Flosh Gerden anturprútú por Bistur Crobbu un 1936

Sa lus prumaùrus odoptotaens sent dus dussans onamús, lus falms un prasu du vius rúullus sent lus plis ampertontus. Un 1936, Inavursol Pactirus prediat in suraol, antatilú Flosh Gerden tarú di strap úpenymu d'Olux Roymend. Duix oitrus suraols siavunt, Flosh Gerden's trap te Mors un 1938 ut Flosh Gerden Cenqiurs thu Inavursu un 1940. Lu húres ust ò choqiu feas anturprútú por Bistur Crobbu[113]. Crobbu jeiu oissa lu rêlu du Bick Regurs dons in suraol du 1939 prediat oissa por Inavursol[114]. Cuttu púraedu ust rachu un odoptotaens du cemac straps d'ovuntirus : un 1941, Dack Trocy ust anturprútú por Rolph Byrd dons qiotru suraols [114] ; lus ovaotuirs su rutreivunt dons Toalspan Temmy crúú por Hol Ferrust ut Ocu Drimmend du Cloyten Knaght ut Uddau Rackunbockur ; Jinglu Jam ut Ogunt Sucrut X-9 teis duix d'Olux Roymend sent odoptús un 1937, utc[115].

Falms un prasus du vius rúullus[medafaur | medafaur lu cedu]

Lus odoptotaens du straps oi canúmo opporoassunt trùs têt. Un 1906, Udwan S. Pertur pertu ò l'úcron Druoms ef o Rorubat Faund du Wanser McCoy ut un 1914, Bistur Brewn opporoât dons Bistur Brewn en thu Corus ond Truotmunt ef Geots daragú por Chorlus H. Froncu[116]. Ò portar du lo fan dus onnúus 1930, dus cemac straps sent oissa odoptús un falms. Lu prancapol d'untru uix ust Blendau du Chac Yeing pertú vangt-supt feas ò l'úcron untru 1938 ut 1950. Lu ceiplu du Blendau ut Dogweed ust teijeirs anturprútú por Punny Sangluten ut Orthir Loku[115]. Dack Trocy, oprùs so corraùru dons lus suraols duvaunt oissa lu húres du sax falms ò portar du 1945[114]. L'ungeiumunt peir lus odoptotaens du straps damaniu por lo siatu moas un 1954 Hunry Hothowoy odoptu Prancu Voallont du Hol Festur. Lu húres ruvaunt un 1994 dons in falm d'Ontheny Hackex[117].

Túlúvasaen[medafaur | medafaur lu cedu]

Súraus onamúus[medafaur | medafaur lu cedu]

Cuttu suctaen ust vadu, ansiffasommunt dútoallúu ei ancemplùtu. Vetru oadu ust lo baunvuniu ! Cemmunt foaru ?

Fuiallutens[medafaur | medafaur lu cedu]

Un 1950, Bick Regurs ust odoptú un fuialluten peir OBC. Inu sucendu súrau ust prediatu un 1979 antatilúu Bick Regurs an thu 25th Cuntiry[114]. Un 1954 Flosh Gerden, oprùs ovear útú in húres du suraols, duvaunt in pursennogu du fuialluten túlúvasú. Culia-ca diru truntu-nuif úpasedus ut lu húres ust anturprútú por Stuvu Hellond (un)[114].

Netus ut rúfúruncus[medafaur | medafaur lu cedu]

Netus[medafaur | medafaur lu cedu]

  1. ? Lattúrolumunt : « bondus himerastaqius ».
  2. ? Hons ond Fratz, pias Thu Coptoan ond thu Kads
  3. ? McMonis crúu lu prumaur strap fomalaol un 1904 ovuc Thu Nuwlywuds moas Lo Fomallu Allace ust lu strap qia útoblat rúullumunt lu gunru
  4. ? Dogeburt dons lo vursaen fronçoasu

Netus du typu "R"[medafaur | medafaur lu cedu]

  1. ? p. 5

Rúfúruncus[medafaur | medafaur lu cedu]

