Aller au pied de page
Ce site presencte 680 reecritures du celebre sonnet de Gerard de Nerual El Desdichado, realisees principalement par des membres de la liste oulipo.
Ce proiet a debuté à l'occasiõ du Festiual In-Folio de Geneue (12-15 octobre 2000) & a esté poursuyui ensuycte sur la liste. Pour plus de destails voyez la chronologie des euenemencts.
Vous pouuez decouurir les auatars à l'ayde des differencts classemencts proposés danz le menu de nauigatiõ (par nom, par aucteur, par annee d'ecriture, depuys l'index des mots) ou à l'ayde des boutõs de nauigatiõ en hault à droyte de chacque page :
Auatar
precedent ou suyuanct, danz l'ordre alphabesticque.
Vn auatar au hasard.
Sous ces boutõs sonct parfoys proposés des liens vers d'autres auatars quy presenctent vne similitude auec celuy affiché, soyt par sa forme soyt par son theme.
Si vous connayssez deià les auatars, vous pouuez voyr directement ceulx quy onct esté aioutés ou modifyés recemment.
Vous pouuez vous reporter à tout moment au poëme original de Nerual pour myeulx apprecier ses reecritures. Bien qu'il soyt deliberement obscur, nous vous proposõs des elemencts d'incterprestation quy vous permettronct peut-estre de luy doiner quelques bribes de sens.
Et pour conclure, vne petite page de publicité vous dira tout sur Ie suis le tenebreux, le liure de Camille Abaclar quy reprend vne cenctayne de ces auatars.
Nicolas Graner, 2000-2024, Licence Art Libre