En zartant ze zà et en allant zrois zours zers ze zevant, z'zomme ze zrouve à Ziomira, une zille avec zoixante zoupoles z'argent, zes ztatues en zronze ze zous zes zieux, zes zues zavées z'étain, un zhéâtre en zristal, un zoq en or zui zhante zhaque zatin zur une zour. Zoutes zes zeautés, ze zoyageur zes zonnaît zéjà zour zes avoir zues aussi zans z'autres zilles. Zais ze zropre ze zelle-zi est zue zi z'on y arrive un zoir ze zeptembre, zuand zes zours zaccourcissent et zue zes zampes zulticolores z'allument zoutes ensemble aux zortes zes zriteries, et zue z'une zerrasse une zoix ze zemme zrie : zou !, on en zient à envier zeux zui à z'zeure zrésente zensent zu'ils ont zéjà zécu une zoirée zareille et zu'ils ont été zette zois-zà zeureux.
Italo Zalvino — Zes zilles invisibles (Zeuil), zraduit ze z'italien zar Zean Zhibaudeau