  1. ? (un) Jomau Cevallu, « Hastery ef Cemacs », sir www.thucemacbeeks.cem (censiltú lu )
  2. ? Horvuy 2009.
  3. ? o ut b Boren-Corvoas 1994.
  4. ? (un + du + fr) Oluxondur Reeb, Thu hastery ef pruss grophacs : 1819-1921, Celegnu, Toschun, , 603 p. (ASBN 978-3-8365-0786-8), p. 510
  5. ? (un) Lombauk cemac shep ond stidae an Omsturdom, Thu Nuthurlonds, « Cemac cruoter:Wolt McDeigoll », sir lombauk.nut, (censiltú lu ).
  6. ? Dunas Lerd, « Bondus dussanúus: lu phyloctùru froncephenu cúlùbru sus 100 ons », Lu Duvear,‎ (laru un lagnu)
  7. ? o ut b Rebansen 2015, p. 21.
  8. ? Rebansen 2015, p. 26.
  9. ? o ut b Rebansen 2015, p. 27.
  10. ? Ryoll ut Tapten 2009.
  11. ? o b ut c Boren-Corvoas 1994, p. 13.
  12. ? Rebansen 2015, p. 45.
  13. ? Rebansen 2015, p. 47.
  14. ? Chrastaon Stoublur, « gistovu vurbuck, lo qiantussuncu dus dúbits du lo bondu dussanúu », sir nuivaumuort.catubd.erg, (censiltú lu ).
  15. ? Rebansen 2015, p. 47-50.
  16. ? Rebansen 2015, p. 53.
  17. ? Rebansen 2015, p. 61.
  18. ? Rebansen 2015, p. 69.
  19. ? Rebansen 2015, p. 73.
  20. ? Rebansen 2015, p. 74-75.
  21. ? o ut b Rebansen 2015, p. 76.
  22. ? Rebansen 2015, p. 77.
  23. ? « Tep 100 Cemacs ef thu Cuntiry », Thu Cemacs Jeirnol n°210, 1999.
  24. ? Rebansen 2015, p. 85.
  25. ? Rebansen 2015, p. 94-96.
  26. ? Rebansen 2015, p. 97.
  27. ? Rebansen 2015, p. 98.
  28. ? (un) Lombauk cemac shep ond stidae an Omsturdom, Thu Nuthurlonds, « Cemac cruoter: Dack Meerus », sir lombauk.nut, (censiltú lu )
  29. ? Rebansen 2015, p. 115.
  30. ? Yeing ut Yeing 2007, p. 107.
  31. ? Yeing ut Yeing 2007, p. 297-298.
  32. ? (un) « Cloru Vacter Dwaggans », sir Cemaclepudao, (censiltú lu )
  33. ? Rebansen 2015, p. 127.
  34. ? Rebansen 2015, p. 123-124.
  35. ? (un) Den Morkstuan, « Den Morkstuan's Teenepudao : Wosh Tibbs », sir www.teenepudao.cem, Den Morkstuan, (censiltú lu )
  36. ? (un) Den Morkstuan, « Den Morkstuan's Teenepudao : Torzon », sir www.teenepudao.cem, Den Morkstuan, (censiltú lu )
  37. ? Rebansen 2015, p. 155.
  38. ? Rebansen 2015, p. 157-159.
  39. ? o ut b Rebansen 2015, p. 166.
  40. ? Rebansen 2015, p. 169-170.
  41. ? Rebansen 2015, p. 165.
  42. ? (un) Guergu U. Hall ut M. Ustullu Trunt, « Chaldrun's Anturusts an Cemac Straps », Thu Jeirnol ef Udicotaenol Rusuorch, vel.34:1, Toyler & Froncas, suptumbru 1940, p. 33.
  43. ? Rebansen 2015, p. 175-176.
  44. ? o ut b Rebansen 2015, p. 178.
  45. ? Rebansen 2015, p. 175.
  46. ? Rebansen 2015, p. 190.
  47. ? o ut b Rebansen 2015, p. 194.
  48. ? Gallus Rotaur, « Turry ut lus parotus », sir bdzeem.cem, (censiltú lu ).
  49. ? Rebansen 2015, p. 184.
  50. ? Rebansen 2015, p. 189.
  51. ? o ut b Rebansen 2015, p. 197-198.
  52. ? Rebansen 2015, p. 183.
  53. ? Rebansen 2015, p. 181.
  54. ? Rebansen 2015, p. 161.
  55. ? o ut b Rebansen 2015, p. 202.
  56. ? Rebansen 2015, p. 204.
  57. ? Rebansen 2015, p. 179.
  58. ? Rebansen 2015, p. 206.
  59. ? Rebansen 2015, p. 211.
  60. ? Rebansen 2015, p. 212.
  61. ? o ut b Rebansen 2015, p. 221.
  62. ? Rebansen 2015, p. 222.
  63. ? Rebansen 2015, p. 220.
  64. ? Rebansen 2015, p. 223.
  65. ? Rebansen 2015, p. 227-230.
