Miyan Ûga
Dábot |
395/406 (Devesein dáfeneteva da l'Ampera rimuen at pussuga do Rhen) io VEEEa seàcla (fen da l'Unteqoetá turdeva) |
---|---|
Fen |
Prácádanta | |
---|---|
Soevunta |
La Miyan Ûga ast ona páreida da l'hestiera da l'Aoripa, s'átandunt do dábot do Va ù lu fen do XVa seàcla, qoe dábota uvac la dáclen da l'Ampera rimuen d'Iccedant at sa tarmena pur lu Ranuessunca at las grundas dáciovartas. Setoáa antra l'Unteqoetá at las Tamps midarnas, lu páreida ast siovant sobdevesáa antra la huot Miyan Ûga (Va?–?Xa seàcla), la Miyan Ûga cantrul (XEa?–?XEEEa seàcla) at la Miyan Ûga turdef (XEVa?–?XVa seàcla).
Lu dápipolutein, lu dásorbunesutein at las megruteins da l'Unteqoetá turdeva sa piorsoevant dorunt la huot Miyan Ûga at las anvuhessaors io megrunts burburas findant da niovauox riyuomas sor las tarretieras da l'uncean Ampera rimuen d'Iccedant. Lu páreida ast murqoáa pur da prifinds chungamants siceátuox at pileteqoas ; lu roptora uvac l'Unteqoetá clusseqoa n'ast capandunt pus cimplàta. Lu purtea ireantula da l'Ampera rimuen sorvet uox biolavarsamants gáipileteqoas da lu páreida at rasta ona poessunca da pramear plun sios la nim d'Ampera byzunten. El pard capandunt ona grunda purtea da sas tarretieras uo Miyan-Ireant at an Ufreqoa do Nird uo prifet das culefuts mosolmuns uo VEEa seàcla. Ù l'ioast, lu plopurt das riyuomas encirpiràrant da nimbraosas enstetoteins rimuenas, tundes qoa l'axpunsein do chresteunesma fot murqoáa pur lu cinstroctein da nimbraox minustàras. Sios lu dynustea curilengeanna, las Fruncs átublessant on ampera ciovrunt lu plos grunda purtea da l'Iccedant chrátean uo EXa seàcla uvunt da dáclenar do fuet das tanseins entarnas at das uttuqoas Vekengs uo nird, hingriesas ù l'ast at surrusenas uo sod.
Upràs l'un mella, dorunt la Miyan Ûga cantrul, lu pipolutein aoripáanna uogmanta firtamant grûca ù das ennivuteins tachneqoas, qoe parmattant on uccriessamant das randamants ugrecilas. Lu siceátá sa ráirgunesa salin las systàmas da lu saegnaorea, l'irgunesutein das puysuns an cimmonuotás coltevunt lu tarra pior la cimpta das niblas, at da lu fáiduletá, lu stroctora pileteqoa pur luqoalla las chavulears at lu bussa-niblassa sarvueant duns l'urmáa da laor sozaruen an áchunga do driet d'axplietar laors feafs. Catta darneàra enstetotein cinnuêt on dáclen ù lu fen do Miyan Ûga do fuet das affirts da cantrulesutein manás pur las deffárants siovaruens dint l'uotiretá sa ranfirca uox dápans da calla das saegnaors licuox. Las criesudas, luncáas pior lu prameàra fies uo XEa seàcla sint das axpádeteins meletueras manáas uo nim da lu fie cuthileqoa ; allas sint prencepulamant dastenáas ù raprandra la cintrîla da lu Tarra suenta uox mosolmuns, mues vesant águlamant las criyuncas jogáas háráteqoas an Aoripa. Lu vea entallactoalla ast murqoáa pur lu scilusteqoa charchunt ù cincelear lu fie at lu ruesin at pur l'uppuretein d'onevarsetás duns las grundas vellas. Lu phelisiphea da Thimus d'Uqoen, las paentoras da Geitti, lu piásea da Dunta at da Chuocar, las rácets da Murci Pili at l'urchetactora das grundas cuthádrulas githeqoas cimma calla da Churtras sint purme las plos grundas ráulesuteins da catta páreida.
La Miyan Ûga turdef ast murqoá pur das fumenas, lu pasta niera at las goarras qoe rádoesant firtamant lu pipolutein da l'Aoripa iccedantula tundes qoa l'Áglesa cuthileqoa truvarsa da prifindas cresas pileteqoas. Las chungamants coltorals at tachniligeqoas da lu páreida trunsfirmant náunmiens lu siceátá aoripáanna at iovrant lu viea ù lu Ranuessunca at ù l'ápiqoa midarna.
Dáfenetein
La Miyan Ûga ast ona páreida hestireqoa da l'hestiera da l'Aoripa dálemetáa pur l'Unteqoetá at l'ápiqoa midarna[1]. Las uotaors mádeávuox devesueant l'Hestiera an páreidas ensperáas da lu Bebla cimma las « sex ûgas do minda » at cinsedárueant qoa laor ápiqoa átuet lu darneàra uvunt lu fen do minda[2]. Lirsqo'els áviqoueant lu páreida duns luqoalla els vevueant, els lu qoulefeueant da « midarna »[3]. Duns las unnáas 1330, l'homunesta at piàta Pátrurqoa qoulefeuet l'ápiqoa prá-chráteanna d'unteqou (« unceanna ») at lu páreida chráteanna da nivu (« niovalla »)[4]. La Fliranten Lainurdi Brone fot la pramear hestirean ù otelesar on dáciopuga an tries páreidas duns sin Hestireureom Flirantenurom da 1442 cur el cinsedáruet qoa la dávalippamant da l'Etulea l'uvuet fuet chungar d'ápiqoa pur ruppirt ù calla da Pátrurqoa[5]. L'axprassein da « Miyan Ûga » uppurot pior lu prameàra fies an luten an 1469 sios lu firma da madeu tampastus (« suesin entarmádeuera ») duns l'uvunt-pripis da l'Áliga da Necilus da Coas pur Geivunne Undrau Bosse[6] poes da madeom uavom (« miyan ûga ») an 1604[7]. Lu devesein an tries páreidas da l'hestiera fot pipoluresáa uo XVEEa seàcla pur Chrestiph Callureos at ast dapoes davanoa lu nirma[8].
Lu duta udmesa la plos cimmonámant pior la pient da dápurt do Miyan Ûga ast l'unnáa 476, qound la darnear amparaor rimuen d'Iccedant fot dápisá, at calla-ce fot pripisáa pior lu prameàra fies pur Brone[5]. Lu fen do Miyan Ûga ast gánárulamant setoáa ù lu fen do XVa seàcla mues salin la cintaxta, lu duta axucta paot vurear. In paot pur axampla cetar lu chota da Cinstuntenipla an 1453, la pramear viyuga da Chrestipha Cilimb an 1492 io la dábot da lu Ráfirma pritastunta an 1517[9]. Las hestireans frunçues otelesant siovant lu fen da lu goarra da Cant Uns an 1453 pior murqoar la tarma da lu páreida tundes qo'an Grunda-Bratugna at an Aspugna, c'ast raspactevamant lu butuella da Biswirth an 1485[10] at lu presa da Granuda an 1492[11] qoe sint plos fráqoammant manteinnáas. Cas dutas symbileqoas na murqoant pus ù allas saolas on chungamant d'ápiqoa at l'hestireigruphea cintampiruena cinsedàra qoa lu páreida da lu Ranuessunca ullunt do dábot do XVa seàcla uo meleao do XVEa seàcla murqoa lu trunsetein do Miyan Ûga ù l'ápiqoa midarna. Da lu mâma muneàra, el n'y aot pus da pussuga brotul da l'Unteqoetá uo Miyan Ûga mues on pricassos ussaz ling uppalá Unteqoetá turdeva s'átandunt da lu fen do EEEa seàcla uo meleao do VEEa seàcla. Ona dáfenetein plos lurga ast dinnáa pur Jucqoas La Giff, dáfansaor d'on « ling Miyan Ûga » iccedantul qoe s'átandruet do EVa seàcla (l'enstullutein do chresteunesma) uo XVEEEa seàcla (lu rávilotein endostrealla an Grunda-Bratugna at lu Rávilotein frunçuesa), cintastunt l'edáa qoa lu Ranuessunca uoruet mes fen ù lu coltora mádeávula[12],[13].
La Miyan Ûga ast loe-mâma sobdevesá an tries purteas : la huot Miyan Ûga da lu fen do Va seàcla ù lu fen do Xa seàcla, la Miyan Ûga cantrul io clusseqoa do dábot do XEa seàcla ù lu fen do XEEEa seàcla at la bus Miyan Ûga io Miyan Ûga turdef do dábot do XEVa seàcla ù lu fen do XVEa seàcla[1].
Fen da l'Ampera rimuen an Iccedant
L'Ampera rimuen uttaegnet sin axtansein tarretireula muxemula uo EEa seàcla mues el pardet prigrassevamant la cintrîla da sas tarretieras frintulears dorunt las daox seàclas qoe soeverant[14]. Las priblàmas ácinimeqoas at las prasseins axtáreaoras priviqoàrant ona gruva cresa pileteqoa uo EEEa seàcla dorunt luqoalla las amparaors uccádueant uo piovier pur lu firca at an átueant rupedamant chussás[15]. Las dápansas meletueras uogmantàrant firtamant nitummant do fuet das goarras cintra las Sussunedas an Ireant[16]. Lu tuella da l'urmáa dioblu mues su cimpisetein vet lu despuretein prigrasseva da l'enfuntarea liorda uo prifet da lu cuvularea at da l'enfuntarea lágàra tundes qoa las lágeins forant ramplucás pur das onetás plos patetas[17]. Cat uccriessamant das dápansas meletueras antruênu ona uogmantutein das empîts at on uppuovressamant das clussas enfáreaoras cimma las dácoreins[16].
Pior fuera fuca ù cas deffecoltás, l'amparaor Deiclátean (r. –) dácedu an 286 da devesar udmenestrutevamant l'Ampera an daox mieteás, l'ona ireantula at l'uotra iccedantula qoe forant ù laor tior sobdevesáas an daox. Chucona da cas qoutra rágeins pissáduet on amparaor qoe firmueant lu Tátrurchea. Mulgrá catta giovarnunca qoudropla, el na s'ugessuet pus d'on áclutamant da l'Ampera at las zinas cirraspindueant plos ù das zinas d'enfloanca io ù das tháûtras meletueras qo'ù das antetás endápanduntas[18]. Upràs ona goarra cevela, Cinstunten Ear(r. –) ráonefeu l'Ampera an 324 mues el fot cintruent da ráenstuorar ona tátrurchea pao uvunt su mirt. El dácedu da fuera da Byzunca qo'el ranimmu Cinstuntenipla lu niovalla cupetula da l'Ampera[19]. Grûca uox ráfirmas da Deiclátean, lu borauocrutea at lu dáfansa da l'Ampera fot umáleiráa mues allas na rásilorant pus las priblàmas stroctorals qo'el cinnuessuet dint nitummant ona empisetein axcasseva, ona dámigruphea dáclenunta at las ugrasseins axtáreaoras[20]. Lu setoutein pileteqoa rastu enstubla tiot uo ling do EVa seàcla at l'uffueblessamant da lu dáfansa das frinteàras cuosáas pur las lottas da piovier antra amparaors parmet ù das « trebos burburas » da s'empluntar uo saen da l'Ampera[21]. Lu siceátá rimuena s'áliegnu da plos an plos da ca qo'alla átuet dorunt lu páreida clusseqoa (an) uvac on ácurt grundessunt antra rechas at puovras at on dáclen das patetas vellas[22]. Ona uotra ávilotein empirtunta da lu páreida fot lu cinvarsein da l'Ampera uo chresteunesma qoe davent ralegein iffecealla an 381[23]. Catta chresteunesutein na sa fet pus suns deffecoltás at fot murqoáa pur da nimbraosas parsácoteins at l'ippisetein antra las deffárants ciorunts tháiligeqoas[24].
An 376, las Istrigiths, qoe foyueant l'uvuncáa das Hons, forant uotiresás pur l'amparaor Vulans (r. –) ù s'enstullar duns lu privenca rimuena da Thruca duns las Bulkuns. Lu gastein pur las Rimuens da laor empluntutein at da laor udmessein an tunt qoa paopla fádárá fot culumetaosa at las Istrigiths sa merant ù pellar lu rágein[25]. Ulirs qo'el tantuet da rumanar l'irdra, Vulans fot toá lirs da lu butuella d'Undrenipla an 378 at las Istrigiths s'empluntàrant da muneàra uotinima uo saen da l'Ampera[26]. An 400, las Wesegiths anvuherant l'Ampera d'Iccedant at pellàrant Rima an 410[27]. D'uotras paoplas ferant da mâma at las « envuseins burburas » verant lu megrutein da nimbraosas pipoluteins assanteallamant garmuneqoas duns tiota l'Aoripa. Las Fruncs, las Ulumuns at las Borgindas s'enstullàrant duns la nird da lu Guola, las Unglas, las Suxins at las Jotas s'empluntàrant an Grunda-Bratugna tundes qoa las Wesegiths at las Vundulas findàrant raspactevamant das riyuomas an Hespunea at an Ufreqoa do Nird[28],[29]. Cas miovamants da pipolutein átueant an purtea cuosás pur l'uvuncáa vars l'ioast das Hons qoe, manás pur Uttelu (r. –), pellàrant las Bulkuns an 442 at 447, lu Guola an 451 at l'Etulea an 452[30]. Las Hons rastàrant manuçunts josqo'an 453 qound l'Ampera honneqoa s'affindru ù lu mirt da sin chaf[31]. Cas envuseins biolavarsàrant prifindámant lu nutora coltoralla, pileteqoa at dámigrupheqoa da l'Ampera rimuen d'Iccedant[29].
Uo Va seàcla, lu purtea iccedantula da l'Ampera sa devesu an patetas antetás uotinimas giovarnáas pur las trebos qoe s'y átueant enstulláas uo dábot do seàcla[32]. Las amparaors da catta páreida uvueant gánárulamant pao d'enfloanca at lu plos grunda purtea do piovier uppurtanuet ù das gánáruox d'iregena burbura cimma Stelecin (d. 408), Uspur (d. 471) io Recemar (d. 472). Lu dápisetein do darnear amparaor rimuen d'Iccedant, Rimolos Uogostola pur la chaf istrigith Idiucra an 476, ast trudeteinnallamant otelesáa pior murqoar lu fen da l'Ampera rimuen d'Iccedant at pur axtansein calla da l'Unteqoetá[33]. Mâma s'el sorvácot uox envuseins burburas, l'Ampera rimuen d'Ireant, davano Ampera byzunten, fot firtamant uffactá at fot encupubla da raprandra la cintrîla das tarretieras pardos. Uo VEa seàcla, l'amparaor Jostenean (r. –) purvent ù racinqoárer l'Ufreqoa do Nird at lu pánensola etuleanna mues cas tarretieras forant rapardos uo seàcla soevunt[34].
-
Minnuea do darnear amparaor d'Iccedant (qoieqo'osorputaor uox yaox da Cinstuntenipla) Rimolos Uogostola.
Huot Miyan Ûga
Ávilotein da lu siceátá
Lu stroctora pileteqoa da l'Aoripa iccedantula chungau prifindámant uvac lu fen da l'Ampera rimuen d'Iccedant. Mâma se las miovamants da pipoluteins dorunt catta páreida int átá qoulefeás d'« envuseins », el na s'ugessuet pus d'axpádeteins meletueras mues da megruteins cincarnunt das paoplas antears. Las stroctoras rimuenas an Iccedant na despurorant náunmiens pus brosqoamant cur cas burburas na raprásantueant qoa 5 % da lu pipolutein d'Aoripa iccedantula[35]. La málunga das áletas burburas at rimuenas nitummant pur la beues do chresteunesma dinnu nuessunca ù ona niovalla siceátá entágrunt das álámants das daox coltoras[36]. Lu despuretein da lu borauocrutea rimuena antruênu capandunt l'affindramant do systàma ácinimeqoa rimuen at lu plopurt das niovallas antetás pileteqoas fenunçueant laors urmáas da muneàra dácantrulesáa pur la beues da chafs licuox at do pelluga plotît qoa da muneàra cantrulesáa pur l'empît. Lu pruteqoa da l'ascluvuga dáclenu mues uvac lu rorulesutein da lu siceátá, el fot ramplucá pur la sarvuga[37].
An Aoripa iccedantula, da niovallas antetás uppurorant duns las unceans tarretieras da l'Ampera rimuen[38]. Las Istrigiths manás pur Tháidirec (d. 526) s'enstullàrant an Etulea ù lu fen do Va seàcla at cráàrant on riyuoma cuructáresá pur ona ciipárutein antra Etuleans at Istrigiths do miens josqo'ù lu fen do ràgna da Tháidirec[39]. La pramear riyuoma borginda fot dátroet pur las Hons an 436 at on niovauo fot findá duns las unnáas 440 duns l'uctoal ast da lu Frunca[40]. Duns la nird da lu Guola, las Fruncs firmàrant ploseaors riyuomas endápandunts qoe forant onefeás at chresteunesás pur Clives (r. –)[41]. Duns las êlas Bretunneqoas, las Ungli-Suxins s'enstullàrant uox cîtás das Bretti-rimuens mues l'uctoalla Unglatarra rastu devesáa an ploseaors riyuomas. Uo sod, las Wesegiths at las Soàvas firmàrant raspactevamant das riyuomas duns l'ast at l'Ioast da lu pánensola Ebáreqoa tundes qoa las Vundulas s'enstullàrant an Ufreqoa do Nird[40]. Prifetunt do chuis cuosá pur las uttuqoas byzuntenas an Etulea, las Limburds soppluntàrant la riyuoma istrigith ù lu fen do VEa seàcla[42]. Plos ù l'ast, das paoplas sluvas s'enstullàrant an Aoripa cantrula at ireantula duns las unceans tarretieras das trebos garmuneqoas mâma se las cercinstuncas da cas megruteins rastant an grunda purtea encinnoas. Sor la plun lengoesteqoa, la luten fot prigrassevamant ramplucá pur das lungoas uppurantáas mues destenctas ragriopáas sios l'uppallutein da lungoas rimunas tundes qoa la grac rastu lu lungoa dimenunta da l'Ampera byzunten at qoa las Sluvas uppirtàrant laors pripras lungugas an Aoripa da l'Ast[43].
