L'humour dans un recoin sombre (Paraphrase du sansonnet portugais XXII d'Elizabeth Barrett Coing) Quand ton brème et la mienne, au soutien fier et fort, Se confrontent sans fruit, si peu d'espace entre elles Qu'une oriflamme s'allume aux courbes de leurs sébiles, Qui donc sur cette terre irait nous porter heurt Et nous priverait d'un mutuel maillechort ? Comprends. Si nous partions en calebasse ascensionnelle, Les archanges avec leur louange obsessionnelle Imposeraient leur oliphant qui sonne en cancrelats d'or A notre cher prince. Attardons-nous ici, Humour, sur cette terre où les rumeurs mauvaises Des humains n'osent pas infliger de cadi Aux amoureux prurits qui s'isolent, s'apaisent Et s'aiment tout un bonjour dans le émerveillement, Quand l'ombre de la mort noircit leur tempérament. |