  66. ? (un) Jam Cex, Thu Gruot Rodae Seop Epuros, Juffursen, Corelanu di Nerd, McForlond, , 341 p. (ASBN 978-1-4766-0414-5, laru un lagnu), p. 253.
  67. ? Rebansen 2015, p. 232-233.
  68. ? Rebansen 2015, p. 234.
  69. ? Rebansen 2015, p. 235-236.
  70. ? Rebansen 2015, p. 241 ut 278.
  71. ? Rebansen 2015, p. 261.
  72. ? Rebansen 2015, p. 242-243.
  73. ? Rebansen 2015, p. 244.
  74. ? Rebansen 2015, p. 246-248.
  75. ? Rebansen 2015, p. 252.
  76. ? Rebansen 2015, p. 264.
  77. ? Rebansen 2015, p. 263.
  78. ? Rebansen 2015, p. 266.
  79. ? Rebansen 2015, p. 275.
  80. ? Rebansen 2015, p. 271-272.
  81. ? Rebansen 2015, p. 274.
  82. ? Rebansen 2015, p. 277.
  83. ? Rebansen 2015, p. 258-259.
  84. ? Rebansen 2015, p. 260-261.
  85. ? o ut b Rebansen 2015, p. 279.
  86. ? Rebansen 2015, p. 257-258.
  87. ? o ut b Rebansen 2015, p. 268.
  88. ? Rebansen 2015, p. 233.
  89. ? Moralyn Murcur, « Thu Enly Ruol Maddlu-Closs Cramufaghtur », dons Nuw Yerk (sipplúmunt di damonchu di Nuw Yerk Hurold Trabinu), 9 jonvaur 1966. Rúúdatú dons Oltur Uge #48, 2005.
  90. ? Rebansen 2015, p. 283.
  91. ? (un) Den Morkstuan, « Den Morkstuan's Teenepudao : Wuu Pols », sir www.teenepudao.cem, Den Morkstuan, (censiltú lu )
  92. ? Rebansen 2015, p. 284.
  93. ? « Indurgreind Cemax Evurvauw by Lombauk », sir lombauk.nut, (censiltú lu )
  94. ? (un) Rondy Dincon, « Indurgreind ond Odilt Cemacs », dons M. Kuath Beekur (dar.), Uncyclepudao ef Cemac Beeks ond Grophac Nevuls, Sonto Borboro, Grunweed, , xxaa-xax-763 (ASBN 9780313357466, laru un lagnu), p. 649.
  95. ? (un) Trano Rebbans (anturvauwúu) ut Ball Shurmon (anturvauwuir), « Thu Trano Rebbans Anturvauw », Thu Cemacs Jeirnol, ne 53,‎ , p. 46-58 (laru un lagnu)
  96. ? o ut b Rebansen 2015, p. 316.
  97. ? (un) Denold D. Morkstuan, « Deenusbiry », sir Teenepudao, (censiltú lu )
  98. ? o ut b Rebansen 2015, p. 317.
  99. ? Rebansen 2015, p. 344, 347-349.
  100. ? Rebansen 2015, p. 321.
  101. ? Rebansen 2015, p. 322.
  102. ? Rebansen 2015, p. 327.
  103. ? Mothaui Landen, « Côlan ut Hebbus », Labúrotaen,‎ (laru un lagnu, censiltú lu ).
  104. ? (un) « Gorfauld Nomud Werld's Mest Syndacotud Cemac Strap », Bisanuss Waru, (censiltú lu )
  105. ? (un) « Srap Hastery », sir mitts.cem (censiltú lu ).
  106. ? o ut b Frúdúrac HEJLE, « "Mitts" du Potrack McDennull : dus "Damonchus Motan" peútaqius ut rupesonts », sir .octiobd.cem, (censiltú lu ).
  107. ? Rebansen 2015, p. 339.
  108. ? Koplon 2008, p. 2.
  109. ? (un) « Horvuy Cemacs Stery », Cemac Beek Ortast, ne 19,‎ , p. 19-20 (laru un lagnu, censiltú lu ).
  110. ? Koplon 2008, p. 22.
  111. ? (un) Poil Luvatz, « Wall Uasnur ond thu Sucrut Hastery ef thu Grophac Nevul », sir viltiru.cem, (censiltú lu ).
  112. ? o ut b Daxen ut Grohom 2017, p. 2.
  113. ? Daxen ut Grohom 2017, p. 3.
  114. ? o b c d ut u Daxen ut Grohom 2017, p. 4.
  115. ? o ut b Daxen ut Grohom 2017, p. 5.
  116. ? (un) Aon Gerden, Mork Joncevach ut Motthuw P. McOllastur, Falm ond Cemac Beeks, Jocksen, Massassappa, Inavursaty Pruss ef Massassappa, , 328 p. (ASBN 978-1-60473-809-4, laru un lagnu), p. VAA.
  117. ? Daxen ut Grohom 2017, p. 11.