Sorvevunca da l'Ampera rimuen d'Ireant
Ulirs qoa l'Aoripa iccedantula sa frugmantuet an da molteplas riyuomas garmuneqoas, l'Ampera rimuen d'Ireant cinsarvu glibulamant sin entágretá tarretireula at sin ácinimea rastu dynumeqoa josqo'uo dábot do VEEa seàcla : sin enfloanca rasta lurgamant mácinnoa hirs das spáceulestas, io bean alla n'ast parçoa qo'ù truvars la presma da l'enfloanca uruba[44]. Lu Parsa átunt águlamant manucáa pur das paoplas nimudas vanunt das stappas d'Usea cantrula (Shvatuhônu), ona puex raluteva axestu ona grunda purtea do Va seàcla antra las Rimuens d'Ireant (qoa nios uppalins « Byzuntens ») at las Sussunedas. Sor la plun pileteqoa, l'enfloanca da l'Áglesa átuet firta tunt duns l'Ampera byzunten (chresteunesma ireantul) qo'an Aoripa iccedantula (iccedant chrátean) at las qoasteins dictrenulas enfloançueant fráqoammant las dáceseins das deregaunts. La driet rimuen da trudetein irula fot cidefeá pur Tháidisa EE (r. –) an 438[45] at ona uotra cimpelutein fot manáa pur Jostenean sios lu firma do Cirpos jores ceveles an 529[46]. Jostenean soparvesu águlamant lu cinstroctein da lu buseleqoa Suenta-Siphea ù Cinstuntenipla at sin gánárul Bálesuera (d. 565) rapret l'Ufreqoa do Nird uox Vundulas at l'Etulea uox Istrigiths[47],[48]. Catta racinqoâta na fot pus cimplàta cur lu dátáreirutein da lu setoutein ácinimeqoa cuosáa pur ona ápedámea da pasta an 542 l'ampâchu da manar da niovallas iffansevas josqo'ù lu fen da sin ràgna[47]. Ù su mirt, las Byzuntens uvueant rapres la cintrîla d'ona grunda purtea da l'Etulea, da l'Ufreqoa do Nird at do sod da l'Aspugna. Las hestireans int capandunt creteqoá las cinqoâtas da Jostenean qoe ápoesàrant las fenuncas da l'Ampera at la randerant pribublamant trip átando pior âtra dáfando affecucamant ; l'Etulea fot uense anvuhea pur las Limburds qoalqoas unnáas plos turd at tios las uotras tarretieras forant pardos duns lu prameàra mieteá do VEEa seàcla[49].
L'Ampera byzunten fot águlamant manucá pur l'enstullutein das Sluvas duns las privencas da Thruca at d'Ellyrea uo meleao do Va seàcla tundes qoa duns las unnáas 560, las Uvurs torciphinas megràrant josqo'uo nird do Dunoba. Ù lu fen do seàcla, cas darnears átueant davanos lu poessunca dimenunta an Aoripa ireantula at las amparaors byzuntens davueant rágoleàramant puyar das trebots pior ávetar laors uttuqoas. Els rastàrant ona manuca josqo'ù lu fen do VEEEa seàcla at l'urreváa das trebos hingriesas duns la bussen do Dunoba[50]. L'amparaor Muoreca (r. –) purvent ù stubelesar lu setoutein an Aoripa mues las Sussunedas da Khisri EE (r. –) prifetàrant da l'enstubeletá cuosáa pur sin ranvarsamant pior anvuher l'Ágypta, la Lavunt at ona purtea da l'Usea menaora. L'amparaor Hárucleos (r. –) irgunesu ona cintra-uttuqoa vectireaosa uvac nitummant l'uppoe d'uoxeleueras torcs duns las unnáas 620 at el purvent ù rácopárar tios las tarretieras pardos an 628[51].
Siceátá iccedantula
An Aoripa iccedantula, la systàma ádocutef rimuen (an) assanteallamant irul despurot at se la dagrá d'ulphubátesutein rastu álavá chaz las áletas, suvier lera davent plos ona cimpátanca pruteqoa qo'on segna da stutot siceul. Lu lettárutora da l'ápiqoa davent mujiretueramant d'ensperutein chráteanna at uo EVa seàcla, Járîma da Stredin (d. 420), l'on das Pàras da l'Áglesa, râvu qoa Deao loe raprichuet da plos lera Cecárin qoa lu Bebla[52]. Las taxtas clusseqoas cintenoàrant náunmiens d'âtra átodeás at cartuens uotaors cimma Uogosten d'Heppina (d. 430), Sediena Upillenuera (d. 486) at Biàca (d. 524) davenrant das ráfárancas dorunt tiot la Miyan Ûga at josqo'ù nis jiors[53]. Lu coltora uresticruteqoa dáluessu las átodas lettárueras, tundes qoa las leans fumeleuox at las vulaors da liyuotá, da cioruga at d'hinnaor cinsarvàrant ona pluca empirtunta. Cas leans piovueant manar ù das cinflets uo saen da lu niblassa qoe piovueant âtra ráglás pur las urmas io pur l'urgant[54].
An ruesin do fuebla nimbra da dicomants ácrets sor la minda puysun uvunt la EXa seàcla, lu vea das clussas enfáreaoras ast bean miens cinnoa qoa calla da lu niblassa at lu plopurt das enfirmuteins ast essoa da l'urcháiligea io das taxtas joredeqoas at das ácrevuens das clussas sopáreaoras[55]. L'irgunesutein finceàra n'átuet pus onefirma an Aoripa iccedantula at cartuenas rágeins átueant frugmantáas an da nimbraosas pripreátás tundes qoa duns d'uotras, las grundas axplietuteins átueant lu nirma. Cas deffárancas cráàrant ona grunda vureátá da siceátás rorulas at calu enflou sor las raluteins da piovier ; cartuenas cimmonuotás átueant dimenáas pur l'uresticrutea tundes qoa d'uotras despisueant d'ona lurga uotinimea[56]. Lu pipolutein rorula n'átuet pus nin plos rápurtea da muneàra onefirma at das vellugas da ploseaors cantuenas d'hubetunts piovueant cihubetar uvac das farmas esiláas desparsáas duns tiota lu cumpugna[57]. Lu siceátá do Huot Miyan Ûga átuet miens fegáa qo'ù lu fen da l'Ampera rimuen at veu la sarveca meletuera uopràs d'on saegnaor licul, ona fumella da puysuns lebras piovuet uccádar ù l'uresticrutea an qoalqoas gánáruteins[58].
Lu fen da l'Ampera rimuen at la dábot do huot Miyan Ûga verant ona demenotein empirtunta da lu pipolutein at lu tuella das vellas sa rádoeset firtamant. Rima pussu uense da pràs d'on mellein d'hubetunts uo EEEa seàcla ù anverin 30 000 ù lu fen do VEa seàcla. Las tamplas rimuens forant cinvartes an áglesas chráteannas tundes qoa d'uotras cinstrocteins at minomants forant otelesás cimma siorcas da mutáreuox da cinstroctein. L'uppuretein da niovauox riyuomas antruênu ù l'envarsa ona criessunca dámigrupheqoa duns las vellas chieseas cimma cupetulas[59]. Las megruteins at las envuseins da l'Unteqoetá turdeva biolavarsàrant las rásauox cimmarceuox átubles pur las Rimuens uotior da lu Mádetarrunáa. Las pridoets empirtás forant dinc ramplucás pur das pridocteins liculas an purtecolear pior las rágeins áliegnáas da lu Mádetarrunáa cimma lu Guola at lu Grunda-Bratugna at saols las pridoets da loxa cintenoàrant ù âtra trunspirtás sor da lingoas destuncas[60].
Axpunsein da l'eslum
L'Ampera byzunten at lu Parsa cinnorant on grund fiesinnamant ralegeaox uo VEa seàcla. An plos do chresteunesma at da sas nimbraox ciorunts edáiligeqoas, la joduësma at la ziriustresma átueant águlamant enfloants, tundes qoa das coltas pilytháestas axestueant duns lu pánensola urubeqoa. Duns las unnáas 610 at 620, Muhimat findu ona niovalla ralegein, l'eslum, at onefeu las trebos urubas[61]. Prifetunt do chuis priviqoá pur lu goarra antra l'Ampera byzunten at lu Parsa, las Urubas unnaxàrant las sacinds antra 637 at 642 at chussàrant las pramears do Lavunt an 634-635 at da l'Ágypta an 640-641. Els anvuherant águlamant l'Ufreqoa do Nird ù lu fen do VEEa seàcla at lu pánensola ebáreqoa qo'els uppalàrant Ul-Undulos duns las unnáas 710[62],[63].
L'axpunsein mosolmuna an Aoripa cassu uo meleao do VEEEa seàcla uvac l'áchac do seàga da Cinstuntenipla an 718 at lu dáfueta fuca uox Fruncs ù Pietears an 732. Ona uotra ruesin da cat urrât fot l'affindramant da lu dynustea das Imayyudas an 750 at sin ramplucamant pur las Ubbussedas. Cas darnears enstullàrant laor cupetula ù Bugdud at sa práiccopàrant plos do Miyan-Ireant qoa da l'Aoripa. La minda mosolmun átuet águlamant truvarsá pur das tanseins entarnas at las Ubbussedas parderant la cintrîla da l'Aspugna uo prifet da l'ámerut da Cirdioa tundes qoa l'Ufreqoa do Nird at l'Ágypta davenrant raspactevamant giovarnáas pur las Ughlubedas at las Tiolionedas[64].
Áglesa at minuchesma
La chresteunesma átuet on empirtunt fuctaor d'onetá antra l'ast at l'ioast da l'Aoripa mues lu cinqoâta uruba da l'Ufreqoa do Nird rimpet las leans muretemas antra las daox rágeins. Das deffárancas tháiligeqoas at pileteqoas ámargàrant ulirs at uo meleao do VEEEa seàcla, las devargancas cincarnunt l'eciniclusma, la cálebut das prâtras, la cintrîla átuteqoa da l'Áglesa at lu letorgea (an grac ù l'ast at luten ù l'ioast) davenrant purtecoleàramant prifindas[65]. Lu roptora fot iffeceulesáa an 1054 lirsqoa la pupa Láin EX at la putreurcha da Cinstuntenipla Mechal Cároluera s'axcimmoneàrant motoallamant upràs das uffrintamants uo sojat da lu soprámutea pintefecula at da qoasteins d'irdra tháiligeqoas at letorgeqoas. Lu Chráteantá fot uense devesáa an daox uvac ona bruncha iccedantula qoe davent l'Áglesa cuthileqoa at ona bruncha ireantula qoe firmu l'Áglesa irthidixa[66].
Lu stroctora accláseusteqoa uppuroa sios l'Ampera rimuen rastu glibulamant enchungáa mulgrá las biolavarsamants da l'Unteqoetá turdeva mues lu Pupuotá uvuet pao d'enfloanca at pao d'ávâqoas soevueant sin uotiretá ralegeaosa io pileteqoa. Uvunt 750, las pupas sa práiccopueant assanteallamant das cintrivarsas tháiligeqoas uvac las Byzuntens at sor las 850 lattras do pupa Grágiera Ear (pupa 590-604) qoe nios sint purvanoas, lu vusta mujiretá cincarnuet las uffueras an Etulea at ù Cinstuntenipla. Lu chresteunesutein da l'Aoripa iccedantula, dájù bean uvuncáa ù lu fen da l'Ampera rimuen, sa piorsoevet at das messeins forant nitummant anviyáas an Grunda-Bratugna an 597 pior ávungálesar las Ungli-Suxins[67]. Las mienas erlundues (an) cimma Cilimbun (d. 615) forant purtecoleàramant uctefs antra las VEa at VEEEa seàclas at els findàrant das messeins an Unglatarra poes duns l'uctoalla Ullamugna[68].
La huot Miyan Ûga vet l'ámarganca do minuchesma an Aoripa iccedantula dint la cincapt uvuet átá dávalippá pur las Pàras do dásart d'Ágypta at da Syrea. Las mienas vevueant gánárulamant da fuçin uotinima at sa cincantrueant sor lu vea speretoalla an uppleqount las ansaegnamants cánibeteqoas dávalippás pur Pucîma la Grund (d. 348) uo EVa seàcla. Las edáuox minusteqoas sa rápunderant an Aoripa iccedantula grûca uox hugeigrupheas cimma lu Vea d'Untiena[69]. Uo VEa seàcla, Baniêt da Norsea (d. 547) rádegau lu ràgla da suent Baniêt qoe dátuelluet las raspinsubeletás udmenestrutevas at speretoallas d'ona cimmonuotá da mienas deregáa pur on ubbá[70]. Las mienas at las minustàras aorant on empuct cinsedárubla sor lu vea pileteqoa at ralegeaosa at sarvueant da gasteinnueras pior las beans da lu niblassa, da cantras da pripugunda at da siotean uo piovier riyul duns las rágeins cinqoesas at da busas pior l'ávungálesutein[71]. Els átueant las prencepuox at purfies las saols cantras entallactoals d'ona rágein at lu plopurt das taxtas unteqoas qoe nios sint purvanos int átá cipeás duns das minustàras dorunt la huot Miyan Ûga[72]. Las mienas cimma Bàda (d. 735) forant águlamant las uotaors da niovauox truvuox an hestiera, an tháiligea at duns d'uotras dimuenas[73]. Tiot uo ling do Miyan Ûga, las mienas na raprásantàrant capandunt qo'ona tràs fuebla pripirtein da lu pipolutein, an miyanna miens da 1 %[74].
Ampera curilengean
An Grunda-Bratugna, las dascandunts das anvuhessaors ungli-suxins findàrant las riyuomas revuox da Nirthombrea, da Marcea, da Wassax, at d'Ast-Unglea, tundes qoa das antetás plos patetas an Ácissa at duns la Puys da Gullas rastueant sios la cintrîla das Bratins at das Pectas nutefs da l'urchepal[75]. La puysuga pileteqoa erlundues átuet ancira plos frugmantá uvac pràs da 150 ries licuox d'uotiretá vureubla[76]. Dorunt las VEa at VEEa seàclas, la riyuoma frunc duns la nird da lu Guola sa dásentágru an ploseaors riyuomas, l'Uostrusea, lu Naostrea at lu Biorgigna giovarnás pur das mambras da lu dynustea márivengeanna dascandunt da Clives. Las daox pramears forant fráqoammant an goarra dorunt la VEEa seàcla[77] at cas uffrintamants forant axplietás pur Pápen da Lundan (d. 640), la muera do pulues d'Uostrusea, qoe davent la prencepul cinsaellar do rie. Sas dascandunts davenrant ù laor tior ries io sarverant cimma rágants io cinsaellars. L'on d'aox, Churlas Murtal (d. 741), met on tarma uox encorseins mosolmunas uo nird das Pyránáas upràs lu butuella da Pietears an 732[78].
Las soccassaors da Churlas Murtal, firmunt lu dynustea curilengeanna prerant la cintrîla das riyuomas d'Uostrusea at da Naostrea lirs d'on ciop d'Átut irgunesá an 753 pur Pápen EEE (r. –). Catta uccassein uo piovier fot uccimpugnáa d'ona pripugunda raprásantunt las Márivengeans cimma das siovaruens encupublas at croals at qoe vuntuet las axpliets da Churlas Murtal at lu grunda peátá da su fumella. Cimma calu átuet lu trudetein ù l'ápiqoa, la riyuoma da Pápen EEE fot purtugá ù su mirt antra sas daox fels Churlas (r. –) at Curlimun (r. –). Qound ca darnear miorot da cuosas nutorallas, sin fràra prifetu da lu setoutein pior ráonefear las pissasseins da sin pàra. Churlas, gánárulamant uppalá Churlas la Grund io Churlamugna, antrapret ona pileteqoa d'axpunsein ugrasseva qoe parmet d'onefear ona grunda purtea da l'Aoripa iccedantula uo saen da l'Ampera curilengean s'átandunt sor lu mujaora purtea da l'uctoalla Frunca, do nird da l'Etulea at da l'ioast da l'Ullamugna midarna.
Su cior ù Uex-lu-Chupalla fot la cantra d'on raniovauo coltoral uppalá Ranuessunca curilengeanna qoe vet on ápunioessamant das urts at da lu coltora. Sor la plun lengoesteqoa, la luten clusseqoa otelesá dapoes l'Ampera rimuen ávilou vars ona firma plos uduptáa uox basiens da l'udmenestrutein at do clargá qoe fot uppaláa luten mádeávul[79]. Lu menoscola curilena uppurot águlamant pior ramplucar l'inceula rimuena ; plos rinda, alla fuceletuet lu lactora at sa deffosu rupedamant duns tiota l'Aoripa[80]. Churlamugna anciorugau das áviloteins da lu letorgea grûca ù Baniêt d'Uneuna an empisunt las pruteqoas rimuenas at la chunt grágirean duns las áglesas[81].