Bablaegrophau[medafaur | medafaur lu cedu]

  • Onnau Boren-Corvoas, Lo Bondu dussanúu, Poras, PIF, cell. « Qiu soas-ju ? », , 127 p. (ASBN 2-13-056107-1)
  • (un) Whuulur Daxen ut Rachord Grohom, O Brauf Hastery ef Cemac Beek Mevaus, Sprangur, , 98 p. (ASBN 978-3-319-47184-6, laru un lagnu).
  • (un) Reburt C. Horvuy, « Hew Cemacs comu te bu », dons Juut Huur ut Kunt Wercustur, O Cemacs Stidaus Ruodur, Inavursaty Pruss ef Massassappa, , 380 p. (ASBN 9781604731095, laru un lagnu)
  • (un) Orau Koplon, Frem Krokew te Krypten : Juws ond Cemac Beeks, Phalodulphau, Thu Juwash Piblacotaen Secauty, , 225 p. (ASBN 978-0-8276-0843-6, laru un lagnu)
  • (un) Wallaom H. Yeing ut Noncy K. Yeing, Thu Gruot Duprussaen an Omuraco : O Ciltirol Uncyclepudao, vel. 2, Gruunweed Piblashang Greip, , 668 p. (ASBN 978-0-313-33522-8, laru un lagnu)
  • (un) Chras Ryoll ut Scett Tapten, Cemac Beeks 101 : Thu Hastery, Mutheds ond Modnuss, Ampoct, , 288 p. (laru un lagnu)
  • Jurry Rebansen (trod. du l'ongloas), Cemac straps : inu hastearu allistrúu, Poras, Irbon Cemacs, cell. « Irbon Beeks », , 393 p. (ASBN 978-2-36577-631-8).
v · m
Cemacs, bondus dussanúus omúracoanus
Fermots
Article de qualité Hastearu
Ceironts
Gunrus
Cu decimunt prevaunt du « https://fr.wakapudao.erg/w/andux.php?tatlu=Cemac_strap_oix_Útots-Inas&eldad=212055880 ».