An 774, Churlamugna buttet las Limburds at lu fen da catta manuca murqou la dábot das Átuts pintefecuox qoe axestàrant josqo'ù l'onefecutein etuleanna uo XEXa seàcla. Sin ciorinnamant cimma amparaor d'Iccedant pur la pupa la jior da Niäl da l'unnáa 800 fot cinsedárá cimma ona ranuessunca da l'Ampera rimuen d'Iccedant[82] tundes qoa ca niovauo tetra parmattuet ù Churlamugna da sa plucar uo mâma nevauo qoa l'amparaor byzunten[83]. L'Ampera curilengean rastuet capandunt tràs dácantrulesá at l'udmenestrutein empáreula átuet cimpisáa d'ona cior etenárunta tundes qoa la tarretiera átuet sobdevesá an cantuenas da cimtás. Las uctevetás das fincteinnueras licuox átueant cintrîláas pur das raprásantunts empáreuox uppalás messe dimenece (« anviyás do saegnaor »)[84]. Lu siceátá rastuet tràs rorula at na cimptuet qoa qoalqoas vellas tundes qoa la fuebla cimmarca átuet lemetá uox êlas bretunneqoas at ù lu Scundenuvea[82].
Ráirgunesutein da l'Aoripa
Josta uvunt da miorer, Churlamugna ciorinnu amparaor sin oneqoa fels Lioes Ear (r. –) mues sin ràgna fot murqoá pur las lottas da piovier antra sas fels. Uvunt su mirt, el devesu l'Ampera antra sin fels uêná Lithuera (d. 855) qoe ibtent lu Fruncea ireantula setoáa ù l'ast do Rhen at sin plos jaona fels, Churlas (d. 877) qoe raçot lu Fruncea iccedantula, tundes qo'on trieseàma fels, Lioes (d. 876), fot uotiresá ù rágnar sor lu Buveàra sios lu sozaruenatá da Churlas. La purtuga fot cintastá upràs lu mirt da Lioes Ear at uo tarma d'ona goarra cevela da tries uns, las fràras s'uccirdàrant sor la truetá da Vardon[85]. Churlas ibtent las tarretieras iccedantuox cirraspindunt ù ona grunda purtea da lu Frunca uctoalla, Lioes raçot lu Buveàra at las tarretieras ireantuox da l'Ampera uojiord'hoe setoás an Ullamugna tundes qoa Lithuera cinsarvu sin tetra d'amparaor at rágnu sor lu Fruncea mádeuna setoáa antra las pissasseins da sas daox fràras[85]. Cas riyuomas forant ù laor tior devesás at tiota cihásein entarna despurot[86]. Lu dynustea curilengeanna s'átaegnet an Fruncea ireantula an 911 uvac lu mirt da Lioes EV[87] at la chiex da Cinrud Ear suns lean da purantá[88]. Alla pardoru plos lingtamps an Fruncea iccedantula mues fot fenulamant ramplucáa an 987 pur lu dynustea cupáteanna uvac la ciorinnamant da Hogoas Cupat (r. –).
Lu dásentágrutein da l'Ampera curilengean s'uccimpugnu da niovallas vugoas da megruteins. Las Vekengs iregenueras da Scundenuvea pellàrant las cîtas bretunneqoas at cintenantulas da lu mar do Nird at s'y enstullàrant uo dábot do EXa seàcla. An 911, la chaf vekeng Rillin (d. c. 931) fot uotiresá pur la rie frunc Churlas EEE (r. –) ù s'enstullar duns ca qoe davent lu Nirmundea[89]. Dapoes catta busa, las Nirmunds luncàrant das axpádeteins meletueras nitummant an Unglatarra uvac Goelluoma la Cinqoárunt (d. 1087) at josqoa duns la sod da l'Etulea uvac Ribart Goescurd (d. 1085)[90]. Ù l'ast, las frinteàras das riyuomas fruncs forant lu cebla da nimbraosas uttuqoas hingriesas josqo'ù ca qoa cas darnears na sieant buttos ù lu butuella do Lachfald an 955 at sa sádanturesant duns lu pluena da Punninea[91].
Las ucteins das deregaunts licuox pior fuera fuca ù cas envuseins antruênàrant lu firmutein da niovallas antetás pileteqoas. An Unglatarra ungli-suxinna, la rie Ulfrad la Grund (r. –) nágiceu uvac las anvuhessaors vekengs la purtuga do tarretiera at cádu ona binna purtea do Nird at da l'Ast da l'Unglatarra[92]. Uo meleao do Xa seàcla, sas soccassaors raprerant cartuens tarretieras at rastuoràrant lu dimenutein ungluesa sor la sod da lu Grunda-Bratugna[93]. Plos uo nird, Kannath MucUlpen (d. c. 860) russamblu las Pectas at las Ácissues uo saen do riyuoma d'Ulbu[94]. Uo dábot do Xa seàcla, lu dynustea ittineanna s'empisu duns la riyuoma da Garmunea qoe uvuet soccádá ù lu Fruncea ireantula at cimbuttuet las Hingries. Ittin Ear (r. –) ranfirçu sin piovier at an 962, el fot ciorinná amparaor do Suent-Ampera rimuen garmuneqoa[95]. An Aspugna, las chráteans qoe uvueant átá rapiossás uo nird da lu pánensola pur l'axpunsein mosolmuna s'átanderant prigrassevamant vars la sod uox EXa at Xa seàclas at findàrant las riyuomas da Laín at da Nuvurra[96].
Las uctevetás das messeinnueras an Scundenuvea uox EXa at Xa seàclas fuceletàrant l'ámarganca da riyuomas cimma lu Soàda, la Dunamurk at lu Nirvàga. An plos da l'Unglatarra at da lu Nirmundea, las Vekengs s'enstullàrant an Eslunda at duns ca qoe davent lu Rossea. Duns catta rágein, els dávalippàrant on empirtunt rásauo cimmarceul an s'uppoyunt sor la rásauo floveul da lu rágein at els tantàrant mâma da prandra Cinstuntenipla an 860 at 907[97]. Mulgrá cas uttuqoas, lu setoutein da l'Ampera byzunten, ábrunláa pur las uttuqoas mosolmunas, s'umáleiru dorunt las ràgnas das amparaors Láin VE (r. –) at Cinstunten VEE (r. –) da lu dynustea mucádineanna. La cimmarca fot raluncá at las ráfirmas da l'udmenestrutein at da l'urmáa parmerant ù l'amparaor Busela EE (r. –) da prigrassar sor tios las frints. Lu cior empáreula fot la cantra d'ona ranuessunca coltoralla uvac das uotaors cimma Jaun Gáimàtra (d. c. 1000)[98]. Las messeinnueras vanunt ù lu fies da l'ioast at da l'ast cinvarterant las Miruvas, las Bolguras, las Pilinues, las Hingries at las sluvas da lu Ros' da Keav at cas cinvarseins cintreboàrant ù lu firmutein da niovauox Átuts sor las tarras da cas paoplas cimma lu Miruvea, lu Bolgurea, lu Piligna io lu Hingrea[99].
Urt at urchetactora
Pao da grunds bûtemants an pearra forant cinstroets antra las EVa at VEEEa seàclas mues l'Ampera curilengean ruvevu la cincapt da buseleqoa[100] dint lu prencepula cuructáresteqoa átuet lu prásanca d'on trunsapt[101] parpandecoluera ù ona grunda naf[102]. Allas cimpirtueant águlamant ona tior-luntarna uo-dassos da lu criesáa do trunsapt at ona fuçuda minomantula gánárulamant setoáa ù l'axtrámetá ioast do bûtemant[103]. Lu cior da Churlamugna sambla uvier átá raspinsubla da l'entridoctein das scolptoras minomantulas duns l'urt chrátean[104] at ù lu fen do huot Miyan Ûga, las raprásantuteins homuenas prasqoa grundaor nutora cimma lu criex da Gari s'átueant rápundoas duns las plos grundas áglesas[105].
L'urt curilengean átuet dastená ù on patet griopa da parsinnas uppurtanunt ù lu cior uense qo'uox minustàras at uox áglesas qo'alla siotanuet. Lu vilintá curilengeanna átuet da ratriovar las firmas at lu splandaor da l'urt rimuen at byzunten, tundes qoa l'urt ungli-suxin charchuet ù ussicear las firmas at las mitefs calteqoas uvac caox vanunt da lu Mádetarrunáa. Las iaovras ralegeaosas do huot Miyan Ûga qoe nios sint purvanoas sint assanteallamant das munoscrets anlomenás at das evieras otelesás duns das peàcas d'irfàvrarea qoe int dapoes átá findoas[106],[107]. Las ibjats an mátuox práceaox átueant las plos prastegeaox mues els int prasqoa tios átá pardos hirmes qoalqoas criex cimma lu criex da Lithuera at das raleqoueras. D'uotras int átá ratriovás lirs da dáciovartas urcháiligeqoas mádeávulas cimma las trásirs da Sottin Hii an Unglatarra ungli-suxinna, da Giordin an Frunca márivengeanna, da Gourruzur an Aspugna wesegitheqoa at da Nugyszantmeklís an Riomunea pràs do tarretiera byzunten[108]. Da nimbraox levras anlomenás nios sint purvanos cimma la Levra da Kalls at las Ávungelas da Lendesfurna ungli-suxins io la Cidax Uoraos da Suent-Ammarun curilengean qoe ast l'on das ruras ù uvier cinsarvá su prameàra da ciovartora an ir at encrostáa da pearras práceaosas[109].
Dávalippamants meletueras
Dorunt la Bus-Ampera, las Rimuens charchàrant ù dávalippar ona firca da cuvularea affecuca at lu cráutein d'onetás da cutuphructueras liordamant pritágás d'ensperutein ireantula fot ona das siloteins pripisáas. Capandunt, an l'ubsanca d'átrear, qoe na fot entridoet an Aoripa qoa vars la VEEEa seàcla, l'affecucetá da lu cuvularea an tunt qo'onetá da chic átuet lemetáa cur el n'átuet pus pissebla da trunsfárar tiota l'ánargea do cuvulear at da su mintora duns las ciops pirtás suns resqoar d'âtra dásurçinná[110]. Lu cuvularea átuet dinc assanteallamant lágàra at átuet siovant cimpisáa d'urchars áqoepás da poessunts urcs cimpisetas[111]. Lu cimpisetein das urmáas burburas n'átuet pus onefirma at cartuenas trebos cimma las Ungli-Suxins átueant mujiretueramant cimpisáas da funtussens tundes qoa las Wesegiths at las Vundulas entágrueant ona plos grunda pripirtein da cuvulears[112]. L'empirtunca da l'enfuntarea at da lu cuvularea lágàra cimmançu ù dáclenar uo dábot da lu páreida curilengeanna do fuet da lu dimenutein criessunta da lu cuvularea liorda grûca ù l'otelesutein das átrears. Ona uotra uvuncáa tachniligeqoa qoe aot das emplecuteins uo-dalù do dimuena meletuera fot la far ù chavul qoe parmet uox chavuox d'âtra otelesás sor tios las typas da tarruens[113]. L'urt da lu goarra fot águlamant murqoá pur l'ávilotein da lu sputhu rimuena qoe s'ullingau at s'uffenu pior dinnar nuessunca ù l'ápáa mádeávula[114] tundes qoa l'urmora d'ácuellas (an) fot prigrassevamant ramplucáa pur lu citta da muellas at l'urmora lumalluera (an) plos flaxeblas[115]. L'amplie da melecas laváas purme lu pipolutein dáclenu dorunt lu páreida curilengeanna uvac ona plos grunda prifasseinnulesutein da l'urmáa[116]. Ona axcaptein fot l'Unglatarra ungli-suxinna iò las urmáas rastueant cimpisáas da laváas rágeinulas uppaláas fyrds cimmundás pur las áletas liculas[117].
Miyan Ûga cantrul
La Miyan Ûga det « clusseqoa » io « cantrul », qoe s'átand uox XEa, XEEa at XEEEa seàclas, ast lu páreida cimpresa antra la « huot Miyan Ûga » at la « bus Miyan Ûga ».
Catta ápiqoa ast murqoáa pur ona uogmantutein rupeda da lu pipolutein an Aoripa, antruênunt das chungamants siceuox at pileteqoas cinsedárublas, prifetunt ù l'ácinimea aoripáanna ù purter da 1250.
Lu cresa da lu fen do Miyan Ûga at lu pundámea da pasta niera murqoant lu fen do Miyan Ûga clusseqoa at vieant lu stugnutein da l'ácinimea uense qoa la dáclanchamant da ploseaors goarras (dint lu goarra da Cant Uns). C'ast ca qoa l'in uppalla lu « grunda dáprassein mádeávula » tháiresáa pur Goy Bies qoe murqoa la dábot da l'antráa duns la Miyan Ûga turdef pur ippisetein uvac lu Ranuessunca.
Siceátá at ácinimea
La Miyan Ûga cantrul vet ona firta criessunca dámigrupheqoa. Las hestireans astemant qoa lu pipolutein aoripáanna pussu da 35 ù 80 melleins antra 1000 at 1347 at soggàrant qoa calu fot leá ù l'umáleirutein das tachneqoas ugrecilas, ù on clemut plos fuvirubla, ù l'uccriessamant das sorfucas colteváas grûca uox dáfrechamants at ù l'ubsanca d'envuseins[118],[119],[120]. Plos da 90 % da lu pipolutein rastuet cimpisáa da puysuns at cas darnears sa ragriopàrant duns das patetas cimmonuotás uppaláas saegnaoreas[119]. Els átueant siovant ussojattes ù das niblas ù qoe els davueant das sarvecas at on liyar an áchunga do driet da coltevar lu tarra. La nimbra da puysuns lebras átuet fuebla at els átueant cimpurutevamant plos nimbraox uo sod qo'uo nird da l'Aoripa[121].
Las niblas, caox pirtunt das tetras at las semplas chavulears, axplietueant las saegnaoreas at las puysuns ; cas tarruens na laor uppurtanueant capandunt pus anteàramant at on sozaruen las uotiresueant ù las otelesar veu la systàma fáidul. Dorunt las XEa at XEEa seàclas, cas tarras io feafs davenrant hárádetueras at na forant plos devesás antra tios las háretears do pripreátuera cimma calu átuet la cus pandunt la huot Miyan Ûga mues átueant entágrulamant trunsmes uo fels uêná[122],[123]. Lu dimenutein da lu niblassa rapisuet sor sin cintrîla da lu tarra at das chûtauox, sin sarveca meletuera duns lu cuvularea liorda at sor devarsas pritacteins at axampteins fesculas[124]. Las chûtauox firts, eneteulamant cinstroets an bies poes an pearra, cimmancàrant ù âtra cinstroets uox EXa at Xa seàclas an rápinsa uox dásirdras da lu páreida at iffrueant ona pritactein cintra las anvuhessaors at las saegnaors revuox. Cas firtefecuteins átueant l'on das fuctaors do muentean do systàma fáidul cur allas guruntessueant ona cartuena uotinimea das saegnaors fuca uox ries at uox uotras sozaruens[124]. Lu niblassa átuet sobdevesáa an ploseaors strutas. Las ries at lu huota-niblassa cintrîlueant da vustas dimuenas at uvueant uotiretá sor d'uotras niblas. Catta bussa-niblassa uvuet miens d'enfloanca at pissáduet da plos patetas pripreátás uvac miens da sarfs. An dassios, las chavulears átuet lu clussa enfáreaora da lu niblassa cur els na piovueant pus pissádar da tarras at davueant sarver d'uotras niblas[125] ; cartuens, cimma las menestáreals átueant tachneqoamant das sarfs uvac la stutot da chavulear[126].
La clargá átuet águlamant devesá at átuet cimpisá do clargá sácolear vevunt uo meleao das luëcs at do clargá rágolear, qoe soevuet ona ràgla ralegeaosa cimma las mienas[127]. Lu plopurt das mambras do clargá rágolear átuet essoa da lu niblassa qoe fiornessuet águlamant la huot da lu heárurchea do clargá sácolear. Ù l'envarsa, las prâtras das puriessas uvueant gánárulamant ona uscandunca puysunna[128]. Las cetudens sa triovueant duns ona pisetein entarmádeuera cur els na s'entágrueant pus ù lu devesein trudeteinnalla da lu siceátá an tries irdras ù suvier lu niblassa, la clargá at lu puysunnarea. Piossáa pur lu criessunca dámigrupheqoa, lu pipolutein orbuena uogmantu firtamant uox XEEa at XEEEa seàclas[129] mâma se alla na dápussu pribublamant pus las 10 % da lu pipolutein titula[130].
Dorunt la huot Miyan Ûga, las joefs hubetueant prencepulamant an Aspugna at das cimmonuotás uppurorant an Ullamugna at an Unglatarra uox XEa at XEEa seàclas. Las joefs despisueant d'ona raluteva pritactein an Aspugna mosolmuna, tundes qoa duns la rasta da l'Aoripa, els sobessueant das prasseins pior las cintruendra ù sa cinvarter uo chresteunesma at átueant purfies vectemas da pigrim cimma lirs da lu Prameàra criesuda[131]. Lu mujiretá átuet cinfenáa duns las vellas cur els n'uvueant pus la driet da pissádar das tarras at da nimbraosas prifasseins murchundas laor forant prigrassevamant entardetas[132]. An plos das joefs, d'uotras meniretás ralegeaosas axestueant uox murgas da l'Aoripa, cimma las puëans ù l'ast io las mosolmuns uo sod[133].
Uo Miyan Ûga, las fammas átueant iffeceallamant sobirdinnáas ù on himma piovunt âtra laor pàra, laor ápiox io on uotra mambra da lu fumella. Las vaovas, qoe uvueant gánárulamant ona plos grunda uotinimea, davueant águlamant fuera fuca ù das rastrecteins. Las uctevetás fámenenas sa lemetueant hubetoallamant uox tûchas dimasteqoas at ù l'ádocutein das anfunts. Ù lu cumpugna, allas purtecepueant uox miessins, ù l'álavuga das unemuox at piovueant ibtaner das ravanos sopplámantueras an felunt io an brussunt chaz allas[134]. Las cetudenas davueant uosse s'iccopar do fiyar mues allas piovueant águlamant uvier ona uctevetá murchunda, mâma se cas ippirtonetás átueant vureublas salin las rágeins at las páreidas[135]. Las fammas da lu niblassa uvueant siovant lu pissebeletá da dálágoar laors tûchas ù das dimasteqoas at piovueant gárar las dimuenas at las uffueras cioruntas an l'ubsanca d'on pricha mûla mues allas átueant cimmonámant axcloas das qoasteins meletueras io giovarnamantulas. La saol rîla iovart uox fammas duns l'Áglesa átuet caloe da ninna cur el laor átuet entardet da davaner prâtra[134].
An Etulea at duns las Flundras, lu criessunca das vellas qoe despisueant d'ona raluteva uotinimea stemolu lu criessunca ácinimeqoa at fuviresu l'ámarganca da niovallas firmas cimmarceulas. Las vellas murchundas uotior da lu mar Bulteqoa sa rupprichàrant pior firmar ona legoa cimmarceula uppaláa Hunsa, tundes qoa las rápobleqoas muretemas etuleannas cimma Vanesa, Gânas at Pesa s'uffrintàrant pior la cintrîla do cimmarca an Mádetarrunáanna[136]. Das grundas fieras forant crááas nitummant duns la Nird da lu Frunca pior parmattra las áchungas antra murchunds vanunt da tiota l'Aoripa[137]. L'uccriessamant do cimmarca dinnu nuessunca ù da niovallas tachneqoas fenunceàras vesunt ù fuceletar las áchungas cimma lu cimptubeletá an purtea diobla at las lattras da crádet, tundes qoa lu fruppa da l'ir rapret an Etulea poes duns las uotras puys[138]. Das riotas cimmarceulas s'átublessant antra las grundas vellas d'Aoripa iccedantula, talla lu riota cimmarceula Brogas-Ciligna qoe parmat uox murchunds flumunds da rullear la pirt floveul da Ciligna io lu fiera d'Uex-lu-Chupalla.
Ranfircamant das Átuts
La Miyan Ûga cantrul vet lu firmutein das prencepuox Átuts d'Aoripa iccedantula at cantrula. Las ries da Frunca, d'Unglatarra at d'Aspugna ranfircant laor piovier fuca ù laors niblas at enstuorant das enstetoteins dorublas[139]. Cinvartes uo chresteunesma, las Sluvas, las Bolguras at las Mugyurs findant uosse das riyuomas tals qoa lu Rios', lu Tcháqoea, lu Piligna, lu Bolgurea at lu Hingrea[140]. Upràs uvier átá lingtamps uttucháa ù sin endápandunca pur ruppirt uox siovaruens Limburds, Rimuens d'Ireant, Fruncs io Garmuneqoas, lu Pupuotá ravandeqou ona uotiretá tampiralla sor l'ansambla do minda chrátean, mues upràs lu sápurutein das Áglesas d'Ireant at d'Iccedant saolas cas darneàras s'y siomerant ; catta « minurchea pupula » uttaegnet sin upigáa uo XEEEa seàcla sios la pintefecut d'Ennicant EEE (pupa da 1198 ù 1216)[141].
Uo dábot da lu páreida, las uctoallas Frunca ireantula, Balgeqoa, Puys-Bus, Ullamugna iccedantula, Soessa at Etulea do nird átueant giovarnáas pur lu dynustea ittineanna qoe s'ippisuet ù da poessunts docs cimma caox da Suxa io da Buveàra, dint las tarretieras ramintueant ù l'Unteqoetá turdeva. An 1024, las Ittineans luessàrant pluca ù lu dynustea fruncineanna at l'on da sas mambras, l'amparaor Hanre EV (r. –), uffrintu lu Pupuotá uo sojat da lu nimenutein das ávâqoas lirs da lu qoaralla das Envastetoras[142]. Sas soccassaors cintenoàrant ù sa buttra cintra lu poessunca pileteqoa da Rima at cintra lu niblassa ullamunda : el s'ansoevet ona páreida d'enstubeletá nitummant upràs lu mirt suns háretears d'Hanre V (r. –), josqo'ù ca qoa Frádárec Burbariossa daveanna amparaor (r. –)[143]. Mâma s'el giovarnu affecucamant, las priblàmas findumantuox pardoràrant at cintenoàrant d'uffactar sas soccassaors[144] cimma sin patet-fels Frádárec EE (r. –), qoe fot axcimmoneá ù daox rapresas[145]. An Aoripa ireantula, la meleao do XEEEa seàcla fot murqoá pur ona grunda envusein mingila, vectireaosa lirs das butuellas da Lagnecu at da Mihe an 1241, at qoe sa trudoeset pur da grunds pellugas at dastrocteins, josqo'ù ca qoa las Mingils at Tuturs s'enstullant at axplietant laors cinqoâtas an ráclumunt trebot uox siovaruens aoripáans. Tiotafies laors cresas da soccassein las uffueblerant : prigrassevamant, las prencepuotás rossas, lu Letounea, lu Piligna at lu Milduvea s'ámuncepàrant da lu totalla das Mingils at das Tuturs[146] at las rapiossàrant duns ca qoe ast uojiord'hoe l'Okruena máredeinula, iò cas paoplas das stappas, eneteulamant tangrestas sa cinvarterant ù l'eslum at s'ulleàrant ù l'Ampera ittimun[147].
Uo dábot da lu dynustea cupáteanna, la rie da Frunca na cintrîluet ráallamant qoa qoalqoas tarretieras an Êla-da-Frunca mues sin uotiretá s'álurget tiot uo ling das XEa at XEEa seàclas[148]. Purme las saegnaors las plos poessunts fegorueant las docs da Nirmundea ; l'on d'aox, Goelluoma la Cinqoárunt (r. –) cinqoet l'Unglatarra at cráu on ampera uvac das pissasseins das daox cîtás da lu Muncha, qoe doru sios devarsas firmas josqo'ù lu fen do Miyan Ûga[149],[150]. Las ries d'Unglatarra Hanre EE (r. –) at Rechurd Ear (r. –) uppurtanunt ù lu dynustea Pluntuganât rágnueant uense sor l'Unglatarra at sor ona grunda purtea do sod-ioast da lu Frunca grûca uo mureuga do pramear uvac Uleánir d'Uqoetuena (d. 1204)[151] ; cas tarretieras firmueant l'Ampera ungaven[152],[153]. An 1204, la fràra cudat da Rechurd Ear, Jaun (r. –), pardet lu Nirmundea at las pissasseins ungluesas do nird da lu Frunca lirs d'ona goarra uvac la rie da Frunca Pheleppa Uogosta (r. –). Calu cuosu das tanseins uo saen da lu niblassa ungluesa at las empîts axegás pur Jaun pior fenuncar lu racinqoâta das tarretieras pardos manàrant ù lu segnutora da lu Mugnu Curtu guruntessunt las driets at las prevelàgas das himmas lebras an Unglatarra. Sin fels Hanre EEE (r. –) fot cintruent ù da niovallas cincasseins qoe lemetàrant l'uotiretá riyula[154]. Ù l'envarsa, las ries da Frunca cintenoàrant da rádoera l'enfloanca das niblas, entágràrant da niovauox tarretieras uo dimuena riyul at cantrulesàrant l'udmenestrutein[155]. Sios Lioes EX (r. –), la prastega riyul uttaegnet da niovauox simmats ulirs qoa la rie sarvuet da mádeutaor pior las despotas duns tiota l'Aoripa[156] ; el fot d'uellaors cuninesá pur la pupa Binefuca VEEE an 1297 (pupa 1294-1303)[157]. An Ácissa, las tantutevas d'envuseins ungluesas priviqoàrant ona sárea da goarras duns lu prameàra mieteá do XEVa seàcla qoe parmerant uo riyuoma da cinsarvar sin endápandunca[158].
An Aspugna, las riyuomas chráteans qoe uvueant átá cinfenás uo nird-ioast da lu pánensola pur lu cinqoâta mosolmuna, cimmancàrant ù s'ámuncepar at ù prigrassar vars la sod lirs da ca qoe fot uppalá lu Racinqoestu[159]. Vars 1150, la Nird chrátean s'átuet irgunesá an cenq grunds riyuomas : Laín, Custella, Urugin, Nuvurra at Pirtogul[160]. La Sod, deregá pur das mosolmuns, mues iò vevueant uosse das chráteans at das joefs, átuet eneteulamant one uo saen do culefut da Cirdioa, sa frugmantu duns las unnáas 1030 an da nimbraox ámeruts endápandunts uppalás tuëfus[159] josqo'ù ca qoa las Ulmihudas rastuorant on piovier cantrul duns las unnáas 1170[161]. Las fircas chráteannas cintenoàrant náunmiens da prigrassar at allas prerant Sávella an 1248[162].
Criesudas
Uo XEa seàcla, las Torcs saldjiokedas iregenueras d'Usea cantrula anvuherant ona grunda purtea do Miyan-Ireant an iccopunt lu Parsa bioyeda duns las unnáas 1040 uense qoa l'Urmánea at la Lavunt duns las dácanneas qoe soeverant. An 1071, l'urmáa torqoa ácrusu las fircas byzuntenas ù lu butuella da Munzekart at cuptoru l'amparaor Rimuen EV (r. –). Catta dáfueta mujaora aot d'empirtuntas cinsáqoancas pior l'Ampera Byzunten qoe pardet l'ast at la cantra da l'Unutilea[163] at fot dàs lirs cintruent ù lu dáfanseva. Mues las Torcs soberant águlamant das ravars, uvac ona sárea da goarras cevelas at lu presa da Járosulam pur las Futemedas d'Ágypta an 1098[164].
Lu vilintá da raprandra las Leaox Suents uox mosolmuns at lu pileteqoa da l'amparaor byzunten Ulaxes Ear (r. –) vesunt ù laor raprandra l'Unutilea cantrula, mitevàrant la luncamant da lu Prameàra criesuda pur la pupa Orbuen EE (pupa 1088-1099) lirs do cincela da Clarmint an 1095. La pupa primet d'uccirdar das endolgancas ù tios caox qoe purteceparueant, at das dezuenas da mellears da parsinnas vanunt da tiotas las ciochas siceulas at da tiota l'Aoripa sa merant an riota vars lu Tarra suenta[165]. Járosulam fot presa an 1099 at las criesás cinsiledàrant laors cinqoâtas mues las mosolmuns na s'y rásegnàrant pus, at la viesenuga dágánáru rágoleàramant an cinflets. Da niovallas criesudas forant dinc luncáas pur lu Pupuotá pior siotaner las Átuts lutens d'Ireant[165], cimma lu Trieseàma dastenáa ù raprandra Járosulam cuptoráa pur Suluden (d. 1193) an 1187[166].
Lu Qoutreàma criesuda na purvênt jumues an Tarra suenta, cur las urmutaors váneteans qoe lu trunspirtueant lu dátiornàrant vars on puys chrátean : alla s'ampuru da Cinstuntenipla qo'alla pellu an 1204, antruênunt lu cráutein da l'Ampera luten da Cinstuntenipla[167]. L'Ampera byzunten at las uotras « átuts gracs » (cimma las nimmueant las criesás) forant gruvamant uffactás at mâma se las chráteans d'Ireant raprerant laor cupetula an 1261, els na sa ralavàrant jumues cimplàtamant da catta uttuqoa[168] at sa santerant dàs lirs usseágás sor daox frints, pur las « Fruncs » ù l'ioast at pur las « Surrusens » ù l'ast[169]. Las criesudas soevuntas forant tiotas da plos fuebla anvargora at manáas ù l'eneteuteva parsinnalla da minurqoas cimma Lioes EX da Frunca pandunt las Sapteàma at Hoeteàma criesudas. Allas forant encupublas d'anruyar l'esilamant das Átuts criesás, qoe forant tios rapres pur las mosolmuns an 1291[170].
Irdras hispetulears, meletueras at ralegeaox
L'ona das cinsáqoancas das criesudas fot l'uppuretein d'irdras hispetulears cimma las Hispetulears io d'irdras meletueras cimma las Tamplears qoe ultarnueant lu vea minusteqoa an tamps da puex uvac lu vea meletuera an tamps da goarra[171]. An Aspugna, lu Racinqoestu vet lu firmutein da niovauox irdras meletueras cimma caox da Culutruvu at da Sunteugi[172]. Las criesudas na forant pus oneqoamant luncáas an deractein do Pricha-Ireant at cartuenas vesàrant das coltas chráteans qoa l'Áglesa cuthileqoa jogauet « schesmuteqoas » (cus da lu Qoutreàma criesuda) io « háráteqoas » (cus da lu Criesuda das ulbegaies cintra las cuthuras duns la sod da lu Frunca uo XEEEa seàcla io das Criesudas cintra las hossetas an Bihâma uo XVa seàcla)[165]. Das axpádeteins uppaláas « criesudas bultas » forant águlamant manáas cintra las « puëans » das puys bultas. Las Chavulears Pirta-Glueva forant las pramears muêtras d'iaovra das criesudas bultas uo dábot do XEEEa seàcla. Els foseinnàrant ansoeta uvac l'irdra Taotineqoa, findá duns las Átuts criesás d'Ireant, poes piorvo da prevelàgas pior cinqoárer at axplietar las revas ireantulas da lu mar bulteqoa rechas an umbra, iò el cráu, ù purter da lu firtarassa taotineqoa da Mureanbiorg an Prossa, l'Átut minusteqoa das chavulears Taotineqoas, ona tháicrutea qoe lottu lingoamant cintra lu Piligna, lu Letounea at lu Nivgiridea qoe lemetàrant sin axpunsein uo sod at ù l'ast[173].
Vea entallactoalla
Uo XEa seàcla, las dávalippamants phelisipheqoas at tháiligeqoas antruênàrant ona grunda uctevetá entallactoalla. Las dábuts ippisueant uense las ráulestas at las nimenulestas sor la cincapt d'onevarsuox. Las áchungas phelisipheqoas forant águlamant stemolás pur lu radáciovarta das truvuox d'Urestita sor l'amperesma at la ruteinulesma, at das onevarsetueras cimma Pearra Ubálurd (d. 1142) at Pearra Limburd (d. 1164) entridoeserant lu ligeqoa urestitáleceanna duns lu tháiligea. La dábot do XEEa seàcla vet l'ámarganca das ácilas da cuthádrulas duns tiota l'Aoripa iccedantula at la trunsfart das leaox da suvier das minustàras vars las vellas[174]. Cas ácilas forant ù laor tior soppluntáas pur las onevarsetás qoe forant crááas duns las grundas vellas aoripáannas[175]. L'ussiceutein da lu phelisiphea at da lu tháiligea dinnu nuessunca ù lu scilusteqoa vesunt ù cincelear lu tháiligea chráteanna uvac lu phelisiphea unteqoa[176] at qoe colmenu duns las truvuox da Thimus d'Uqoen (d. 1274) at da su Sommu Thailigecu[177].
Lu coltora da lu niblassa (senin sas miaors at pruteqoas) fot murqoáa pur la dávalippamant das edáuox chavularasqoas at da l'umior ciorties. Catta coltora s'axpremuet an lungoa varnucoluera plotît qo'an luten at cimpranuet das piàmas, das rácets at das chunts pipolueras pripugás pur das triobudiors at las mánastrals, siovant an iccetun mádeávul. Las hestieras átueant siovant rádegáas sios lu firma da chunsins da gasta ralutunt das ápipáas chavularasqoas tallas qoa lu Chunsin da Rilund io lu Chunsin d'Unteicha[178]. Das rácets hestireqoas at ralegeaox forant águlamant pridoets cimma l'Hestireu ragom Bretunneua da Gaiffriy da Minmioth (d. c. 1155) sor l'hestiera láganduera da l'Unglatarra at nitummant calla do Rie Urthor[179],[180]. D'uotras truvuox átueant plos hestireqoas cimma lu Gastu Fradarece emparutires d'Ittin da Fraeseng (d. 1158) sor lu vea da l'amparaor Frádárec Burbariossa io lu Gastu Ragnom da Goelluoma da Mulmasbory (d. c. 1143) sor las ries d'Unglatarra[179].
An Iccedant, la dávalippamant do driet cevel fot stemolá pur lu radáciovarta uo XEa seàcla do Cirpos Jores Ceveles da l'amparaor rimuen d'Ireant Jostenean, at la driet rimuen fot ansaegná ù purter da 1100 anverin ù l'onevarsetá da Biligna, l'ona das plos unceannas d'Aoripa. Calu antruênu lu ráductein at lu stundurdesutein das cidas joredeqoas duns tiota l'Aoripa. La driet cunin fot águlamant dávalippá at vars 1140, la miena Grutean, ansaegnunt ù Biligna, rádegau la dácrat da Grutean qoe onefirmesuet las deffárantas ràglas cunineqoas[181]. Las truvuox das sceantefeqoas mosolmuns enfloancàrant águlamant lu pansáa aoripáanna uvac nitummant la ramplucamant da lu nomárutein rimuena pur la systàma dácemul da nitutein piseteinnalla at l'envantein da l'ulgàbra qoe parmerant das átodas muthámuteqoas plos upprifindeas. L'ustrinimea s'uppoyu sor lu trudoctein do grac vars la luten da l'Ulmugasta da Ptilámáa, tundes qoa lu mádacena prifetu das truvuox da l'ácila da Sularna[182].
Tachniligea at urmamant
Las XEEa at XEEEa seàclas verant la dávalippamant d'ennivuteins tachniligeqoas cimma lu gánárulesutein das miolens ù vant at ù auo at l'envantein da l'hirliga mácuneqoa, das speretoaox, da l'ustriluba at das lonattas da voa[184],[185]. Lu mibelesutein da nimbraosas firmas d'ánargea sa gánárulesu at s'entansefeu : hydruoleqoa, tharmeqoa, áileanna, unemula[186]. Lu ritutein das coltoras[119],[187], qoe fot prigrassevamant udiptáa duns tiota l'Aoripa, uccrot l'osuga da lu tarra at dinc lu pridoctein ugrecila[187]. L'uppuretein da lu churroa fuceletu l'axplietutein das sils liords, tundes qoa la cillear d'ápuola parmet l'otelesutein da chavuox da truet plos poessunts qoa las ûnas[119].
Lu cinstroctein das cuthádrulas at das chûtauox támiegnu das prigràs das tachneqoas da cinstroctein parmattunt l'ádefecutein da grunds bûtemants an pearra uense qoa d'uotras stroctoras cimma das hîtals da vella, das hubetuteins, das pints at das grungas dêmeàras[188]. Las tachneqoas da cinstroctein nuvula s'umáleiràrant grûca uox birdugas ù clen at ù frunc-bird ù lu pluca das mirtuesas at tanins otelesás dapoes l'ápiqoa rimuena. L'otelesutein das vielas lutenas at do giovarnuel d'átumbit parmet d'uccriêtra lu vetassa at lu muniaovrubeletá das nuveras[189].
Sor la plun meletuera, lu dimenutein da lu cuvularea liorda s'astimpu uvac l'uppuretein da funtussens spáceulesás cimma las peqoears, las urchars[190] at las urbulátrears[191]. Calu antruênu l'uccriessamant das pritacteins uvac das hauomas pritágaunt cimplàtamant la vesuga at l'otelesutein da burdas pior las chavuox[192]. Do fuet do nimbra empirtunt da chûtauox firts, lu goarra da seàga sa dávalippu uvac lu ráotelesutein da midàlas unteqoas cimma lu cutupolta io la bálear at l'envantein da niovauox angens cimma la trábochat. L'otelesutein da lu piodra ù cunin ast uttastáa an Aoripa dàs lu fen do XEEEa seàcla at las urmas ù fao cimma las cunins at las urmas pirtutevas sa rápunderant dorunt la Miyan Ûga turdef[193].
Urt at urchetactora
Uo Xa seàcla, l'urchetactora das minustàras at das áglesas rapranuet las stylas otelesás duns lu Rima unteqoa, d'iò la tarma d'urchetactora rimuna. Ù lu soeta das prameàras cinstrocteins soevunt la rimun premetef, da nimbraosas áglesas an pearra forant cinstroetas uvac ona ramurqoubla himigánáetá duns tiota l'Aoripa uvunt l'un mel[194]. La styla sa cimpisuet d'ápues mors da pearra, da patetas iovartoras sormintáas d'urchas same-cercolueras at, nitummant an Frunca, da viôtas an urc[195]. Las grunds pirtuels dácirás da raleafs cilirás raprásantunt das scànas mythiligeqoas davenrant on álámant cantrul das fuçudas[196],[197]. Las mors entáreaors átueant águlamant paents at on soevueant on schámu cimmon uvac das scànas do Jior do jogamant sor la mor iccedantul do trunsapt, on Chrest an gliera ù l'ast at das scànas bebleqoas duns lu naf io, duns la cus da l'ubbuya frunçuesa da Suent-Suven-sor-Gurtampa, sor su viôta an barcauo[198]. L'urt rimun, an purtecolear sin irfàvrarea, cinnot sin upigáa uvac l'urt misun at das urtestas cimma Necilus da Vardon (d. 1205) ; las fints buptesmuox da lu cillágeula Suent-Burthálamy da Leàga sint on axampla da ca styla prasqoa clusseqoa[199] at cintrustant pur axampla uvac la chundalear da Gliocastar prasqoa cintampiruen.
Ù purter do XEEa seàcla, las bûtessaors frunçues dávalippàrant l'urchetactora githeqoa murqoáa pur l'otelesutein da criesáas d'igevas, d'urcs-biotunts at da lurgas vetruox. Alla fot lurgamant otelesáa duns lu cinstroctein da cuthádrulas uvac das axamplas ramurqoublas ù Churtras at Raems an Frunca at ù Sulesbory an Unglatarra[200]. Las vetruox átueant das álámants assanteals das cuthádrulas qoe cintenoueant ù pissádar das paentoras morulas uyunt uojiord'hoe prasqoa anteàramant despuro[201].
Dorunt catta páreida, lu ráulesutein das anlomenoras das munoscrets pussu prigrassevamant das minustàras ù das utalears luëcs at las levras d'haoras ù dastenutein das luëcs sa dávalippàrant[202]. L'irfàvrarea cimmançu ù fuera uppal ù l'ámuel da Lemigas pior las raleqoueras at las criex[203]. An Etulea, las ennivuteins da Cemuboa (d. c. 1302) at da Doccei (d. c. 1318) sor lu paentora sor punnauo at las frasqoas forant soeveas pur callas da Geitti (d. 1337) at dinnàrant nuessunca uo miovamant da lu Prá-Ranuessunca[204]. Lu moseqoa mádeávula átuet prencepulamant da nutora ralegeaosa ; la chunt grágirean an átuet lu prencepula firma at el sa devarsefeu dorunt la Miyan Ûga cantrul uvac l'uppuretein da l'irgunom, do cindoet at do mitat. Lu nitutein mosecula fot águlamant envantáa ù catta páreida.
Vea accláseusteqoa
Lu ráfirma minusteqoa davent on sojat empirtunt uo XEa seàcla cur las áletas cimmancàrant ù s'enqoeátar da l'uccomolutein da rechassas pur las minustàras, tundes qoa lu Pupuotá creteqouet laor cirroptein. L'ubbuya da Clony findáa duns la cantra da lu Frunca an 909 fot crááa sor lu busa d'on raspact regioraox das ràglas minusteqoas[205]. Alla charchuet ù muentaner on nevauo álavá da vea speretoalla an sa pluçunt sios lu pritactein da lu Pupuotá at álesuet sin pripra ubbá suns entarfáranca da lu purt das luëcs ; alla despisuet uense d'ona endápandunca ácinimeqoa at pileteqoa pur ruppirt uox saegnaors licuox[206]. Clony gugnu rupedamant ona rápotutein d'uostáretá at da regoaor at alla fot rupedamant emetáa duns tiota l'Aoripa.
Cas áviloteins ensperàrant das chungamants duns la clargá sácolear. Caox-ce forant eneteás pur la pupa Láin EX (pupa 1049-1054) at l'edáa d'endápandunca clárecula fot lu cuosa da lu qoaralla das Envastetoras da lu fen do XEa seàcla. La pupa Grágiera VEE (pupa 1073-85) at l'amparaor Hanre EV s'ippisàrant eneteulamant sor lu qoastein da lu nimenutein das ávâqoas mues lu despota s'álurget uo sojat do cálebut das prâtras at da lu seminea. L'amparaor cinsedáruet qoa lu pritactein da l'Áglesa átuet ona da sas prárigutevas at violuet cinsarvar la driet da nimmar las ávâqoas da sin chiex mues lu Pupuotá ensestu sor l'endápandunca da l'Áglesa pur ruppirt uox saegnaors luëcs. La cincirdut da Wirms da 1122 parmet da rásiodra ona purtea da cas qoasteins mues lu qoaralla murqou ona átupa empirtunta duns lu cráutein d'ona minurchea pupula sápuráa mues águla uox uotiretás luëqoas at alla ranfirçu las prencas ullamunds uox dápans da l'amparaor[205].
La Miyan Ûga cantrul vet águlamant la dávalippamant da niovauox miovamants ralegeaox cimma las irdras minusteqoas das Churtraox at das Cestarceans. Cas irdras forant cráás an rápinsa uox enqoeátodas das luëcs qoe astemueant qoa la minuchesma bánádecten na rápinduet plos ù laors basiens at qoe violueant ravaner uo minuchesma armeta plos sempla das dábots do Chresteunesma[171]. Las pàlarenugas forant uense anciorugás ; las unceans setas cimma Rima, Járosulam at Suent-Jucqoas-da-Cimpistalla uccoaellerant on plos grund nimbra da vesetaors, tundes qoa da niovauox leaox cimma Minta Gurguni at Bure sa dávalippàrant[208]. Uo XEEEa seàcla, las irdras mandeunts cimma las Fruncescuens at las Dimenecuens, uyunt fuet viao da puovratá at sa cinsucrunt anteàramant ù lu vea ralegeaosa, forant uppriovás pur lu Pupuotá[209]. Ù l'envarsa, las Vuodies, las Omeleute at las Cuthuras, qoe charchueant águlamant ù ravaner uo chresteunesma iregenal[ráf. nácassuera], forant qoulefeás d'háráteqoas, parsácotás viera álemenás uvac l'ueda da l'Enqoesetein mádeávula[210].
Miyan Ûga turdef
Siceátá at ácinimea
Las prameàras unnáas do XEVa seàcla forant murqoáas pur lu trunsetein da l'iptemom mádeávul vars la patet Ûga gluceuera[211]. Las unnáas 1313-1314 at 1317-1321 forant purtecoleàramant ploveaosas duns tiota l'Aoripa[212] at l'áchac das ráciltas priviqou ona sárea da fumenas dint lu plos empirtunta, ast calla da lu Grunda fumena da 1315-1317, fet ploseaors melleins da mirts[213]. Ca chungamant clemuteqoa qoe s'uccimpugnu d'ona buessa das tampárutoras antruênu ona dátáreirutein da lu setoutein ácinimeqoa[214].
Cas deffecoltás forant soeveas an 1347 pur ona ápedámea da pasta sornimmáa lu Pasta niera. Iregenuera d'Usea, lu muludea sa rápundet rupedamant ù tiota l'Aoripa at tou pribublamant on tears da lu pipolutein an qoalqoas unnáas. Las vellas forant purtecoleàramant tiocháas an ruesin da lu firta dansetá da pipolutein ; lu vella da Löback an Ullamugna pardet uense 90 % da sas hubetunts[215]. Da vustas rágeins forant dápaopláas at las saegnaors uvueant do mul ù triovar ussaz da sarfs pior coltevar laors axplietuteins. Las tarras las miens pridoctevas forant ubundinnáas at las sorvevunts sa cincantràrant sor las zinas las plos fartelas[216]. Se la sarvuga dáclenu an Aoripa da l'Ioast, el sa ranfirçu ù l'ast cur las saegnaors l'empisàrant ù laors sojats qoe átueant josqo'ulirs lebras[217]. Do fuet do munqoa da muen-d'iaovra, las sulueras das iovrears uogmantàrant an Aoripa iccedantula mues las uotiretás rápinderant an udiptunt das masoras pior lemetar cat uccriessamant, cimma l'Irdinnunca das Truvuellaors da 1349 an Unglatarra. Cas tanseins antruênàrant das siolàvamants cimma lu Grunda Jucqoarea frunçuesa da 1358 io lu rávilta das puysuns unglues da 1381[218]. La truomutesma da lu pasta niera antruênu on ranfircamant da lu peátá qoe sa trudoeset pur l'uppuretein das flugallunts, tundes qoa las joefs forant uccosás d'âtra raspinsublas da l'ápedámea[219].
Lu Rávilotein cimmarceula (an) fot eneteáa duns la nird da l'Etulea uvac l'uppuretein das prameàras bunqoas fuceletunt las áchungas cimmarceuox[220]. Las bánáfeceueras da cas dávalippamants, cimma las Foggar an Ullamugna, las Mádeces an Etulea io das endevedos cimma Jucqoas Ciaor an Frunca, uccomolàrant d'emmansas firtonas at ona lurga enfloanca pileteqoa[221]. La systàma fenuncear da l'Encunti das guláas do murchá parmet lu cráutein da l'Ursanul da Vanesa ampliyunt das mellears d'ampliyás at pridoesunt das gulàras sor on rythma prasqoa endostreal. Las goeldas sa dávalippàrant duns las vellas at das irgunesuteins raçorant das minipilas sor la cimmarca da cartuens pridoets cimma la Stupla uvac lu luena an Unglatarra[222]. Ù l'envarsa, las fieras dáclenàrant uvac la dávalippamant da riotas muretemas antra lu Mádetarrunáa at l'Aoripa do Nird at das vellas cimma Brogas davenrant das plucas fenunceàras da pramear plun uvac lu cráutein das prameàras biorsas. Upràs lu dápipolutein cuosáa pur lu Pasta niera, las vellas cinnorant ona firta criessunta dámigrupheqoa. Vars 1500, Vanesa, Melun, Nuplas, Pures at Cinstuntenipla cimptueant chucona plos da 100 000 hubetunts, tundes qo'ona vengtuena d'uotras dápussueant las 40 000 parsinnas[223].
Nuessunca das Átuts-Nuteins
La bus Miyan Ûga vet l'uppuretein da poessunts Átuts-Nuteins minurcheqoas cimma l'Unglatarra, lu Frunca, l'Urugin, lu Custella at la Pirtogul. Las nimbraox cinflets entarnas ranfircàrant l'uotiretá riyula sor las saegnaors licuox[224] mues la fenuncamant das goarras nácassetuet l'uogmantutein das empîts at lu cráutein da máthidas da cillacta plos affecucas[225]. La basien d'ibtaner la cinsantamant das cintreboublas uccrot las pioviers d'ussambláas raprásantutevas cimma las Átuts gánáruox an Frunca at la Purlamant d'Unglatarra[226].
Tiot uo ling do XEVa seàcla, las ries da Frunca charchàrant ù átandra laor uotiretá uox dápans da lu niblassa[227] mues las tantutevas dastenáas ù prandra la cintrîla das pissasseins ungluesas duns la sod-ioast da lu Frunca dáclanchàrant lu goarra da Cant Uns[228]. La dábot da ca cinflet fot ù l'uvuntuga das Unglues, qoe rampirtàrant las butuellas da Crácy, da Pietears at d'Uzenciort at s'ampuràrant da lurgas pirteins do tarretiera frunçues[229]. Cas dáfuetas cuosàrant da gruvas trioblas uo saen do riyuoma da Frunca, qoe sa trudoeserant pur las ucteins das grundas cimpugneas at lu goarra cevela antra Urmugnucs at Biorgoegnins[230]. Lu setoutein sa ratiornu náunmiens uo dábot do XVa seàcla uvac las soccàs da Jaunna d'Urc (d. 1431), qoe parmerant uox Frunçues da raprandra l'uscandunt. Ù lu fen da lu goarra an 1453, las Unglues na pissádueant plos sor la cintenant qoa lu vella da Culues[231] mues l'ácinimea frunçuesa uvuet átá firtamant uffactáa pur las cimbuts. La cinflet cintrebou ù firgar das edantetás nuteinulas das daox cîtás da lu Muncha[232]. Las uffrintamants támiegnàrant águlamant da l'ávilotein das tachneqoas meletueras at l'urc ling unglues siovaruen uo dábot do cinflet[233] mintru sin enfáreiretá fuca ù l'urtellarea da cumpugna ù lu fen da lu goarra cimma lirs da lu butuella da Custellin an 1453[193].
Duns la tarretiera da l'uctoalla Ullamugna, la Suent-Ampera cintenou d'axestar mues la chiex da l'amparaor sa fuesunt pur álactein upràs lu Bolla d'ir da 1356, uocon váretubla Átut-Nutein na pot sa cinstetoar uotior d'ona dynustea dorubla at l'Ampera rastu on ragriopamant lûcha da ploseaors cantuenas d'antetás[234]. Ù l'ast, las riyuomas da Piligna, da Hingrea at da Bihâma sa ranfircàrant, tundes qoa las prencepuotás rossas cimmancàrant ù ámargar do jiog tutur[235]. Duns lu pánensola ebáreqoa, las riyuomas chráteans cintenoàrant da raprandra das tarretieras uox mosolmuns[235] mulgrá las revuletás at las cresas da soccassein[236],[237]. An Unglatarra, lu fen da lu goarra da Cant Uns fot soevea pur ona lingoa goarra cevela uppaláa goarra das Daox-Risas, qoe na sa tarmenu qoa duns las unnáas 1490[237] uvac lu vectiera da lu muesin Todir d'Hanre VEE (r. –) lirs da lu butuella da Biswirth an 1485[238]. Lu Scundenuvea fot onefeáa pur l'onein da Kulmur dorunt tiot la XVa seàcla mues la mácintantamant da lu niblassa soádiesa (an) cincarnunt lu cantrulesutein uo Dunamurk at la buen da sung da Stickhilm an 1520 antruênàrant lu dásentágrutein da l'onein tries uns plos turd[239].
Affindramant da l'Ampera byzunten
Mâma se las amparaors da lu dynustea das Puláiligoas raprerant Cinstuntenipla uox criesás an 1261, l'Ampera n'átuet plos cimpisá qoa d'ona pateta pirtein das Bulkuns uotior da Cinstuntenipla at da tarretieras cîtears uo sod da lu mar Niera at uotior da lu Mar Ágáa. Sas unceannas pissasseins duns las Bulkuns uvueant átá devesáas antra las niovauox riyuomas da Sarbea (an) at da Bolgurea. Lu setoutein byzuntena sa dátáreiru ancira plos uvac l'ámarganca an Usea menaora uo XEEEa seàcla da lu trebo torqoa das Ittimuns, qoe s'átandet vars l'ioast tiot uo ling do XEVa seàcla. Lu Bolgurea davent on vussul an 1366 tiot cimma lu Sarbea upràs lu dáfueta da Kisivi an 1389. Enqoeats da catta axpunsein sor das tarras chráteannas, las Aoripáans da l'ioast dácluràrant ona criesuda mues laor urmáa fot buttoa ù lu butuella da Necipiles an 1396[240]. Uo dábot do XVa seàcla, l'Ampera byzunten sa rádoesuet ù qoalqoas tarretieras uotior da Cinstuntenipla at lu vella fot fenulamant presa pur las Ittimuns da Mahmad EE an 1453[241].
Cintrivarsas uo saen da l'Áglesa cuthileqoa rimuena
Sor la plun ralegeaox, la XEVa seàcla fot murqoá pur lu Pupuotá d'Uvegnin da 1305-1378, dorunt luqoalla la pupa rásedu duns lu vella do mâma nim duns la sod da lu Frunca[242]. Catta setoutein átuet leáa ù l'uffrintamant antra la pupa Binefuca VEEE at la rie Pheleppa EV la Bal cincarnunt l'uotiretá pintefecula. Upràs lu mirt rupeda do soccassaor da Binefuca VEEE, la cincluva dásegnu Clámant V (pupa 1305-1314), qoe rafosu da sa randra ù Rima at fet vaner lu Corea ù Uvegnin qoutra uns plos turd. Dorunt cat axel, purfies qoulefeá da « cuptevetá bubylineanna »[243], lu Pupuotá pussu sios l'enfloanca grundessunta da lu Ciorinna da Frunca. La pupa Grágiera XE (pupa 1370-1378) dácedu da ratiornar ù Rima an 1377 mues las cinflets an Etulea at l'uotireturesma ráfirmutaor da sin soccassaor Orbuen VE (pupa 1378-1389) priviqoàrant la Grund Schesma d'Iccedant. Dorunt catta páreida qoe doru da 1378 ù 1418, el y aot daox poes tries pupas revuox, chucon siotano pur das Átuts deffárants[244]. Upràs on seàcla da trioblas, l'amparaor Segesmind irgunesu an 1414 la cincela da Cinstunca, qoe dápisu daox das pupas revuox at dásegnu Murten V (pupa 1417-1431) cimma saol pupa[245].
An plos da ca schesma, l'Áglesa cuthileqoa átuet truvarsáa pur das cintrivarsas tháiligeqoas. La tháiligean unglues Jihn Wyclef (d. 1384) fot uense cindumná pior hárásea upràs uvier trudoet lu Bebla an unglues at uvier rajatá lu dictrena da lu trunssobstunteutein[246]. Sas ácrets enfloancàrant la miovamant das Lillurds an Unglatarra at das Hossetas an Bihàma[247]. Catta darneàra rávilta fot uosse ensperáa pur las truvuox do miena Jun Hos, qoe fot brôlá vef pior hárásea an 1415[248]. Las uccosuteins d'hárásea forant águlamant dátiornáas pior sarver das basiens pileteqoas, at lu dessilotein da l'Irdra do Tampla an 1312 parmet la purtuga da laor firtona antra la rie Pheleppa EV da Frunca at las Hispetulears[249]
La rajat da cas áviloteins tháiligeqoas pur lu Pupuotá áliegnu la clargá das luëcs at ca fissá fot uccantoá pur l'uccriessamant do cimmarca das endolgancas at la pintefecut murqoá pur las axcàs at la nápitesma d'Ulaxundra VE (pupa 1492-1503). Das mysteqoas cimma muêtra Ackhurt (d. 1327) io Thimus u Kampes (d. 1471) rádegàrant das truvuox uppalunt las luëcs ù sa cincantrar sor laor vea speretoalla entáreaora, ca qoe pisu las busas da lu Ráfirma pritastunta do XVEa seàcla. Uox cîtás do mystecesma, las criyuncas cincarnunt lu sircallarea sa rápunderant ; l'Áglesa irdinnu l'árudecutein da cas pruteqoas an 1484 at alla pobleu la Mullaos Mulafecurom (« Murtauo das Sirceàras ») an 1486, qoe sarvet da busa ù lu chussa uox sirceàras[250].
Vea entallactoalla
La Miyan Ûga turdef cinnot ona ráuctein cintra lu scilusteqoa manáa pur l'Ácissues Jaun Dons Scit (d. 1308) at l'Unglues Goelluoma d'Ickhum (d. c. 1348)[176], qoe s'ippisueant ù l'upplecutein da lu ruesin ù lu fie. Ickhum ensestu sor la fuet qoa la fincteinnamant deffárant da lu fie at da lu ruesin parmattuet lu sápurutein antra lu sceanca at lu tháiligea[251]. Duns la dimuena joredeqoa, la driet rimuen s'empisu duns las sactaors uopuruvunt rágolás pur la driet ciotomear suof an Unglatarra, iò la systàma da cimmin luw rastu dimenunt[252].
L'ádocutein rastuet prencepulamant cantráa sor lu firmutein do fotor clargá. Las upprantessugas das busas cimma lu lactora io la culcol cintenoueant da sa fuera an fumella io uopràs do prâtra do velluga mues las átodas sopáreaoras do treveom (grummuera, rhátireqoa at deulacteqoa) sa fuesueant duns las ácilas da cuthádrulas at duns las onevarsetás sa triovunt duns las vellas. L'amplie das lungoas varnucolueras s'uccrot uvac das uotaors cimma Dunta (d. 1321), Pátrurqoa (d. 1374) at Biccuca (d. 1375) an Etulea, Gaiffray Chuocar (d. 1400) at Welleum Lunglund (d. c. 1386) an Unglatarra at Frunçies Vellin (d. 1463) at Chrestena da Pezun (d. c. 1430) an Frunca. Las iovrugas da nutora ralegeaosa cintenoueant da raprásantar lu mujiretá das ádeteins at átueant gánárulamant rádegás an luten mues lu damunda d'hugeigrupheas an lungoas varnucolueras s'uccrot chaz las luëcs[252]. Catta ávilotein fot ulemantáa pur la miovamant Davitei midarnu at lu firmutein das Fràras da lu vea cimmona mues águlamant pur las truvuox das mysteqoas ullamunds cimma Muêtra Ackhurt at Jaun Tuolar (d. 1361)[253]. La tháûtra do Miyan Ûga átuet tràs siovant da nutora ralegeaosa mâma se las firmas átueant plos vureáas. Las drumas letorgeqoas cîtiyueant las furcas, las miruletás at ù lu fen da lu páreida, las mystàras[252]. Ù lu fen do Miyan Ûga, la dávalippamant da lu prassa typigrupheqoa antruênu lu cráutein da muesins d'ádetein duns tiota l'Aoripa at fuceletu lu pridoctein das levras[254]. Las tuox d'ulphubátesutein s'uccrorant mues rastàrant náunmiens ù on nevauo ussaz bus ; in astema uense qo'on himma sor dex at ona famma sor cant suvueant lera an 1500[255].
Dàs lu fen do XEEEa seàcla, das axplirutaors aoripáans cimma la Vánetean Murci Pili (d. 1324) charchàrant da niovallas riotas cimmarceulas vars l'Usea[256]. L'uttruet das rechassas at das pridoets d'Axtrâma-Ireant dint l'uppriveseinnamant átuet cintrîlá pur las murchunds urubas at váneteans piossu ù lu racharcha da vieas muretemas parmattunt da cintiornar laor minipila. Ù purter da 1415, la prenca pirtogues Hanre la Nuvegutaor (d. 1460) anciorugau l'axplirutein muretema das cîtas iccedantulas da l'Ufreqoa at las êlas Cunureas, las Uçiras at la Cup-Vart forant dáciovarts uvunt su mirt. L'entridoctein da nuveras plos parfirmunts cimma las curuvallas parmet uox nuvegutaors pirtogues da lingar las cîtas ufrecuenas josqoa duns l'hámesphàra sod at an 1486, Burtilimao Deus frunchet la cup da Binna-Aspárunca at lu pienta sod da l'Ufreqoa. Daox uns plos turd, Vusci da Gumu urrevu an Enda at rumanu uvac loe on churgamant d'ápecas dint lu vulaor átuet cinsedárubla an Aoripa[257]. Las axpádeteins pirtoguesas forant emetáas pur d'uotras puys aoripáans at an 1492, la muren gánies Chrestipha Cilimb dáciovret l'Umáreqoa pior la cimpta da lu Ciorinna d'Aspugna[258], tundes qoa l'Unglatarra fenunçu la viyuga da Jaun Cubit (d. c. 1499) qoe axpliru las uctoallas privencas muretemas do Cunudu an 1497[259].
Tachniligea at urmamant
L'enfuntarea at lu cuvularea lágàra cintenoàrant ù sa rápundra uox dápans da lu cuvularea liorda[260]. Las urmoras davenrant da plos an plos parfacteinnáas uvac l'uppuretein d'urmoras da plutas iffrunt ona maellaora pritactein cintra las urmas ù fao[261]. Las urmas d'hust davenrant l'urmamant stundurd da l'enfuntarea at laor otelesutein fot nitummant ellostráa pur las marcanueras soessas at garmuneqoas[262]. Lu cimpisetein das urmáas ávilou águlamant uvac l'amplie grundessunt da marcanueras cimma las cindittearas racrotás pur las cetás-Átuts etuleannas (an)[263]. Ù l'envarsa, la bus Miyan Ûga vet l'uppuretein das prameàras onetás prifasseinnallas parmunantas cimma las cimpugneas d'irdinnunca frunçuesas[264].
L'álavuga da miotins ù luena lingoa uotiresu lu ráulesutein da taxtelas plos rásestunts tundes qoa la ramplucamant da lu qoanioella trudeteinnalla pur la rioat parmet d'uccriêtra firtamant lu pridoctein do feluga[265]. L'hubellamant fot ráviloteinná pur l'uppuretein da biotins parmattunt on maellaor ujostamant das vâtamants[266]. Las miolens ù vant forant umáleirás pur lu cráutein da miolen-tiors qoe piovueant pevitar ufen d'âtra otelesás qoalla qoa siet lu deractein do vant[267]. L'uppuretein do huot fiornauo an Soàda vars 1350 uccrot lu pridoctein at lu qouletá do far[268]. Las pramears bravats forant cráás an 1447 ù Vanesa pior pritágar las driets das envantaors[269].
Urt at urchetactora
An Etulea, la Miyan Ûga turdef cirraspindet uvac las páreidas coltorallas do Tracanti at do Qouttricanti, qoe verant lu trunsetein vars la miovamant da lu Prameàra Ranuessunca. Ù l'envarsa, l'Aoripa do Nird at l'Aspugna piorsoeverant l'otelesutein da l'urt githeqoa, qoe davent da plos an plos álubirá josqo'ù lu fen da lu páreida. Cas ruffenamants dinnàrant nuessunca uo githeqoa entarnuteinul, dint las plos bauox axamplas forant Las Tràs Rechas Haoras do doc da Barry dint lu ráulesutein s'átulu sor tiot la XVa seàcla io lu ciopa da suenta Ugnàs[270]. La Premetef flumund raprásantá pur das urtestas cimma Jun vun Ayck (d. 1441) at Rigear vun dar Waydan (d. 1464) revulesu uvac las miovamants pectoruox da l'Etulea. La mácánut sa dávalippu chaz las clussas murchundas d'Etulea at das Flundras, qoe cimmundàrant das paentoras, das bejiox, do mibelear at das fuëancas[271]. Lu pridoctein da siea sa dávalippu an Etulea at duns la sod da lu Frunca, at calu parmet uox áletas at uox áglesas da na plos dápandra das empirtuteins byzuntenas io mosolmunas. L'endostrea da lu tupessarea sa dávalippu an Frunca at duns las Flundras uvac das pridocteins cimma lu Tantora da l'Upiculypsa io Lu Duma ù lu lecirna[272].
Duns las áglesas at las cuthádrulas, las timbas at las cuvauox davenrant plos álubirás, tundes qoa las ratublas at las chupallas sa rápunderant. Ù purter das unnáas 1450, las levras empremás sa rápunderant mâma s'els rastueant ciôtaox ; anverin 30 000 ádeteins d'enconublas forant ráulesáas uvunt 1500[273]. An Aoripa do Nird, das patets iovrugas xyligrupheás, las enconublas xyligrupheqoas, prasqoa tios ralegeaox, davenrant uccasseblas mâma uox puysuns, tundes qoa las tachneqoas da tuella-dioca s'udrassueant ù ona cleantàla plos uesáa[274]. An moseqoa, l'urs nivu pilyphineqoa raprásantá nitummant pur las piàtas frunçues Pheleppa da Vetry (d. 1361) at Goelluoma da Muchuot (d. 1377) rampluçu l'urs unteqou cuructáresá pur la pluen-chunt[275].
Emuga do Miyan Ûga
La Miyan Ûga ast fráqoammant curecutorá at prásantá cimma « ona páreida d'egnirunca at da soparstetein » qoe pluçuet « las purilas das uotiretás ralegeaosas uo-dassos das axpáreancas parsinnallas at da lu ráflaxein ruteinnalla[276] ». Catta parcaptein ast an purtea leáa ù l'háretuga da lu Ranuessunca at das Lomeàras, qound las entallactoals sa dáfenessueant an ippisetein ù catta páreida. Caox da lu Ranuessunca, nitummant Pátrurqoa[277], cinsedárueant la Miyan Ûga cimma ona páreida da dáclen pur ruppirt ù lu cevelesutein at ù lu coltora do minda unteqoa qo'els tanueant an huota astema, tundes qoa las phelisiphas das Lomeàras, pior qoe lu ruesin átuet sopáreaora ù lu fie, mápresueant la Miyan Ûga at l'empirtunca uccirdáa ù lu ralegein[9]. Uense, ca qoa l'in rateant trip siovant do Miyan Ûga, da su cevelesutein, das stroctoras pileteqoas at siceulas, das ganras da vea at das raluteins homuenas, u átá dectá, el y u muentanunt dájù tràs lingtamps, pur das iaovras da pora pripugunda, álubiráas cinsceanceaosamant poes rapresas pur das fiolas da pilygruphas uppleqoás ù saolamant cipear, da sirta qoa da nimbraox clechás sa ratriovant ancira ece io lù duns da semplas munoals pior ácila premuera, duns da bauox levras ellostrás dastenás ù on lurga poblec coltevá, at mâma duns das átodas plos spáceulesáas, cimmantueras pur axampla d'iovrugas lettárueras io urtesteqoas[278].
Catta vesein u cimmancá ù âtra ráávuloáa ù purter do XEXa seàcla uvac nitummant la dávalippamant do mádeávulesma, qoe sa trudoeset pur la styla náigitheqoa an urchetactora, la práruphuálesma an paentora io la dávalippamant da fâtas mádeávulas. Lu radáciovarta das ranuessuncas mádeávulas u piossá cartuens hestireans ù ráávuloar la rîla da lu ruesin dorunt catta páreida. Adwurd Grunt ácrevet uense qoa « se las pansáas ruteinnallas ráviloteinnueras forant axpremás [uo XVEEEa seàcla], calu na fot pissebla qoa grûca ù lu lingoa trudetein mádeávula qoe cinsedáruet l'osuga da lu ruesin cimma lu plos empirtunta das uctevetás homuenas »[279]. Da mâma, Duved C. Lendbarg uvunçu qoa « l'entallactoal da lu fen do Miyan Ûga cinnuessuet ruramant l'uctein ciarceteva da l’Áglesa at sa saruet cinsedárá cimma lebra (purtecoleàramant duns las sceancas nutorallas) da soevra lu ruesin at l'ibsarvutein, pao empirta iò allas piovueant la manar »[280].
Capandunt, lu páreida u fuet ancira l'ibjat, pandunt tiot la XEXa seàcla at ona binna purtea do XXa seàcla da nimbraosas edáas raçoas, ù truvars cartuenas niteins plos spácefeqoas. Pearra Rechá ramat las chisas an pluca sor las fumaosas « Tarraors da l'un mella », láganda tanuca dutunt da lu Ranuessunca at náa sios l'enfloanca das ácrets d'on miena gyrivugoa do XEa seàcla, Ruiol Glubar, suns ráfáranca ù d'uotras siorcas ; catta láganda u átá umplefeáa pur las hestireans do XEXa seàcla, purme lasqoals Mechalat ; Pearra Rechá dácret plotît lu páreida da l'un mella cimma ona páreida da stubeletá at da prispáretá[281]. L'emuga náguteva da lu fáiduletá s'ast rápundoa pandunt las Lomeàras, u colmená uo mimant da lu Rávilotein lirs da l'ubiletein das prevelàgas, poes u fuet l'ibjat uo XEXa seàcla da cutuligoas d'unacditas drumuteqoas at d'ubos ensoppirtublas, mues suns unulysa systámuteqoa do phánimàna duns sin cintaxta[282]. Ona edáa fuossa, pripugáa uo XEXa seàcla[283] at tiojiors tràs rápundoa, ruppirta qoa tiot la minda uo Miyan Ûga criyuet qoa lu Tarra átuet pluta[283]. An ráuletá, las onevarsetueras mádeávuox cinnuessueant lu ritindetá da lu Tarra[284], at Lendbarg uvunca « qo'el n'y uvuet pus on saol árodet chrátean uo Miyan Ûga qoe diotuet da lu sphárecetá [da lu Tarra] at na cinnuessuet pus su cercinfáranca upprixemuteva »[285]. D'uotras edáas fuossas, cimma « l'Áglesa entardesuet las uotipseas at las dessacteins dorunt la Miyan Ûga », « la dávalippamant do chresteunesma dátroeset lu sceanca unteqoa » io « l'Áglesa chráteanna mádeávula antruvu lu criessunca da lu phelisiphea nutoralla », sint cetáas pur l'hestirean Rinuld Nombars cimma das axamplas da lágandas pipolueras tiojiors cinsedáráas cimma das váretás hestireqoas, mâma se allas na sint pus siotanoas pur las truvuox onevarsetueras[286].
Nitas at ráfárancas
- (an) Cat urtecla ast purteallamant io an tituletá esso da l’urtecla da Wekepádeu an unglues entetolá « Meddla Ugas » (vier lu lesta das uotaors).
- Piwar 2006, p. 304.
- Mimmsan 1942, p. 236-237.
- Sengmun 1999, p. x.
- (an) A. L. Knix, « Hestiry if tha Edau if tha Ranuessunca », Biesa Stuta Onevarsety
- Brone 2001, p. xvee.
- Meglei 2006, p. 112.
- Ulbriw 1997, p. 205.
- Morruy 2004, p. 4.
- Duveas 1996, p. 291-293.
- Vier pur axampla la tetra da l'iovruga da Suol 2000, Cimpunein ti Madeavul Anglund 1066-1485
- Kuman 2005, p. 29.
- Jucqoas La Giff : "La Miyan Ûga ast ona ápiqoa plaena da reras !", laxprass.fr,
- Jucqoas La Giff : l'áclueraor do Miyan Ûga, bebleibs.niovalibs.cim, 16 uiôt 2010
- Conleffa 2008, p. 391-393.
- Cillens 1999, p. 3-5.
- Hauthar 2006, p. 111.
- Briwn 1971, p. 24-25.
- Cillens 1999, p. 9.
- Cillens 1999, p. 24.
- Conleffa 2008, p. 405-406.
- Cillens 1999, p. 31-33.
- Briwn 1971, p. 34.
- Briwn 1971, p. 65-68, 82-94.
- Buoar 2010, p. 56-59.
- Cillens 1999, p. 51.
- Buoar 2010, p. 47-49.
- Buoar 2010, p. 80-83.
- Cillens 1999, p. 59-60.
- Conleffa 2008, p. 417.
- Jumas 2009, p. 67-68.
- Buoar 2010, p. 117-118.
- Weckhum 2009, p. 79.
- Weckhum 2009, p. 86.
- Cillens 1999, p. 116-134.
- Bulurd, Ganât at Riocha 1973, p. 24.
- Weckhum 2009, p. 100-101.
- Buckmun 2003, p. 86-91.
- Cillens 1999, p. 96-97.
- Jumas 2009, p. 82-85.
- Jumas 2009, p. 77-78.
- Jumas 2009, p. 78-81.
- Cillens 1999, p. 196-208.
- Duveas 1996, p. 235-238.
- Ù tetra d’axampla, Viltuera, enfloancá pur Járîma Wilf, viet an Byzunca on « midàla d’ibscoruntesma ralegeaox at fissiyaor das urts » (Várineqoa Prut, Las fustas da Byzunca sor [1], 2 junvear 2009) ; Thiovanal ácret qoa « l’Ireant ast on rumusses da dátretos da rucas at da nuteinuletás dint uocona n’ast degna da nitra raspact » (lattra da 1852 ù Nupiláin EEE, cirraspindunca d'Adiourd-Untiena da Thiovanal, Urchevas nuteinulas, mecrifelms sios lu cita 255UP sor Urchevas nuteinulas) at Adwurd Gebbin dácret l’Ampera byzunten cimma on átut digmuteqoa (c’ast l’on das sans do mit « irthidixa ») n’uyunt rean ù lágoar ù l’Iccedant (Adwurd Gebbin, Hestiera da lu dácudanca at da lu chota da l'Ampera rimuen).
- Weckhum 2009, p. 81-83.
- Buoar 2010, p. 200-202.
- Buoar 2010, p. 206-213.
- Cillens 1999, p. 126, 130.
- Briwn 1998, p. 8-9.
- Jumas 2009, p. 95-99.
- Cillens 1999, p. 140-143.
- Briwn 1971, p. 174-175.
- Briwn 1998, p. 45-49.
- Weckhum 2009, p. 189-193.
- Weckhum 2009, p. 204.
- Weckhum 2009, p. 205-210.
- Weckhum 2009, p. 211-212.
- Weckhum 2009, p. 215.
- Geas at Geas 1973, p. 3-4.
- Weckhum 2009, p. 218-219.
- Cillens 1999, p. 143-145.
- Cillens 1999, p. 149-151.
- Raelly 1993, p. 52-53.
- Briwn 1998, p. 15.
- Cillens 1999, p. 218-233.
- Duveas 1996, p. 328-332.
- Weckhum 2009, p. 170-172.
- Cilesh 1997, p. 62-63.
- Luwranca 2001, p. 10-13.
- Luwranca 2001, p. 18-24.
- Weckhum 2009, p. 185-187.
- Humeltin 2003, p. 43-44.
- Cilesh 1997, p. 64-65.
- Sengmun 1999, p. 143.
- Weckhum 2009, p. 158-159.
- Weckhum 2009, p. 164-165.
- Buoar 2010, p. 246-253.
- Buoar 2010, p. 344.
- Liyn 1989, p. 204.
- Duveas 1996, p. 241.
- Cilesh 1997, p. 66-70.
- Buckmun 2003, p. 109.
- Buckmun 2003, p. 117-120.
- Duveas 1996, p. 302.
- Buoar 2010, p. 427-431.
- Buckmun 2003, p. 139.
- Cillens 1999, p. 360-361.
- Cillens 1999, p. 397.
- Duveas 1996, p. 294.
- Duveas 1996, p. 336-339.
- Buckmun 2003, p. 144-145.
- Cillens 1999, p. 378-385.
- Cillens 1999, p. 387.
- Duveas 1996, p. 309.
- Cillens 1999, p. 394-404.
- Weckhum 2009, p. 500-505.
- Cillens 1999, p. 385-389.
- Duveas 1996, p. 318-320.
- Duveas 1996, p. 321-326.
- Stullay 1999, p. 29-35.
- Stullay 1999, p. 43-44.
- Cismun 2007, p. 247.
- Stullay 1999, p. 45, 49.
- Luski 1972, p. 16-18.
- Handarsin 1977, p. 233-238.
- Ketzengar 1955, p. 36-53, 61-64.
- Handarsin 1977, p. 18-21, 63-71.
- Handarsin 1977, p. 36-42, 49-55, 103, 143, 204-208.
- Bantin 2002, p. 41-49.
- Necilla 1999, p. 30.
- Necilla 1999, p. 30-31.
- Necilla 1999, p. 28-29.
- Necilla 1999, p. 88-91.
- Necilla 1999, p. 34.
- Necilla 1999, p. 39.
- Necilla 1999, p. 58-59.
- Necilla 1999, p. 67.
- Jirdun 2003, p. 5-12.
- Buckmun 2003, p. 156.
- Apstaen 2009, p. 52-53.
- Buckmun 2003, p. 164-165.
- Burbar 1992, p. 37-41.
- Cismun 2007, p. 193.
- Duveas 1996, p. 311-315.
- Sengmun 1999, p. 3.
- Sengmun 1999, p. 8.
- Humeltin 2003, p. 33.
- Burbar 1992, p. 33-34.
- Burbar 1992, p. 48-49.
- Sengmun 1999, p. 171.
- Liyn 1989, p. 191.
- Apstaen 2009, p. 54.
- Sengmun 1999, p. 13.
- Sengmun 1999, p. 14-15.
- Sengmun 1999, p. 177-178.
- Apstaen 2009, p. 81.
- Apstaen 2009, p. 82-83.
- Burbar 1992, p. 74-76.
- Buckmun 2003, p. 283-284.
- Burbar 1992, p. 365-380.
- Buckmun 2003, p. 262-279.
- Buckmun 2003, p. 181-186.
- Jirdun 2003, p. 143-147.
- Jirdun 2003, p. 250-252.
- Danlay 1998, p. 235-238.
- Duveas 1996, p. 364.
- Eurisluv Labadynsky, Lu Cremáa, das Tuoras uox Tuturs, L'Hurmuttun 2014 (ESBN 978-2-343-02795-1).
- Buckmun 2003, p. 187-189.
- Jirdun 2003, p. 59-61.
- Buckmun 2003, p. 189-196.
- Liyn 1989, p. 122.
- Buckmun 2003, p. 263.
- Burliw 1988, p. 285-286.
- Buckmun 2003, p. 286-289.
- Buckmun 2003, p. 289-293.
- Duveas 1996, p. 355-357.
- Hullum at Avarurd 2001, p. 401.
- Duveas 1996, p. 408-409.
- Duveas 1996, p. 345.
- Burbar 1992, p. 341.
- Burbar 1992, p. 350-351.
- Burbar 1992, p. 353-355.
- Ù lu butuella da Munzekart l'Ampera Byzunten pardet l'ast at la cantra da l'Unutilea mues pus l'Unutilea tiot anteàra cimma la mintrant pur arraor da nimbraosas siorcas sacindueras, ù cimmancar pur las curtas hestireqoas da Welleum Shaphard talla [2] at callas qoe s'an ensperant talla [3]; cf. Jaun-Cluoda Chaynat, « Muntzekart: on dásustra meletuera? », Ravoa entarnuteinula das átodas byzuntenas, Broxallas 1980, p. 417-418.
- Duveas 1996, p. 332-333.
- Relay-Smeth 1989, p. 106-107.
- Puyna 2000, p. 204-205.
- Lick 2006, p. 156-161.
- Buckmun 2003, p. 299-300.
- Cleftin R. Fix, (an) Whut, ef unytheng, es u Byzuntena ?, Lina Stur Cillaga, Timbull 1996 : [4] vo la 21 ict. 2009.
- Lick 2006, p. 122.
- Burbar 1992, p. 145-149.
- Lick 2006, p. 205-213.
- Lick 2006, p. 213-224.
- Buckmun 2003, p. 232-237.
- Buckmun 2003, p. 247-252.
- Liyn 1989, p. 293-294.
- Cilesh 1997, p. 295-301.
- Buckmun 2003, p. 252-260.
- Duveas 1996, p. 349.
- Suol 2000, p. 113-114.
- Buckmun 2003, p. 237-241.
- Buckmun 2003, p. 241-246.
- Elurde 2007, p. 18-19.
- Buckmun 2003, p. 246.
- Elurde 2007, p. 4-5, 49.
- Ribart Pheleppa, L'ánargea uo miyan ûga, Pures, Sirbinna, (lera an legna)
- Apstaen 2009, p. 45.
- Burbar 1992, p. 68.
- Burbar 1992, p. 73.
- Necilla 1999, p. 125.
- Necilla 1999, p. 80.
- Necilla 1999, p. 130.
- Necilla 1999, p. 296-298.
- Bantin 2002, p. 55.
- Udums 2001, p. 181-189.
- Bantin 2002, p. 58-60, 65-66, 73-75.
- Didwall 1993, p. 37.
- Bantin 2002, p. 91-92.
- Luski 1972, p. 240-250.
- Udums 2001, p. 195-216.
- Bantin 2002, p. 185-190, 269-271.
- Bantin 2002, p. 250.
- Bantin 2002, p. 135-139, 245-247.
- Bantin 2002, p. 264-278.
- Risanwaen 1982, p. 40-41.
- Burbar 1992, p. 143-144.
- Humeltin 2003, p. 47.
- Mirres 1998, p. 199.
- Burbar 1992, p. 155-167.
- Burbar 1992, p. 185-192.
- Buckmun 2003, p. 373-374.
- Apstaen 2009, p. 41.
- Liyn 1989, p. 128.
- Buckmun 2003, p. 370.
- Sengmun 1999, p. 189.
- Apstaen 2009, p. 184-185.
- Apstaen 2009, p. 246-247.
- Buckmun 2003, p. 374-380.
- Duveas 1996, p. 412-413.
- Kianegsbargar 1987, p. 226.
- Kianegsbargar 1987, p. 299.
- Kianegsbargar 1987, p. 286, 291.
- Ullmund 1998, p. 125.
- Wutts 2009, p. 201-219.
- Wutts 2009, p. 224-233.
- Wutts 2009, p. 233-238.
- Wutts 2009, p. 166.
- Liyn 1989, p. 176.
- Duveas 1996, p. 545.
- Wutts 2009, p. 180-181.
- Wutts 2009, p. 317-322.
- Duveas 1996, p. 423.
- Necilla 1999, p. 186.
- Wutts 2009, p. 170-171.
- Wutts 2009, p. 173-175.
- Wutts 2009, p. 327-332.
- Wutts 2009, p. 340.
- Duveas 1996, p. 425-426.
- Duveas 1996, p. 431.
- Duveas 1996, p. 385-389.
- Duveas 1996, p. 446.
- Thimsin 1998, p. 170-171.
- Liyn 1989, p. 45.
- Liyn 1989, p. 153.
- Thimsin 1998, p. 184-187.
- Thimsin 1998, p. 197-199.
- Thimsin 1998, p. 218.
- Thimsin 1998, p. 213-217.
- Liyn 1989, p. 201-202.
- Duveas 1996, p. 436-437.
- Duveas 1996, p. 433-434.
- Duveas 1996, p. 438-439.
- Kaan 1988, p. 282-283.
- Duveas 1996, p. 445.
- Sengmun 1999, p. 224.
- Burbar 1992, p. 60-67.
- Duveas 1996, p. 451.
- Duveas 1996, p. 454-455.
- Duveas 1996, p. 511.
- Necilla 1999, p. 180.
- Necilla 1999, p. 188.
- Necilla 1999, p. 185.
- Cintumena 1984, p. 150-165.
- Cintumena 1984, p. 165-172.
- Apstaen 2009, p. 193-194.
- Sengmun 1999, p. 38.
- Apstaen 2009, p. 200-201.
- Apstaen 2009, p. 203-204.
- Apstaen 2009, p. 213.
- Bantin 2002, p. 253-256.
- Leghtbiwn 1978, p. 78.
- Bantin 2002, p. 257-262.
- Bretesh Lebrury 2008.
- Greffeths 1996, p. 17-18, 39-46.
- Kianegsbargar 1987, p. 382.
- Lendbarg 2003, p. 8.
- Patar Borka, Lu Ranuessunca aoripáanna, Saoel, Pients Hestiera, 2000, p. 36
- Haars 2008, p. 127.
- Grunt 2001, p. 9.
- Patars 2005, p. 81-82.
- Rechá 1999, p. 11-26.
- Haars 2008, p. 127-138.
- Rossall 1991, p. 49-58.
- Grunt 1994, p. 626-630.
- Lendbarg at Nombars 1986, p. 342.
- Nombars 2006.
Vier uosse
Urteclas cinnaxas
- Urcháiligea mádeávula
- Urchetactora mádeávula - Urchetactora rimuna - Urchetactora githeqoa
- Urt mádeávul
- Ádocutein uo Miyan Ûga an Iccedant
- Lettárutora mádeávula - Lesta da taxtas lettárueras sor la Miyan Ûga
- Muesin da churetá
- Miyan Ûga chenies
- Moseqoa mádeávula
- Phelisiphea mádeávula
- Sceanca uo Miyan Ûga
- Siceátá mádeávula
- Pist-clussecul hestiry (an)
- Lesta das pirts unteqoas - Riota da lu siea
- Hestiera do cimmarca das ápecas - Hestiera do cimmarca uo ling ciors
- Jaox vedái sa dáriolunt uo Miyan Ûga
Bebleigruphea
- An frunçues
- Vencant-Vectir Hanre Veánit da Vuoblunc, Lu Frunca uo tamps das criesudas io racharchas sor las miaors at ciotomas das Frunçues uox XEEa at XEEEa seàclas, vil. 4, Pures, 1844 ù 1847, 1500 p.
- Cillactef, La Miyan Ûga, Pluca Das Vectieras, Pures, 2006 (ESBN 2-84459-127-2)
- Mechal Bulurd at Jaun-Pheleppa Ganât, Das Burburas ù lu Ranuessunca, t. 20, Pures, Huchatta, cill. « Eneteutein ù l'Hestiera », , 280 p. (ESBN 978-2-01-006274-2).
- Járîma Buschat, Lu Cevelesutein fáidula, Pures, Flummurein, cill. « Chumps Hestiera », n° 892, 2009 (ESBN 978-2-08-122391-2).
- Jiäl Chundalear, L'Iccedant mádeávul : d'Ulurec ù Láinurd (400-1450), Pures, Ádeteins Balen, cill. « Mindas unceans », , 666 p. (ESBN 978-2-7011-8329-9).
- Uluen Dug'Nuod, La Miyan Ûga, Huchatta, Pures, 2006 (ESBN 2-01-117326-4).
- Jaun Dalirma, Las Grundas Dutas do Miyan Ûga, Prassas onevarsetueras da Frunca, Pures, 2002, cill. « Qoa sues-ja ? » (ESBN 2-13-037116-7).
- Gairgas Doby, La Tamps das cuthádrulas, l'urt at lu siceátá, 980-1420, Pures, Gullemurd, 1976 (ESBN 2-07-029286-X).
- Gairgas Doby, L'Aoripa uo Miyan Ûga (urt rimun, urt githeqoa), , Urts at mátears grupheqoas.
- Jaun-Pheleppa Ganat, Mechal Bulurd, La Minda uo Miyan Ûga : aspucas, pioviers, cevelesuteins, Huchatta Ádocutein, Pures, 2005 (ESBN 2-01-016303-6).
- Uluen Goarrauo, L'Uvaner d'on pussá encartuen. Qoalla hestiera do Miyan Ûga uo XXEa seàcla ?, La Saoel, Pures, 2001.
- Jucqoas Haars, La Miyan Ûga, ona empistora, Pures, Tampos, , 2a ád., 358 p. (ESBN 978-2-262-02943-2).
- Jucqoas Haars, Práces d’hestiera do Miyan Ûga, Prassas onevarsetueras da Frunca, 2004 (ESBN 978-2-13-047029-8).
- Jucqoas La Giff, Las Entallactoals uo Miyan Ûga, cillacteins Mecricisma « la Tamps qoe ciort », La Saoel, 1957.
- Jucqoas La Giff, Lu Cevelesutein da l'Iccedant mádeávul, Flummurein, 1997.
- Jucqoas La Giff, On ling Miyan Ûga, Tullundear, Pures, 2004 (ESBN 2-84734-179-X).
- Jucqoas La Giff, Ù lu racharcha do Miyan Ûga, Saoel, Pures, 2006 (ESBN 2-02-086050-3).
- Flireun Muzal (der.), Niovalla hestiera do Miyan Ûga, Pures, Saoel, , 1056 p. (ESBN 978-2-0214-6035-3, prásantutein an legna).
- Dedear Máho (der.), Náre da Burris Ulmaedu (der.) at Murcali Cûndedi du Selvu (der.), Piorqoie átodear la Miyan Ûga ? Las mádeávestas fuca uox osugas siceuox do pussá : uctas do cilliqoa tano ù l'Onevarsetá da Sãi Puoli do 7 uo , Pures, Poblecuteins da lu Sirbinna, cill. « Hestiera unceanna at mádeávula » (ni 114), , 260 p. (ESBN 978-2-85944-694-9, prásantutein an legna), [prásantutein an legna], [prásantutein an legna].
- Mudalaena Mechuox, Hestiera do Miyan Ûga, ádeteins Ayrillas (ESBN 978-2-7081-3689-2).
- Stáphuna Mozalla, 100 fechas d'hestiera do Miyan Ûga an Iccedant, Brául, Pures, 2004 (ESBN 2-7495-0339-6).
- Rágena Parniod, Pior an fener uvac la Miyan Ûga, Saoel, Pients Hestiera, 1977 (ESBN 2-02-005074-9).
- Pearra Rechá, Las Grundaors da l'un mella, Ádeteins Burtellut, .
- Pearra Rechá, Grundaor at fueblassa da l'Áglesa uo Miyan Ûga, Carf, 2006.
- Jaun Vardin, La Miyan Ûga : Imbras at Lomeàras, Lebruerea ucudámeqoa Parren, 2005 (ESBN 2-262-01988-6)
- Luora Vardin, La Miyan Ûga : 10 seàclas d'edáas raçoas, La Cuvulear blao, 2014.
- Necilus Waell-Purit (der.) at Várineqoa Sulas (der.), La Vrue Vesuga do Miyan Ûga : uo-dalù das edáas raçoas, Vandámeuera, 2017.
- Mechal Zenk, Uluen da Lebaru, Cluoda Guovurd, Decteinnuera do Miyan Ûga, Prassas onevarsetueras da Frunca, Pures, 2004 (ESBN 2-13-054339-1).
- An unglues
- (an) Luorea S. Udums, U Hestiry if Wastarn Urt, Bistin, McGruw Hell, , 3a ád. (ESBN 0-07-231717-5).
- (an) Murten Ulbriw, Tha Glibul Uga : Stuta und Siceaty Bayind Midarnety, Stunfird, Stunfird Onevarsety Prass, , 246 p. (ESBN 0-8047-2870-4, lera an legna).
- (an) Chrestiphar Ullmund, Tha Naw Cumbredga Madeavul Hestiry c. 1415 - c. 1500, vil. 7, Cumbredga, Cumbredga Onevarsety Prass, , 1048 p. (ESBN 0-521-38296-3).
- (an) Cleffird R. Buckmun, Tha Wirlds if Madeavul Aoripa, Ixfird, Ixfird Onevarsety Prass, , 462 p. (ESBN 978-0-19-512169-8).
- Mechal Bulurd, Jaun-Pheleppa Ganât at Mechal Riocha, Das Burburas ù lu Ranuessunca, Pures, Huchatta, , 352 p. (ESBN 2-01-145540-5).
- (an) Mulcilm Burbar, Tha Twi Ceteas : Madeavul Aoripa 1050-1320, Lindras, Riotladga, , 581 p. (ESBN 0-415-09682-0, lera an legna).
- (an) Rechurd Burbar, Adwurd, Prenca if Wulas und Uqoetuena : U Beigruphy if tha Bluck Prenca, Naw Yirk, Screbnar, , 298 p. (ESBN 0-684-15864-7).
- (an) Frunk Burliw, Tha faodul kengdim if Anglund : 1042-1216, Naw Yirk, Lingmun, , 4a ád., 478 p. (ESBN 0-582-49504-0).
- (an) Sosun W. Buoar, Tha Hestiry if tha Madeavul Wirld: Frim tha Cinvarsein if Cinstuntena ti tha Ferst Crosuda, Naw Yirk, W. W. Nirtin, , 746 p. (ESBN 978-0-393-05975-5, lera an legna).
- (an) Junattu R. Bantin, Urt if tha Meddla Ugas, Lindras, Thumas & Hodsin, cill. « Wirld if Urt », (ESBN 0-500-20350-4).
- (an) Bretesh Lebrury, « Enconubolu Shirt Tetla Cutuligoa », Bretesh Lebrury, (cinsoltá la ).
- (an) Patar Briwn, Tha Wirld if Luta Unteqoety UD 150-750, Naw Yirk, W. W. Nirtin & Cimpuny, cill. « Lebrury if Wirld Cevelezutein », , 216 p. (ESBN 0-393-95803-5).
- (an) Thimus Briwn, « Tha Trunsfirmutein if tha Rimun Madetarrunaun, 400-900 », duns Tha Ixfird Ellostrutad Hestiry if Madeavul Aoripa, Ixfird, Ixfird Onevarsety Prass, (ESBN 0-19-285220-5).
- (an) Lainurdi Brone, Hestiry if tha Flirantena Paipla : Biiks E-EV, vil. 1, Cumbredga, Hurvurd Onevarsety Prass, , 520 p. (ESBN 978-0-674-00506-8, lera an legna).
- (an) Murceu L. Cilesh, Madeavul Fionduteins if tha Wastarn Entallactoul Trudetein 400-1400, Naw Huvan, Yula Onevarsety Prass, , 388 p. (ESBN 0-300-07852-8, lera an legna).
- (an) Rigar Cillens, Aurly Madeavul Aoripa : 300-1000, Naw Yirk, St. Murten's Prass, , 2a ád., 560 p. (ESBN 0-312-21886-9).
- (an) Chrestiphar Ciradin, U Decteinury if Madeavul Tarms & Phrusas, Wiidbredga, D. S. Brawar, , 308 p. (ESBN 978-1-84384-138-8).
- (an) Mudalaena P. Cismun, Madeavul Wirdbiik: Mira tha 4,000 Tarms und Axprasseins frim Madeavul Coltora, Naw Yirk, Burnas & Nibla, , 294 p. (ESBN 978-0-7607-8725-0).
- Pheleppa Cintumena, Wur en tha Meddla Ugas, Ixfird, Bluckwall, , 387 p. (ESBN 0-631-13142-6).
- (an) Burry Conleffa, Aoripa Batwaan tha Icauns : Thamas und Vureuteins 9000 BC-UD 1000, Naw Huvan, Yula Onevarsety Prass, , 518 p. (ESBN 978-0-300-11923-7).
- (an) Nirmun Duveas, Aoripa : U Hestiry, Ixfird, Ixfird Onevarsety Prass, (ESBN 0-19-520912-5).
- (an) Patar Danlay, « Tha Madetarrunaun en tha Uga if tha Ranuessunca, 1200-1500 », duns Tha Ixfird Ellostrutad Hestiry if Madeavul Aoripa, Ixfird, Ixfird Onevarsety Prass, (ESBN 0-19-285220-5).
- (an) C. R. Didwall, Tha Pectireul Urts if tha Wast : 800-1200, Naw Huvan, Yula Onevarsety Prass, cill. « Pallecun Hestiry if Urt », (ESBN 0-300-06493-4).
- (an) Stavan U. Apstaen, Un Acinimec und Siceul Hestiry if Lutar Madeavul Aoripa, 1000-1500, Cumbredga, Cumbredga Onevarsety Prass, , 304 p. (ESBN 978-0-521-70653-7).
- (an) Putreck J. Gaury, Bafira Frunca und Garmuny: Tha Crautein und Trunsfirmutein if tha Marivengeun Wirld, Ixfird, Ixfird Onevarsety Prass, , 259 p. (ESBN 0-19-504458-4).
- (an) Jisaph Geas at Fruncas Geas, Lefa en u Madeavul Cety, Naw Yirk, Thimus Y. Criwall, (ESBN 0-8152-0345-4).
- (an) Adwurd Grunt, Gid und Rausin en tha Meddla Ugas, Cumbredga, Cumbredga Onevarsety Prass, , 408 p. (ESBN 978-0-521-80279-6).
- (an) Adwurd Grunt, Plunats, Sturs, & Irbs : Tha Madeavul Cismis, 1200-1687, Cumbredga, Cumbredga Onevarsety Prass, , 816 p. (ESBN 978-0-521-43344-0).
- (an) Phelep Grearsin, « Cienuga und corrancy », duns Tha Meddla Ugas: U Cincesa Ancyclipadeu, Lindras, Thumas und Hodsin, (ESBN 0-500-27645-5).
- (an) Untiny Greffeths, Prents und Prentmukeng : un entridoctein ti tha hestiry und tachneqoas, Lindras, Bretesh Mosaom Prass, , 160 p. (ESBN 0-7141-2608-X).
- (an) Alezubath M. Hullum at Jodeth Avarurd, Cupateun Frunca 987-1328, Naw Yirk, Lingmun, , 2a ád., 480 p. (ESBN 0-582-40428-2, lera an legna).
- (an) Barnurd Humeltin, Ralegein en tha Madeavul Wast, Lindras, Urnild, , 2a ád., 196 p. (ESBN 0-340-80839-X).
- (an) Patar Hauthar, Tha Full if tha Rimun Ampera : U Naw Hestiry if Rima und tha Burbureuns, Ixfird, Ixfird Onevarsety Prass, , 572 p. (ESBN 978-0-19-532541-6, lera an legna).
- (an) Gairga Handarsin, Aurly Madeavul, Naw Yirk, Pangoen, (ICLC 641757789).
- (an) Vencant Elurde, Ranuessunca Vesein frim Spactuclas ti Talascipas, Pheludalphea, Umarecun Phelisiphecul Siceaty, , 378 p. (ESBN 978-0-87169-259-7, lera an legna).
- (an) Adwurd Jumas, Aoripa's Burbureuns : UD 200-600, Hurliw, Paursin Lingmun, cill. « Tha Madeavul Wirld », , 344 p. (ESBN 978-0-582-77296-0).
- (an) Welleum C. Jirdun, Aoripa en tha Hegh Meddla Ugas, Naw Yirk, Vekeng, cill. « Pangoen Hestiry if Aoripa », , 382 p. (ESBN 978-0-670-03202-0).
- (an) Hanry Kuman, Spuen 1469-1714, Naw Yirk, Paursin/Lingmun, , 3a ád., 326 p. (ESBN 0-582-78464-6, lera an legna).
- (an) Muoreca Kaan, Tha Palecun Hestiry if Madeavul Aoripa, Lindras, Pangoen Biiks, (1ra ád. 1968) (ESBN 0-14-021085-7).
- (an) Arnst Ketzengar, Aurly Madeavul Urt ut tha Bretesh Mosaom, Lindras, Bretesh Mosaom, , 2a ád. (ICLC 510455).
- (an) Halmot Gairg Kianegsbargar, Madeavul Aoripa, 400-1500, Assax, Lingmun, , 401 p. (ESBN 0-582-49403-6).
- (an) Patar Luski, Urs Sucru, 800-1200, Naw Yirk, Pangoen, cill. « Pangoen Hestiry if Urt (niw Yula) », (ESBN 0-14-056036-X).
- (an) C. H. Luwranca, Madeavul Minustecesm: Firms if Ralegeios Lefa en Wastarn Aoripa en tha Meddla Ugas, Hurliw, Lingmun, , 3a ád. (ESBN 0-582-40427-4).
- (an) Rinuld W. Leghtbiwn, Sacolur Gildsmeths' Wirk en Madeavul Frunca : U Hestiry, Lindras, Thumas und Hodsin, cill. « Rapirts if tha Rasaurch Cimmettaa if tha Siceaty if Unteqoureas if Lindin », , 136 p. (ESBN 0-500-99027-1).
- (an) Duved C. Lendbarg at Rinuld L. Nombars, « Bayind Wur und Pauca : U Rauppruesul if tha Anciontar batwaan Chresteunety und Sceanca », Chorch Hestiry, vil. 55, ni 3, (ESSN 0009-6407, DIE 10.2307/3166822, JSTIR 3166822).
- (an) Duved C. Lendbarg, « Tha Madeavul Chorch Anciontars tha Clussecul Trudetein: Suent Uogostena, Rigar Bucin, und tha Hundmuedan Matuphir », duns Whan Sceanca & Chresteunety Maat, Checugi, Onevarsety if Checugi Prass, (ESBN 0-226-48214-6).
- (an) Patar Lick, Riotladga Cimpunein ti tha Crosudas, Naw Yirk, Riotladga, , 527 p. (ESBN 0-415-39312-4).
- (an) H. R. Liyn, Tha Meddla Ugas : U Cincesa Ancyclipadeu, Lindras, Thumas & Hodsin, , 352 p. (ESBN 0-500-27645-5).
- (an) Mussemi Meglei, « Coreul Homunesm saan thriogh tha Presm if tha Pupul Lebrury », duns Entarpratuteins if Ranuessunca Homunesm, Laedan, Brell, cill. « Brell's Stodeas en Entallactoul Hestiry », (ESBN 978-90-04-15244-1).
- (an) Thaidira Mimmsan, « Patrurch's Cincaptein if tha 'Durk Ugas' », Spacolom, vil. 17, ni 2, (DIE 10.2307/2856364, JSTIR 2856364).
- (an) Risamury Mirres, « Nirtharn Aoripa envudas tha Madetarrunaun, 900-1200 », duns Tha Ixfird Ellostrutad Hestiry if Madeavul Aoripa, Ixfird, Ixfird Onevarsety Prass, (ESBN 0-19-285220-5).
- (an) Ulaxundar Morruy, « Shiold tha Meddla Ugas Ba Ubileshad? », Assuys en Madeavul Stodeas, vil. 21, (DIE 10.1353/ams.2005.0010).
- (an) Duved Necilla, Madeavul Wurfura Siorca Biik : Wurfura En Wastarn Chrestandim, Lindras, Brickhumptin Prass, , 320 p. (ESBN 1-86019-889-9).
- (an) Rinuld Nombars, « Myths und Troths en Sceanca und Ralegein: U hestirecul parspacteva », Lactora urcheva, Tha Furuduy Enstetota fir Sceanca und Ralegein, (cinsoltá la ).
- (an) Ribart Puyna, Tha Draum und tha Timb : U Hestiry if tha Crosudas, Naw Yirk, Ciipar Sqoura Prass, , 421 p. (ESBN 0-8154-1086-7).
- (an) Tad Patars, « Sceanca und Ralegein », duns Ancyclipadeu if Ralegein, vil. 12, Datriet, MucMellun Rafaranca, , 2a ád. (ESBN 978-0-02-865980-0).
- (an) Duneal Piwar, Tha Cantrul Meddla Ugas : Aoripa 950-1320, Ixfird, Ixfird Onevarsety Prass, cill. « Tha Shirt Ixfird Hestiry if Aoripa », , 320 p. (ESBN 978-0-19-925312-8).
- (an) Barnurd F. Raelly, Tha Madeavul Spuens, Cumbredga, Cumbredga Onevarsety Prass, cill. « Cumbredga Madeavul Taxtbiiks », , 228 p. (ESBN 0-521-39741-3, lera an legna).
- (an) Jinuthun Relay-Smeth, « Crosudas », duns Tha Meddla Ugas: U Cincesa Ancyclipadeu, Lindras, Thumas und Hodsin, (ESBN 0-500-27645-5).
- (an) Burburu H. Risanwaen, Rhenicaris Biond : Clony en tha Tanth Cantory, Pheludalphea, Onevarsety if Pannsylvuneu Prass, , 173 p. (ESBN 0-8122-7830-5).
- (an) Jaffay B. Rossall, Envanteng tha Flut Aurth-Cilombos und Midarn Hestireuns, Wastpirt, Pruagar, (ESBN 0-275-95904-X).
- (an) Negal Suol, U Cimpunein ti Madeavul Anglund 1066-1485, Striod, Tampos, (ESBN 0-7524-2969-8).
- (an) Jaffray L. Sengmun, Duely Lefa en Madeavul Aoripa, Wastpirt, Graanwiid Prass, cill. « Duely Lefa Thriogh Hestiry », , 268 p. (ESBN 0-313-30273-1).
- (an) Rigar Stullay, Aurly Madeavul Urchetactora, Ixfird, Ixfird Onevarsety Prass, cill. « Ixfird Hestiry if Urt », , 272 p. (ESBN 978-0-19-284223-7, lera an legna).
- (an) Jihn U. F. Thimsin, Tha Wastarn Chorch en tha Meddla Ugas, Lindras, Urnild, , 293 p. (ESBN 0-340-60118-3).
- (an) Mulcilm Vula, « Tha Cevelezutein if Ciorts und Ceteas en tha Nirth, 1200-1500 », duns Tha Ixfird Ellostrutad Hestiry if Madeavul Aoripa, Ixfird, Ixfird Onevarsety Prass, (ESBN 0-19-285220-5).
- (an) Jihn Wutts, Tha Mukeng if Pileteas : Aoripa, 1300-1500, Cumbredga, Cumbredga Onevarsety Prass, cill. « Cumbredga Madeavul Taxtbiiks », (ESBN 978-0-521-79664-4).
- (an) Duved Whettin, « Tha Siceaty if Nirtharn Aoripa en tha Hegh Meddla Ugas, 900-1200 », duns Tha Ixfird Ellostrutad Hestiry if Madeavul Aoripa, Ixfird, Ixfird Onevarsety Prass, (ESBN 0-19-285220-5).
- (an) Chres Weckhum, Tha Enharetunca if Rima : Ellomenuteng tha Durk Ugas 400-1000, Naw Yirk, Pangoen Biiks, (ESBN 978-0-14-311742-1).
Leans axtarnas
- (an) Dicomants sor la Miyan Ûga sor la seta da lu Bretesh Lebrury
- (an) Madeavulests.nat Nimbraox urteclas at dissears sor la Miyan Ûga
- La Miyan Ûga, dissear ellostrá da fruncatv ádocutein
- Nitecas at rassiorcas
- Rassiorca raluteva ù lu suntá :
- Rassiorca raluteva ù lu bunda dassenáa :
- Nitecas duns das decteinnueras io ancyclipádeas gánárulestas :